²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

½Ð­¦¤WªáÃâ ²Ä25­¶

§@ªÌ¡J±ö¨©º¸(±ö¨©¨à)

¡u¤p©j¡A§O©È¡A§Ú­Ì¨Ó¤F¡C¡v®Ü±ð»¡¡C

Ð{­dÆ[¹îµÛ¦oÁy¤WºG¥ÕªºÃC¦â¡A¡u¤p©jÁÙ¼µ±o¦í¶Ü¡H¸ÑÃĤw¸g½Õ¨î¦n¤F¡A¤Ò¤H­n§Ú­Ì¨Ó±µ¤p©j¡C¡v

¡u§Ú¡K¡K§c¡K¡K¡v±i¤f±ý¨¥¡A¬ð¦a¤@¹ÎÂA¦å«æ¯F¦Ó¥X¡C

¡uÆFªÛ¡I¡vÀN·Ö¶§±¡«æªº§@¶Õ¤W«e¡C

¦o­±¦â²YµMªº¼b¥¸¡A¡u¤£­n¹L¨Ó¡I¬JµM¤£­n§Ú¡A´N¡K¡K¤£­n¦A¸Ë¥X¨º°ÆÃö¤ßªº¼LÁy¡K¡K¬Ý¤F´c¤ß¡K¡Kõñ²ü¡A§Ú·Q¦^®a¤F¡C¡v

õñ²üÄe¦í¦oµo§Ýªº¨­¤l¡A¡u§Ú­Ì°¨¤W±a¤p©j¦^¥h¡C¡v

¨£¦o¨Mµ´ªºªí±¡¡AÀN·Ö¶§¤£¸T«á®¬¤è¤~¦b®ðÀY¤Wªº·MÄø¦æ¬°Åý¦o²£¥Í»~¸Ñ¡A¥LÀ³¸Ó¥t¥~§ä­Ó®É¶¡¡A³æ¿W©M¦o·¾³q¤~¹ï¡A¦Ó¤£¬O¦b³o­Ó¸`°©²´µw­n¦o»{¿ù¡C

¡uÆFªÛ¼µ¤£¤F¨º»ò¤[¡A¥ýÅý§ÚÀ°¦o¹B®ð¡C¡v

¡u¤£¥²¤F¡I¡v¥ÕÆFªÛ±j§Ô¦í·w¯t©M¹Ã¦R¡A¡u§Ú¡B§Ú¦A¤]¤£­n¬Ý¨ì§A¢w¢w¡v¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¾®»Eªº·N§Ó¤w¸gÄÆ´²¡C

®Ü±ð©ê¦í¤FµL¥Í®ðªº¦o¡AÀ~±o¤j¥s¡A¡u¤p©j¡I¡v

¡u§Ö¨«¡I¡v¼Æ±ø¥Õ¼v¤£¥Ñ¤À»¡ªº§¨©ê¦í¦o¡A°¿¦a­¸¥XÆU¥~¡C

ÀN·Ö¶§º¡¤ßµJ¨`ªº°l¨ìªù¤f¡A«o¦b®v´Lªº³Ü¥¸¤U©w¦íÂù¸}¡C

¡u§A²{¦b­n¬O½ñ¥X«L«È²ø¡A´N¤£­n»{§Ú³o­Ó®v¤÷¤F¡C¡v·¡¶³°ª¼FÁnªº»¡¡C

¥L»®µM¦^ÀY¡Aªñ¥G«s¨Dªº»¡¡J¡u®v¤÷¡A½Ð§AÅý§Ú¥h¬Ý¬Ý¦o¡Aµ¥½T»{¦o¨S¨Æ¡A®{¨à¦Û·|¦^¨Ó¸ò§A½Ð¸o¡C¡v

·¡¶³°ª«kµM¤j«ã¡A¬½¤U¤ß»¡¡J¡u§A¯u¬O°õ°g¤£®©¡A¦n¡A§A­n¬O¥hªº¸Ü¡A´N¥Ã»·¤£¥²¦^¨Ó¤F¡A§Ú·C¤s¬£¨S¦³§A³oºØ¤£¨v®{§Ì¡C¡v

¡u®v¤÷¡I¡v²³¤H«æ¦£­n¬°ÀN·Ö¶§»¡±¡¡C

¥LÂù½¥¡y©N¡I¡zªº¸÷¤U¡A¡u§ÚÀN·Ö¶§¤µ¥Í³£¬O·C¤s¬£§Ì¤l¡A®v¤÷¥Ã»·¬O®v¤÷¡A¥i¬O®{¨à¤]¤£¯à¨S¦³¦o¡A¨D®v¤÷¦¨¥þ¡C¡v

