²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

«D±`µ´°t ²Ä4­¶

§@ªÌ¡J¼Ú­Å¤¼

©{­Y¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¦p¦óÆp¥X¤H¸s¡A¬ï¹L¤p¤pªº«ýªù¡A·È¶i³o¹D¤p´Yªº¡C¦oª½¨«¨ì¤p´YªººÉÀY¡A§â¨­Åé¾a¦b¯»ºñªºÀð¤W¡A¦X¤W¤F²´´Ø¡A¦Õ¨½ÁÙ§v¨£¤Ñ¤«¨º¤@ÀYªº¤HÁn¡AªÅ®ð¦b³o¨½«o§Ï¦ò¬y³q¤F³\¦h¡K¡K

¦o¦n¹³¯¸¤F«Ü¤[¡A¤S¦n¹³¤~¤@·|¨à¤u¤Ò¡A¸C¶}²´´Ø¨Ó¡A«o¬Ý¨£´Y¹Dªº¨º¤@ºÝ¥ß¤F­Ó¨k¤l¡A­I¹ïµÛ«ýªù¥~ªº¥ú¡AÁy¬Ý¤£¯u¤Á¡A¥u¦³¥Lªº¨­§Î¡A­×ªø°ª®m¡A²§±`²M·¡¡C

¥L¶~¶~¦a¿â¹L¨Ó¡A´X¥G¬OºHÃiªº¨B¤l¡A¦ý¨º¥÷ºA¶Õ¡A«oÄ­µÛ¤@ºØ¶Ñ®«ªº¤O¶q¡C©{­Y¬ÝµÛ¥L¡A®¿®¿¨­¤l¡A¥»¯à¦a·P¨ì¤£¦w¡C¦o¨S¦³°h¸ô¡A§_«h´N­nªï¦V¥L¡A©M¥LÀ¿¨­¦Ó¹L¡AµM¦Ó¥L¤w¸g¨Ó¨ì¦o¸ò«e¤G¡B¤T¨B¥~¤F¡AºÝ¾®¦a¬ÝµÛ¦o¡A¨S¦³¥XÁn¡C

¾À¤W¥u¤@·ø«Õ¶Àªº¥é¥j¾À¿O¡A¦b¥L­I«á¡A©{­Y¤´Â¬ݤ£²M·¡¥LªºÁy¡A¥u¨£¨ì¤@Âù«Ü²`ªº²¶¤l¡A«Ü²`¡A¨n¦í¦o¡A¥O¤H¾Ô®ßªºª`µø¡C

©{­Y¤£»{±o³o­Ó¤H¡A¤£ª¾¹D¥Lªº¦W©m¡A¤£ª¾¹D¥Lªº¨Ó¾ú¡A¹ï¥L¥þµM¨S¦³¦L¶H¡A¦o©Î³\¸Ó»¡¨Ç¸Ü¡A§â¥L·í¦¨´M±`«È¤HªºÀ³¹S¡A¦oªº¼L¬O±Ò¶}¨Ó¤F¡A«oµo¤£¤FÁn¡C

¡u©{­Y¡C¡v¥L³ê¦oªº¦W¦r¡A¦o¾_¤F¾_¡A¥L¨ººØ¥sªk¡A¨ººØ»y½Õ¡A¦n¹³¥L­Ì¤§¶¡¦³¤@ºØ¥Ñ¨Ó¤w¤[ªº¿Ë±K¡C

©{­Yªº©I§lÅܱo¦³¨Ç³Ý«P¡A¦o©é©R«ä¯Á¡A¦ý¬O±o¤£¨ì¹ï³o¤Hªº°O¾Ð¡C¥L¬ïµÛ»Éùצâ¡A©Î·t¿j¦â¡A¨Ã¤£¤Q¤À¥¿¦¡ªº¼e¤W¸Ë¡A·Lªi¯ëªºÀYµo¡Aªø¤ÎÀV¶µ¡A´X¥G¦³ªÑ¼a´AªºÃý­P¡C¥L¤S©¹«e¨«¤F¤@¨B¡A¦ù¥X¤â¡A¦o¥ß¨èª`·N¨ì¡A¤@¥uÁdªøº}«Gªº¤â¡A¥L»´»´½í¤F½í¦o¬yĬ¤@¼Ë©Ø¦bÀUÃ䪺µoµ·¡C

