²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

²M¤ô¶®µM ²Ä23­¶

§@ªÌ¡JÃõÓ

©Ð¶¡¨½ªº¤HÅãµM§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¥L·|¬O³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¤@®É§b¤F¡A¤£ª¾¹D­n«ç»ò±µ¤f¡C

¡u¬O¤£¬O¡H±þ¤F§Ú¡A¦³½Ö¥i¥H¸Ñ¨M©ú¦i¦³ª°µ¹§A­Ì¨î³yªº³Â·Ð¡HÁöµM·´±¼¢¶£Aªº¤H¬O§Ú¡A¤@ª½³£¬O§Ú¡A¦ý¬O¡X¡X§O¤H¡X¡X¨S¦³§Úªº¤~¤z©M¯à¤O¡A¹ï¤£¹ï¡H½Ö¤]±Ï¤£¤F¢¶£A¡A°£¤F§Ú¡X¡X¡v²M¤ô¶®µM¦ü¯º«D¯º¡A¡u¦pªG§Ú­n¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ¡A¨º·í¯u¬O«D±`®e©ö¡A©ú¦i¦³ª°¥L¬O¦p¦¹¬Û«H§Ú¡A¥u­n§ÚÄ@·Nªº¸Ü¡A§Ú¥ô¦ó®É­Ô³£¥i¥H¸Ñ¨M¥L¡A¬Æ¦Ü¡X¡X­n¥L¦º¡C¡v¥L§â¤â¨½ªº¤õ®ã²°ºCºC¦a©ñ¨ì¼p©Ð¬[¤l¤W¡A¡u¦Ó¥B¡A§Ú¤S¤@¦V¦³¥X½æ³Ì¿Ëªñªº¤Hªº²ßºD¡A¥X½æ©ú¦iªF¤è¡AÄ묹©ú¦i¦³¯W¡A¨º³£¬O§Ú³Ì¿Ëªñªº¤H¡A¥u­n§ÚÄ@·Nªº¸Ü¡A¢¶£AÀH®É³£¥i¥H¦º¤¤´_¬¡¡A¥u­n§ÚÄ@·Nªº¸Ü¡X¡X¡v

¡u§A¬JµM³o»ò²M·¡¡A§Ú´N¤£¦h»¡¼o¸Ü¡A¥u­n§AÄ@·N¡A§AÅý©ú¦i¦³ª°¦¬¤â¡A§Ú´NÅý¨º¤XÀY±q¤@­Ó¥Õ·öÅܦ¨¤@­Ó¥¿±`¤H¡C¡v

¡u§A¥Î¡X¡X¤°»ò¤èªk±±¨î¤F¦o¡H³æ³æ¥u¬O¶Ê¯v¶Ü¡H¡v²M¤ô¶®µM­Y¦³©Ò«ä¡C

©Ð¶¡²`³Bªº¤H§N¯º¡A¡u·íµM¤£¥u¬O¶Ê¯v¡AÁÙ¦³¤@¨Ç©_²§ªºÃÄ«~¡A­P¤H°g¤Û¡K¡K¡v¥L¬ðµM¿ô®©¹L¨Ó¡A¡u§A¦b®M§Úªº¸Ü¡H¶®µM¤Ö·Ý¡A§A¤£¥²ªP¶O¤ß¾÷¤F¡A§Ú¤£·|§i¶D§A¨ãÅé¬O¤°»òÃÄ«~¡A¤]¤£¥i¯à§i¶D§A­n«ç»ò±Ï¦o¡I¡v

¡u­P¤H¡X¡X°g¤Û¡X¡X¡v²M¤ô¶®µMÄ~Äò­Y¦³©Ò«ä¡A¬ðµM·L¯º¡A¡u¬O°g¤Û´Óª«¶Ü¡H¨Ò¦p¡X¡X¬ü¤û¨xµß¡A©ÎªÌªáÁ·³Êµß¡H¡v¥L»¡¨ì¡u¬ü¤û¨xµß©MªáÁ·³Êµß¡v¡A©Ð«Î²`³B¶Ç¥X¤@Án¦ü­ú¦ü¯ºªº«ã§q¡A¡u¯y¡vªº¤@Án¡A¤@ªT¤l¼u²@Íù¤§®t¥´¦b²M¤ô¶®µMªºªÓÀY¡C

