²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

°¾·R§OÂ÷ ²Ä3­¶

§@ªÌ¡J¼}·¬

¡u¥X¥h¬Ý¬Ý¥~­±ªº¥@¬É¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡C¡v¥L§è§è¼L¨¤¡C¤p¬vªº­Ó©Ê´N¬O¤Ó©ÄÀ¶¤F¡A­n¬O¥L¤£À°¦o¨î³y¾÷·|±À¦o¤@§â¡A¦o¥Ã»·¤]¤£·|¦³¾÷·|±µªñ§OÂ÷¡C

¡u¥O©f¦o¡K¡K¥s®ü¬v¡A¬O¶Ü¡H¡v

¡u¬O¥|¤Ö§i¶D§Aªº¡C¡v®ü®ö¥Îªº¬OªÖ©w¥y¡CÁöµM¤p¬v©M§OÂ÷¨£¹L¤@¦¸­±¡A¤£¹L¥L¥i¤£»{¬°§OÂ÷·|°O±o¦o¡C

§OÂ÷¤j¤è¦a©Ó»{¡A¡u¹ï°Ú¡A¤£µM§A¥H¬°§Ú¦³¥¼¤R¥ýª¾ªº¯à¤O¡A©}«üºâ¤@ºâ´N¯à°÷ª¾¹D¤F¤£¦¨¡C¡v¥LÁÙ¨S¨º»ò¤jªº¯à­@¡A¤£¹³¥|¤Ö¬O¤Ñ½á²§¸[¡A¦n¹³¨S¦³¤°»ò¨Æ¯à¿f±o¹L¦o¡C

®ü®öªÈ¥¿¥L¡A¡u§A­Ì¥H«e¨£¹L¤@­±¡C¡v

¡u¯uªº¶Ü¡H¡v§OÂ÷§V¤O¦a·j¯Á¸£¤l¨½¦³­­ªº°O¾Ð¡A«o¤@ÂI¦L¶H¤]¨S¦³¡A¡u¤°»ò®É­Ôªº¨Æ¡H¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¡u¤T¦~«eªº¤@³õ¼y¯¬·|¤W¡A´N¦b³o¨½¡C¡v¨º¤@¤Ñ®ü¬v­è¦n¦³¨Æ¨Ó§ä¥L¡A¹J¤W¹A¡A¥L­n¦o¶¶«K¯d¤U¨Ó°Ñ¥[¼y¯¬·|¤@°_¼ö¾x¼ö¾x¡C

¤T¦~«e¡A¨º»ò¤[¥H«eªº¨Æ¤F¡K¡K¥L¯uªº·Q¤£°_¨Ó¡A¦Ó¥B¼y¯¬·|¤WÁÙ¦³¨º»ò¦hº}«Gªº¤k¼Ò¯S¨à¡A¥L«ç»ò¥i¯à·|¥h°O¦í¬Y­Ó¤k¤H¡C¡u§Ú¬O¯uªº¨S¦³¦L¶H¡A­n¬O°Ý§Ú·í¤Ñ¼y¯¬·|¤W¦³¨Ç¤°»ò²¢ÂIÁÙ¤ñ¸û®e©ö¦^µª¤@ÂI¡C¡v¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¨º¨ÇÅý¤H««²Cªº²¢ÂI¬O§ó¦³§l¤Þ¤O¡C

¡u¤£°O±o´Nºâ¤F¡A©ú¤Ñ¦­¤W¤EÂI§Ú±a¦o¹L¨Ó¸ò§A¨£­±¡C¡v¹y¤F¤@¤U¡A®ü®öÁÙ¬O§Ô¤£¦íºÃ´b¦a°Ý¡J¡u§A¯uªº°O±o·í¤Ñ¼y¯¬·|¤W¦³¨Ç¤°»ò²¢ÂI¶Ü¡H¡v¥L³o­Ó¨î§@ªº¤H³£§Ñ°O¤F¡A¥L·|°O±o¡H

