²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¬õµo¨g·à ²Ä20­¶

§@ªÌ¡J­ì¹Ú

¡u§Ú¬Ý§A©ú¤Ñ³Ì¦n©â­ÓªÅ¡A¦^¥h¬Ý¤@¤U¥À¿Ë¡C¡v¥L¬G·N¯«¯µ¤¼¤¼ªº»¡µÛ¡AÅýÂö¬¯Ûôı±o¸ò³o¨Ç¦P¦å±Úªº©Ç­L¦b¤@°_¡AÁÙ¯u¬O§é¹Ø¡C

¡u§Ú¨S®É¶¡¡A§A¥i¥H³q³qÀ°§Ú¤@°_¬Ý¡K¡K¡v

¤S¨Ó¤F¡CÂö­l©þ©B¾º¤F¤U¡C

¡u¤£¦æ¡A³o¥i¬O¦³Ãö§Aªº²×¨­¤j¨Æ¡A©Ò¥H§AÁÙ¬O¥h¤@½ë¦n¤F¡C¡v¥L¸Ü¤]¥u±a¨ì³oùØ¡A«KÂਭÂ÷¶}¤F¡C

Âö¬¯Ûô«h¬Ü­º²`Âê¡A¥b®Î®ð±o¥u·Q¥áªF¦è¡C

¡u¶á¡A¤°»ò²×¨­¤j¨Æ¡H¸Ó¤£·|¬OàF§Úªº§a¡H¡v¥L³ä³ä¦a¦Û§Ú¯º¹D¡A«K§â³o¨Æ¥á¦b¤@®Ç¡A·Ç³Æ¶}·|¤F¡C

¤£¹L«Ü¥i±¤¡A¥L«o¦³¤@ªÑ¤£²»ªº¹w·P¡A¨c¨cªºÅ¢¸nµÛ¥L¡AÅý¥L¤jı¤£§®¡C

¡°¡°¡°

´Î¤é¤@¦­¡A¤@¦V¦³¶W¯Å§C¦åÀ£ªºÂö¬¯Ûô«ÜÃø¦­°_¡AÁ`¬O­n¦b§É¤W¦A¦h©ì­Ó´X¤ÀÄÁ¦Ü¤@­Ó¦hÄÁÀY¡A¤~°_±o¤F§É¡C

¤£¥Î»¡¡A·íµM¤S¬Oµ¹­§¼á¼þ¶]¤F¡A¦]¬°¨SÄd¨ì¦oªº¤H¡A¥L«K±aµÛ¤@°Æ³±ÄEªº´ËµMÁy¤Õ¡AÅXµÛ¶]¨®¦^Âö®a¤j¦v¡C

¡u¬¯Ûô¤Ö·Ý±z¦^¨Ó¤F¡A¤Ò¤H¥¿µ¥µÛ±z¡C¡v¤@®Çªº¦ÑºÞ®a±µ¹L¥LÀH·N¤ë§I¤Uªº¦è¸Ë¥~®M¡A®¥·q¦³Â§¦a»¡¡C

Âö¬¯Ûô«h§á¤F¤U»â±a¡A¦³¨Ç¤ß·Ðªº°Ý¹D¡J¡u­l©þ¤µ¤Ñ¦³¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

¡u­l©þ¤Ö·Ý¨S¦³¡A¤£¹L¬Q¤Ñ­Ë¬O©Mºíºñ¤p©j¦b³oùس­¤Ò¤H¡A³­¨ì²`©]¤~Â÷¥h¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H¡vÂö¬¯Ûô¤ß¤£¦b²jªº¹D¡A«o©¿µMÅý¥L·Q°_¤è¤~¬Ý¨ìªº¨º³¡¨®¤l¡C¡u¹ï¤F¡A®x°|ùتº¨º³¡¶Â¦â¤jÃ⨮¬O½Öªº¡H§Ú­Ì®a¦n¹³¨S¤H¶}³oºØ¨®¡C¡v