²M¤ô¶®µM¤@¸}§â¼p©Ðªº¶º®à½ð¤F¥X¥h¡A¨³³t©ê¦í©ú¦i¦³¯W¡A¦b¦a¤W¤@ºu¡A¥Lª¾¹D¥L¦Û¤v²q¤¤¤F¡A³o¤@¤U¡A¢¶£A¥¢¥h¤F©Ò¦³ªºÄw½X¡A´N¥²µM­n±þ¥Lªn¼«¡I

¡u²M¤ô¶®µM§A¹ê¦b¤ÓÁo©ú¤F¡AÁo©úªº¤H¡A¤@¯ë¬O¬¡¤£ªø¤[ªº¡C¡v¤@­Ó¶Â¦ç¤H«ùºj±q©Ð¶¡²`³B¨«¥X¨Ó¡A§N§N¦a¹ïµÛ§â©ú¦i¦³¯WÂæb¬~¸J¦À«á­±ªº²M¤ô¶®µM¡A¡u§Ú¥²¶·¬°¢¶£A±þ¤F§A¡I¡v

²M¤ô¶®µM²´¨¤²¤²¤¤@±×¡A¬Ý¨£¤F¤@­ÓªF¦è¡AÅý¥L¥Ø¤¤°{Ã{¤F¤@¤U¯º·N¡A¡u§A­n±þªº¸Ü¡A¤â¸}§Ö¤@ÂI¡A§_«h§Ú¬O·|¥s±Ï©Rªº¡C¡v

¡u²M¤ô¶®µM¤]·|³Û±Ï©R¶Ü¡H¡v¶Â¦ç¤H§N§N¦a¼J¯º¡A¡u§A¬O¤@­ÓÅ]°­¡IÅ]°­¤]·|®`©È¡H¡v

²M¤ô¶®µMºCºC¦a°h¤F¤@¨B¡A¾a¦b¼p©Ðªº®×ªO¥x¤W¡A¨º¨½¦³¥L°µ¤F¤@¥bªº½­µæ¨F©Ô¡A¥L¤Ï¤â¦©¦í¨º­Ó¨F©Ô¬Ö¡A¤£°ÊÁn¦â¡A¡u²M¤ô¶®µM¤]¬O¤H¡A«ç»ò¡H¤£¥i¥H¥s±Ï©R¡H¡v

¶Â¦ç¤H¥Îºj«üµÛ¥L¡A¤@¦r¤@¹y¡J¡u§Ú¤£¦A§v§A¥ô¦ó¸Ü¡A¥H§K§A¸Þ­p¦hºÝ¡A§Ú²{¦b¥ß¨è´N¤@ºj¥´¦º§A¡A§Ú­n¬Ý¬Ý¡A¦º¤Fªº²M¤ô¶®µM¬O¤£¬O¯uªº¡X¡X·|Åܦ¨Å]°­¡X¡X¡v

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A²M¤ô¶®µM¦VªF¤@«ü¡A¡u§A²×¤_¨Ó¤F¡C¡v

¶Â¦ç¤H¤@§b¡A§Ô¤£¦í©¹¨ºÃä¬Ý¤F¤@²´¡A¬ðµM²´«e¤@ªá¡A¤@¬ÖÀã²O²O¡AÖߥG¥Gªº½­µæ¨F©Ô¦©¦bÀY¤W¡A¤@®É¶¡²´«e¤@¶ò½kÒ\¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A¥L¦Y¤F¤@Åå¡A¨³³t¤@©ÙÁy¡A¡u²M¤ô¶®µM¡A§A©~µM³s³oºØ¤â¬q¤]¨Ï±o¥X¨Ó¡A¥i¨£§A®ð¼Æ¤wºÉ¡A¬¡¤£¤F¦h¤[¤F¡I¡v