¡u§AªGµM©M§Ú·Qªº¤@¼Ë¡C¡v¥L»¡¸Üªº¶Ú­µ§C¨I¦Ó¾K¤H¡C©{­Y¤@Åå¡A¤ßÀY¨½¹³¦³¤@¥uªûÁ³¦bºÆ¨gªº±ÛÂàÂÛ¸õ¡A¦o·Q²¾¶}¡A¦ý¥Lªº¤â§â¦oªºÁyÀU¼¾µÛ¡A¨Ã¨S¦³¨Ï¤O¡A¦o«o§Ï¦ò³Q¨î¦í¡A¦o¶}©lŸ±ª°_¨Ó¡C

¡u§A¬O½Ö¡H¡v¦o½è°Ý¡C

¥L·L·L¤@¯º¡A·L·LÅS¥X¼ü¥Õªº¤ú¡A¥Lªº¤â¼¾¹L©{­YªºÁy¡A©¹¤U®È¦æ¡A¦©¦í¦o¥ÕÞÕªºÀV¶µ¡A¤j©æ«ü«ö¦b¦oªºÂê°©¥|³B¡A³o¦^»´»´¤@¨Ï¤O¡A©{­Y³Q­¢¦V¥L²¾¤F¤o¨B¡A¦oÄìµÛ¤p¤ôÆpªº¾c¦y¼²¤Î¥L°íµwªº¾cÀY¡C

¤¤®xªº¤HÁn¯º»yÁÙ§v±o¨£¡A¦ý¦b³o¹D¤p´Yªº¨¤¸¨¡A¥u¦³»P¥@¹jµ´ªº©{­Y©M³o­Ó¨k¤H¡A³o­Ó­¯¥Íªº¡A¤£ª¾¥´­þ¨à«_¥X¨Óªº¨k¤H¡C¦o¨S¹D²zªº·P¨ì´q®£©M¤ß·W¡A¤£´±³Ý®§¡A¨â­Ó¤Hªº¨­Âß¾a±o¤Óªñ¤F¡A¤@³Ý®§¡A¦o¤ß«¬¦ç»â¤Uªº¯Ý¤f´N­n½íµÛ¥L¡K¡K

¥L«oºCºC§âÁy´ê¦V©{­Y¡A®ð®§¹G¹L¨Ó¡AµL§ÎªºÀ£­¢¦o¡AÁôÁô¬ù¬ù¦a¡A©{­Yµo²{¥L¦³¹D¤M¤@¼Ë«dª½¦Ó®¼©Þªº»ó±ç¡C¥L«o¥ÎµÛ¤@ºØ·Å¦s´µ¤åªº¤f§k¹ï¦o»¡¡J

¡uÄ©©{­Y¡A§A¤£¯à¶ùµ¹§O¤H¡A§A¬O§Úªº¤H¡C¡v

²Ä¤G³¹

±µ¤U¨Ó¤@¾ã±ß¡A¦oªºÁy¬Oºu¿Sªº¡A¦oªº¤ß¹³¥u¨üÅ媺¤p³¾¡A¼³¨Ó¼²¥h¡A¤@ª½¨ì°e¨«³Ì«á¤@¦ì«È¤H®É¡A¦oªº©I§l¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦³«ì´_¥¿±`¡C

­]®a¬O­Ó­·®ð½è¾ëªº®a®x¡A¤é±`¥Í¬¡´N¹³¾ãÂI³ø®É¤@¼Ë³W«ß¦Ó©¾¹ê¡A©Ò¥H§Y¨Ï®a¨½¶}¤F°s·|¡A§Y¨Ï¦~©¡¤G¤C¿W¤l³£¤w±N¦¨®a¥ß·~¡A°s·|´²«á¡A­]¤Ó¤Ó¨ÌµM¸ó¤J¦Ç¦â½Õªº¼p©Ð¡A¨t°_¨º¥ó¨Å¶À³ò¸È¡A¦£µÛ¬°®a¤H¨R½ÕºÎ«e¶¼¥Îªº¼ö¤û¤k¤D¡A¤T­Ó«Ä¤l©T©w¥[¤G°Í³Á¯»¡A¦Ñ·Ý«h¤@°ÍªüµØ¥Ð¡A´þ¸É¥B¦w¯«¡A¤Q¦~¦p¤@¤é¡C

