²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¦Ê·Ò¿û ²Ä20­¶

§@ªÌ¡J¤d¤ô

¡u¦o»¡¨ì¦è´ò¬Ý¬Ý­·´º¡C¡v

¥Õ¥çÚZ»D¨¥¡A¥ß¨è¨R¥X¥h¡A¹Ø§B¬ÝµÛ¥Lªº¤ÏÀ³·t·t°½¯º¡C

¤­²ø¥DªGµM«D±`¦b¥GÁÙ¤ë¤p©j¡A¥L´Á±æ¤­²ø¥D¦¨±B¥Í¤lªº¨º¤@¤Ñ¡A¬Ý¨Ó¬O¤£»·¤F©O¡A

¨þ¨þ¨þ¡C

www.xiting.orgwww.xiting.orgwww.xiting.org

§¤¦b²î¤WªY½à¦è´ò¡A§ó¯àµo²{¦è´òªº¬ü¡C

§Ï­Y¤@±æµL»Úªº´ò¥ú¤s¦â¡A·¨¬h©¤¡B»A¥Û³ö¡A´ò¤Wµe¯éºq¹ªÁn¤£µ´¡A¦Ó¸üµÛªá»P¦UÃþ³f«~ªº¤p¦à¡A¦b³ö©¤®ÇÁÖ´ò¤WµØÄR²î¯é¶¡¬ï±ô¥s½æ¡A§Î¦¨¤@´TµL­­­·¥ú¤S¥Í·N¯sµMªº´º¶H¡C

­]ÁÙ¤ë·fªº¬O¿´¤p²î¡A¥u¦³Â²³æªº²îÁO¾×­·¾B«B¡A¸ò¨ººØ¸Ë¹¢µØÄR¡B¯à®e¯Ç¤Q¼Æ¤Hªºµe¯é®Ú¥»¤£¯à¤ñ¡A¤£¹L·f¤p²î¤]¦³·f¤p²îªº¦n³B¡A¨Ò¦p¡A·í¦o·Q¼Ò¼Ò¦è´ò¤ôªº®É­Ô¡A¥u»Ý­n§â¤â¦ù¥X²î¥~¡A´N¥i¥H»´©öIJ¼Ò±o¨ì¡C

©P¾Dªº²î¡A¦³¤£¤Ö¬O¨Ó°µ¥Í·Nªº¡A¦o¦ÕÃ䤣®É¶Ç¨Ó¥s½æÁn¡C

¡u©h®Q¡A¶R§ôªá§a¡A³o¬O¤µ¤Ñ¦­¤W­èªöªº³á¡A­»­»ªºªá¡A·|Åý©h®Q¯«²M®ð²n¡AÅý©h®Q§óº}«G³á¡C¡v¤@¿´½æªá²î¹º¨ì¦o®ÇÃä¡A½æªáªº©h®Q¼L²¢¦a¹ï¦o©Û©IµÛ¡C

¡uªá«ç»ò½æ¡H¡v

¡u¤@§ô¤T¿ú¡C¡v

¡u¨ºµ¹§Ú¤@§ô¡C¡v­]ÁÙ¤ë±Ç¤F¤@¨â»È¤l»¼µ¹¦o¡C

¡u°Ú¡A¤£¥Î³o»ò¦h¡K¡K¡v½æªá¤k§C¥s¹D¡J¡u©h®Q¡A³o¼Ë§Ú§ä¤£¶}¡K¡K¡v

¡u¨SÃö¨t¡A´Nµ¹§A§a¡C¡v­]Á٤뱵¹Lªá§ô¡A±·¨ì­±«e²Ó¬ÝµÛºì©ñªº¬üÄRªá¦·¡A»DµÛªá¦·´²µo¥X¨Óªº­»®ð¡C

