²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¤Ä±¡¤p¥i¼¦ ²Ä21­¶

§@ªÌ¡JÂŹt

­·«C«C¦yÁn¤j¯º¤TÁn¡A¡u­·¥Éµ^¡A§A¥H¬°§Ú¤j­ô©M±i«CÀs·|©ñ¹L¬h©¾ºÖ¶Ü¡H¡v¦o¤£®®¡B¦MÀI¦a¯v¸EµÛ¥Éµ^¡C

¥Éµ^¸Ò²§·¥¤F¡A«C©j©jªº²´¯«¦n³±¨I¡A¦o®£Äߦa°Ý¡J¡u«C©j©j¡A§Aªº·N«ä¬O¡K¡K±i«CÀs·|±þ®`¬h¤j¨û¡H¡v

­·«C«C¦MÀI¦aâäµÛ¥Éµ^¡A¼L¨¤·L·L´­°_¡A¡u­·¥Éµ^¡A§AÁÙ¤£²Â¹À!¬JµM§A³£³o»ò²M·¡¥L·|¦³¤°»ò¼Ëªº¤U³õ¡A¨º´N¤£»Ý­n§Ú¦h¶O®B¦Þ¤F¡C¡v

¥Éµ^®t¤@ÂI´N¶^§¤¦Ü¦a¤W¡A¦n¦b¦o§Y®É§ß¦í¨­®ÇªºÄæ±ì¡C

¨£¥Éµ^ªº¤ß§Ó¤w¦³©Ò°Ê·n¡A­·«C«C«K¶X³Ó°lÀ»¡A¡u§Ú¥i¥HÀ°§A©M¬hÁ`ºÞ°k¨«¡A³o»ò¤@¨Ó¡A°¨¼w¥@ªº¥Í©R¤]¥i¥H«O¦í¡C¡v

¥Éµ^¤@§v¡A¥ß§Yªí¥Ü·NÄ@¡C¡u«C©j©j¡A§A»¡±o³£¬O¯uªº¶Ü¡H¡v­Y¬O¯uªº¯à°÷¹ï¤_¬h¤j¨û©M¡K¡K¼w¥@¦³©ÒÀ°§U¡A­n¦o°µ¤°»ò¡A¦o³£Ä@·N¡C

¦¹®É¦¹¨è¡A¼w¥@¦n¹³¦p¦¹ªº±µªñ¡A¦ý¬O¡K¡K¥L­Ìªº¤ß«o¦p¦¹ªº»»»·¡A¥u¦]¬°¥L¤~·|Åý¦o¬y¤U¬Õ¬Õ²\¤ô¡AÅý¦oµLªk¬Ý²M¤@¤Á¡C

ÁöµM¦o»P¼w¥@ª`©w¤µ¥ÍµL½t¡A¦ý¬O¦o¤´·|°õµÛ¦a¿ï¾Ü·R¥L³o±ø¸ô¡A¦Ó¦o¤ë´_¤¤¦³¥L­Ì²`±¡·RÅʤUªºµ²´¹¡A´NÅý«Ä¤l³­¦ñ¦o«×¹L§E¥Í§a¡I

¦o¼ÝµM¦a§Û°_¦æÅn¡A¨Ã¥BÄe§ßµÛ¬h©¾ºÖ¤W¸ô¡A¥^¥^¦a«ö·Ó­·«C«C©Ò»¡ªº«ü¥ÜÂ÷¶}«CÀs¹ë¡C¥u­n¦o¤£¦A¥X²{¡A¦o¬Û«H¼w¥@·|©¯ºÖ¡B§Ö¼Ö¡B¦wµMµL®~ªº¡A¦Ó¥u­n²{¦b¦oÂ÷¶}¥L¡A¨º»ò¦oªºµh­W´N¤£·|¨º»ò²`¨è¤F¡C