¡u·C¤s¬£©M¨º§¯¤k§A¥u¯à¿ï¤@­Ó¡C¡v·¡¶³°ªµ´±¡ªº©Úµ´¥Lªº­n¨D¡C

ÀN·Ö¶§©ñ¦b¤j»L°¼¤èªº¤â´x´¤¦¨®±ª¬¡Aµh¹ý¤ß´vªº§C§q¡A

¡u¬°¤°»ò¤@©w­n§Ú¿ï¡H®v¤÷¡A¤­¬r±Ð±Ð¥D®`¦º®v¯ª¬O¨Æ¹ê¨S¿ù¡A¦ý¬O³o¨Ç³£©MÆFªÛµLÃö¡A¦o¨Ã¨S¦³¿ù¡A¬°¤°»ò«D§â©Ò¦³ªº¤³«ë°O¦b¦oÀY¤W¡H¡v

¡u¬°¤F¦o¡A§A©~µM´±¥Î³oºØ¤f®ð½è°Ý§Ú¡H§A¯u¬OÅý¬°®vªº¤Ó¤Ò±æ¤F¡C¡v¥L§N¨IµÛÁy¹D¡J

¡uªª¦æ¡A§â¥L©ã¶i®¬¹L«Ç¡A¥L¤@¤Ñ¨S¦³·Q³q¡A´N¤@¤Ñ¤£©ñ¥L¥X¨Ó¡C¡v

©öªª¦æ©M½±ùÖ¬Ûòó¤@²´¡A¥u¦³·Ó¿ì¤F¡C¡u¤T®v§Ì¡A©e©}§A¤F¡C¡v

¡u®v¤÷¡K¡K¡v¾Ì¥L¥Ø«eªºªZ¥\¡A·QÂ÷¶}µ´¹ï¨S°ÝÃD¡A¥i¬O¤S¤£Ä@®v®{¤§¶¡¯uªº¼¹¯}Áy¡A§Ë¨ì¤£¥i¦¬¬Bªº¦a¨B¡A¥u¦³¸òµÛ¨â¦ì®v¥S¨«¤F¡C

*****

¤@­Ó¤ë«á

¡u¥L·Q³q¤F¶Ü¡H·¡¶³°ª¨C¤Ñ³£°Ý¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C

½±ùÖ«±µÛÁy¡A¡u§Ú²{¦b¤~ª¾¹D¤T®v§ÌµÊ®ð¦³°÷­Ïªº¡A¥ô¾Ì¤j®a«ç»òÄU³£¤£§v¡A¦Ó¥B²{¦b³s¤ô³£¤£³Ü¡A¥´ºâµ´­¹§Üij¡C¡v

¡y¯y¡I¡z·¡¶³°ª©ç®×°_¨­¡A¡u¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡I¡v­ð¿¶¦ü¥G¶û¤õ¤£°÷©ô¡AÁÙ¦b¤@®Çݵ­·¡A

¡u§Ú¬Ý¤K¦¨¬O¨º­Ó§¯¤k¦b¤T®v¥S¨­¤W¤U¤FÅÛ¡A¤£µM¤T®v¥S¤@¦V³Ì§v®v¤÷ªº¸Ü¡A¤]¤£·|·d¦¨³o¼Ë¡C¡v

¡u®v©f¡A¤£­n»¡¤F¡I¡v©öªª¦æ³dÃøªº¾î¸E¦o¤@²´¡C

³o®É¡AÄÁµx®Ñ±q¥~ÀY¶i¨Ó¡A¡u±Ò¸[®v¤÷¡A¦³¤H¤Wªù¨D¨£¡C¡v

·¡¶³°ª±É¤F¤U­J¡A¡u¹ï¤è¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¡u®{¨à°Ý¹L¡A¥L»¡µ¥®v¤÷¨£¤F´Nª¾¹D¤F¡C¡v¥L®¥·q¸[§i¡C

¡u½Ð¥L¶i¨Ó§a¡I¡v

ÄÁµx®Ñ°¨¤WÂਭ¥X¥h¡A±N¨Ó³Xªº«È¤H¤Þ¤F¶iªù¡C¡u³o¦ì´N¬O®a®v¡A²{¥ô·C¤s¬£´xªù¡A¤]¬O·í¤µ¤­©¨·ù¥D¡C¡v

¥E¨£¨Ó¤H¾úºÉ·É®áªº¤­©x¡A·¡¶³°ªÅå´jªº±q¤Ó®v´È¤W¯¸°_¨­¡C¡u®v§Ì¡I¡v

¡u·¡´xªù¡A¦h¦~¤£¨£¡A§O¨ÓµL®~¡C¡v¨ÌµM¬O²Ê¥¬¦ç­mªº¥Õ¥¿­è¯º»¡¡C

¥L©Ã¤F¤@¤U¡A¡u§A¥s§Ú¤°»ò¡H¡v

¥Õ¥¿­è¯º±o©ZµM¡A¡u§Ú¤w¸g¤£¬O·C¤s¬£§Ì¤l¡A¦ÛµM¸Ó¥s§A·¡´xªù¤F¡C¡v

¡u·í¦~§Ú¨Ã¨S¦³±N§A³v¥X®vªù¡A©l²×µ¥µÛ§A¦^¨Ó¡A·Q¤£¨ì¨Æ¹j§Ö¤G¤Q¦~¡A§AÁ`ºâ¥X²{¤F¡A¥H«á¦h¤F®v§Ì¡A·C¤s¬£¥²©w·|¦A«×´­«ÂªZªL¡C¡v