§OÂ÷¤£°²«ä¯Á¦a¹D¡J¡u¨º¤Ñ¦³°¦ªG¬£¡Bºî¦X¤ôªG³J¿|¡B¿ò¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¤p¦èÂI³£«Ü¦n¦Y¡A¤£¹L§Ú³Ì³ßÅwªº¬O®ß¤l³J¿|¡C¡v±q¦¹©À©À¤£§Ñ¡C

·í¤Ñªº²¢ÂI¦n¹³´N¬O¨º¤@¨Ç¨S¿ù¡A®ü®ö¯u¤£ª¾¸Ó¬°¦Û¤v©Ò°µªº¨º¨Ç²¢ÂI·P¨ì°ª¿³¡AÁÙ¬O´À¨º¤Ñ°Ñ¥[¼y¯¬·|ªºº}«G¤p©j­Ì·P¨ì´d«s¡H§OÂ÷ªº²´¨½´N¥u¦³²¢ÂI¡C¡u§Ú¯uªA¤F§A¤F¡C¡v

­n§ì¦í¹³§OÂ÷³o¼Ëªº¨k¤H¡A´N«D±o­n¥ý§ì¦í¥Lªº­G¤£¥i¡A°£¦¹¤§¥~§OµL¥Lªk¡C

¡u¥u­n¬O¦n¦Yªº²¢ÂI§Ú³£·|°O±o¡C¡v¤@«ä¤Î¨º­»²¢ªº¨ý¹D¡A¤f¤¤ªº³è²G¤S¶}©l¤Àªc¡C

¡u©¯¦n§A¬O¨k¤H¡C¡v®ü®ö¦³·P¦Óµo¡C

¡u«x¡H¡v¥L¬D°_¬Ü¡C

¡u¤k¤Hªº¬¡°Ê¶q©¹©¹¤ñ¨k¤H¤Ö«Ü¦h¡A­n¬O¹³§A³o»ò­Ó¦Yªk¡AªÖ©w·|­D±o³sªù¤]À½¤£¶i¨Ó¡C¡v¤@¯ë²¢ÂI¥i³£¬O°ª¼ö¶q­¹ª«¡C

¡u¨S³o»ò¦j±i§a¡C¡v¦Ü¤Ö¥Lªº¨­§÷¨ì²{¦b³£ÁÙºâ¼Ð·Ç¡A¦Ó¥B´Nºâ¬°¤F²¢­¹¨­§÷ÅܧΥL¤]Ä@·N¡C¡u¹ï¤F¡A§Aµ¥·|¨àÁÙ¦³¨ä¥¦ªº¨Æ¶Ü¡H¡v

¥L·nÀY¡C¡u¨S¡A«ç»ò¤F¡H¡v

¡u³oªþªñ§A¤ñ¸û¼ô¡A¦³¨S¦³­þ®a©±ªº²¢ÂI¯à°÷±ÀÂ˧ڥh¹Á¹Á¡H¡v²{¦b¥L¥u·Q¤@¹¡¤f¤ë´_¤§±ý¡C

®ü®ö¥ý¬O¤@´h¡AÀH§Y¥¢¯º¡C¡u§Ú¨Ó±a¸ô¡C¡v¥L«ç»ò·|§Ñ¤F§OÂ÷ªº¶Ý¦Y²¢ÂI¬O¥X¤F¦Wªº¡A¥u­n¬O¥|©u·ù¬ù²Õ´¬ÛÃöªº¤H­û³£²`¿Ú³o¤@ÂI¡C