¦ý¬O¤µ±ß¥ßªÛ¥i¯à¬O¤Ó¿³¾Ä¤F¡A¦o©M©{­YÀ°µÛ§â¦¨ÁL¦¨ÁL¸ËÂI°s·|¥Îªº¤Ñ°ó³¾±·¶i¼p©Ð®É¡A¤jÁnÄW¹D¡J

¡u¶ý¡A§Ú¤£³Ü¤û¤k¤D¡X¡X°s·|¦Y¤Ó¦hªF¦è¡AÀY¦³ÂIµo·w©O¡C¡v

·¬¤ì®à«e¥¬¸mµÛªMºÐªº¥ß¤Z¦^¹LÀY½Õ¨Ô¥L©f©f¡A¡u¤£¬OªF¦è¦Y¤Ó¦h¦bµo·w§a¡H¬O³Qªü¶W¡B¹F¼w¤@²¼¤H±·±o¦bµo·w§a¡H¡v

¥ßªÛ¶ê¶êªºÁy¤Õªx¤F¬õ¡A¹³¥u°¦ªG¡A¨­¤W¤@ŧ»B»A¤p§ªA¦¨¤Fºñ¸­¤l¡A¦o§âÂ×¹¡ªº¼L¤@¹Ê¡AÜÒ¹D¡J¡u½Ö²z¥L­Ì¡H§Ú¤@ª½¦b©M¤¤§ø¤Ó¤Ó²á¤Ñ¡X¡X¾¼¡A§v¦o»¡¨ì¥ì¨§ªº·Å¬u¡A¸Ö±¡µe·N±o¤£±o¤F¡A­ô¡A§A©M©{­Y¤£¦p´N¨ì¨º¨à«×»e¤ë¥h§a¡C¡v

¥ß¤Z¯º¤F°_¨Ó¡A¥L¤µ±ß¬ïªº¬O¶ÂÂÅ®M¸Ë¡A°t¤@¥u³ß®ðªº½v¬õ»âµ²¡A¦ù¤âºO¹L©{­YªºªÓ¡C¡u¤K¤ë¤j¼ö¤Ñ¥hªw·Å¬u¡X¡X§Ú¬Ý§A¬O¯uªºµo·w¤F¡I¡v

¥´½ä¥ßªÛµ´¨S¦³¦o·w±o¼F®`¡A©{­Y·t·Q¡A¤´µM¦³¤ß«ß¤£¾ãªº·Pı¡C

¡u½Öµo·w¤F¡H¡v­è¥´µo±¼¥~Àí¤H­ûªº­]±Ð±Â±q«ýªù¨«¶i¨Ó¡C¥ßªÛĵ§i¦a¥Õ­ô­ô¤@²´¡AÂਭ¥h¥´²z¤Ñ°ó³¾¡A¥ß¤Z¯ºµÛ©M©{­Y¤¬ºË¡AªGµM¨S¦³¦A¦h¸Ü¡C