²M¤ô¶®µM®³°_¤@¶ôÀ\¤y¥¬À¿¤FÀ¿¤â¡A·L¯º¦a¬ÝµÛ¤@ÀY½­µæ¨F©Ôªº¶Â¦ç¤H¡C

¡u®æ©Ô¡v¶Â¦ç¤H¥»¦b»¡¨ì¡uÅ]°­¡vªº®É­Ô´N­n¦©ºj¡A³Q³o»ò¤@¥´ÅÍ¡A§b¤F¤@°}¡A¤ÏÀ³¤]¤£ºâ¤ÓºC¡A¦©°Ê¤F§æ¾÷¡I¦ý´N¦b¥L­nºË·Çµo®gªº®É­Ô¡A¬ðµM¡u°Ô©Ô°Ô°Õ¡v¤@°}©ÇÅT¡A¦³­Ó²Â­«ªºªF¦è­¸¨ì¤F¥LªºÀY¤W¡A¤S½ò¤S°Ö¡A¨â­Ó¯Í»H¦º©R¦a©ç¥´µÛ¶Â¦ç¤HªºÁy¡I

¡u¯y¯y¯y¯y¡v¤@³s¥|ÅT¡A¥´±o¬O¤S¬½¦³·Ç¡A¤£¹L¥þ³¡¥´¤¤¤F¼p©Ðªº¦Q¿O¡A¤ä«ù¦Q¿Oªºª÷ÄÝÃì¤lÂ_µõ¡A¾ã­Ó¦Q¿O±q¤ÑªáªO±¼¤F¤U¨Ó¡A¡u¡@¡v¤@Án¯{¦b¶Â¦ç¤HÀY¤W¡A¬Á¼þ¥|¸H¡A³Î±o¶Â¦ç¤Hº¡ÁyÂA¦å¡A¯{±o¥L²´«_ª÷¬P¡A¾ã­Ó¤H³n¨ì¦b¦a¤W¡C¤@°{¤@°{«G´¹´¹¡Aº¡¤Ñ³£¬O¤p¬P¬P¡C

²M¤ô¶®µM§Ô¤£¦í·L¯º¡A¥L½T¹ê¨S¦³·Q¨ì¬O³o¼Ëªºµ²ªG¡A³o¤@¦¸¥´­Ë¶Â¦ç¤Hªº¤£¬O¥L¡A¤£¬Oĵ¹î¡A¦Ó¬O¡X¡XÀn¤l¤£¦Y¡I¥L§â½­µæ¨F©Ô¦©¦b¶Â¦ç¤HÀY¤W¡Aªº½T¬O·Q¤Þ±o¤£¦Y¨Ó°Ö­¹¡AÂZ¶Ãµø½u¡AÅý¥L¦³¾÷·|®¾¦^¦H¶Õ¡A«o¤£ª¾¹D®Ú¥»¤£»Ý­n¥L¥X¤â¡A¤£¦Y¤@­Ó¤H¡A¤£¡A¤@¥uÀn¤l´N¸Ñ¨M¤F³o­Ó¢¶£A³Ì±o¤Oªº­º®u±þ¤â¡I

¤£¦Y¬Ý¨£¶Â¦ç¤HÀY¤Wªº¨F©Ôªg¬VÂA¦å¡AÅãµM«D±`¤£º¡¡A±q¶Â¦ç¤HÀY¤W­¸¤U¨Ó¡A¡u¹Ç¹Ç¹Ç¡X¡X¡v¬nµÛÀY¬ÝµÛ²M¤ô¶®µM¡A¦ü¥G¦b§Üij¡A¥¦¨S¦³¦Y¨ì³Ì¤ß·Rªº­¹ª«¡I

²M¤ô¶®µM²´¨¤¦V®×ªO¤Wªºµæ¤MºË¤F¤@²´¡A¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¤£¦Y¡C

