「不！當然不！」
他把馬夫喚了過來，叫他負責看管馬匹。然後，他將蕾安娜從馬上抱下來，牽著她的手——好象她是個孩子似的，引她走了一段路，橫過了叢叢的石南。
他們繞過一個小丘，在那里蕾安娜看見一個小瀑布從山頭奔涌而下，騰滾至一條銀白色的澗流，再注入一灣小溪，這灣小溪延綿迤儷，無疑的，最終流向了大海。
「多美啊！」她驚呼起來。
「這個瀑布出現在這里已經好幾個世紀了，」伯爵說，「而且，它有一個特別的秘密，我想讓你看看。」
「多麼令人興奮！」蕾安娜叫道。可是，看看這個瀑布，卻怎麼也看不出它會隱藏著什麼秘密。
伯爵在她前面，拉著她的手沿著水邊走去，等到他將一叢石南推向一邊，她才看見瀑布的後面，有一條狹窄的通道。
通道的寬度剛好夠她通過，不致打濕衣服。
現在，水流從蕾安娜的身旁，怒吼般地傾瀉而下，好象一面銀白的面紗，當她的眼楮適應了周遭的陰暗後，她看見有個巨大的山洞深入岸石背後。
「一個山洞！」她驚叫了起來，接著听到了一陣陣淒涼的回響。
「這就是麥克凱恩族長和他的三十個族人在克羅登戰役失敗後躲藏的地方。」伯爵向她解釋，「英國人在各處搜尋他們，甚至想燒毀這座城堡，最後還是沒有找到他們。」
蕾安娜再向山洞里面移動了幾步。
「他們在這里待了多久？」
「有三個月之久！還是他們的妻子母親設法替他們送來了足夠的食糧，他們才免于餓死。英國人走後，他們出來時，一個個都還很健康。」
「這真是個很好的藏身之處！」蕾安娜驚喜地說，「你真好2讓我來看這個山洞。」
「一直到今天，還很少人知道它的存在。」伯爵說，「我用不著要求你過了邊界之後，不再去提它。」
「你知道我永遠不會背叛你。」
「這一點，我可以確信。」
他背向那面銀牆似的瀑布，蕾安娜則正對著它，因此瀑布的水光正好映耀在她臉上。
「現在，我不僅會在湖面的水霧中想到你，」他聲調低沉地說，「只要我見到瀑布或者听到瀑布的聲音時，也會想到你了。」
他們的眼楮相互凝視著。
蕾安娜深深吸了一口氣，然後，不自禁地走向他。
他雙臂緊摟著她，她本能地仰起臉龐，緩緩地低下頭去，就這樣，一雙熱唇深深地印在一起了。
蕾安娜以前從未被吻過，她也從不知道吻的滋味。
當然，此時在她血液中流動的，不會只是一點小小的火苗，而是倏然向她涌現的一股微妙暖流，使她感覺好象整個靈魂都溶入他的擁吻中，變成了他的一部份似的。
她覺得他的唇已經佔有了她，她已不再是她自己了。
他的吻是她曾經在湖畔，在城堡所感受到的那種奇幻的一部分，只是這吻比那些更美、更濃，更令人迷醉。
在他們身旁傾瀉的瀑布，在空中閃爍的銀色水光，以及山洞本身奇妙、神秘的氣氛，此刻全都融在他的一吻之中了。
時光也似乎停住了腳步，她成了歷史以及蘇格蘭玄奧事物的一部分，而伯爵正是她童年時代所憧憬的英雄們所展現的勇敢和堅毅的化身。
他吻她，直到世界的末了，直到世上只剩他們兩人，直到他們所站立的地方都與他們的心、他們的靈、他們的情感結成了一體。
終于斯特開伯爵抬起了頭。
「我愛你！我美麗的、親愛的！從我第一眼見到你，我就愛上了你。」
「我……也……愛你！」蕾安娜在他耳邊低語，「因為在你懷抱里是那麼……安全，我真希望……永遠不要離開它。」
「我的小愛人，我永遠不讓你離開，我要和你在一起，我要牢牢地抓住你。」