­]®a¤@®a¤H´ê¦b¤@°_¡A¨C¨C¥O¤HÅ寺ı±o¦³½ì¡A­ì¦]¬O¤@®a¤H³£¥Í±o¤@­Ó¼Ë¤l¡A¬õ¼í´IºAªº¤@±iÁy¡A¯º«}«}ªº¤@¹Î©M®ð¡A¹³¤¤°ê¦Ê¤l¹Ï¨½ªº¤p«Ä¨à¡C­]±Ð±Âªº­Ó¤l­ì¥»¤£¸G¡A¤¤¦~µoºÖ«áÅ髬¤~À£ÁY¤F¤U¨Ó¡AÁy«¬¤è¨½±a¶ê¡AÅbµoµ£ÃCªº¤­¤Q¨Ó·³¡C­]¤Ó¤Óªº·³¼Æ­n»´¤@¨Ç¡A¤£¤Î¤­¤Q¡AÁy¶ê¦Ó¤p¡A¯º°_¨Ó²´´ØÖ©¦í¡AÅã±oÀH©M¨S¦³¤ß¾÷¡C­]¥ßªÛ¬OÁ|®a·í¤¤³Ì¦³¨­¬q¨àªº¤@­Ó¡AªÚÄÖ¤G¤Gªº¦~»´¤p©j¡AÀ\À\®Á¾j¡Aµw¬O§âºu¶êªº¨­§÷¶ì¥X¤FÂI¦±½u¨Ó¡A¦o·R¯º¡A°¾µÛÁyÁ@¤H¡A¤]¦³´X¤À¬¡¼â«NÄR¡C

­]¥ß¤Z»Å¦ü¤÷¿Ë¡A­Ó¤l¨Ó±o°ª¨Ç¡AÅé­«¤]­«¨Ç¡A¦³ÂI¸y³ò¡A¤@ÀYÀYµo­Ë¬O¾¥¿@¡A°Å±o«Ü¾ã»ô¡A¤è¶êÁy¡A¦³Âù¯º²´¡A¤°»ò®É­Ô¬Ý¨Ó³£¬O¤@°Æ¦nµÊ®ðªº¼Ë¤l¡C

¨Æ¹ê¤W¡A³o®a¤H¨S¦³¤@­Ó¤£¬O¦nµÊ®ðªº¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¤£ÅÊ®a¡A¥­¤é¥Í¬¡¬Û¿Ë¬Û·R¡A¦P¤ß¨ó¤O¡A¤£ºZ¦æ¤°»ò­Ó¤H¥D¸q¡A¦³¨Æ¤j®a°Ñ¸Ô¡A¤@°_¥X¤O¡A¤]¨S¦³­Ó¤H¬¡°Ê¡A¤@«ß¬O¦P¶i¦P¥X¡A¦³ºÖ¦P¨É¡C­]¤Ó¤Ó¦^­Ó¤@¦Ê¤G¤Q¤½¨½¥~ªº®Q®a¡A¤£¥X¥b¤Ñ¡A¥þ®a¤H´N¶}©lµo·W¡A´N¬O­]¤Ó¤Ó¦Û¤v¤]°O±¾¤£¤U¡A¥^¥^«K»°¦^¨Ó¡C­]±Ð±Â§ó¬O±À±¼³\¦h¨ì¥~¦aÁ¿¾Ç°µ«È®yªº¾÷·|¡A¤£Ä@ºJ¤U®a¤HÂ÷¶m­I¤«¡C«Ä¤l­Ì´N¾Ç¡A¤@«ß¬DÂ÷®aªñªº¾Ç°|¡A¥ß¤Z«á¨Ó¯Á©Ê«K¦b·í¦a©À¬ã¨s©Ò¡A©ñ±ó¥X°ê¾÷·|¡C¦b­]®a¡A¦³³Ì¨c¤£¥i¯}ªº®a®xÆ[©À¡C

¡u§A©M·¨®v³Å¦b«áÀY©B¾º¨Ç¤°»ò§r¡H¡v­]±Ð±Â¨«¨ì¤ô¼Ñ¥h¬~¤â¡A­]¤Ó¤Ó°Ý¥L¡C

­]±Ð±Â¥Î¤@±ø¥Õ¤ò¤y´{µÛ¤â¦^¹D¡J¡u¦Ñ·¨¦b´£¥L®a¨º­Ó³Ì¤pªº¨k«Ä¡A¤E¤ë­n¨ì¸q¤j§Q¦Û¥ßªù¤á¤F¡A¡v¥L¯ºµÛ´n¹Ä¡A¡u°O¤£°O±o¡AÀY¤@¦^¸òµÛ¦Ñ·¨¨ì«¥®a¨½¨Ó°µ¥~Àí¡A¤~¤K¡B¤E·³¥ú´º¡A¤ñ¥ßªÛ³£ÁÙ¤p¡A²{¦b¤w¸g­n¨ì°ê¥~·í®a¶}À\ÆU¤F¡C¡v

