簡體版登入注冊
夜間

夢中的吻 第37頁

作者︰琳達•霍華

第二十一章

洛克在酒店房間里來回踱步,一向幽默感十足的臉換上了冷漠強硬的表情。他想來想去,現在只能靠自己了。蘭里的每個人都可能是老鼠︰法蘭的助理、華派克——跟他談過那一次後,洛克還滿喜歡他的——分析師、個案負責人——該死,甚至可能是副處長李蓋文。洛克能夠完全信任的人只有溫法蘭,而他現在性命垂危。根據電話神秘客所說,洛克甚至懷疑法蘭的車禍可能根本不是意外。

但如果他能想到這點,蘭里那里有上千個人也想得到。要是那個老鼠被安排得很有技巧,不會被懷疑和車禍有關,怎麼辦?

重點是,車禍雖然很容易制造,但絕不是最有效的殺人方法,很多人在車子完全撞毀後仍能安然無恙地離開。但換個角度看,如果要殺人又不想讓別人知道是謀殺,可以把事件安排得像是意外。至于安排得好不好,就看參與的人可不可靠,以及花了多少錢。

但要怎樣安排才能利用車禍除去處長?按常理,要預測華盛頓的交通、知道誰會在什麼時候出現在哪里,根本不可能。整座城里有那麼多小車禍、機械問題、爆胎,都會造成塞車,讓人改道。再加上人為因素,例如睡過頭、停下來買咖啡——他想不出要怎麼做才能把時間算得剛剛好。

再說,法蘭的司機絕不會每天都走同樣的路線去上班,這是基本常識。法蘭絕不會允許那種事情。

所以——基本上,這次車禍極可能真的只是一場意外。

但結果還是一樣。不管法蘭的狀況如何,他都不能上班,也聯絡不到他。洛克做外派探員很久了,但他一直在外面,在南美州和各個叛軍合作,所以他真正待在中情局總部的時間並不太多。他在那里沒什麼認識的人,他們也不了解他。他一直以為很少出現在總部是件好事,但現在卻進退兩難,因為他不認識其它可以信任的人。

所以不可能再向蘭里尋求支持,不能再找他們要信息。他努力用不同的角度來思考目前的特殊情勢。在他看來,他有兩個選擇︰他可以現在就解決掉黎璃,完成既定的任務,再祈禱法蘭會活下來,並找出那只該死的老鼠——或者他可以留在這里,和黎璃合作破解賴氏的保全,再想辦法從這里找出老鼠是誰。兩者之中,他比較想留在這里。反正他已經在這里了,不管賴氏實驗室的保全有多好,都不可能比得上蘭里。

而且還有黎璃。她觸動了他,讓他覺得有趣、超乎預期地令他興奮。對,從一開始他就發現她很有吸引力,但愈和她在一起、愈認識她,吸引力就愈強烈。他對她的了解已經超出計劃,但還不夠深,他還想了解更多。

所以他會留下來,盡可能從這里解決事情,完全不靠別人。他一直在附和黎璃想侵入實驗室大樓的計劃。只是因為好奇——還有他強烈渴望和她上床——但現在他得要開始認真了。但他並不孤立無援,他還有黎璃,而她並非新手。另外還有那個電話神秘客。不管那個男人是誰,他都很了解事情的始末,在他警告過洛克後,自己也算棄暗投明了。

靶謝手機有來電顯示這個很方便的小寶能,洛克有了那個家伙的電話號碼,也掌握得到他。現在的人是凡走過必留下痕跡,包括電子及書面記錄。有時候這到底是幸或不幸,全得看你是在找人,還是在躲人。

