²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

°°¸Ë·R¤H ²Ä11­¶

§@ªÌ¡J¦Ì³·

¡u»Ý­n§Ú±aµÛ§A°ÑÆ[¶Ü¡H¡v¶~¨¥¡A°|ªø¦V¥L´£Ä³¹D¡C¨S¥h²`¨s¦o¯u¥¿·Qª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A¼È®É¡A´N¥ý³o¼Ë§a¡I

­âºÉ©]·nÀY¡A©Úµ´°|ªøªº¦n·N¡C

¡u§Ú¤@­Ó¤H¨ì³B¨«¨«´N¦æ¤F¡A±z¥Ø«e³Ì»Ý­nªº´N¬O¥ð®§¡C¡v

¡¯¡¯¡¯

­âºÉ©]¥|³B¨«¤F¤@¹M¡Aµo²{¨|¥®°|¨½¡A¦³³\¦h³]³Æ³£¤w¸g«D±`¦Ñ¡A¹³¬O¤p«Ä¤lªº´å¼Ö¾¹§÷¡AÁöµMº£¤F¤@¼h¤S¤@¼hªº·sº£¡A¦ý¤´±»¤£¦íù×»kªº²ª¸ñ¡C

¦ý«Ä¤l­ÌÁy¤Wªº¯º®e¡A«o¨ÌµMÀéÄê¡A¥é¦ò³o¤@¤Á¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤w¸g¬O³Ì¬Ã¶QªºÄ_ª«¡A¥L­Ìª±±o¶}¤ß¡A¤]¤£§Ñ¤p¤ßÁlÁl¦a¤£·lÃa¾¹§÷¡C

«Ä¤l­Ì¨Sµo²{­âºÉ©]ªº¥X²{¡A¦Ó¥L¤]¥u¬OÀRÀR¦a¯¸¦b¤@®Ç¡A¬ÝµÛ¥L­Ì¼^À¸¡A·Q¹³ªá³v»R¤p®É­Ô·|¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡C

¡u¤p»R©j©j¦^¨Ó¤F¡X¡X¡v¤@­Ó¨k«Ä¶]¤F¹L¨Ó¡A¥L©Ò«Å¥¬ªº®ø®§¡AÅý¥»¨Ó¦b¼^À¸ªº«Ä¤l­Ì²´´Ø³£«G¤F°_¨Ó¡A¯É¯É¶]¨ì¨º¨Ó³ø°Tªº¨k«Ä¨­Ãä¡C

¡u¤p»R©j©j«ç»ò·|¦^¨Ó¤F¡H¤µ¤Ñ¤£¬O¤ëªì°Ú¡H¡v«Ä¤l¤¤¦³¤H°Ý¤F¡C

¡uÁÙ¤£¬O¦]¬°¬Q¤Ñªü¤ò¥L­Ì¦YÃa¨{¤l¡A©Ò¥H¤p»R©j©j»°¦^¨Ó·ÓÅU¥L­Ì°Ú¡I¡v¨k«Ä»¡¥X¦Û¤v±oª¾ªº®ø®§¡C

¡uªü¤ò¥L­Ì¦n¦n³á¥i¥HÅý¤p»R©j©j·ÓÅU¡A§Ú¤]·Q¦YÃa¨{¤l¡AÅý¤p»R©j©j·ÓÅU§Ú¡C¡v¤@­Ó¤p¤k«Ä§mµÛ¤â«ü¸r¼}¦a¹D¡A¦Ó¦oªº¸Ü©~µMÁÙ³Õ±o²³¤Hªº¦P·N¡A¬Ý¨Ó¡A¤j®a³£«Ü³ßÅwªá³v»R¡C

¦Ó³o¨Çµ£¨¥­«»y¡A¥O­âºÉ©]§Ô¤£¦í¼Q¯º¥XÁn¡A¨S·Q¨ì¤pªá¨àÁÙ¯u¤£¬O´¶³qªº¨üÅwªï¡C

¡u«x¡H¨û¨û¡A§A¬O½Ö¡H¡v

­âºÉ©]ªº¯ºÁn¡AÅý«Ä¤l­Ìµo²{¤F¥Lªº¦s¦b¡A¤U¤@¬í¡A­âºÉ©]´Nµo²{¦Û¤v¸}Ãä³ò¤F¤@¸s¤p¤pªºÅÚ¤RÀY¡C

¤]¦]¬°­âºÉ©]ªø±o¹ê¦b¤Ó°ª¤F¡A©Ò¥H¨C­Ó¤H³£±o§V¤O©ï°_ÀY¡A¤~«j±j¬Ý±o¨£­âºÉ©]ªºÁy¡C

¡u¨û¨û¡H¡v­âºÉ©]ªº¯º®e·í³õ»ø¦bÁy¤W¡A¥L¤~¤G¤Q¤»·³¡A¥s¨û¨û·|¤£·|¤Ó¶Ë¤H¤F¡H¥L¸ò¤pªá¨à¤£¹L¬Û®t¤K·³¡A¬°¤°»ò¦o¬O©j©j¡A¥L«o±o¬O¨û¨û¡H

