²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

ºÎ½Þ¤½¥D¹J¤W¯T ²Ä3­¶

§@ªÌ¡J­ðµµ

Á@¦o²{¦b¡A¤â¤¤®³µÛ¸½u¡A¼L¤Ú«o¨þ¤í³s³s¡A²´¥Ö­«±o´X¥G¦³¤d¤ç¡A³o¼Ë¤l±Ð¦o¯à¸¥X¤°»ò¦nª±·N¨à©O¡H

"¨þ¡X¡X"¦oÃiÃi¦a¥´¤F­Ó¨þ¤í¡A·k·kÀY¡A«j¬°¨äÃø¤SÄ~Äò¤â¤¤ªº¤u§@¡C

¦o³Q¤À°t¨ì¥Îª÷½u­×¹¢Á_Ãä¡A¹ï¦o¦Ó¨¥¡A³o¯u¬O¤@¶µ­¯¥Íªº¤u§@¡A¦]¬°¦o¨ë¸¦V¨Ó¬O¤£»Ý­n¦A­×¹¢¸É±jªº¡C¤£¬O¦o¬D­ç¡A³o¤ý©²Â¸®vªº¤âÃÀ¦b¦o¬Ý¨Ó¯u¬O¤T¤£¶H¡Aºú¿Ë¤ý·í¯u­n±N³o¨Ç²Ê¦HªºªF¦è°e¶i®c¶Ü¡H

¦o°O±o¬Ó¤Ó«á¹ï¸«~¬D­ç±o«Ü¡A³o¨ÇªF¦è°e¶i®c¡A¦o¤K¦¨·|­n¤H®³¥h·í©Ù¥¬¡C

"¨þ¡X¡X"¦o¤S¥´¤F­Ó¨þ¤í¡A¦nµL²á³á¡A¦n·QºÎ³á¡A¦n¡X¡X

"ªü¡X¡X¸¡X¡X"¤T¦W¸®v¤§¤@ªº¥­©h®QÅãµMµo²{¦o©ü©ü±ýºÎªº¼Ò³½¼Ë¤F¡C

"°Ú¡H"ªü¸³Q¦oÀ~¿ô¤F¡A"¥­¡K¡K¥­©h®Q¡K"

"¤j¥ë¨à³£¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A§A©~µMÁÙ¦³®É¶¡¥´½OºÎ¡H§A¤u§@°µ§¹¤F¬O¶Ü¡H¦h¤éªº»°¤u¡AÅýµÊ®ð­ì´N¤£«ç»ò¦nªº¦o§ó¤¿¤F¡C

"ÁÙ¡K¡KÁÙ¨S¡K¡K"ªü¸ÄÙÀ}¦a¦^¹D¡C

"ÁÙ¨S¡H¡I"¥­©h®Q«ã®ð¨R¨R¦a¨«¦V¦o¡A§ì¶}¦oªºÂ¸ÄxÀ˵ø¦oªº¤u§@¶i«×¡A³o¤@¬Ý¡A®tÂI®ð±o¸£¥R¦å¡C"§A¡K§A¡K§A©~µM¤@¥ó³£¨S¦³§¹¤u¡H¡I¤£¹LÁ_¹Dª÷¿ú¡A§AÁ_¤F¤T¡B¤­­Ó®É¨°¡A©~µM¤°»ò³£¨S¦³Á_¥X¨Ó¡H¡I"

"¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡A¦]¬°¡K¡K¤H®a¯uªº¦n·QºÎı¡A²´´Ø³£¸C¤£¶}¤F¡A©Ò¥H¡X¡X"

"·QºÎı¡H¡I"¥­©h®Q®ð±o´X¥G¤Æ¦¨¤@¹Î¤õ²y¡C

"¥­©h®Q¡A§A§O¥Í®ð¡C"ªü¸¨£±¡¶Õ¤£§®¡A¤ß·Q¦o¤~­è®ð©ü¤F¤@­Ó®üÁ`ºÞ¡A­Õ­Y²{¦b¤S®ðºÆ¤@­Ó¥­©h®Q¡A¨º¦o¤j·§·|³Q¶Ã´Î¥´¥X¤ý©²¡A³o¥i¤j¤jÁV¿|¡A¤_¬O¦o«æ¦£¶}¤f¡A"§Ú«OÃÒ¡A¨â­Ó®É¨°¤§¤º¡A§Ú·|§â³o¨Çùק¹ªº¡C"¦o¸Ë¥X¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ò¼Ë¡A¥ø¹Ï³Õ¨ú¦P±¡¡C

¤þµM¡A¥­©h®Q¬O¤M¤l¤f¨§»G¤ß¡A"¨â­Ó®É¨°¡H§A½T©w¡H"