º¥ÅSªº¥Õ¥úÅý¦o©M¬h©¾ºÖ¯à°÷¶¶§Q¦a¦æ¨«¤_¯î¤s³¥À­¤§¤¤¡A«æ³t¦Ó¥hªº¸}¨BÁn¬OÀRÁĪº²M±á¤¤¡A±©¤@¥i¥H²â§v¨ìªº­µ½Õ¡A§O¤F¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¡C

¬h©¾ºÖª`·N¨ì¥Éµ^ÀWÀW¦^ÀYÁ@ªºÁ|°Ê¡A¡u¤XÀY¡A«ç»ò°Õ¡H¡v

¥Éµ^¥Î¦ç³S©Ù¥h²\¯]¡A¹ïµÛ¬h©¾ºÖ·L·L¤@¯º¡C

¡u¨S¡A¨S¤°»ò¡C¡v

¬h©¾ºÖ¦³¨Ç³\¿ðºÃ¡A¡u­Y¬O²ÖµÛ¤F¡A´N¦b¾ð¤U·²¤@·|§a¡I¡v

¨F¹Ð­¸´­¡A¥Éµ^©ïÀY¬Ý¤F¤@²´´¸®Ôªº¤ÑªÅ¡A¥L­Ì³vº¥»·Â÷«CÀs¹ë¡C

¦o²o§ßµÛ¬h©¾ºÖ§¤¦b¾ð¤U¥ð®§¡A¬ðµM¤@¸s¶Â¦ç»X­±¤H¹Î¹Î³ò¦í¥L­Ì¡C

¥Éµ^¥s³o°Æ´º¶Hµ¹À~±o­±¦âºG¥Õ¡A¡u§A­Ì¬O¡K¡K½Ö¡H¡v

¬h©¾ºÖ±À¶}¥Éµ^¡A¥ß¨­¤_¦o¤§«e¡C¡u¬O½Ö¬£§A­Ì¨Óªº¡H¡v¥Lª¾¹D¨ÓªÌ¤£µ½¡A²{¦b¥L¥u¦³ºÉ¤O«OÅ@¥Éµ^¤F¡C

¡u®³¤H¿ú°]¡A»P¤H®ø¨a¡C§A­Ì´N¤@°_¨ì¦aº»¥h°ÝÀF¤ý¡C¡v¨ä¤¤¤@¦W¶Â¦ç¤H®³¥X¤M¼C¡A¥¿·í¥L­n¬å¦V¬h©¾ºÖ©M¥Éµ^®É¡A¾ð¤W©ß¨Ó¤@²É¤p¥Û¤l¡C

¶Â¦ç¤H´|µÛ³Q¥á¯kªº»ó¤l¡A¨g«ãªº¤j§qµÛ¡A¡u¬O½Ö¡H¦n¤jªºÁx¤l¡A³ºµM´±¯}Ãa¥»¤j·Ý¿ì¨Æ¡H¡v

¾ð¤W¤´µL¥bÂI°ÊÀR¡C

¡u§O°­°­¯©¯©¦a¸Ë¯«§Ë°­¡A¦³ºØ´Nµ¹§Ú¨Ä¨Äªº¦º¥X¨Ó¡C¡v¶Â¦ç¤H¥|³B±ô¨µµÛ¡C

¡u­Y­n¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡C¡v¤@¦W¥Õµo»a»aªº¦ÑªÌ¥Ñ¾ð¤W­¸ÅD¦Ü¦a­±¡C

¶Â¦ç¤H­Ó­Ó¦MÀI¦a¬ÝµÛ¦ÑªÌ¡A¡u§A¬¡±o¤£­@·Ð¤F¬O¶Ü¡H¡v

¡u¸ô¨£¤£¥­¡A®ðÃa¶~¤H¡C¡v¦ÑªÌ¼Ò¼Ò¥Õ¶·¡A¶~´²ªº»¡¡C

¡u§Ú¬Ý§A¬O¨S¨Æ§ä¨Æ°µ§a¡I¥S§Ì­Ì¡A¤W¡AÅý¥L³o­ÓÁV¦ÑÀY¥Ã»·³£¤£¯à¡¥¸ô¨£¤£¥­¡A©Þ¤M¬Û§U¡¦¡C¡v