¦A¬Ý¬Ý²´«e³o§å¤pÅÚ¤RÀY¡A¦~¬ö³Ì¤jªº¡A¦ü¥G¤]¤£¹L¤Q·³¤W¤U¡A­âºÉ©]¤]¥u¦³»{¤F¡u¨û¨û¡v³o­ÓºÙ©I¡C

¡u°Ú¡I¥L¬O¨º­Ó¸ò¤p»R©j©j¦^¨Óªº¤H¡C¡v³ø°Tªº¨k«Ä»{¥X¤F­âºÉ©]¡AÄ~ÄòºÉ³d¦a·í¥Lªº³ø°¨¥J¡C

­c¤p»R©j©j¦^¨Óªº¤H¡C³o¥y¸Ü¤Þ°_¤F«Ä¤l­Ì¤@°}ÅÑÅѨp»y¡A³Ì«á¥L­Ì¨M©w±À¬£¥Nªí¥X¨Ó°Ý¸Ü¡X¡X¡v§A¬O¤p»R©j©jªº¨kªB¤Í¶Ü¡H¡v³ø°Tªº¨k«Ä°Ý¹D¡C

¤p»R©j©jÁöµM®É±`¦^¨Ó¡A«o±q¨S±a§O¤H¦^¨Ó¹L¡A¦Ó¥B¡A³o­Ó¨û¨ûªø±o¦n°ª¡A¤S¦n§§¡A¤@©w¥i¥H«OÅ@¥L­Ìº}«Gªº¤p»R©j©j¡C

»D¨¥¡A­âºÉ©]´X¥G¶Ì¤F²´¡A²{¦bªº¤p«ÄÁ¿¸Ü³£³o»òª½±µ¶Ü¡H

²Ä¤»³¹

·íªá³v»R§ä¨ì­âºÉ©]®É¡A¨£¨ìªº«K¬O³o¼Ë¤@¹õ¡X¡X

­âºÉ©]¸}Ãä³ò¤F¤@¤j²¼¤pÅÚ¤RÀY¡A¦Ó¤E·³¤jªº¤p¸Û¡A¥H¤@°Æµo¨¥¤H«ººA°Ý¹D¡J¡u§A¬O¤p»R©j©jªº¨kªB¤Í¶Ü¡H¡v

·í¤U¡A¤£¤î­âºÉ©]¶Ì¤F²´¡A´N³sªá³v»R¤]¶Ì¤F²´¡A¦ý¤£¥i§_»{¦a¡A¦o¤ß¤¤¤]·t·t´Á«Ý§v¨ì©]ªº¦^µª¡C

¡u«Ü¥i±¤¡A§Ú¤£¬O¦oªº¨kªB¤Í¡C¡v

­âºÉ©]·n·nÀY¡A¥´¸H¤@¦a¨ª¤lµ£¤ßªº´Á«Ý¡A³o·í¤¤¡AÁÙ¥]¬A¤Fªá³v»Rªº¤@Áû¤Ö¤k¤ß¡C

¡u¦]¬°¡K¡K§Ú¥u¬O¦oªº°l¨DªÌ¡A¦pªG§A­Ìªº¤p»R©j©j¤£±µ¨ü§Ú¡A§Ú´N¥u¦nÄ~Äò°l¨D¦o¤F¡C¡v

«¨¶}¤@©Ù°g¦º¤Hªº·L¯º¡A­âºÉ©]¸É¤W³o»ò¤@¬q¡A¤Î®É®¾±Ï¤F²³¤H²´©³ªº´Á«Ý¡A°¿¦a¡A¥Lªºµø½u¹ï¤Wªá³v»Rªº¡X¡X

¡u¤pªá¨à¡A§A«ç»ò»¡¡H¡v

¡u¤p»R©j©j¡H¡I¡v

«Ä¤l­Ì¤@¬Ý¨ìªá³v»R¥X²{¡A¯É¯É¥á¤U­âºÉ©]¡A§ï³ò¨ìªá³v»R¸}Ãä¡C

¡u¤pªá¨à¡A§AÁÙ¨S¦^µª§Ú³á¡I¡v­âºÉ©]²D²D¦a©ß¥X°ÝÃD¡A¥ô¥Ñªá³v»R³Q¤@¸s¤pÅÚ¤RÀYªº°ÝÃD²T¨S¡C