他們的唇再度結合在一起，他熱情地、狂野地、佔有性地親吻她，使她覺得初吻時從他體內透過來的那股暖流，此時已成了燃燒她整個生命的熊照烈火。
「我已屬于他！我是他的！」她欣喜地告訴自已，內心感到無限的快慰。
當他繼續吻她時，她除了充滿了意亂情迷的狂喜外，其他的都不再容許她去想了。
「你該走了，親愛的。」他帶著不肯定的語氣說。
「我不能……離開……你……」蕾安娜叫了起來。
想到必須停止他們的擁吻，那真是令她感到非常痛苦的事。她現在渴望他的吻，比她有生以來想要得到的任何東西都來得強烈。
「我仍應該理智一點，」伯爵說，「我必須照顧你，同時也要注意我們倆應保持適度的禮儀。」
「你不會……把我忘了吧？」
「你想那可能嗎？」
他再一次將她摟近自己，深深地親吻著她的面頰，她那挺小的鼻尖，然後她的嘴唇。
「走吧！我的寶貝。」
「我寧願和你在這里待上幾個月……象你的族人們……曾經那樣。」
「你想我會不希望如此嗎？」他反問她，而她看到了熱情的火焰在他眼中燃燒。
他費了好一番氣力，才攙扶她到達洞口，先一步踏出來，將石南叢推向一旁，這樣，她從水的下方通過，才不會受到什麼傷害。
這些石南又彈回到原位，蕾安娜回頭看了看，卻再也看不他們剛才所在的地方了。
陽光似乎非常耀眼，雖然她想多看他幾眼，卻沒能這麼做。
他們靜靜地向回走，只有當他攙她上馬時，她才低下頭來，深情地望著她的臉，望著他眼里的神情，這使她感覺到好象又一次陶醉在他的吻中。
她知道他愛著她，深深地，正如她愛他一樣。但是馬夫就在那邊，可以听到他們的談話，馬已越過了石南，正向大石冢方向走去。
再過幾分鐘，他們就得分開了，一想到她又得回到那座城堡的黑暗中去，她就感到無限的失落與感傷。
他們到了大石冢，她向峽谷那面望下去，不禁難過得身心悚然。
「那日子不會長久的，親愛的。」伯爵低聲地向她保證，「不過，如果你想念我時，只要站在大石冢旁邊就行了。」
「我一定會……來，假如我……能夠的話。」
「我也一定會來迎接你的。」
他仍相互凝視，蕾安娜再度彎去與他擁吻，好久好久，這時要她不這樣做，那是多麼困難的一件事啊！
每當她觸及到他的身體時，情緒就會不自禁地激蕩起來。此刻他感覺到她又在顫抖——那種內心充滿了狂喜的顫抖。
「永遠記住，我愛你。」他輕柔地說。
說完，他似乎不忍看著她離去，調轉馬頭，涇向自己的城堡宜奔而去。
蕾安娜痴痴地佇立在那兒，目送他愈走愈遠，然後她自己才從大石冢下山，向峽谷的方向，慢慢地走去。
第六章
蕾安娜費了好大的氣力，才穿過了厚密的石南叢。
她向山上跑的時候，總感覺背後有什麼耍拉住她，抓住她的衣服，不讓她前進，試圖阻止她逃跑似的，因此，隨著每一秒鐘的消逝，她內心的驚恐也不斷的增加。
她不時地回過頭來望一望，籍著月光，她看到這座城堡顯得比以前更晦暗，更可怕。
在城堡的後面，峽谷黑暗明森，寒氣逗人，更令她膽戰心驚的是，她可能隨時都會听到突然發出的吼叫聲，或者發現有人在後面追趕她。
她的衣服被一根荊棘掛住了，當她扭斷時，听到一層薄布紗被撕破的聲音。
在她打算要逃走時，心情實在太緊張，因此。她只是順手從衣櫃里拿了件衣服，穿上就走，現在，她才發覺，身上穿的並不是公爵給她的新上衣，而是她自己縫制的那件粉紅連身長禮服，這件衣服，是最不適宜在草原上行走奔跑的。