「他們在說哪一國話？」警察一臉納悶。
「西班牙文。」喬苡隻回道。剛剛她已向警察解釋布萊恩與Anita是今天才認識的，更何況Anita身上也沒有大麻，他們實在不應該將她也一起帶回警察局。
據警察說，當時在舞廳里，情形很混亂，他們又听不太懂英文，就一起帶回來了，現在比較麻煩的是布萊恩，他竟然非法持有大麻，就算她想幫也幫不了他。
他哭喪著一張臉，一直用英文跟她說在美國很多人都哈過大麻，不是什麼大不了的事，為什麼台灣的警察要這麼大驚小敝。
她不停跟他強調這是台灣，台灣就是不能持有大麻，這是非法的，可他卻听而不聞，一直跟她說在美國不是什麼大不了的事。
她試著跟警察解釋布萊恩是個笨蛋，搞不清台灣的法律，警察卻一副為難的表情。
「喬小姐，這個我知道，他不是我們第一個抓到的阿豆仔，上個月我們也抓到一個帶大麻的美國人，還抓到兩個來台灣賣婬的俄羅斯辣妹，妳說要怎麼辦，妳是教外國人講中文的對不對，也跟他們說一下不要帶大麻，也不要賣婬啦，很麻煩哩，我們還要去找一個講英文的來翻譯，這種的還好找，俄文的那個才難，弄老半天都不知道說什麼東西，讓我看一下，我有把俄文的記下來……」他突然從抽屜里拿出一個小冊子。「我還特地記俄羅斯的賣婬怎麼說，不曉得寫到哪里去了？很難念，啊……有哈，hello的俄文是喔搭啦three疼。」
喬苡隻好笑地揚起嘴角，眼角瞥了眼見在她旁邊一直緊張地扯頭發的布萊恩，他五分鐘前才聯絡到女朋友，她還在趕來的途中。
「學哈沒什麼用。」警察看著冊子搖頭。「咦……奇怪，找不到賣婬……」
「我們可以走了嗎？」古昊軒用中文打斷警察的喃喃自語。
警察自筆記本中抬起頭。「你會說國語？」
迸昊軒點點頭，又問了一次，既然不是Anita攜帶大麻，他們沒必要一直待在這兒。
「你是她的誰？」他指著Anita。
「表哥。」古昊軒又問一次。「我們可以走了嗎？」
警察點點頭。「可以，那個什麼布萊恩不行。」
「走吧！」古昊軒對Anita跟喬苡隻說道。
布萊恩抓住喬苡隻的手臂。「你們要走了？」他听得懂「走吧」這句中文。「留下來陪我。」
「我會留下來。」喬苡隻對一臉慌張地布萊恩說，而後轉向古昊軒。「你們先回去，我不能放他一個人在這兒，等他女朋友來了我再走。」雖然她受不了布萊恩，可留他一個人在這兒她也不忍心，易地而處如果她到了一個陌生的國家，語言不通還被抓進警察局，心情也會很緊張。
迸昊軒瞄了布萊恩一眼，而後將他的右手扯離喬苡隻身上，冷冷的說了句，Growup，don'tbesuchachild！」
喬苡隻當場嚇到，他……竟然叫布萊恩成熟一點，不要像小孩子，這也太沖了吧！
丙不其然，布萊恩的臉色頓時一陣青一陣白。
「Whatthefuckareyoutalkingabout？」布萊恩不客氣地回了一句，接下來就听到他罵出一連串的髒話。
迸昊軒也不遑多讓，當場厲聲斥責他的愚蠢與幼稚。
「哇，怎麼了？」警察立刻望向喬苡隻，他只听得懂Fuckyou，警察局里其它警員以及攜帶搖頭丸被帶回來的男男女女全往這兒看來。
喬苡隻不知該怎麼解釋，只能叫他們兩個安靜一點。兩人卻沒有停下的趨勢，布萊恩臉紅脖子粗，一副要揍人的模樣。