ªá³v»Rªº¯»ÀU¿N±o³q¬õ¡A³o±Ð¦o«ç»ò¦^µª¹À¡I

¡u¤p»R©j©j¡A³o­Ó¨û¨û¨ì©³¬O¤£¬O§Aªº¨kªB¤Í°Ú¡H¡v¤p¸Û©Ô©Ôªá³v»Rªº¦çªA¡A¸Õ¹Ï±o¨ì¦oªºª`·N¤O¡C

ÁöµM¥L¦³ÂI·d¤£²M·¡¨û¨û¨º®M°l¨D¤£°l¨Dªº¸Ü¡A¤£¹L¡A¦]¬°¤p»R©j©j¤@¨£¨ì¥L´N¯º¤F¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó¤]§ó¥[º}«G¡A©Ò¥H¡A¤p»R©j©j¤@©w¬O³ßÅw³o­Ó¨û¨ûªº¡C

¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨û¨ûÀ³¸Ó´N¬O¤p»R©j©jªº¨kªB¤Í°Ú¡I

¡u¤p¸Û¡A³oºØ¨Æ¤£¬O¤p»R©j©j¦Û¤v»¡»¡¡A´N¥i¥Hºâ¼Æªº¡K¡K¡vªá³v»R¬ÝµÛ¤@ÂùÂù¨nµÛ¦oÁ@ªº´¹«G¤j²´¡A¦³¨Ç§xÃø¦a»¡¹D¡C

©]»¡¬O¦Û¤vªº°l¨DªÌ¡AÅýªá³v»Rªº¤ß±¡Åܱo«D±`³¶ÅD¡A¥i¬O¡A¦o¥i¥H´N¦¹»{©w©¼¦¹¬O¨k¤kªB¤Í¶Ü¡H

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¤p¸Û°Ý¥X©Ò¦³«Ä¤l¤ß¤¤¦@¦PªººÃ°Ý¡C¡u¤p»R©j©j¡A§A³ßÅw¨º­Ó¨û¨û¶Ü¡H¡v

ªá³v»RÁöµMı±o¦b³o»ò¦h¤H­±«e©Ó»{¡A¬O¦³ÂI¥áÁy¡A¦ýÁÙ¬O¸Û¹ê¦aÂI¤FÀY¡C

¡u¨û¨û¡A§A¤]³ßÅw¤p»R©j©j§a¡H¡v

­âºÉ©]­Ë¬O«Ü¤z¯Üªº©Ó»{¡C

¡u§Ú¬O«Ü³ßÅw¦o¡C¡v³ßÅw¦oªº³æ¯Â¥i·R¡A¤]³ßÅw¦oªº¤Ñ¯u¥i·R¡C

ªá³v»R»P¥L¥H«e¥æ©¹¹Lªº¤k¤H¡A´X¥G¬O§¹¥þ¤£¦PªºÃþ«¬¡A¦ý³o¼Ëªº¦o¡A´N¬O²`²`§l¤Þ¤F¥Lªº¥Ø¥ú¡C

¡u³o¤£´N¹ï¤F¡I¤p»R©j©j³ßÅw¨û¨û¡A¨û¨û¤]³ßÅw¤p»R©j©j¡A¨º§A­Ì´N¬O¨k¤kªB¤Í¤F°Ú¡I¡v¤p¸Û¤z¯Üªº°µ¤Uµ²½×¡C¦b¨àµ£ªº¥@¬É¨½¡A¤G¤Àªk¬O³Ì±`¨£ªº¹D²z¡C¨k¤k©¼¦¹¤¬¬Û³ßÅw¡A·íµM´N¦¨¤F±¡¤H¡C

¡u§A¦P·N¥Lªº·N¨£¶Ü¡H¤k¡BªB¡B¤Í¡C¡v­âºÉ©]¯º±o¹³¥u°½¤F¸{ªº¿ß¡A¦ý³o¬Ý¦bªá³v»R²´©³¡A¥u·|Åý¦oÀU¤Wªº¤õ¼ö¡A¤S²K¤F´X¤À·Å«×¡C

¡uÀH§A«ç»ò»¡³£¦n¡C§Ú­n¥h·ÓÅU¤pªB¤Í¤F¡A¨Ó§ä§A¬O­n¸ò§A»¡¡X¡X¦pªG³]§Oªº¨Æ¡A§A´N¥ý¦^¥h§a¡I¡v¸ö¸ö¸}¡A¯d¤U³o¥y¸Ü¡Aªá³v»R«K®`²Û¦a°k¶]¤F¡C