§OÂ÷·f¤W¥LªºªÓ»H¡A°¼¹LÁy¹D¡J¡uÁ¤F¡C¡v

¡u¤£«È®ð¡C¡v

¥u¬O¥L«Ü¯Ç´e¡A·Q¤£³q¬°¤°»ò·|¦³¨k¤H­«µø²¢ÂI³Ó¹L¤k¤H¡H

°¾°¾§OÂ÷´N¬O¡C

¦³¤@¤Ñ¡A­Õ­Y­n§OÂ÷¦b¤k©ú¤Í©M²¢ÂI¤§¶¡§@¥X¾Þ¾Ü¡A®£©È¥L·|²@¤£¹BºÃ¦a¿ï¾Ü²¢ÂI¡C

¦ò¤é¼s³õ¡]PlacedesVosges¡^¬O¤@­Ó¥¿¤è§Îªº¼s³õ¡A¦@¦³¤T¤Q¤»´É¤ñ¾F¬Û³sªº¬õ¿j«ÎªÙ¡A³o¨½´¿¸g¬O¦ë§Q¥|¥@©Ò«Ø³yªº¬Ó®c¤¤®x¡A¥~Æ[Åã±o«ù§O¨å¶®¡A©·§Îªº¥j¦Ñ«ý´Y¤º¦³¦U¦¡¤p¥©ªºÃÀ³Nºë«~©±¡C

³o¤@±a«ÕÀRªº¥j¦Ñ¥ÛªO«Ñ§Ë¶¡¡A¤À¥¬µÛ³\¦h¤j¤p¬ü³NÀ]ÁÖ³Õª«À]¡B¥j¸³®a¨ã©±¡Bª©µe±M½æ©±¡B¶l²¼©±¡Bª±°¸©±¡K¡Kµ¥µ¥¡A¬OÄ­Â÷¥¬°Â×´IªºÃÀ³NÄ_®w¡C

¦ì¤_¼s³õ¤»¸¹ªº«K¬O«BªG¬ö©ÀÀ]¡AÀ]¤¤¦¬Âõ۫BªG¬Ã¶Qªºµe§@¡B¤â½Z¡B«H¥ó¡BÄá¼v¹Ï¹³©M¥L¿Ë¦Û¨î§@ªº¤ìÀJ®a¨ã¥H¤Î¿Ëµ§©Òøªº®a±Ú¨v¹³¡A¥t¥~ÁÙ·j¶°¨ä¥¦ÃÀ³N®aªºÀJ¶ìøµeÃÀ³N§@«~¡C

¡u¥|¤Ö¡I¡v®ü®ö±æµÛ¥¿±q¥t¤@ÀYº©¨B¦Ó¨Óªº¤H¡A¨S·Q¨ì·|¦b³o¨à¥©¹J¡C

­·¬yÐ×Ålªº¤õ¤i¨«¨ì­þ¨à³£¬O³Æ¨üÆf¥ØªºµJÂI¡A¦o·L·L¯º¦aÂsÄý¹L¥Lªº¤â¡A¡u§Ú§vÂ÷»¡§A¤£¤p¤ß¨ü¶Ë¤F¡A¶Ë¶Õ¦n¨Ç¤F§a¡H¡v

¡u¦n¦h¤F¡C¡v¥LªºÁy¦â¦³¨Ç·L²§¡C

¡u¨º´N¦n¡C¡v¦oµø½uÂà¦V¤@®Ç«BªG­ìµÛ¡A´y­zªk°ê¤j­²©R¬G¨Æ¡m´dºG¥@¬É¡n¤¤ªº¥D¨¤¤p¤k«Ä¶Â¥Õµe§@¡C¡u¥O©f­n¥N´À§A¨ì²ö´µ¬ì¥hªº¨Æ­Y¬O¦³¤@µ·«j±j¡A§Ú¥i¥HÀ°§A¸òÂ÷»¡¥h¡C¡v