「Hey，stopit。」喬苡隻逼不得已也提高嗓門。「Cutitout！」因為布萊恩中文不好，她不得不以英文命令兩人住手。
她才剛喊完，布萊恩一記拳頭揮了過來，古昊軒就在等他出手，他偏頭閃過，狠狠揍了他兩拳，一拳打在他臉上，一拳打在胸口。
布萊恩往後摔倒，撞上鐵椅，而後整個人摔在地上。
喬苡隻的手打上古昊軒的胸膛，怒聲道︰「你鬧夠了沒！」她的眼楮都要噴火了，也不想想這里是警察局，他以為他在干嘛！
她的怒火沒燒到他，只讓他聳了聳肩。
他的不知悔改讓喬苡隻更加怒火中燒，她一面扶起布萊恩一面對警員們說抱歉。
「對不起，他們兩個腦袋有問題。」她勉強扯出一抹笑容。
「妳叫他們自制一點，再鬧下去我讓他們通通回不去喔。」一名警員不高興地講了一句。
「對不起。」喬苡隻只好又道歉，隨即她生氣地用英文罵了古昊軒幾句，叫他好好控制自己的行為。
她教訓小孩般的口吻，讓一旁的Anita與茱莉都露出笑，古昊軒則是再次聳肩，雙眸還故意朝她眨了下，喬苡隻氣得要腦充血，所幸布萊恩的女朋友很快來到。
當喬苡隻終于卸下擔子得以離開警局後，她不由長長嘆了口氣，自己是招誰惹誰了，真是莫名其妙的一個晚上。
「我送妳回去。」古昊軒對喬苡隻說道。
「不用了，不順路，我坐出租車就行了。」她故意用中文說得又快又急。
「什麼？」他沒听清。
她漠視他的存在，往前走去，古昊軒長腿一跨，擋住她的去路。
「我道歉。」他以最真誠的表情跟聲音說道。
她冷冷的瞄他。
「我不應該打他在警察前面。」
他的話讓她笑出來。「我不應該在警察面前打他。」她不忘糾正他的中文。
他勾起嘴角。「妳說什麼都對。」
「你剛剛到底在想什麼！」她忍不住抱怨一句。「你為什麼要挑釁Brian？」
「什麼是挑釁？」他疑惑地問了句。
她翻眼看了漆黑的天空一眼。「這樣講得通才有鬼。」再扯下去都要民國一百年了。
「什麼鬼？」他又問。
「你就是鬼。」她沒好氣地回了句。
他皺眉。「鬼不是ghost，我不是。」
Anita朝兩人喊了句，「要不要上車？」
「走吧！」他對她說。
喬苡隻實在不想坐他的車，不過想到繼續跟他爭下去不知又要耗費多少時間，只好不情願地點點頭。
坐上車後，Anita恢復平常的活潑，在車上不停說話，茱莉則主動找古昊軒攀談，喬苡隻大部分時間都只是听著，沒有響應。
Anita跟她道謝也跟她道歉，對于讓她跑警局的事深感歉意，她搖頭，說了句沒關系。
送茱莉回家後，車上剩下三人，不知怎地氣氛卻突然靜了下來，連多話的Anita都閉了嘴。
喬苡隻發現古昊軒由後視鏡看了她一眼。「還生氣？」他以中文說道。
「沒有。」她看向窗外。
他勾起一抹淺笑。「要怎麼樣妳才會不生氣？」
「我說了我沒生氣。」她對著後視鏡皺眉。「我只是不明白你為什麼要對Brian說那些話還打他，他已經夠沮喪了。」
「妳很在乎他？」他的眉頭壓下。
「我只是覺得他很可憐。」
「他是coward。」他中英夾雜地說了句。
「他不是懦夫。」她回道。「他……他……只是……笨。」
「他在台灣兩年竟然不知道不能帶大麻，還笨到在警察面前拿出來，他是個白痴，一出事就想躲在女人背後，他不是懦夫是什麼！」他快速地以英文說。「如果他是我的家人，我會把他揍到稀巴爛，讓他在監獄里發臭。」想到布萊恩畏畏縮縮沒有擔當的模樣，讓他眉頭皺攏。