³Q©ß¤Uªº­âºÉ©]­Ë¬O¤£¥H¬°·N¡A¤Ï¦Ó«¢«¢¤j¯ºµÛ¡C

¡¯¡¯¡¯

­âºÉ©]·|¨Ä¨Ä§vªá³v»Rªº¬¡¡A¦Û°ÊÂ÷¥h¶Ü¡H

¨º·íµM¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

·íªá³v»R¯h²Ö¦a±q¨|¥®°|Â÷¶}®É¡A³£¤w¸g©]¹õ§C««¤F¡C

¦o´¨´¨»øµwªºªÓÀY¡A¤ßÀYªº¤j¥Û¤]²×¤_©ñ¤U¡A¨º´X­Ó­¹ª«¤¤¬rªº«Ä¤l¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤jê¡A¥u¬O»Ý­n¦h¥ð®§¤@¬q®É¶¡¡C

¡u²×¤_ªÙ±o¥X¨Ó¤F¡C¡v

±a¯ºªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡Aªá³v»R¦YÅå¦a©ï°_ÀY¡A­âºÉ©]¥¿ÃtÅx¦a­ÊµÛ¡A¥L¨º½ø¶Â¦â«O®É±¶¤W¡C

¡u§A«ç»òÁÙ¦b³o¨½¡H¡v¥L¤£¬O¦­´NÂ÷¶}¤F¶Ü¡H

¡u§Ú¦bµ¥§Úªº¤kªB¤Í°Ú¼t­âºÉ©]¯ºµÛ¦^µª¦o¡A¯Â¶ÂªºÀûª½¤Ä¤Ä¦a¬ÝµÛ¦o¡A¬Ý±oªá³v»R¤@°}Áy¬õ¤ß¸õ¡C

¡u¤W¨®§a¡I§Ú°e§A¦^¥h¡C¡v

Þͨħ¤¤W¤F¨®¡Aªá³v»R¤ß¤¤¨ä¹ê¬O¦³¤@µ··\ª¹ªº¡A²¦³º¡A¤µ¤Ñ¥»¨Ó¬O¥L­Ìªº¬ù·|¡A¨S·Q¨ì¤£¦ý¬ù·|¤£¦¨¡A©~µMÁÙÅý©]µ¥¤F¦o¤@¾ã¤Ñ¡K¡K

¡u§Ú©M¤p»|¥L­Ìª±¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¬Ý¨Ó¡A§ÚÁÙº¡¦³¤p«Ä½tªº¹À¡I¡v­âºÉ©]¥D°Ê´£¤Î¦Û¤vªº¦æ°Ê¡A¥L¯º¤F¯º¡A¨Ã¤£¦b·N¬ù·|ªw´öªº¨Æ¡C

¡u¥i¬O¡K¡K§Ú­Ìªº¬ù·|«o¡K¡K¡vªá³v»R«r¤F«r¤U®B¡A·P¨ì«D±`ªº¤£¦n·N«ä¡C

¡u¦ý§A¤£¨Ó¤@½ëªº¸Ü¡A§Aµ´¹ï¦w¤£¤U¤ß¡C¡v©M«Ä¤l­Ìª±¤F¤@¾ã¤Ñ¡A±q«Ä¤l­Ìªº¤f¤¤¡A­âºÉ©]µo²{¨ì³\¦h¥L©Ò¤£ª¾¹Dªºªá³v»R¡C

¹³¦o«Ü¨ü«Ä¤l­Ìªº³ß·R¡A¤H®ðµ{«×µ´¤£¿é¥ô¦ó°¸¹³©ú¬P¡C¹³¦o¨C­Ó¤ëªì³£·|¦^¨|¥®°|¡A¬°ªº¡A´N¬O§â¦o¤j¥bªºÁ~¤ô¥æµ¹°|ªø¡C¹³¦o«Ü­«µø¨|¥®°|¡A´X¥G¬O³Ó¹L¤@¤Á¡K¡K

¦o§â¦Û¤vªº¥Í¬¡­«¤ß¡A¥þ©ñ¦b¨|¥®°|¡A¬°¤F¨|¥®°|¡A¦o´X¥G¨S¤F¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¦ý¦o«o¥Ì¤§¦p¹~¡C

¦b§v¹LÃö¤_ªá³v»RªººØºØ¡A­âºÉ©]ª¾¹D¡A¹ï¤_³o»ò¤@­Óµ½¨}¡B¬ü¦nªº¤k¤l¡A¥L·Q§â¦o¯d¦b¨­Ãä¡A²Ó¤ß¬ÃÂáC

¹ï¤_­âºÉ©]ªºÅé¶K¡Aªá³v»R¥uı±o·P°Ê¡A¦b¦£¸L¤F¤@¾ã¤Ñ¤§«á¡A¦o¶}©lı±o§x­Â¡AµÎ¾Aªº®y¦ì¡A±Ð¦o¯h³Òªº¨­¤lµyµy±o¨ì¬ú¸Ñ¡A¦Ó­âºÉ©]°ª¶Wªº¾r¨®§Þ³N¡A§ó±Ðªá³v»R¥H¬°¦Û¤v¨­¦b¤@­ÓµÎ¾Aªº¤j·nÄx¤¤¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