Âö®aÁöµM¦³¿ú¡A¦ý¬O¥L­Ì¥S§Ì©n©f«o±q¤£¶}¨ººØ¤jªº«U®ðªº¨®¤l¡A¥u·|¶}¶]¨®©ÎªÌ¹³Âö¿µ­Y¶}ªº¤pª÷Àt¡A¤£µM´N¦PÂö·þªx³o­ÓµL±ýµL¨Dªº®a¥ë¡Aµ¥µÛ¤H®aªº¨®§¤¡A¦Û¤vÃi±o¶}¡C

©Ò¥H·í¥L§â¦Û¤vªº¨®¡A«W¸¨ªº°±¦n®É¡A¤£¸T¹ï¹j¾Àªº¨º³¡¨®¦h¤F´X¤À¦n©_¡C

Á×®a«h¤´¬O¤½¨Æ¤½¿ìªº¦^µª¡J¡u¨º¬O¤Ò¤HªB¤Íªº¨®¤l¡A¤~­è­è©è¹F¤£¤[¡C¡v

¨S¦³§âºÞ®aªº¸Ü§v¶i¡AÂö¬¯Ûô«K¯e¨B¿â¦Ü«ÈÆU¡A·Q¦­¤@ÂI¿ì¦n¨Æ¡A¥L¤]¦n¦^¤½¥q¥h¶}·|¡C

¡u¥À¿Ë¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡v

¤@¨Ó¨ì«ÈÆU¡AÂö¬¯ÛôÁ@¨£¤F¤@¹ï«Ü¹³¬O¥À¤kªº¤H§¤¦b¤@°_¡A«ÜÅãµM¡A¦o­Ì´N¬O¥À¿Ëªº«È¤H¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬O´Â¦o­Ì·L·LÀX­º¡A«KÂà¨ì¥À¿Ëªº¨­Ãä¾Ö©ê¦o¡C

¥L­Ìªº¥À¿Ë¬O¤@¦ì¤Q¤À¬üÄRªº¼w°ê¤k¤l¡A¦o¦³µÛ¤@ÀYªø¦Ó½´ªQªºª÷¦âÀYµo¡A¤­©x¤]§¹¥þ¨S¦³¼w°ê¤Hªº²`¨I¡A¤Ï­Ë¬O¹³·¥¤F¤@­Ó¤é¥»¤H¡C

¨ä¹ê¡A¦]¬°¤W´X¥N¤j²V¦åªºÃö¨t¡A¦o¦³µÛ¼w¡B¬ü¡B¤é¤T°êªº¦å²Î¡A¦]¦¹¤]¤£ºâ¬O¥¿²Îªº¼w°ê¤H¡C

¦ý¬O¥Ñ©ó¥À¿Ë¦b¼w°ê¬O¤@­Ó«ÜµÛ¦Wªº¥j¦Ñ¶Q±Ú¡A©Ò¥H¦o¦Û¤p«K®ð½è¹L¤H¡A§Y«K¨ì¤Fªñ¤­¤Q·³¡A¤]Ãø±»¦o¦~»´®É¥Nªº¬X¬ü¥i¤H¡C

¡u§A²×©ó¦^¨Ó¤F¡A¬¯Ûô¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A­n¿à§É¿à¨ì¤U¤È¤~ªÖ¨Ó¬Ý§Ú³o­Ó¦Ñ¤k¤H©O¡I¡v¶®ÄRÄõ¼wµ·¶}ª±¯ºªº¦ù¤â¦^©ê¤F¦oªº¨à¤l¡AÅý¥L¬D¤F¬Ü­º§Üij¡C

¡u¥À¿Ë¡A§A¦n¤£¦n·N«ä¡A¦b¤H®aªº­±«e´¦§A¨à¤lªº½H¬Í¡I¡v

Âö¬¯Ûô¤£¦ý¨S¦³¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó«Ü°ª¿³¡A¦]¬°¥À¿Ë¤£¦ý¦bÂö¦ÑÀY¦º«á«Ü§Öªº«ì´_¯º®e¡A¤]±N­ì¥»½G®zªº¨­¤l¾i§§¤F¨Ç¡C