¡u¥|¤Ö¡A¨º«ç»ò¦n·N«ä¡A¤£¥Î³Â·Ð¤F¡C¡v³o¥i¬O¥L¶O¤ß¦w±Æ¦nªº¤@¤Á­C¡C

¡u¤£³Â·Ð¡A¥u¬OÁ|¤â¤§³Ò¦Ó¤w¡C¡v¤õ¤iªº¼L¨¤¤Ä°Ç¥X¤@­Ó°g¤Hªº©·«×¡A¡uªp¥B¡A³o»ò¬ðµM¦a­n¦o¤@­Ó¤k«Ä¨à¨ì¤H¥Í¦a¤£¼ôªº°ê®a¥Í¬¡¤@¨â­Ó¤ë¡A¬O¤Ó±j¤H©ÒÃø¤F¤@ÂI¡C¡v

¦oªº¦n·NÅý¥L«Ü­W´o¡A¤£ª¾¸Ó«ç»ò»¡¤~¯à°ûÂà¦a¦^µ´¡A¥Lªº¥ø¹Ï¤]¤£·|Ãn¥ú¡A¡u¥|¤Ö¡K¡K¡v

¤õ¤i¤@­ÓÂਭ¤£¤p¤ß¼²¨ì®ÇÃä¤@­Ó¬ù²ö¥b­Ó¤H°ªªºªá²~¡A²~¨­®Ì¤F®Ì¤§«á¨³³t¦a­Ë¤F¥h¡C

²´¬Ý´N­n¶^¯}¤§»Ú¡A®ü®ö¤Ï®g°Ê§@¦a¦ù¤â¥h±µ¡A¥L¸£®ü¨½ÆF¥ú¤@°{¡A¥|¤Ö¤£¬O³o»ò²õ¼²¡B²Ê¤ß¤j·Nªº¤H¡A°Ú¢w¢wªá²~íí¦a¸¨¦b¥LªºÃh©ê¨½¡C

¡uÁÂÁ¡C¡v¤õ¤i²¶©³ªººë¥ú¤j¿K¡AªGµM¨S¿ù¡C¡u¬Ý¨Ó§Aªº´_¤¸±¡§Î«D±`¦n¡A®¥³ß§A¤F¡C¡v

­ì¨Ó¡K¡K­ì¨Ó¥|¤Ö¤°»ò³£ª¾¹D¡C¥Lªº¥ø¹Ï·í³õ³Q¦å²O²O¦a´ª¥X¨Ó¤F¡C

²Ä¤G³¹

¼p©Ð¨½¡A®ü¬v¼L¨½­óµÛºq¡AÃh¨½¥¿©êµÛ¤@­Ó¤£ù׿û®e¾¹¦bÅÍ©ÕµÛ­±½k¡Aµ¥¤@¤U¦o·Ç³Æ­n¯M¯NÂŲù¶p»æ¡A®ü®öªº¨­§Î¥X²{¦b¼p©Ðªù¤f¡C

¡u¤p¬v¡A©p¥N´À§Ú¥h²ö´µ¬ì¤@¨â­Ó¤ë¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v®ü¬v§Ï¦ò¨ü¨ì«Ü¤jªº¾_¾Ù¡A¿e¶ê¤F²´´ØÀüµÛ¥Sªøªº¼Ò¼Ë¹³·¥¤F¹¡¨üÅåÀ~ªº¤p¥Õ¨ß¡A¬J¥i¼¦¤SµL¶d¡C

¥L²¼ä¦a­«¥Ó¡A¡u©p¥N´À§Ú¥h²ö´µ¬ì¤@¨â­Ó¤ë¡A¤u§@«Ü²³æ¡A´N¬O°µ²¢ÂIµ¹§OÂ÷¦Y¡A³oÀ³¸Ó¤£¬O¤ÓÃøªº¨Æ¡C¡v¨î§@²¢ÂI¬O¦o©Ò¾Õªøªº¡C

§O¡B§OÂ÷¡H¥ú¬O§v¨ì³o­Ó¦W¦r¡A¦oªº¤ßż´N¦b¯ÝµÄ¤º·W¶Ã¦a¨göt¡A­n¦o¨ì²ö´µ¬ì¥h°µ²¢ÂIµ¹§OÂ÷¦Y¡A¨º¤]´N·N¨ýµÛ¦o©M¥L½í­±ªº¾÷·|·|¼W¥[«Ü¦h¤F¡I¡u¤£¦æªº¡A¤j­ô¡A§Ú°µ¤£¨Óªº¢w¢w¡v