¡u¯uªº¡A®É¶¡¹L±o¦n§Ö¨þ¡A«¥­ÌÀY¤@¦^½Ð·¨®v³Å¨ì®a¨½¨Ó°µ¥~Àí¬O¡X¡X¡v­]¤Ó¤Ó¤@¹y¡A¬ÝµÛ©{­Y°¾ÀY«ä¯Á¡C¡u©{­Y¨Ó«¥­Ì®aªº¨º¤@¦~¡Aºâºâ¤]¦³¤Q¤G¦~¤F¡C¡v¦o²{¦b¤@¤Á¥H©{­Y¬°¦~¾ú­pºâ°ò·Ç¡A¥ßªÛ¥X³Â¯l¬O¤°»ò®É­Ô¡H©{­Y¨Ó«¥­Ì®aªº²Ä¤T¦~¡F¥þ®a¤H¤@°_¨ì¬ü°ê­}¤h¥§¼Ö¶é¬O¤°»ò®É­Ô¡H©{­Y¨Ó«¥­Ì®aªº²Ä¤­¦~¡F½¨î«ÈÆU¨º®M¥Ö¨Fµo¬O¤°»ò®É­Ô¡H©{­Y¨Ó«¥­Ì®aªº²Ä¤K¦~¡K¡K·Ç½T¦n°O¡A±ø²z¤À©ú¡C©{­Y¤]¨S·N¨£¡C

­]¤Ó¤Ó©¿¦a·Q¨ì¤°»ò¡A§â¤â¤Wªºªø¨@¤@©ñ¡AÅS¥X¤Q¤ÀÅ岧ªº¯«±¡¡C¡u«¥­Ì³o¤Q´X¦~¤@ª½¬O¥]·¨®v³Åªº¥~Àí¡H¤@ª½¨S´«¹L¡H¡v

¡u¤@ª½¬O¡C¡v­]±Ð±ÂÃÒ¹ê¹D¡C

­]¤Ó¤Ó¦Û¤v¦ü¥G¤]ı±o¤£¥i«äij¡C¡u·¨®v³Å¤£¬O°µ±o¤£¦n¡A¤£¹L«¥­Ì¤]¸Ó´«¤@®a¸Õ¸Õ¡A¹Á¹Á§O®a¤f¨ý¡A¤Q´X¦~¨S´«¡A³o¹ê¦b¡K¡K¡v¦o¤£ª¾­n°µ¤°»òµû»y¡A¦ý¨S¦³»¡¤U¥h¡C

­]±Ð±Â¦³¦P·P¦üªº¡AÀX­º¹D¡J¡u¬O¥i¥H´«§O®a¸Õ¸Õ¡C¡v

¤Ò°ü­Ç¹ï±æ¤F¤@·|¨à¡A¼L¤Ú³o»ò»¡¡A¨Ã¨S¦³¯S§O°í¨Mªº·N«ä¡AÀH«á¤]´N¤£¤F¤F¤§ªº¦U¦ÛÂਭ¡C­]¤Ó¤Ó§â¼ö¤û¤k¤DºÝ¤W®à¡A©Û©I®a¤H¹D¡J

¡u¤j®a¹L¨Ó§a¡X¡X¥ßªÛ¡A¦h¤Ö³Ü¤@ÂI¡A§_«h·í¤ß±ß¤WºÎ¤£µÛ¡C¡v³o¤£¬OµLªº©ñ¥ÚªºÄµ§i¡A²ßºD¤@¥¹¾i¦¨¡A¥¦´N¦¨¤F¥D¤H¡A±±¨îµÛ¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡C¦b­]®a¡A¤Ö¤FºÎ«e¤@ªM¼ö¤û¤k¤D¡A¨S¦³¤H¯à°÷¦wíªº¤W§É¥h¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