¥Éµ^«æ«æ¦a¤W«e¡A¡u¦Ñ·Ý·Ý¡A§A§Ö°k¡C¡v¦o¾á¤ß¦ÑªÌªº¦w¦M¡C

¦ÑªÌ·Å¬X¦a¹ïµÛ¦o¯ºµÛ¡A¡u¤p¬¦®Q¡A¤£Ãª¨Æªº¡C¡v

¦ÑªÌ»R®±­Ó¤T¨â¤U¡A«K±N»X­±¤Hµ¹¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¡A³oºØ¡u¶Ã¶H¡v¥i±Ð¬h©¾ºÖ©M¥Éµ^À~±o¿e¥Øµ²¦Þ¡A²ö«D¦¹¦ÑªÌ¨­Ãhµ´ÃÀ¡H

¦ÑªÌ¦b¸Ñ¨M±¼³o¸s§O¸}ªº¶Â¦ç¤H«á¡A«K©ç©ç¨­¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¥L¬Ý¨ì¥L­Ì¿e¥Øµ²¦Þªº¼Ò¼Ë¤F¡A¥u¬O¤FµM¤@¯º¡A¤£¦hÂب¥¡C

¥Éµ^©¿µM¦^¹L¯«¨Ó¡A·NÃѨì¦Û¤vªº¥¢ºA¡A«K¹ïµÛ¦ÑªÌºpµM¤@¯º¡C

¡u¦Ñ·Ý·Ý¡AÁÂÁ§Aªº·f±Ï¡C¡v

¡u¤p¨Æ¤@¼Î¡A¤£¨¬±¾¾¦¡C¡v¦ÑªÌ·n­º®Ô¯º¡C¡u¹ï¤F¡A§A­Ì¨â­Ó¥i±o­n¤p¤ß¡BÂÔ·V¤@¨Ç¡A§Ú©È¡K¡K¡v¤Ñ¾÷¤£¥iªnº|¡A¥LÁÙ¬O¤Ö¦h¼Lªº¦n¡C

¡u§Ú­Ì·|ªº¡C¡v¬h©¾ºÖ¹ï¥L·P¿E¦a¯ºµÛ¡C

¡u¬JµM«¥­Ì¦³½t¡A§Ú´N³­§A­Ì¦^¦¿«n§a!¡v¤£©È¤@¸U¡A¥u©È¸U¤@¡A¥LÁÙ¬OÅ@°e¥L­Ì¦^¦¿«n¡A¶¶«K¥L¤]·Q¤U¦¿«n¥hª±ª±¡A¥L¦n¤[¨S³}¥«¶°¤F¡C«ä¤Î¦¹¡A¥LÅS¥X¤@­Ó¿³¾Äªº¯º®e¡C

¤T­Ó¤H¦³»¡¦³¯º¦a½ñ¤W®Èµ{¡A¦ÑªÌªÊº¸¤@¯º¡A¤£ª¾¹D¤õªá¨º¦Ñ®a¥ë³B²z¦n¥L¨ºÀYªº²V¶Ã¤F¨S?

­ü¡I¤£ºÞ¥L¤F¡A¨ºÀYªºÄêÅu¤l´Nµ¹¥L¦Û¤v¥h³B²z¡C

²Ä¤Q³¹

­·«C«C¥s´X¦W¼ôÃѪº¤XÀô¨ÓÀ°¦o®Þ§©¥´§ê¡A¦o¬Û«H¹jµÛ¬õÀY»\¡A±i«CÀs©M¤j­ôÀ³¸Ó¤£·|»{¥X¦o³o­Ó°²·s®Q¤~¬O¡C¦oª¾¹D¤µ¨à­Ó¦¿´ò¤Wªº¤j¤p¤Hª«³£¨ÓÆ[§¤F¡A¥u­n¦¿´ò¤Wªº¤H³£©Ó»{¦o¬O±i«CÀsªº©d¤l¡A¦o¬Û«H±i«CÀsµ´¹ï¤£·|¤£©Ó»{¦o¡A²¦³º¡A³o­Ó¥@¬É¤W¡A¥u¦³¦o¬O³Ì·R¥Lªº¡C