®ü®ö¨SÅý¦oÄ~Äò°hÁY¤U¥h¡A¡u¥u¬O­t³d°µ²¢ÂI¦Ó¤w¡A¹ï©p¨Ó»¡®Ú¥»´N¬O©ö¦p¤Ï´xªº¨Æ¡A©p¤@©w¥i¥H¡C¡v

¡u¤j­ô¡A§Ú¯uªº¨S¦³¿ìªk¡K¡K¡v¦o¸Ó«ç»ò»¡²M·¡¦Û¤v¨ä¹ê¬O®`©È©M§OÂ÷¤Ó±µªñ¡A¦ý¬O¤£¥i§_»{ªº¡A°£¤F¾_Åå©M®`©È¤§¥~¡A¦oªº¤ß©³ÁÙ¦³¤@µ·´Á«Ý¥¿®¨®¨¦a³zªR¥X¨Ó¡C

¡uµ¹§Ú¤@­Ó¦X²zªº²z¥Ñ¡C¡v¥L´N¬O¬Ý·Ç¤F¦o¨S¦³¡C

¦o­n«ç»ò»¡¡A¯u­n»¡¦o®`©È©M§OÂ÷¤Ó±µªñ¶Ü¡H¨º­n¬O¤j­ô°Ý¦o¬°¤°»ò®`©È©M§OÂ÷±µªñ¡A¦o­n«ç»ò¦^µª¡H¡u§Ú¡K¡K¡v

¡u»¡°Ú¡C¡v¥L´Â¦o©ï©ï¤U¤Ú¡C

¦o¤°»ò²z¥Ñ¤]·Q¤£¥X¨Ó¡A¡u¬°¤°»ò§A­n¥h²ö´µ¬ì°µ²¢ÂIµ¹§OÂ÷¦Y¡H¡v¤j­ô¬O®L¤õ°ê»Ú¶°¹ÎºX¤U­º®u¨k¸Ë³]­p®v¹A¤Òªº¼p¤l¡C

¡u³o¬O¥L­Ì¤§¶¡ªº¨óij¡Aµ²½×´N¬O±q³o­Ó¤ë¶}©l¡A§Úªº¦ÑªOÅܦ¨§OÂ÷¤F¡A©Ò¥H§Ú±o¨ì²ö´µ¬ì¥h¡C¡v¥¿¦nµ¹¤F¥L¾÷·|­p¹º³o¤@¨Ç¡C¡u¥u¬O«Ü¤£´ê¥©ªº¡A§Úªº¤â­è¦n¨ü¤F¶Ë¡A«Ü¦h¨Æ¨S¿ìªk°µ¡A§ó§O»¡¬O¤U¼p¤F¡C©p¤£·|³s³o­Ó¤p¦£¤]¤£ªÖÀ°¤j­ô§a¡H¡v

¡u§Ú·íµMÄ@·SÀ°§A¤F¡A¥u¬O¡K¡K¡v¦o¦³Ãø¨¥¤§Áô¡C

¥L©ç©ç¦oªºªÓ»H¡A¡u³o¤~¬O§Úªº¦n©f©f¡C¡v

«ç»ò³o¼Ë¡H¦oÁÙ¨S¦³µªÀ³­C¡C¡u¤j­ô¡A§Ú¡K¡K¡v®ü¬v«Ü¬O¬°Ãø¡A«o¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó©Úµ´¤j­ôªº½Ð¨D¡C

¥L¬G·N¹ï¦oªº±ý¨¥¤S¤îµø­YµL¸@¡A¦ÛÅU¦Û¦a»¡¤U¥h¡A¡u©ú¤Ñ¦­¤W¤EÂI§Ú±a©p¹L¥h©M¥L¨£­±¡C¡v

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