«x¡A³oºØ­»®ð¦³¨Ç©Ç©Çªº¡K¡K¦o¬ðı¤@°}·w¯t¡A¬O³nµ¬­»¡I

¦o¥ß¨è¦^ÀY¡A¥¿¥©¬Ý¨£¨º¦W½æªá¤k©Ô¤UÀY¤Wªº¥¬¤y¡A¤@ÀYªøµo¥HµØÄRªºµo¹¢­«·s¯°_¡A²Ê¥¬¦ç¸È¤U¬O¤W¦nªºµ·º÷ù¸È¡A­]ÁÙ¤ë¬Ý±o¤@Áy³Y²§¡C

¡u§A¬O¡K¡K¡v

¡u±ç¤p¬õ¡C¡v

­]ÁÙ¤ë¹ï³o¦W¦r«Ü¼ô¡A¡u§A´N¬O¨º­Ó¹ï¥Õ¥çÚZ¤U¬r¡A¹G¥L°ù§Aªº¬r®Q¤l¡H¡v

±ç¤p¬õÁy¦â¤@ÅÜ¡Aª÷©ú«h¬O¡u¼P¡v¦a¤@Án¡A¤£«È®ð¦a¯º¥X¨Ó¡A´«¨Ó±ç¤p¬õ¬½¬½ªº¤@¿h¡C

¡u¤ú¦y¼L§Q¡A¤p¤ß§Ú¬rÄê§Aªº¼L¡I¡v

¡u¨º¤]±o§A¬r±o¨ì¤~¦æ¡C¡vªá±q­]ÁÙ¤ë¤â¤¤±¼¸¨´ò­±¡A¦o§V¤O¼µ¦í¦Û¤v¡A±æ¦V¥t¤@¦W¨k¤H¡A¡u§A¬O¿úÀ°ªº¤ÖÀ°¥D¡H¡v

¡u¬O¡C¡vª÷©ú¨ø¤U°°¸Ë¡C

¡u§A­Ì¹ï¥I§Úªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú·Q­nªº¨k¤H¡A±q¨Ó¨S¦³±o¤£¨ì¡A§ó¤£·|³Q¤H·m¨«¡A§A³º´±¸ò§Ú§@¹ï¡A§Ú·|Åý§A¹Á¨ì¤°»ò¥s«á®¬¡C¡v±ç¤p¬õ´c¬½¬½¦a¹D¡C

¡u¬O¶Ü¡H¡v§Y¨Ï´ý¨­¥F¤O¡A­]ÁÙ¤ëÁÙ¬O¯º¤F¯º¡C¡u§A·Q¥H§Ú§@¬°¤H½è¡A­n¯Ù¥Õ¥çÚZ¡A­n¥L°ù§A¡A¨º»ò¡K¡K§Aªº¥Øªº©O¡H¡v¦oªº¥Ø¥úÂà¦Vª÷©ú¡C

¡u«Ü²³æ¡A­nª÷¸²øÅý¥Xªe¹BÅv¡C¡vª÷©ú²µu¦a¦^µª¡C

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v­]ÁÙ¤ëÂIÂIÀY¡C¡u¥i¬O§Ú¬O¤°»ò¤H¡H§A­Ì¯uªº»{¬°°Ï°Ï¤@­Ó§Ú¡A´N¥i¥HÅý¥Õ¥çÚZµªÀ³§A­Ìªº±ø¥ó¡H¡v¨º¥¼§K¤Ó¤Ñ¯u¤F¡I

¨º­Ó³s¦Û¤v©R³£¥i¥H¤£­n¡A¥u¬°°í«ù¦Û¤v­ì«hªº¤H¡A«ç»ò¥i¯à»´©ö¨ü­n¯Ù¡H§ó¦óªp¡A¤£½×¬O¥Õ®a¤H©Î¬O­]®a¤H¡A³£¬O¤£¨ü«Â¯Ùªº¡C