ÀHµÛ¤j¤j¤p¤pªº±B§¥j«U¡A­·«C«C¦b¥q»öªº©Þ¦yÁn¤¤¡A©M±i«CÀs¯u¥¿¦¨¬°¤Ò©d¡C

¦Ü¤_¡K¡K­·¥Éµ^¹À¡I¦o®£©È¤w¸g¦b³o­Ó¥@¬É¤¤®ø¥¢¤F§a¡H¦o¦b¤ß©³§N¯ºµÛ¡C

¥¿·í¥q»ö­n³Û¥X¡u°e¤J¬}©Ð¡v¥H«e¡A¤õ¬P¥s¥XÁn­µ¡C¡uµ¥¤@¤U¡C¡v

¤@°O¬½©RªºÀüµø¦ñÀHµÛ¦B§N¦ÓÀb¤HªºÁn½Õ¦Ó¨Ó¡A¡u¤õ¬P¡I¡v

¤õ¬P²M·¡ªº·P¨ü¨ì´Â¦Û¤v±½®g¦Ó¨Óªº¾U§Q¥Ø¥ú¡A¦ý¥L¤´¬O¼^¥Ö¯ºÁy¦a±æµÛ²³¤H¡A¡u¦U¦ì³£§Æ±æ¤@¸@·s®Qªº­·ªö§a¡H¡v

¤j¥ë¨à°_«¡¯º¾xµÛ¡C

¬ðµM¦³¤@­Ó¤H®³¨«·s®Qªº¬õÀY»\¡A¤f­ïÁn¦¹°_©¼¸¨¡A¡u«z!ªG¯u¬O¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº¬ü¤H¡C¡v

±i«CÀsÁy¦âÅK«C¦a¬ÝµÛ­·«C«C¡A¡u«C«C¡A§A¡K¡K¡v

¤õ¬P¬Û·í·N¥~¡A·s®Q¬O¤£¬O³Q±¼¥]¤F¡AÁÙ¬O°¨¼w¥@«ö±Ì¤£¦í¡A§â¼b©dµ¹ºÛÂäF°_¨Ó¡C¼w¥@´¿¸gµ¹¥L¬Ý¹L¤@´T¥L©d¤lªºµe¹³¡A¦Ó³o·s®Q¬ü«h¬ü¨o¡A¦ý«o¤£¬O¼w¥@µ§¤Uªº¨Î¤H¡C

¤õ¨ª¤]¬}±x¥X·s®Q¬O°²ªº¡A¥L¤£°ÊÁn¦âªº¤U¥O¥q»öÅý·s­¦©M·s®Q¦^·s©Ð¥ð®§¡C

·í¥L§â¼^¾xªº¤H¸sÅXÂ÷«á¡A«K©M¤õªá¡B¤õ¬P»°¦Ü·s©Ð©M°¨¼w¥@·|¦X¡A¦ýª½¨ì¥L­Ì»°¦Ü·s©Ðªù¤f®É¡A°¨¼w¥@¦­¤w²V¤J·s©Ð¨½ÀY¡C

¡u­·«C«C¡A§A³ºµM´±Ãa¤F§Úªº¦n¨Æ¡H¡v±i«CÀs±q¤úÁ_¨½À½¥X¨Óªº¸ÜÁn´X¥G¥i¥HÅý¤@¦W®z¤k¤l©ü³Ö­Ë¦a¡C

¡u«CÀs¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡C¡v­·«C«C¹y®ÉÀ~±o·Q­ú¡C

