簡體版登入注冊
夜間

驕犬 第10頁

作者︰芃羽

艾托塔一愣,看他的眼神變了。

「我相信,這個差價足足可以讓你多賺好幾千萬美金。」高銳諷刺地低睨著艾托塔。

衛相如完整地將他的意思轉達。

艾托塔盯著他,喃喃地道︰「果然不是個等閑之輩,難怪大家都說你精悍得像只獵犬,只要看上的獵物就絕不放過。」

衛相如的同步翻譯既快又精準,艾托塔一說完她也口譯完畢,高銳一听他形容他像只獵犬,不悅地攢起眉。

「我們直接討論重點吧!」他冷著臉對艾托塔道。

艾托塔沉默了片刻,態度一轉,支開周遭的人群,指著身旁的座位道︰「請坐。」

斑銳拉開椅子,大剌剌地坐下。

「高先生,你開的條件的確很好,只是,這次摩狄可尋求合作伙伴的價碼並不是絕對的重點,我們在意的是對方的誠信……」艾托塔以葡文試圖解釋他的立場。

斑銳听著衛相如的翻譯,眉峰一挑,懶得廢話,直接道︰「再加一元。」

艾托塔的聲音陡地煞住,睜大雙眼。

「我倒認為,雙方合作,價碼才是重點。」高銳冷笑地看著他。

艾托塔向後方招來一個男子,兩人交頭接耳一陣,艾托塔才抬頭盯著高銳,以生硬的英文問道︰「這麼龐大的金額,你能作主嗎?」

衛相如一听他蹩腳的語音,差點笑出聲。

難怪他不喜歡說英文,一用英文說話,他先前的氣勢就全沒了。

「當然。」高銳哼道。

「你知道你這樣讓我很為難……」艾托塔皺起白眉。

「只要通知鋒迅集團的總裁說你不想和他們合作,你就不會為難了。」他冷笑。

「不錯嘛!原來你知道你的對手是誰。」艾托塔盯著他。

「在商場,沒有我不知道的秘密。」他自負地道。

艾托塔笑了,高銳的狂,對了他的胃口。

「好,明天到我公司來簽約。」他爽快地道。

斑銳臉上浮起了勝利的微笑,誰說金錢不是萬能?在人類的世界,只要有錢,就無所不能。

「就這麼說定了,明天見。」他得意地笑著,起身和艾托塔握了握手。

交易金額雖然比他預估的還要高,但他相信,以摩狄可的石油蘊藏量,這筆投資應該很快就能回收。

衛相如沒想到事情這麼快就解決,心里不禁佩服高銳的魄力和能力。

「時間還早,留下來一起熱鬧一下吧!」艾托塔熱心地道。

「不了,我還得和台灣聯絡,把合作的資料做點修改。」他婉拒,轉向衛相如道︰「我們走吧!」

「告辭了,艾托塔先生。」衛相如禮貌地以葡萄牙文向艾托塔道別。

「啊,衛小姐,我還沒好好贊美你這身俏麗的打扮,高先生是在哪里找到像你這麼可愛又厲害的翻譯?」艾托塔似乎對她印象極好,起身走近她,握住她的手不放。

「你過獎了。」她謙虛一笑。

「你和他看起來真相配哪!你們真的不是男女朋友嗎?」艾托塔攏住她的肩膀,湊過去在她耳邊低聲笑問。

「他真的只是我的雇主而已。」她笑道,很明白拉丁男子的熱情習性,因此對他的肢體接觸並沒有想太多。

但她不在意,高銳卻有點不悅,在他看來,艾托塔的行為已構成了性騷擾了。

只是,更令他生氣的是衛相如居然還愚蠢得不知道要防範,甚至還和對方有說有笑。

這個少根筋的呆子!