¤£¦YÁYÁY²ä¤l¡A­Ë°h¨â¨B¡A¤£´H¦Ó®ß¡A¤p²´´Ø¬Ý¤F®×ªO¤W·|µo¥X´H¥úªºªF¦è¤@²´¡A·n·nÂ\Â\¦a±q¼p©Ð¨½ÁY¤F¥X¥h¡C

²M¤ô¶®µM±µ¹L¶Â¦ç¤H¤â¨½ªººj¡A©ç©ç¥LªºÀY­n¥L²M¿ô¤@ÂI¡Aµ¥¨ì¶Â¦ç¤H¥Ø¥ú·L²¤©ú«G¤@¨Ç¡A¥L¬XÁn¹D¡J¡u§Ú«OÃÒ¡A­è¤~ªº¨Æ±¡¥u¬O·N¥~¡A¤£·|¦Aµo¥Í¤F¡A¯u¬O«Ü¹ï¤£°_¡AÅý§A¨üÅå¤F¡C¡v

¦n¤£®e©ö¤~§vÀ´¤F²M¤ô¶®µM¦b»¡¤°»ò¡A¶Â¦ç¤H¬½¬½¦aÀü¤F¥L¤@²´¡A¦³®ðµL¤O¦aµo¬½¡J¡u¿ß­ú¡X¡X¯Ó¤l¡X¡X°²·O´d¡X¡X¡v

¡uºË¶ã¡X¡X¡vÁx¤p¦p¹«ªºÃúªk¨F³o­Ó®É­Ô¤~´±±q§É©³¤U¥X¨Ó¡A¦b¼p©Ðªù¤f±´ÀY¡C

¶Â¦ç¤H²´´Øµn®É¸C±o¥¨¤j¡A¡u³o¨½¤£¶È¦³Àn¤l¡AÁÙ¦³¿ß¡H¡v

²M¤ô¶®µM¯º±o¦n©êºp¡A¡u¬O°Ú¡A¡v¥L¦VÃúªk¨F¯w¯w²´´Ø¡A¡uÃúªk¨F¡A¹L¨Ó¬Ý¬Ý³o¦ì¡X¡X³o¦ì¡X¡X¨û¨û¡X¡X¡v

¨û¨û¡H¶Â¦ç¤H´N¹³¨£¤F°­¤@¼Ë¦º¦ºÀüµÛ²M¤ô¶®µM¡A¥L°ó°ó¢¶£A­º®u±þ¤â¡A©~µM¦b²M¤ô¶®µM¼L¨½Åܦ¨¤F¤@¥u¿ßªº¡u¨û¨û¡v¡H¬ðµM¤§¶¡¡A²´«e²§¥ú¤@°{¡A¨­¤W¤@­«¡A¨º¥u¥s¥L¡u¨û¨û¡vªºªF¦è¤w¸g½ò¨ì¤F¥L¨­¤W¡A¥¿¥ÎµÛ¤@Âù¥X©_¸Þ²§ªº¿ß²´¬ÝµÛ¥L¡A¨º¶ZÂ÷¬O¦p¦¹¤§ªñ¡Aªñ±o¥O¤H¤ò°©ÅåµM¡C

¥L¤@­Ó¤j¨k¤H¡A©~µMÅý¤@¥u¿ß¥Î³o¼Ëªº²´¥ú¬ÝµÛ¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¤@­ÓÀnÀY´ê¤F¹L¨Ó¡A¦b¥LÃBÀY¤W°Ö¤F¤@¤U¡X¡X¨º¬O¤Ö³\¨S¦³ªg¬VÂA¦åªº½­µæ¨F©Ô¡X¡X¶Â¦ç¤Hªê¸¨¥­¶§³QÀn´Û¡A«æ«ã§ð¤ß¡A©~µM®ð©ü¤F¡C

