「那個第六水道的第三個！」粗獷的男中音喊著。「腰打直、手臂伸展開來！女孩子蝶泳不要游得像‘溺水的垂死蝴蝶’！」
一張張寫著倔強的臉龐在水中若隱若現，朝終線奮勇前進，看得出不服輸的精神。
「很好、很好！」坐在裁判高椅的男子拍打著手掌。「繼續往前！注意換氣！加快速度！老師喊停，才能休息！」
「這麼操練呀──」賈志矜站在游泳館門口，柔聲低笑。月兌下高跟鞋，拎著踝襻，白皙玲瓏的趾尖輕觸冰涼地板，靜靜走入。
寬闊的藍池子，水滴飛濺、翻白、飄溢著。學生游畢一趟，手扳端壁，潛入水底，曲腿轉身，蹬牆折返。
「不要慢下來！太難看了、太難看了──」男子繼續喊著，拿起加油棒猛敲椅子扶手。「動作大一點！保持力與美！」
賈志矜無聲無息地站到裁判高椅旁，一雙美眸遙望著泳池里的學生。「武老師今天不打算下水指導嗎？」她悅耳的嗓音比任何聲響更有存在感。
男子嚇了一跳。「賈、賈老師！」急忙從裁判高椅往下跳，高大的身軀一時難以站穩，長腿踉蹌，高抬，笨拙地往後傾，就要滑倒。
「小心！」賈志矜叫道。
男子連跳了幾步，伸長手臂，勾住斑椅鐵柱。「沒事、沒事……」他抱住椅架，剛毅木訥的臉孔掛在擱腳桿，尷尬不已──這麼驚險的狀況，他倒像在耍猴戲，弄得大半好笑小半令人緊張！
賈志矜素手貼著胸口，格格地笑了起來。
男子站直身子，搔搔頭，傻笑。糗啊！為什麼他在她面前，老是擺月兌不了笨手笨腳的形象咧？！
「幸虧武老師靈敏，否則後腦可要撞出大包了。」賈志矜收住笑聲，表情嫻雅地瞅他。「抱歉，我差點害你摔跤。」
「沒的事！」男子頻頻搖手。「游泳課嘛，地板本來就濕滑，我自己大意了……」傻里傻氣的解釋，像是個犯錯的愣小子。
賈志矜偏著美顏。「你剛剛對學生發號施令的樣子很威嚴喔！‘邦’老師！」調侃這個老好人時，她總喜歡強調他那與國際當紅模特兒姓氏譯音相同的名字。
武邦黝黑的臉龐，暗暗染紅。「那個……」開了口，卻不知道說啥，一只大掌下意識地拍著月復部六塊肌。
賈志矜笑著，耐心等他想好要說什麼。
「那個……其實……現在的學生，不激不行，一大早就懶懶散散地……我只是想點法子讓她們集中精神……」
泳池里的學生正進入「加速期」，還沒睡醒的細胞全醒了，全力來回在幽藍的水流下。
「難怪體育課不排在第一節──」賈志矜點點頭，唇畔唯美地挑著，意味深長。
武邦無意間對上她的眼，觸了電般局促地轉開臉，嗓音干啞不順地說︰
「嗯，對呀，那個……賈老師不是和我調課了，怎麼這時來呢？」
賈志矜一笑，沿著池邊走了幾步，徐緩地坐在出發台上。「我想說，看看能不能趕得上──」她放下手上的高跟鞋，看著已成為水池內容物的少女們。「顯然，今早很適合上游泳課嗯。」
「是啊！」武邦附和地點著頭。
「不過──」賈志矜馬上又說︰「學生體力耗盡了，還能上課麼？下一堂課的老師很辛苦呢！」
「啊，這個……」武邦打打後頸。「算我抱歉了……」他是個認真的教師，不管是一天之始的第一節，或是接近放學時間的最後一節，都嚴厲要求學生全心投入課堂，從無松懈教學。
「邦老師今天不下水指導，還算上游泳課麼？」賈志矜突然一問，目光移向他身上那件夏威夷椰林圖樣的海灘褲，美眸閃著頑皮的光華。