¬°¦¹¡A¥LÁÙ±o­n·PÁÂÂö¦ÑÀYªº¡u­^¦~¦­³u¡v¡C

¶®ÄRÄõ¼wµ·»D¨¥«h¯º¤F¯º¡A¤~§â¥L©Ô¦Ü¸ò«e¡C¡u¦w¼w²ú¾|¡A®e§Ú¦V§A¤¶²Ð§Úªº¨à¤l¡AÂö¬¯Ûô¡C¡v

¨£¥À¿Ë¥H¤¤¤å«D±`ź¶Æªº»¡¹D¡A¥OÂö¬¯Ûô¤£±o¤£®¼ª½¸y±ì¡AÅS¥X»øµwªº¯º®e¡AÀ³¥I¥L¦V¨Ó³Ì°Q¹½ªº¤H»ÚÃö¨t¡C

¡u§A¦n¡C¡vÂö¬¯ÛôÃø±o«È®ðªº»¡¹D¡C

¤£¹L¡A·í¥L¤@Á@¨£²´«eªº³o¨â¦W¤k¤H¡A¤@°Æ¬¡¹³¬O¦b¶Ç²Î¥«³õ¤W¡A¨nµÛ¥¿¦b½×¤ç¥s½æªº¤Wµ¥¶Â½Þ¦×ªº¥L®É¡A¥L´N¤j·P¤£§®¤F¡C

¶á¡AÃø¤£¦¨¯u¹³­l©þ»¡ªº¡AªGµM¬O²×¨­¤j¨Æ¡HÂö¬¯ÛôÀY¥Öµo³Âªº«ä¦¤µÛ¡A¼L¤Wªº¯º§ó¬OÃø¬Ý¡C

­ü¡A¦­ª¾¹D¥L´N¤£­n¨º»ò¨Äªº¦^¨Ó¤F¡K¡K

¦ý¬O¥L²{¤U«á®¬¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡A¦]¬°¥Lªº¥À¿Ë¥¿¦£µÛ±N¥L¤¶²Ðµ¹¦oªº¦n¤Í¡AÁٱХL±a¨º¦W¤p©j¥h¥|³B¨«¨«¡A·d±o¥L¤ß±¡·í¨ì¤F¨¦©³¡A¥i¥L¤´¤£±o¤£°µ¡A¤×¨ä¬O¨£¨ì¥À¿Ë¨ºÃø±o¶}¤ßªºªí±¡¡A¥L®Ú¥»µLªk©Úµ´¡C

¡u§c¡K¡K§A¦n¡A¬¯Ûô¡A§Ú¯à³o¼Ë¥s§A¶Ü¡H¡v¨º¦W¨«¦b¥L¨­Ãä©l²×¨IÀqªº¤k¤lÁ`ºâ¬O¥´¯}¨IÀqªº¶}¤f¤F¡C