¡u²{¦bªº§Ú¹ï¤_¦¿´ò¤Wªº®¦®¦«è«è¤w¸g¨S¦³¿³½ì¡C¡A¥Õ¥¿­è²H²H¤@¯º¡A

¡u¤µ¤Ñ§Ú¬O¬°¤F·¡´xªùªº®{§Ì©M§Úªº¤k¨àªº¨Æ«e¨Ó¡A§Æ±æ·¡´xªù¯à°ª©ï¶Q¤â¡A¦¨¥þ¥L­Ì³o¹ï¤p¨à¤k¡C¡v

·¡¶³°ª´h¤F´h¡A¡u§A³£ª¾¹D¤F¡H¡v

¡u³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§Ú©l²×¤£¾å±o¦oªº¦s¦b¡A¨S¦³ºÉ¨ì°µ¯Rªº³d¥ô¡A§Ú¯u¬OºF·\¡A·í¦~§Ú¸Ó¯d¤U¨Ó­±¹ï²{¹ê¡A¦Ó¤£¬O°kÁסA¤]¤£·|³y¦¨¤µ¤Ñªº¾Ñ¨Æ¡A©Ò¥H¡A§Ú¥²¶·¬°¦o°µÂI¤°»ò¨ÓÀ±¸É¡C¡v

·¡¶³°ªªí±¡¤@§N¡A¡u­n§Ú¦¨¥þ¥L­Ì¢w¢w¿ì¤£¨ì¡I¡v

³o­Óµ²ªG¦­¦b¥Õ¥¿­èªº¹w®Æ¤§¤¤¡C

¡u§Úª¾¹D§A§Ñ¤£±¼®v¤÷¬O¦º¦b¤­¬r±Ð±Ð¥D¤â¤W¡A³s±aµÛ¤]µLªk­ì½ÌÅ]®V¦o­Ì¥À¤k¡A¥i¬O§A¦³¨S¦³·Q¹L¡AºØ¤°»ò¦]¡A«Kµ²¤°»òªG¡AÃø¹D®v¤÷´N¤£´¿¬°¤FÅv¶Õ¦Ó´Ý±þµL¶d¤§¤H¡H¡v

²{³õ¹y®ÉÅT°_¤j¤p¤£¤@ªº©â®ðÁn¡C

·¡¶³°ª«ã§q¡A¡u¥Õ¥¿­è¡A¤£³\§A¦Ã½°®v¤÷¡I¡v

¡u§A«Ü²M·¡§Ú»¡ªº¥þ¬O¯uªº¡A®v¤÷¬°¤F·í¤W²Ä¤@¥ôªº¤­©¨·ù¥D¡A´¿¸g¨p¤U°µ¹L¤°»ò¨Æ¡A·í®É§Ú­Ì¤]¬OÀ°¤¿¤§¤@¡A¦]ªG´`Àô¡A®v¤÷·|¦º¦b¾Ö¦³§ó¤j³¥¤ßªº¤­¬r±Ð±Ð¥D¤â¤¤¡A¦ü¥G­ß­ß¤§¤¤¦­´N¤w¸gª`©w¤F¡C¡v

¡u¦í¤f¡I§Aµ¹§Ú¦í¤f¡I¡v·¡¶³°ª¼««ãªº©H­ý¡C

¥Õ¥¿­è¼~¶ËªºòóµÛ¥L¥¢±±ªºªí±¡¡A

¡u§A¥u¬O¤£·Q©Ó»{¡A¨ä¹ê§Ú­Ì³o¨Ç¦Û©R²M°ªªº¥¿¹D¤H¤h¡A¸ò¨º¨Ç¨¸Å]¬n¹D¤S¦³¦ó®t§O¡H¬°¤F¦W§Q¡A¤°»ò¨Æ³£¤z±o¥X¨Ó¡A¥u¬O§Ú­ÌÀ´±o±»¹¢½}¤F¡C¡v

¡u§Ú¥s§A¤£­n¦A»¡¤F¡I¡v¥L¤@´xÀ»¦V¹ï¤è¡A·í³õ±N²@µL©Û¬[¯à¤Oªº¥Õ¥¿­è¥´¨ì¦R¦å¡C¡u«H¤£«H§Ú²{¦b´N¤@´x¼A¤F§A¡H¡v