¡u­·¥Éµ^©O¡H§A§â­·¥Éµ^Âèì­þ¨½¥h¡H¡v

¨£¥L¤@Áy¾á¼~¡A­·«C«C«K§N¯º¥XÁn¡A¡u­ó¡I¦o¤w¸g®ø¥¢¦b³o­Ó¥@¬É¤W¤F¡C¡v

¡u§A¡K¡K§A³o´c¬rªº¤k¤H¡A§A¤£¦ý·´¤F§Úªº­p¹º¡AÁÙ±þ®`¦Û¤vªº©f©f¡A§Úµ´¹ï¤£·|»´ÄǧAªº¡A¨Ó¤H¡K¡K¡v

¥¿·í±i«CÀs­n¥s¤H¶i¨Ó§â­·«C«Cµ¹ºÊ¸T¤_¦a¨c¤§»Ú¡A¤õ¨ª¡B¤õ¬P»P¤õªá¦­¤w±a¨Ó³·¤Ñ·ùªº°õªkªÌ¡A±N­·«C«C¡B±i«CÀs»P­·ªü¦¨±a¶i­¸¤Ñ·ùÁ`·|ªº¦a¨c¡C

°¨¼w¥@µLªk±µ¨ü¨Æ¹êªº§b§¤¦b´È¤l¤W¡A¨IÀqµL¨¥¡C¥L¤£¬Û«H¥Éµ^¯uªº·|±ó¥L¤£ÅU¡C¥Éµ^¡A§A¨ì©³¦b­þ¡H

ÅZµM¶¡¡A¤@¥u§ê¬Û¡u¥i·R¡vªºÂF¤l°±¦î¦b°aµ¡®Ç¡AÀWÀW¦V¨½ÀYªº¤H¶Ç°e¡uÂF»y¡v©B©B©B¡K¡K

¤õ¬P­º¥ýµo²{¨ì¥¦¡A¥ß§Y¸õ¦VÂF¤l¡A¡u³Þ¡A§A­Ì§Ö¬Ý¡A³oÃ䦳¥u¶W¯Å¤¡­®ªºÂF¤l¡A¥¦ªºªø¬ÛÁÙ¯u¬O©Ç·d¯ºªº¡K¡K¡v¥LÁÙ¥¼»¡§¹¡A¥Lªº¤â«K±ÐÂF¤l¦L¤W¡uÂF¦L¡v¡C¤@§v¨ì¡K¡K¤õ¬P«z«z¥sªººG¥sÁn¡A¤õªá«K©¯¨a¼Öº×¦a®Ì¹L¨Ó¡C

¥L¤@Á@¨£ÂF¤lÀY¤Wªº¬õ¦â¤è¤y¡A«Kª¾¹D³o¥uÂF¤l¬O³ì¨ä¨º®a¥ëªºÃdª«¡C

¤õªá¤@Áy¯º®e¡A¥²®¥¥²·q¦a´ÂÂF¤l¦æ­Ó§¡C¡u©ÇÂ}¡A§A¬O¤£¬O¦³®ø®§­n®´µ¹§Ú¡H¡v

³o¥u¦W³ê¡u©ÇÂ}¡vªºÂF¤l¶ÆºC¦aÂIÂIÀY¡C

¤õ¬P¤@Áy²ö¦W¨ä§®¦a¬ÝµÛ¨û¨ûªº¤@Á|¤@°Ê¡A¨û¨û¸£µ¬¬O¤£¬O¥ÍùפF¡H­n¤£µM¥L¤zÔ£ª½©MÂF¤l¹ï¸Ü¡BÁù°`¡H

¤õªá®³¨«¤è¤y©³¤Uªº¯Èºà¡A«K©M©ÇÂ}·n¤â»¡¦A¨£¡A©ÇÂ}¥Î¸}©M¥L»¡¦A¨£¤§«á¡A¥¦«K®i¯Í­¸¦V¤@±æµL»ÚªºÂŤѡC

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