Âö¬¯Ûô³o¤~¥¿µø¦oªº¦s¦b¡A¿h¤F¦o¤@²´¡C

³o­Ó¤k¤H¬Ý¦üªF¤è¤H¡A¶ÂÀYµo¡B¶Â²´´Ø¡A­è­è¥À¿Ë¤¶²Ð®É¡A»¡¦o¥s¤°»ò¦W¦r¨ÓµÛ¡H

¥L¹ê¦b¨S¦³¨º¶~¤u¤Ò¥h°O¡C

¤£¹L¥LÁٺ⦳§ªº¦^µª¦oªº¸Ü¡C¡u¥i¥H¡C¡v

·N«ä´N¬O¡A§A¥i¥H¥s¡A¤f®ð¬¡¹³¬O¯S¦a®¦·Ç¦o¦üªº¡A¥O¨º¦W¤k¤l¯º¤F¥XÁn¡C

¡u§Ú·Q¡A§A¤@©w§Ñ¤F§Ú¥s¤°»ò¦W¦r§a¡H¡v¦oÅS¥X¶§¥ú¦üªº¯º®e¡A¬ð¦a¨«¨ì¥Lªº­±«e¡A¦Û§Ú¤¶²Ð¡C¡u§Ú¥s¬ü¨Ì¤l¡AªQÃìü¨Ì¤l¡A¬O¤¤¤é²V¦å¨à¡C¡v

¡u®@¡C¡v

Âö¬¯ÛôÁÙ¬O¤£·P¿³½ì¡A¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O¦³ºÉ¾ªº±aµÛ¦o¦bÂö®a¤W¤U³}¤F¤@°é¡A¤~§â¦o°e¦^«ÈÆU¥h¡C

¼ô®Æ¡AªQÃìü¨Ì¤l©~µM¦b¶i«ÈÆU«e§i¶D¥L¡C¡u¶â¡A¨ä¹ê¶ùµ¹§A¦n¹³¤]¤£¿ù¡C¡vÅýÂö¬¯Ûô­ì¦a©Ã¤F©Ã¡C

¶}¤°»òª±¯º¡H¸ò¦oµ²±B¡I¨º¥LÁÙ¤£¦p¥h°ù¨º¤k¤H¡A¦Ü¤Ö¨º¤k¤HµNªº¶ºµæ¥L·R¦Y¡A¦Ü©ó·x§É¡A§ä½ÖÁÙ¤£³£¤@¼Ë¡C

¥i¬O¡Aµ¥¥L¦^¹L¯«¨Ó¡Cµoı³o­Ó©ÀÀYªº®É­Ô¡A¥L¦Û¤v³£Ä±±o¤£¥i«äij¡A¥L©~µM¤£¦A±Æ¥¸¦o¤F¡H«ç»ò·|©O¡H

Âö¬¯Ûô½K¤F½K¬ÜÀY¡A¨S¦^µªªQÃìü¨Ì¤lªº¸Ü¡A¤Ï¦Ó¦b©M¥À¿Ë¥´¹L©Û©I«á¡A«K°k¤§¤Ô¤Ô¦^¤½¥q¥h¤F¡C

¦]¬°¥L¥¿ÅéÅç¨ì¤@¥ó¨Æ±¡¡A©Î³\¡A¥L¦­´N±µ¨ü¤F­§¼á¼þ¤]»¡¤£©w¡A¤]©Î³\¡A¥L®Ú¥»´N±q¨S¦³±Æ¥¸¹L¦o¡A©Ò¥H¥L¤~·|¤@¦Aªº¤¶·N¦oªº¨Æ±¡¡A¥Í©È¦o¥´¯}¤F¦Û¤vªº«H©À¡A¦¨¬°°ß¤@ªºÂô¤JªÌ¡C

¦Ó³o­ÓÅéÅç¡A¤]­º¦¸Åý¥L·P¨ì¤@µ··W¦£¡A¦]¦¹¥L¦^¨ì¤½¥q¥H«á¡A´X¥G§¹¥þµLªk®I­º¤½¨Æ¡A¤@ª½·QµÛ³o¥ó¨Æ±¡¡K¡K

­ì¨Ó¡A·R±¡´N¬O³o»ò©_§®ªº¤@¥ó¨Æ¡A¥O¥L·Q°k¤]°k¤£¶}¡C

¡°¡°¡°

­§¼á¼þ±x¤ßªººâ¤F¤U³o­Ó¤ëÁȪº¿ú©M¤U¾Ç´Áªº¾Ç¶O¡A¥[¥[´î´î«oµo²{ÁÙ¬O¤£°÷¡A¦]¬°ªñ´X¦~¤j¾Ç¾Ç¶O¤ôº¦²î°ª¡A´X¥G¨C¤@¦~³£¦b½Õº¦¡A¬Ý¨Ó¦o¬O¯uªº«D±o°Çºò¿Ç¸y±a¹L¤é¤l¤F¡A§_«h¡A¦oªº¤é¤l­n«ç»ò¹L¤U¥h¡H