¡u·í§Úª¾¹DÅ]®V¬°§Ú¥Í¤F­Ó¤k¨à¡A¨º¤@¨è¯uªº«ë¤£±o±þ¤F¦Û¤v¡A¥i¬O§Ú¤Ó¨S¥Î¤F¡A³s¦Û±þªº«i®ð³£¨S¦³¡C¡v¥Õ¥¿­è¦Û¹½ªº¤S¯º¤S­ú¡A

¡u¦pªG¯à¦º¦b¤j®v¥S¤â¤W¡A§Ú²@µL«è¨¥¡A§A°Ê¤â§a¡I¡v

¥L«rºò¤ú®Ú¡AÁ|°_¤â¤M¡A¡u§A¢w¢w¡v

¡u¤j®v¥S¡A¤H¥Í¦³³\¦h¨Æ¬O«ÜÃø¿ï¾Ü¡A¤]µLªk¿ï¾Üªº¡A¦pªG®É¶¡¯à¦A­«¨Ó¤@¦¸¡A§Ú§Æ±æ¯à·Q¥X§ó¦nªº¸Ñ¨M¤è¦¡¡A¦Ó¤£¬O¸¨­Ó©ê¾Ñ²×¥Íªº¤U³õ¡C¡v¥Õ¥¿­è©w©wªº¬ÝµÛ¥L¡AµLÄߦº¤`¡C

¡u®v¤÷ªº¦º¬Oª`©wªº¡A´Nºâ§Ú­Ì¦A«ç»ò¨î¤î¡A¥¦ÁÙ¬O·|µo¥Í¡A¤­¬r±Ð±Ð¥Dªº³¥¤ß³Ì«á¤]¨S¦³¦¨¥\¡AÁÙ¦]¬°µoºÆ¦Ó¦Ûµô¨­¤`¡A³o¼ËÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¬O¤£¬O­n¦A³y¤@­Ó´d¼@§A¤~¥Ì¤ß¡H¤£¦p´NÅý³o¨Ç®¦«èÀH­·¦Ó³u§a¡I¡v

·¡¶³°ªÖ`¦a««¤U¤âµÃ¡A»øµwªºÂà¹L¨­¥h¡C

"¤j®v¥S¡K¡K"

"°÷¤F¡I§A¤£­n¦A»¡¤F¡I"¥Lªº¤f®ð¦³µÛ¿@¿@ªº®À±Ñ©MµL¤O·P¡C"ªª¦æ¡A¥h§â·Ö¶§±a¥X¨Ó¡C"

©öªª¦æÅS¥X¤@©Ù³ß¦â¡A"¬O¡A®v¤÷¡C"

©Ò¦³ªº¤HÀRÀRªºµ¥«ÝµÛ¡Aª½¨ìÀN·Ö¶§ààªøªº¨­¼v¶i¤J¤jÆU¡C

"¥Õ®v¨û¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H"

¥Õ¥¿­è¨þ¨þ¤z¯º¡A

"¦]¬°§Ú¤Ó¤F¸Ñ§A®v¤÷ªºµwµÊ®ð¡A¤ß¨½¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¡A©Ò¥H´N¨ì³o¨à¨Ó¥´§v¬Ý¬Ý¡AªGµM´N§v»¡§A³QÃö¦b®¬¹L«Ç¨½ªº¨Æ¡C"

"®v¤÷¡A§Ú¡K¡K"ÀN·Ö¶§¥Î¤^¨Dªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ®v¤÷¡C

"§A¨«§a¡I"·¡¶³°ª§NÁn¹D¡C

¥LÁصM¤@Åå¡Aª½ª½ªº¸÷¤U¡A"®v¤÷¡A®{¨à¤£¨«¡C"

·¡¶³°ª¿e¤j¼F¥Ø¡A"§A¤£¬O­n¥h§ä¨º­Ó§¯¤k¶Ü¡H²{¦b§A¥i¥H¨«¤F¡A§Ú©ñ§A¦Û¥Ñ¡A³o¤£´N¬O§Aªº§Æ±æ¶Ü¡H"

"®{¨à­n¦o¡A¤]­n®v¤÷¡A°£«D®v¤÷­ì½Ì®{¨àªº¥ô©Ê¡A§_«h®{¨àÄ@·N¦^¨ì®¬¹L«Ç¡Aª½¨ì¨ú±o®v¤÷ªº½Ì¸Ñ¬°¤î¡C"¥L°í©wªº¹D¡C

"»¡±o¦n¡I"¥Õ¥¿­èÃÙ³\ªº¯º¹D¡C

"­n¬O§Ú¤@½ú¤l³£¤£µªÀ³©O¡H"·¡¶³°ª¬G·N¤NÃø¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