他暗斥一聲,眼見艾托塔的手愈來愈不安分,再也看不下去了,伸手握住衛相如的手臂,輕輕一拉,順勢將她帶向自己的右側,然後有意無意地擋在她和艾托塔之間。

「還有什麼需要討論的,請直接和我談,艾托塔先生。」他冷冷地道。

衛相如一怔,對他的突兀和無禮感到不解,艾托塔卻曖昧地盯著看看高銳,又看看她。

「嘿,請你的雇主別太緊張,我只是和你聊聊天而已。」

「高先生,艾托塔先生只是和我聊聊天……」她立刻翻譯。

「你受我聘雇,除了正事,你不需要,更不應該和他多說廢話。」他雖然對著衛相如說話,但眼神則責備地瞥向艾托塔。

「呃……」衛相如不知該說什麼。

「走吧!」他不等她回答,直接拉著她就走。

「明天見了,衛小姐。」艾托塔以葡文大聲笑道。

「是,是,明天見。」衛相如回頭頻頻致意。

斑銳受不了地擰起眉,半拖著她一直走向出口,才用力放開她,一臉森冷地道︰「請你表現得專業莊重一點,可以嗎?」

「我做錯了什麼了?」她睜大眼,仍然不明白自己又哪里招惹他了。

「你負責的是翻譯,而不是和客戶勾肩搭背。」他冷諷道。

「喔!」她終于搞懂他在氣什麼了,隨即笑出聲,「哎,南美洲的男人都是這樣不拘小節,你也別看得太嚴重……」

「他不拘小節,你總該有所制止吧?隨便讓別人摟摟抱抱,成何體統?」他斥道。

「我哪里和他摟摟抱抱了?我只是……啊?」她疾聲抗議,卻猛地驚覺他的反應有點不尋常,因此頓了一下,偷瞄著他,以帶點期待的心情,小心地問︰「你……該不會是在吃醋吧……」

她的猜測立刻引來他的厲視,不切實際的期待也在他那種讓人無地自容的嫌惡眼神中被徹底敲碎,還差點連自尊都龜裂。

「啊?對不起,我想太多了……」她趕緊自嘲地笑了笑,心里不免嘀咕,不是就不是,干嘛用那麼傷人的目光看她。

「記住,你和我一起出差,就等于頂著我的招牌,最好小心你言*行,別丟我的臉。」他惡狠地警告。

「哦。」她淡淡地應了一聲。

他懶得一再地糾正她的態度,冷哼一聲,走出飯店大門。

她看著他昂藏的背影,突然很想知道,他懂得愛嗎?愛過嗎?

像他這麼驕傲的人,一旦愛上一個人,不知會是什麼樣的光景……

她真好奇。

***獨家制作***bbs.***

搭計程車回飯店的路途中,高銳不停地打電話和秘書趙之亭聯系,要她將投資案的資料做修正之後E-mail給他,並且不斷地討論相關細節。

衛相如安靜地坐在他身邊,看著忙碌的他,總覺得當一個商人真是不容易,好像每分每秒都不得閑,眼楮看的,腦子想的,嘴里說的,都是和錢有關的事,她敢打包票,高銳從抵達到現在,都沒有抬頭看看聖保羅的街景,以及這個異國的天空。

唉!這種日子她就絕對無法適應,像她這樣慢條斯理慣了的人,早已有了自我的生活節奏,要她這樣隨時緊繃著神經,她一定早就掛了……

像此刻,經過長途飛行和馬不停蹄的工作,她的電力已經耗盡,忍不住打了個呵欠——

「呵……」嘴巴張得大大的,她甚至想伸個懶腰,卻發現正忙著以PDA處理公事的高銳轉頭瞪著她。

「對不起,我只是有點累了……」以手掩住嘴,她抱歉一笑。

「一路睡到巴西的人還敢喊累。」他冷哼。真正累的人應該是他吧?

「呃……」她愣了一下。

「明天還得到摩狄可簽約,等一下回飯店你就上床睡覺,我可不希望你明天到摩狄可時精神委靡不振。」他語帶警告,說罷,又繼續低頭忙他的事。

「是……」她其實想利用一下自由時間出來逛逛的,但被他這麼一說,只得打消念頭。

無聊地看著窗外,聖保羅的夜景看來美如夢幻,她正欣賞著,卻突然發現車子行駛的方向似乎與他們的飯店所在位置相反。

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