«ä¤Î¦¹¡A¦X¤W¤F¦¬¤äï¡A¦o¤£¥Ñªº¦³ÂI¼~¤ß¥ò¥ò¡C

¦ù¤F¦ùÃi¸y¡A­§¼á¼þ²Öªº¥u·Q¦n¦nªº¬~­Ó¼ö¤ô¾þ¡A¦n¦nªººÎ¤@ı¡A§_«h¦o©ú¤Ñ«ç»ò·|¦³¨¬°÷ªººë¯«¤W¯Z¡C

¦]¦¹¦oªw¦b¼ö¤ôùتw¤F¦n¤[¡A¤~°_¨­¬ï¦çªA¨«¥X©Ð¥~¡C

°¿µM¡A¤@°}¶Â¼v¤@°{¦Ó¦Ü¡AÀ~¤F¦o¦n¤j¤@¸õ¡C

¡u°Ú¡I¡v¦oµoı¦o¾ã­Ó¤H³£³QºO¦b¤@­Ó·Å¼öªº¨k©ÊÃhùØ¡A¦o¨Ï«lªº§â¹ï¤è±À¤F¶}¡C

¡u§A¡K¡KÂö¬¯Ûô¡H¡v

¥L³o»ò±ß¤F¨Ó¦oªº©Ð¶¡°µ¤°»ò¡HÁÙ¦³¡A¦o©ú©ú¤w¸gÂê¤Fªù¡A¥L¤S¬O«ç»ò¶i¨Óªº¡H

Âö¬¯Ûô¤£¾å±o«ç»òµÛ¡A³Q¦o³sÄò¸ú¤F­Ó´X¤Ñ¡A¦A¨£¨ì¦o©~µM¦³µÛ¥þµMªºÅw´r¡A¹y®É¥O¥L·P¨ì¤Q¤Àªº¤£¥i«äij¡C

¡u¬O§Ú¡A§A¤£¥²·P¨ì®`©È¡C¡v

¥Lªº¼L¨¤Ås°_¤F¤@©Ù¯º©·¡AÅý­§¼á¼þ·t¦¤¡J´N¦]¬°¬O§A¡A©Ò¥H§Ú¤~­n©È¡C

¤£¹L¦o¨S©B¾º¥XÁn­µ¡A¥u¬OÆI¤FÆI¨q¬Ü¡A«K¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¥L¡C¡u³o»ò±ß¤F¡A§A¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

Âö¬¯Ûô¤£¤Ó³ßÅw¦o¨º¨¾³Æªº²´¯«»P«ººA¡A©Ò¥H¥L¦V«e¸ó¤F´X¨B¡C

¦ý¬O¥L¥u­n©¹«e¸ó¤@¨B¡A­§¼á¼þ´N¤£µÛ²ª¸ñ¦a©¹«á°h¤@¨B¡A¥O¥L´­¤F¬Ü¡A¤ßùئ³µ·¤£§Ö¦b½¯©µ¡C

¡u§Ú·Q§v§A¨º¤@¤Ñªºµª®×¡C¡v¥L¤µ¤ÑªººA«×¡B»y®ðÃø±o¨S¦³¥ô¦óªº¿Ø¨ë¡A¤]¨S¦³¥ô¦óªº°ª«ººA¡C

¥L¥u¬O¬ðµM¿â¨ì¦oªº®Ñ®à«e¡A¬ÝµÛ¦o®à¤WÁÙÅuµÛªº¨º¨Ç½Ķ½Z½K¤F½K¬Ü¡A»á¦³­@¤ßªºµ¥¦o¦^µª¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