"§Ú«OÃÒ¡A¸U¤@°µ¤£¥X¨Ó¡Aªü¸Ä@·N¿Ë¦Û¦V®üÁ`ºÞ»â»@¡A¦A¤]¤£´±«Ý¦b¸©Ð§«Ãª¦U¦ì©j©j¤u§@¡C"

"¦n¡A§A¥ß¨è¥[§â«l¡A§O¦A²V¤ô¼Ò³½¤F¡C"¥­©h®Q­ó¤F¤@Án¡AÂਭ­n¨«¡A«o¤S³Qªü¸¥s¦í¡C

"¥­©h®Q¡K¡K"

"¤°»ò¨Æ¡H"

"§Ú¡K¡K§Ú²´´Ø¦³ÂI²Ö¡A¥i¤£¥i¥H¤¹³\§Ú¨ì¤á¥~¤u§@¡H

¬Ý¬Ýºñ¦âªº´ºª«¡A§Ú·|°µ±o§ó§Ö¡B§ó¦nªº¡C"ªü¸½Ð¨D¦o¡A¨ä¹ê¬O·Q·È¥X¥hºÎı¡AºÎ¤@­Ó®É¨°¡A¿ô¨Ó¦o´N¦³ºë¯«§â³o¨ÇªF¦è¸Ñ¨M±¼¡C

¥­©h®Qª°ºÃ¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¯u¬O©_©Çªº¤XÀY¡A°ÝÃD¯S§O¦h¡C

"ÀH«K§A¡A¤£¹L¨â­Ó®É¨°¤§¤ºµ¹§Ú¦^¨Ó¡A§_«h§Ú´N³ø¨ì®üÁ`ºÞ¨º¨à¥h¡AÅý§A¦Y¤£§¹°ÂµÛ¨«¡I"

"¬O¡AÁÂ¥­©h®Q¡Aªü¸¤@©w·Ç®É¦^¨Óªº¡C"ªü¸±Á°_¸Äx¡A¨³³t¦a¨R¥X¸©Ð¡C«z«¢«¢¡A¦o¦Û¥Ñ°Õ¡Aµ¸¤_¥i¥HºÎı¤F¡I¤£¹L¡A­n¦b­þ¨½ºÎ¦n©O¡H

¦o¥ª«ä¥k·Q¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H¦^©Ð¡A§_«h¤C¥©¨º¸s¤XÀY¤@©w·|ÄñµÛ¦o¡AÅý¦o¨S±oºÎ¡I

¦o´Â¥|©P×稵¤F¤@µf¡A·É®ö´ò¡A¦³¾ð¦³¥­¥Û¡A¥­¥ÛºÎı¦nµÎªA¡A¦n¦a¤è¡I

¦o¶}¤ß¦a¨«¤F¹L¥h¡C

²Ä¤G³¹

¤ý·Ý¡A±z³o¯ë¨ú¯º¥£¤~´N¤£¤½¥­°Õ¡A¨º¤XÀY±z¤]¬O»â±Ð¹Lªº¡A¥¿±`¤H¤j©è³£·|³Q¦o®ð©ü¡C"

¥D¹²­Ç¤@«e¤@«á¬ï¹L®x¶é¡A¨£Ã¹ªº¼L¨¤»´½°¦a·L·L´­°_¡C

"¥D¤l¡A¥£¤~·|®ð©ü¯uªº¤£¬O¦Ñ¤F¤£¤¤¥Î¡A¤]¤£¬O³s­Ó¤XÀY³£¤æ¤£¹L¡A¹ê¦b¬O¡X¡X«u³é¡X¡X"

¨«¦b«e¤èªº¨£Ã¹¬ðµM°±¤U¸}¨B¡Aª¼¥Ø¸ò¦b¨­«á¸H¸H©Àªº®üÁ`ºÞ·Ù¨®¤£¦í¡A¼²¤W¥L°íµw¦p¿ûÅKªº¨­Âß¡Aµh±o¤j©I¤@Án¡C

¨£Ã¹¤£®®¦a¦^¹LÀY¥hÀü¥L¤@²´¡A®üÁ`ºÞ¥ß¨è§Ñ¤Fµh¡C

"¥£¤~¸Ó¦º¡I"¼²µÛ´L¶Qªº¥D¤l¡A¥LÀ~±o³s¦£¸÷¦a¨DÄÇ¡C

¨£Ã¹ÅãµM¨S¥´ºâ©M³o¦Ñ¹²¤H­p¸û¡A¤@­Ó¤â¶ÕÅý¥L°_¤F¨­¡A²´´Ø«hÄ~Äò¬Ý¦V«e¤è¬Y¤@ÂI¡C

®üÁ`ºÞ¦n©_ªº¶¶µÛ¥Lªº²´¥ú±æ¹L¥h¡A¤£¥Ñ±oÅå©I¡A"¬O¨º¤XÀY¡X¡X"