武邦果然被美人兒捉弄了，老老實實地招了。「早上一接到賈老師說要調課，我怕耽擱到，急急忙忙出了門，漏掉泳具。」只要是事關賈志矜，他一刻也不會遲疑，是個專為她赴湯蹈火、兩肋插刀的英雄！
在這所具傳統的教會學校里，賈志矜一直是個問題老師。姑且不論她美艷的外表、時髦的穿著，不符合社會期望下的教師形象，她曾經要學生翻譯讀物的那次事件，更差點讓作風保守的「老教師」氣得中風。
她帶的班級的英文老師──一個頭發花白、從來只穿藏青色標準旗袍的婦女，她其實並不老，但不知什麼原因，使她的頭發比同齡女性白上好幾倍，臉上堆積了怨氣般，見不到一絲笑容。
某日，下課時，英文老師拉著一名女學生，氣沖沖地走進理科教師辦公室，將一本時下青少女都會看的小說，丟在賈志矜眼前。女學生杵在兩個老師中間，低垂的頭幾乎貼到胸口，心虛地不敢看任何一個老師一眼。她才十六歲，竟在課堂上看內容露骨的不良讀物，英文老師氣壞了，把她揪到導師面前，要求賈志矜導正班上學生的不良嗜好。
辦公室的老師都在看戲，竊竊私語。有什麼樣的導師，就有什麼樣的學生！
一件沒啥大不了的事被搞得如此罪惡！賈志矜不喜蔬學生給她找麻煩，再怎麼獨善其身，她還是希望與人好好共事。她答應英文老師，一定讓英文老師看到學生接受懲罰的結果，保證這十六歲女孩真心告白悔過，英文老師才扭頭，忿忿地離去。
幾天後，那本英文老師口中「內容露骨的不良讀物」，出現在英文老師的辦公桌，翻開內頁，中文的字里行間穿插了密密麻麻英文字，一句一句，文法正確，標準中英對照；還附上一本書籍，《你沒有嗎？》。學生的悔過書寫著「老師，我十六歲，賀爾蒙分泌正常，有。對不起！我不該看內容露骨的不良讀物」……
那個早晨，「賈、志、矜」三個字如火箭般，瞬間穿透鋼筋水泥，在校園天空爆開。听說英文老師血壓驟升，昏倒了。
唉唉──英文老師其實不老，只是差點成了同齡教師中第一個中風的人。
唉──
賈老師不喜歡學生找麻煩，也沒那閑工夫干涉、監視學生的閱讀嗜好。十六歲了，早該培養獨立思考的能力──她的學生如果會因為一本小說，產生行為偏差，就太遜、太脆弱了、更可能是生病，這當然是個人問題，誰也不須透過任何名義去背這包袱！她是個理性主義者；以檢查機制操控個體的意志，實在是種反理性的做法，英文老師要她「導正」學生，著實讓她很困擾，也有「那麼點」不高興。因為這使她必須逾越一個生物教師的本分，連續幾日犧牲下班時問，化身「英文家教」，督導學生徹底接受懲罰，還為此奉上一本她原本要用來當教材的全美健康生活類暢銷書，可惜是中文版，否則會更適合英文老師呵！這就是賈老師的作風──
那個早晨，她的名字被叫得響亮，余韻繚繞在校教室屋頂、尖尖的十字架上時，她正因連日「懲罰」學生，用腦過度，累得睡過頭，和邦老師調課中。
「只有邦老師肯方我調課──」賈志矜凝視武邦。「我人緣不好。一定給你添了不少麻煩嗯？」要一個課堂排在最後一節的人，一大早來學校，她真的很歉疚。
「怎麼會呢？」武邦皺皺眉。「跟賈老師調課，我沒什麼麻煩啦！」當然他也不認為她人緣不好。在他武邦眼里，她卓然出眾、特立獨行，是有那麼點距離感，但這絕非人緣下好，而是她出眾的氣質，讓人不敢褻瀆，她其實像女神一樣美麗、崇高！