²M¤ô¶®µM¤@ª½¥Îºj¹ïµÛ¶Â¦ç¤HªºÃB¨¤¡A¨£ª¬ºCºC¦¬¤â¡AÀu¶®¦a¬Ý¤FÃúªk¨F¤@²´¡A¦A¬Ý¤F¤£¦Y¤@²´¡A¡u²Ä¤@¦¸Ä±±o¡A¦³§A­Ì¨â­Ó¡A¯u¬O¤@¥ó¥O¤H´r§Öªº¨Æ±¡¡C¡v

¡°¡°¡°

µ¥©ú¦i¦³ª°±aµÛ¤j§åĵ¹î¨R¶i²M¤ô¶é¡C©ú¦i¦³ª°¡u¨­¥ý¤h¨ò¡v¦a¨R¶i¼p©Ð¡A¥u¬Ý¨£²M¤ô¶®µM¬ïµÛ³ò¸È¡A®³µÛ¤@¶ô©Ù¥¬¦bÀ¿¼p©Ðªº®a¨ã¡Aº¡«Î¤l¬O»æ¤zªº­»®ð¡AÃúªk¨F¥´¤F¤@­Ó¹¡ÜСA¿ß¸J¨½¤z¤z²b²b¡A¥u³Ñ¤UÃúªk¨Fªº¼L¨¤¦³¤Ö³\»æ¤z®h¡A¥¦¥¿¦b¤ßº¡·N¨¬¦a¦Þ©½µÛ¡C

¥t¥~¤@Ãä´N¨S¦³Ãúªk¨F³o¼Ë¡u¤å©ú¡v¡A¤£¦Y¹ïµÛ¤@¤j¬Ö½­µæ¨F©Ô¦Y±o¡uªM½L¯TÂÇ¡v¡A¹ï©ú¦i¦³ª°ªº¨ì¨Ó¡uµø­YµL¸@¡v¡C

©ú¦i¦³ª°¬Ý§b¤F¡A¡u²M¤ô¡A§A¤£¬O»¡¦³¤H«I¤J²M¤ô¶é¡H«ç»ò¡X¡X¬O§A¦b¤j²M¼ä¡A³o¨â­ÓªF¦è¦b¦Y¶º¡H¤J«IªÌ¦b­þ¨½¡H¤£·|¬O§A­A§Úª±§a¡H³oºØª±¯º¤@ÂI³£¤£¦n¯º¡I¡v

²M¤ô¶®µM¥¿¦bÀ¿¬~¸J¾÷¡A¥L¥J²Ó¦aÀ¿µÛ¤£ù׿ûªºÂdªù¡AµM«á¤~¹ïµÛ¯D«Ç«ü¤F«ü¡C

¤£µ¥©ú¦i¦³ª°¹L¥h¡A¨â­Óĵ¹î¨R¹L¥h¡A¥Îºj¹ïµÛ¨½­±ªº¤H¡A¡u¤£³\°Ê¡I§â¤âÁ|°_¨Ó¡I¡vµM«á¤~¬Ý¨£¨½­±ªº¤H´c¬½¬½¦aÀüµÛĵ¹î¡A³Q¸j±o¤ã¤ã¹ê¹ê¡A¥L¨­¤Wªº¨â¬`¤âºj¡A³£³Q´¡¦b¥L­I«áªº¦ç»â¨½¡A¼Ë¤l¯T¯V¨ì¤F·¥ÂI¡A«ç»òÁÙ¯à¡uÁ|°_¤â¨Ó¡v¡H

©ú¦i¦³ª°¤j³ß¡A¡u²M¤ô¡A§A¯u¤F¤£°_¡A³o­Ó®a¥ë§A³£¯à¨îªA¡H¥L¶ýªº¡A§A³£§Ö¦¨¥P¤F¡I¡v¹y¤F¤@¹y¡A¥Lı±o¦³¨Ç©_©Ç¡A¡u¥L¬O§A¸jªº¡H¡v«ö·Ó²M¤ô¶®µMªº¼ä»÷¡A­n¥L¿Ë¦Û°Ê¤â§â³o­Ó¤H¸j°_¨Ó¡A¹ê¦b¦³¤@©wªºÃø«×¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