¡u§A¬O¥Lªº¥¼±B©d¡AÅý¥L¤@¨£´N·Q°ùªº¤k¤H¡A¥L¥i¥H¤£¦b¥G¦Û¤vªº©R¡A«oµ´¹ï¤£·|Åý¦Û¤vªº¤k¤H¦]¬°¥L¦Ó¨ü¨ì¥bÂI¶Ë®`¡C¡v³y¸Ü±ç¤p¬õ»¡±o«r¤ú¤Á¾¦¡C

°l¤F¥Õ¥çÚZ¥b¦~¦h¡A¦o¹ï¥L¦Ü¤Ö¦³³oÂI»{ÃÑ¡A´N¦]¬°¦p¦¹¡A¦o¤~§ó¤¤·N¥Õ¥çÚZ¡A«D­n¥L·í¦Û¤vªº¤V¤Ò¤£¥i¡C

¥@¤W­^«T¤S¦³¿úªº¨k¤H¤£¤Ö¡A¥i¬O¤@­Ó­^«T¦³Åv¶Õ¡B¦³¾á·í¡A´ý¨­¥Rº¡¨k¤l®ð·§ªº¨k¤H¡A«oµ}¦³±o¦³¦p»ñ¤òÅ﨤¡C¥Õ¥çÚZ¹ï¦oªº¬ü¦â¤£°Ê¤ß¡A´NÃÒ©ú¥L¤£·|³Q¬ü¦â©Ò°g¡A­Y°ù¤F¦o¡A³o½ú¤l´N¥u·|¦³¦o¤@­Ó©d¤l¡C

¦b¦¿´ò¤W¥´ºu¦h¦~¡A±ç¤p¬õ¤Ó²M·¡¨k¤Hªº¼w¦æ¡A¦n¤£®e©ö½í¤W¥Õ¥çÚZ¡A»¡¤°»ò¦o³£¤£·|©ñ¤â¡C

¡u§A­Ë®¼¤F¸Ñ¥Lªº¡C¡v­]ÁÙ¤ë·L¯º¹D¡C

¡u¨º¬O·íµM¡C¡v±ç¤p¬õ¦Û»¨¦a¤@®¼¯Ý¡C

¡u¥i±¤¤F¸Ñªº¤£°÷³z¹ý¡C¡v­]ÁÙ¤ë½w½w¥[¤W¤@¥y¡C

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v±ç¤p¬õ¼««ãªºÀüµÛ¦o¡C

¡u¦pªG§A¯uªº°÷¤F¸Ñ¥L¡A´N¸Ó©ú¥Õ¨S¦³¤H¥i¥H¹G¥L°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¦pªG¥L¯uªºµø§Ú¬°¥Lªº¤k¤H¡A¨º»ò§A­Ì§ì¤F§Ú¡A¥u¬OÅý¥L§ó¦³²z¥Ñ¥h¹ï¥I¡B¬Æ¦Ü±þ¤F§A­Ì¦Ó¤w¡A®Ú¥»±o¤£¨ì¥L¥ô¦ó¤¹¿Õ¡C¡v

¡u­ó¡A¦pªG¥L¤£µªÀ³§Úªº±ø¥ó¡A§Ú´N±þ¤F§A¡C¡v¨ì®É¥Õ¥çÚZ±N«á®¬²ö¤Î¡C

¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v­]ÁÙ¤ë¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u§Ú­]Á٤뤣·Q°µªº¨Æ¡A´N¤@©w¤£·|°µ¡A½Ö¤]«j±j¤£¤F¡A§ó¤£¥Î»¡Åý§A®³§Ú¥h«Â¯Ù¥Õ¥çÚZ¤F¡C¡v

¡u¦º¨ìÁ{ÀY¡AÁÙ´±¼Lµw¡I¡v±ç¤p¬õ§N­ó¤@Án¡A¡uµ¥§Ú®³§A¨Ó¸Õ¬r¡A¨ì®É§Ú¬Ý§A«ç»ò¨DÄÇ¡Iª÷¤j¤Ö·Ý¡AÁÙ¤£°Ê¤â§ì¤H¡H¡v¦b¨º¨½µo¤°»ò§b§r¡H