"¶â¡H"¨£Ã¹¤SÀü¥L¤@²´¡C

"¬O¡B¬O¡A¥£¤~¸Ó¦º¡A¥£¤~·|»´Án¨Çªº¡C"®üÁ`ºÞ»°ºò®¸¦í¼L¤Ú¡C©_©Ç¡A¨º­Ó¤p¤XÀY©~µM¤ñ¥L³oªA¨Í¦h¦~ªº¦Ñ¥£¤~ÁÙ­«­n¡A­ü¡I

¨£Ã¹¾®µøµÛ·É®ö´ò¯`¥­¥Û¤W¤@­Ó¾î½öªº¤p¤p¨­Âß¡A¥¿¬O¨º­Ó¬J©ñ¸v¤S¤¿®«¡B°g½k­Ý¤Ö®Úµ¬ªº¤XÀY¡A¥L°O±o¦oªº¦W¦r¡A¥s§@ªü¸¡C

¥L¥Ü·N®üÁ`ºÞ¯d¦b­ì³B¡A¦Û¤v«h½òµÛµLÁnªº¨B¥ï¨«¹L¥h¡C¸©Ð¥¿©ü¤Ñ·t¦aªº»°¤u¡A³o¤XÀY³º´±¦b¦¹©I©I¤jºÎ¡A¤À©ú°½Ãi¼Ò³½¡A¥L­n¦n¦n±Ð°V¦o¡C

¦ý¨£Ã¹¨«¨S´X¨B¡A­ì¥»¼ôºÎªºªü¸«o²rµMÅå¿ô¡C"°Ú¡I§Úª¾¹D¤F¡A±o³o»ò¸É±Ï¤~¦æ¡I"¦o½¶}¸Äx¡A¨ú¥X°w½u¡A¶}©l¹ïµÛ¤â¤¤ªº¥¬®Æ¸¸¸É¸Éªº¡C

¦oªº³t«×¤Q¤ÀÅå¤H¡A°w½u¥é¦ò¦³¤F¥Í©R¯ë¡A­¸§Ö¦a¬ï±ô¡C¨£Ã¹¬Ý­ì¥»¥¬®Æ¤Wªºªá¯ó¸g¦o¤@µf¸¸É«á¡Aº¥º¥§e²{¥X®Ý®Ý¦p¥Íªº­·«º¡A¥é¦ò¯uªá¹ê¶}¤@¯ë¡A­n¬O¦¹®É¦³¥u½¹½º°±¦b¤W­±¡A¥L¤@ÂI¤]¤£·|·P¨ì¦YÅå¡C

¦oÆF¬¡ªº¤â«ü°Ê­Ó¤£°±¡A§Ö±oÅý¨£Ã¹®Ú¥»¬Ý¤£²M¦oªº°w¡A³o¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡I

"¶â¡A§¹¤u°Õ¡I"º¡·N¦a¦¬§¹³Ì«á¤@°w¡C

¦o§â¤u§@°µ§¹¤F¡A¤£¨ì¥b­Ó®É¨°ªº¤u¤Ò¡A©Ò¥H¦o¤@¦V²`«H"ºÎ¯v¬O¥Í©R¤§¬u"¹À¡IÁÙ¤£¨ì¥æ®tªº®É¨°¡A¨º¦oÁÙ¥i¥H¦AºÎ¤@¤U¤U¡C

ªü¸¥´¤F­Óªe¤í¡A¦ù¦ùÃi¸y¡A¦ýı±o¥|©P¦n¹³¬ðµM¶¡·t¤F¤U¨Ó¡C

"«x¡H©_©Ç¡A«ç»ò¬ðµMÅÜ·t¤F¡H"¦oª°ºÃ¦a©ïÀY¡Aºú¿Ë¤ý§N®mªºÁy²rµM¥X²{¦b¦oÀY³»¤W¤è¡C

"°Ú¡H¡I"¦o¤j¥s¤@Án¡A©ñ¦b»L¤WªºÂ¸Äx³Q¾_¤U¤F´ò¨½¡C

"°Ú¡I"³o¤@Án¬OºG¥s¡A"Äx¤l¡X¡X"«Ý·|­n¥æ¤£¤F®t¡A¦o´N§¹³J¤F¡I

±¡«æ¤§¤U¡A¤]¤£ºÞ²{¦b¬Oªì¬K¡AªF¥_ªº¤Ñ®ð¤´¯b§N±o¨ë°©¡A¦o¥ß¨è­n¸õ¤J´ò¤¤§â¸Äx¾ß°_¨Ó¡C

"§A¤£­n©R¤F¶Ü¡H"¨£Ã¹¤j¤â¤@¦ù¡A¤d¶v¤@µo¤§»Ú±N¦oºòºò§ì¦í¡C

"«x¡H¶â¡H"³o¤@Àþ¶¡¡Aªü¸§Ñ¤F¸Äx¡A¦oµo²{¤@¥ó«Ü¤£±o¤Fªº¤j¨Æ¡I

"¤z¹À¡H"¨£Ã¹´cÁn´c®ð¡A³o¤XÁy¤W¬O¤°»òªí±¡¡H

"§A¡K¡K­ì¨Ó§A¤£¬O°×¤Ú¡H"ªü¸«Ü¦Ñ¹ê¡A¤]«Ü¤£©È¦º¡C

"½Ö§i¶D§A§Ú¬O°×¤Úªº¡H¡A¨£Ã¹«ã®ð¬Õ¬Ü¡A¥L­n®_¤F³o­Ó³yÁÁªÌ¡I

"§Ú²qªº¡A§A¤£¬O°×¤Ú¤z¹ÀÁ`¬O¤£»¡¸Ü¡H"ªü¸ı±o¥L²ª½²ö¦W¨ä§®¡C

"§Ú»¡¤£»¡¸Ü½ü¤£¨ì§A¨ÓºÞ¡I"Áx¤j¥]¤Ñªº¤XÀY¡I

"»¡±o¬O¡C"ªü¸ÁqÁqªÓ¡A¬ðµMı±o¦³ÂI©Ç©Çªº¡C"«x¡H§Ú¦n¹³§Ñ¤F¤°»ò«Ü­«­nªº¨Æ¡K¡K"

"§AªºÂ¸Äx¡C"¨£Ã¹´£¿ô¦o¡A¥L½T©w³o¤XÀY¤Ö¤F¤@®Úµ¬¡C

"°Ú¡I"ªü¸¦A¦¸ºG¥s¡A¤S·Q¸õ¤U´ò¡A¦ý¨£Ã¹±j¦Ó¦³¤Oªº¤j¤âºòºòºã¦í¦oªºÁd¸y¤£©ñ¡C

"§O·Q¸õ´ò¡A§Ú¤£·Q­n¤@­Ó²Â°­¥X²{¦b§Úªº¤ý©²¡C"

²Â°­¡H¥L»¡ªº¬O½Ö¡Hªü¸Â٬ܡC

"«x¡H§A¡K¡K§A«ç»òª¾¹D§Ú·Q°µ¤°»ò¡H"ªü¸¿e¥Øµ²¦Þ¡C

"¤@­Ó¤XÀY¨S¦³¸ê®æ¸ß°Ý¥D¤l¬°¤°»ò¡C"¥L¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¯à¬}±x¦oªº¤º¤ß¡A¬O¦o³æ¯Â±oªñ¥G³z©ú¡A§í©Î¯u¬O¤ß¦³ÆFµR¡H

"³á¡A¦n¹À¡I"ªü¸¤SÂàÀY¬Ý¬Ý´ò¡A¦oªºÂ¸Äx¤w¸g¨I¤J´ò©³¤F¡A³oÅý¦o´d«s¦a«±¤U¤FÁy¡C"ºG¤F¡A§¹¤F¡AÁV¤F¡A§Ú¥æ¤£¤F®t¡A³o¤U²YºG¤F¡K¡K"

¨£Ã¹¬D¬Ü¡AÁ@¦o¤jº×Á{ÀY¯ëªº¸H¸H©À¡A¤z¯Ü¤£µo¤@»y¡C

"§A¤£»¡¨Ç¸Üªí¥Ü§Aªººp·N¡A©Î°µ¨Ç¤°»ò¨ÓÅ«¸o¶Ü¡H"ªü¸¨£³o¤ý·Ý¨S¨Æ¤H¯ëªº¤@°Æ¤£­t³d¥ô¼Ë¡A§ÔµL¥i§Ô¦a´£¿ô¥L¡C

"§Ú¤£Ä±±o¦Û¤v»Ý­n¹Dºp¡C"

"­n¤£¬O§A¬ðµM¥X²{À~§Ú¤@¸õ¡A§ÚªºÂ¸Äx¤]¤£·|±¼¨ì´ò¨½¡I"

"¬O¶Ü¡H"¨£Ã¹¬ðµMı±o¦o¬Õ«ãªº¼Ò¼ËÅý¥L¬Ý¤F«Ü¶¶²´¡A¥L¼L¨¤¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·L·L¤W´­¡C

"§Ú­n¸õ¤U´ò·m±Ï¡A¤]¬O§Aªý¤î§Ú¡A®`Äx¤l¨I¨ì´ò©³¥h¤F­ü¡v

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