那家伙也許知道內奸的名字,但洛克認為不可能。否則,為什麼只給他一個警告?如果事情嚴重到必須警告洛克,他早就連名字都說出來了。

但有些人可能握有情報卻不自知,因為那些情報支離破碎,連他們也拼湊不出前後連貫的全貌。這種事多到無法想象,唯一能得到情報的方法就是問。

他不想用手機找那位不知名的密告者,那家伙在看到他的來電顯示後也許會不想和他說話,也不接電話,雖然可能性很小。另一方面,他也不想讓那個家伙知道他住在布里斯托酒店,因為那樣好象比較安全。他一到法國就買了一張電話卡,心想可能用不到,但又擔心手機會突然沒電。他離開酒店,沿著聖歐諾黑路往下走,經過第一個公共電話,再往前走到下個公共電話。

他笑著撥出號碼,但那笑容一點笑意也沒有,反而像是只正要捕捉午餐的鯊魚。他看了手表一眼,听著電話鈴響起,零晨一點四十三分。很好,他很可能會把那家伙嚇得跌下床。他活該,之前竟敢那樣掛斷電話。

「喂?」

語調很謹慎,但洛克認出他的聲音。「你好,」他開心地用英文說。「我有沒有吵到你?別掛斷,回答我的問題,你就只會接到這通電話。要是掛斷電話,我只有登門拜訪了。」

那個人沉默了一會兒。「你要問什麼?」不像洛克,電話另一頭的家伙說的是法文,洛克很高興自己還听得懂法文。

「沒什麼,我只想了解你知道的每一件事。」

「請等一下。」洛克听到那男人輕聲跟另一個人說話,是個女人。他沒對著電話說,很難听出他在說什麼,但洛克好象听到一句「到樓下去接電話」。

啊,那他是在家了。

然後那個男人又接起電話,輕快地說︰「喂,請問有什麼事嗎?」

洛克覺得那是想蒙騙妻子的招數。「你可以先告訴我名字。」

「老鼠的名字?」那家伙一定是離開妻子的听力範圍了,所以改說英文。

「當然,但我問的是你的名字。」

那男人又沉默了。「你不要知道比較好。」

「對你比較好,沒錯,但為你著想並不在我的考慮範圍。」

「但我必須考慮,先生。」他現在的口氣很堅定,顯然不是個膽小表。「我正冒著自己及全家人的生命危險。賴羅德不會輕易饒恕背叛者。」

「你替他工作?」

「不,不是那個樣子。」

「我現在有一點模不著頭緒。他有沒有付錢給你,哪一個?」

「先生,只要我給他特定的情報,他就不會殺害我的家人。沒錯,他有付錢給我,但那些錢正好證明我有罪,對吧?」平靜的聲音帶著苦澀。「那是要確保我不會說出去。」

「了解。」洛克不再假裝是個精明硬漢——至少他的態度軟化了——但他表現得很自然,也許他根本不是在假裝。「有件事我想不通。姓賴的怎麼會知道我在這里,甚至問起我?我想你就是這樣才知道我的名字和電話的。」

「他在找你們一位約聘探員的身分。我想是計算機臉部辨識程序找到了她,那個老鼠拿到了她的檔案,上面注明你被派來處理她所造成的問題。」

「他怎麼知道她是約聘探員?」

「他之前不知道,只是運用各種方法想找出她的身分。」

所以羅德才會拿到黎璃的照片,知道她和維多在一起時有偽裝。他知道黎璃真正的樣子,也知道她的真名了。洛克問︰「姓賴的知道我的名字嗎?」

「我不清楚,我只是中情局和賴家的中間人,但我沒給出你的名字。可是他要求得到你的聯絡方式。」

「老天,為什麼?」

「我想是要收買你,他想用錢要你說出他在找的這個女人在哪里。」

「他憑什麼認為我會接受這項交易?」

「你接受外人聘雇嗎?」

「不接受。」洛克簡潔回答。

「你不是約聘探員嗎?」

「不是。」他沒再多說。如果是中情局派他來料理自己人,而他又不是約聘探員,那他只可能是一種人︰極其資深的正式探員。他想那家伙夠聰明,一定想得到。

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