¡u¤j¨û¡A§Ö°e§Ú¦^©¤¤W¡C¡v­]ÁÙ¤ë«æÁn¹D¡C

²î¤j¨û¥ß¨è¥[§Ö°Ê§@¡C

ª÷©úÁa¨­¤@ÅD¡A¸õ¨ì¦oªº²î¤W¡A¤Þ°_²î¨­¤@°}·n®Ì¡A²î¤j¨û¤â¤¤ªº²î¼ß¥ß¨è´Â¥L´§¹L¨Ó¡C

ª÷©ú²´©ú¤â§Ö¦a¤@°{¡A²î¨­·n®Ì±o§ó¥[¼@¯P¡A­]ÁÙ¤ëÂù¤âºòºò§ì¦í²î½t¡A´X¦^ÀIÀI±¼¤U¥h¡A¦]¬°ª÷©ú»P²î¤j¨û©~µM¦b²î¤W¥´°_¨Ó¡C

¡u¦b§Úªº²î¤WÁÙ´±¾Û¤H¡A²ª½¬O¤£ªø²´´Ø¡A´±¦b¤Ó·³·ÝÀY¤W°Ê¤g¡I¡v¥¿¸q·P©ô²±ªº²î¤j¨û¡A·í³õ¨Ï¥X²î¼ßµ´¬¡§ðÀ»ª÷©ú¡C

ª÷©ú¦b·n·n®Ì®Ìªº²î¤WÀ³©Û¡AÁöµM°{¸ú±o©y¡A«o¨S¿ìªk¾aªñ­]ÁÙ¤ë¡A¤Ï¦ÓÅý²î·U®Ì·U¼@¯P¡C

¡u¸Ó¦º¡I¡v¥L§C©G¤@Án¡A°µ¦n®Á¤@´Òªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¾ã­Ó¤H¼³¦V«e¡C

¡u¯ä¤p¤l¡I¡v²î¤j¨û¤â¤Wªº¼ß¤£¤p¤ß¤ë§I¤â¡A¥u¯à®{¤âÀ³¼Ä¡C

³o´[¥´±o¥¿¿E¯P¡A½Ö¤]¨SªÅ¤À¯«ª`·N±ç¤p¬õ¡Aª½¨ì¡X¡X

¡u¸Ó¦ºªº¯ä¦ÑÀY¡A¹Á¹Á³Q¸UÃÆÆp¤ßªº´þ¨ý¡I¡vÅD¹L¨â¤j¨Bªº¶ZÂ÷¡A±ç¤p¬õ¤]¤W¤F²î¡A´­¤â´Â²î¤j¨û¼»¤F¤@§â¥Õ¦âªº¬r¯»¡C

²î¤j¨û¤Ï®g©Êªº¸õ¶i¤ô¨½¡A²î¨­¦]¬°¥Lªº°Ê§@¦Ó¤Þ°_¤@°}¼@¯Pªº·n®Ì¡C

¡u°Ú¡I¡v­]ÁÙ¤ë¤@®É¨S§ìí¡AÅå¥s¤@Án¡A¾ã­Ó¤H½¸¨¤ô¨½¡C

¥Õ¥çÚZ´N¦b³o®É­Ô»°¨ì©¤Ãä¡A²´¸C¸C¬ÝµÛ¨º©ÙÁd²ÓªºÂŦ⨭¼v±¼¶i¤ô¨½¡C

¡uÁÙ¤ë¡I¡v

¼³³q¤@Án¡A¥Õ¥çÚZ¸òµÛ¸õ¤U¤ô¡X¡X

¡·¡¸ÈÒ¡±¢G¤ß¢G¡@¡±¡@¢G´Ï¡@¢G¢F¢G¡@«F¢G¡@¡±ÈÒ¡¸¡·

¦è´ò¤ô²`¤£¨£©³¡A­]ÁÙ¤ë¥u·Pı¨ì¦ÕÃäÅT°_©BÂP¡B©BÂPªºÁn­µ¡A¨­¤l·U¨Ó·U¨I¡A¦Ó¦o¨­¤Wªº¦ç­m¡A¦bªg¤F¤ô¤§«á¡A¤]·U¨Ó·U­«¡A±N¦o©¹´ò©³²`³B©Ô¥h¡C

­]Á٤뤣¿Ú¤ô©Ê¡A¥u¬O¤U·NÃѦa·Q©¹¤WÃk¡A¥i¬O¥|©P«o¨S¦³¥ô¦ó¯àÅý¦oÃk¦íªºªF¦è¡A¦o¤]µL¤O©¹¤W´å¡AªÍ³¡¹³¬O¤õ¦b¿N¡C

¦o¡K¡K´N­n¨I¨S¦b¦è´ò©³¤F¶Ü¡H

¦b±¼¶i¤ô¨½®É¡A¦o¦ü¥G§v¨£¤@Án¼ô±xªº§qÁn¡X¡XÁÙ¤ë¡I

¬O¥L¶Ü¡H

¥L¨Ó¤F¡H¡I

¬O¯uªº¡AÁÙ¬O¥u¬O¦oªº¿ùı¡H

¥Õ¥çÚZ¡K¡K

¦o±i¤f·Q³Û¡A«o¥u¬O§]¶i¦B§Nªº´ò¤ô¡A¶æ¦í¤F¦oªº©I§l¡C

¡u«y«y¡K¡K¡v¦o·U«y¡A·U¬O§]¶i§ó¦hªº¤ô¡A¦nÃø¨ü¡K¡K

¦o¬ÜÀY½K±oºòºòªº¡A¾ã­Ó¤H¤£Â_±Ã¤ã¡A«o«ç»ò³£¨Ï¤£¥X¤O¡A¦nÃø¹L¡B¦nµh­W¡K¡K¦oª¾¹D¦A¨S¦³¤H¨Ó±Ï¦o¡A¦o´N¯uªº­n²T¦º¤F¡A¨ººØ¦ºª¬¦n¤¡¡B¦n­W¡K¡K¨S·Q¨ì¡A¦o©~µM·|¥Î³oºØ¤è¦¡Â÷¶}¤H¥@¡K¡K­]Á٤릳¨Ç¤£¥ÌÄ@¡A¸£®ü¨½Àþ¶¡°{¹L¦n´X±iÁy¤Õ¡X¡X©n©n¡K¡K©f©f¡K¡K¯R¡K¡K®Q¡K¡KÁÙ¦³¡K¡K¥Õ¥çÚZ¡K¡K

¦pªG¦o¦º¤F¡A¥L·|¤£·|«ÜÃø¹L¡H

·Q¨ì¦A¤]¨£¤£¨ì¥L¡A¦oªº¤ß¤ñ¨­Åé©Ò¨üªº§é¿i§óµh±o¯k°_¨Ó¡C

¦pªG¥L¤£Ãø¹L¡A¦o¤@©w·|«Ü¥Í®ð¡B«Ü¥Í®ð¡A¥i¬O¦pªG¥LÃø¹L¡A¦o«o·|¤ñ¥L§óÃø¹L¡C

³o¬O¤°»ò·Pı¡H

·QµÛ¥L§C©Hªº§qÁn¡B¥Í®ð®Éªºªí±¡¡B½|¤£¤F¦o®ÉÀü¦oªº¯«ºA¡AÁÙ¦³¡K¡K¥L§k¦o®É²´¨½ªº¨g¼ö¡B°Ê±¡®Éªº¡A¹G¦o¶ù¥L®Éªº¤£¾Ü¤â¬q¡K¡K¥L¤£¾Õªø»¡ªA¤H¡A§ó¤£­@·Ð¥H¤f¦Þ»P¤Hª§ªøµu¡A¥L·Q°µ¤@¥ó¨Æ¡B·Q¹F¨ì¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬Oª½±µ¥h°µ¡A§¹¥þ¤£ºÞ«áªG¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