²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

§ï³y´c¨k ²Ä2­¶

§@ªÌ¡J³Í²|

¤B¤¶¤å¬Ý¤F¬Ý¤Ó¤Ó¡A¨â¤HµSºÃ¤F¤@¤U«K¨M©w»¡¡A¡u¦n§a¡I¨º§Ú­Ì´N¥´ÂZ¤F¡C¡v

´N±q³o¤Ñ°_¡A®i¶}¤F·¨®a©M¤B®aªº¤Í½Ë¡A¤]¼g¤U¤F·¨½U©M¤B«B梪º¬G¨Æ¡C

************

³Ä±ß¡A¥¿¬O±mÁøº¡¤Ñªº®É¨è¡A¤B®a¤@®a¤H¨Ó«ö´­®aªºªù¹a¡C

¡u¨Ó¤F¡I¡v±i¬Õ¦p¿³°ªªö¯P¦a¶]¤W«e¶}ªù¡A¥¿¦b±Æ¸J¸_ªº´­½U«h°±¤U¤F°Ê§@¡AÂù²´ª½¨nµÛ¤jªù¤f¡C

¤B¤¶¤å±a¤@²°¬õ¨§³Â¸p¨«¶i¨Ó¡AÁy¤W°ïµÛ¯º®e»¡¡J¡u©êºp¡A¥´ÂZ¤F¡A³o¬O¤@ÂI¤p·N«ä¡C¡v

±i¬Õ¦p¬Ý¤F´N¥sµÛ¡J¡u«u§r¡I§A­Ì³o¬O¤£¬O¦b¨®¯¸«e¶Rªº¡H§Ú³Ì³ßÅw¦Y¨º¤@®aªº³Â¸p¤F¡AÁÂÁ¡IÁÂÁ¡I¡v

®}ßN´@»¡¡J¡uÁ`¤£¦n·N«äªÅ¤â¦Ó¨Ó¡C¡v

¡u¦³¤°»òÃö¨t¹À¡H¥H«á¤j®a³£¬O¾F©~¤F¡A³oºØ¤p¨Æ±¡´N¤£­n«È®ð¤F¡C¡v±i¬Õ¦p¬Ý¨ì¤F¸ú¦b¥À¿Ë¨­«áªº¤B«B梡A«K¹ï¦oÈä¤B©Û©I»¡¡J¡u«B梡A§A¬Ý°_¨Ó¦nº}«G³á¡I¡v

«B梥u¬OÀRÀR¬ÝµÛ«e¤è¡A¤@ÂI¤]¨S¦³§v¶i¥h¡A¦o®Ú¥»¤£·Q¸ò¥ô¦ó¤H¥´¥æ¹D¡A¦o°Q¹½¤pÂí¡A¦o°Q¹½­¯¥Í¤H¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¡A¦o°Q¹½³o¾ã­Ó¥@¬É¡I

¡u¹ï¤£°_¡A¦o«Ü©È¥Í¡C¡v¤B¤¶¤å¥N¬°¹Dºp¡C±i¬Õ¦p¤£ºÃ¦³¥¦¡A¯º¼H¼H¦a»¡¡F¡u³o±`¦³ªº¨Æ¹À¡I¥H«á¤j®a´N¼ô¤F¡C§Ö¶i¨Ó¡AÀH«K§¤°Ú¡I¡v

¤j¤H­Ìªº´H·y°Ý¦n¤§¤¤¡A´­½U¥bÁn¤]¨S§\¡A¥uÅUµÛ¬Ý¦í«B梡A¦o´«¤F¤@¨­²LÂŦ⪺³s¨­µu¸È¡A¬Ý°_¨Ó¨ÌµM¹³­Ó¬v¤k¦c¤k¦c¡A«o¬Ý¤£¨ì¦oªºÆF»î¡C

¦Ó¤@ª½ÀRÀq¥X¯«ªº«B梡A¤]²×¤_ª`·N¨ì¤F³o­Ó¸ò¦Û¤v¦~¬ö¬Û¥éªº¨k«Ä¡C

¬°¤°»ò©O¡H¥Lªº²´¥ú³º¤£´¿Â÷¶}¹L¦o¨­¤W¡A¬Ý±o¦o¥ý¬O´ý¨­¤£¦Û¦b¡A±µµÛ´N§Ô¤£¦í¤É°_¤F¤@µ·«ã®ð¡C

­þ¦³¤H³o²»¬Ý¤Hªº¡H¯u¬OµL§¡I¾Ò¦³¤H§i¶D¥L³o¬O«Ü·S¤H¹½ªº¡I

³o®É¡A·¨¯EµM±q¼p©Ð¤¤±´¥XÀY¨Ó»¡¡J¡uÅwªï¡I±ß¶º´N§Ö¦n¤F¡A½Ðµy¦w¤Åļ¡I¡v

¡u«ô¦«¡A§Ú³£§Ö¾j«ó¤F¡A§A«ç»ò§Ô¤ß¦b³oºØ®É­Ô­h«Ý¦Ñ±C°Ú¡H¡v

¡u¨S¿ìªk¡A¤@ª½­WµL¾÷·|­h«Ý§A°Ú¡I¡v·¨¯EµM©M¦Ñ±C¥´±¡½|«N¡C

¡u«¢¡I¤p¤H±o§Ó¡A«¥­Ìµ¥µÛÁ@¡I¡v±i¬Õ¦p§@¥X´~¤Hªº¬[¦¡¡A·¨¯EµM»°ºò¶]¦^¼p©Ð¡C

¤B¤¶¤å©M®}ßN´@§vµÛ¥L­Ì¤æ¼L¡A¤£¸T¤S¬OÅå¤S¬O¯º¦a¹ï±æ¡A¤ß·Q¡A³o¤@¹ï¤Ò©dÁÙ¯u¬O»P²³¤£¦P¦a¡u®¦·R¡v©O¡I

´­½U«hªí²{¤F³Ì¨Î§»ö¡A

¡u¨û¨û¡Bªü«¼¡A½Ð§A­Ì¥ý³ÜªMªG¥Ä¡C¡v¥L­Ë¤F¨âªMªÝ¼Ö¥Äµ¹¥L­Ì¡A³Ìªñ¶°¶°ªºªÝ¼Ö­è³{²±²£¡A¯S§O­»²¢¡C

¡u·¨½U¯u¨Ä¡B¯uÀ´¨Æ¡C¡v®}ßN´@¹ï³o¨k«Ä«Ü¦³¿Ë¤Á·P¡C

´­½U±µµÛ¤]µ¹«B梭ˤF¤@ªM¡AºÝ¨ì¦oªº­±«e¡A¨S»¡¥b¥y¸Ü¡A²´¯«±M¦b¦a¬ÝµÛ¦o¡A¥u¥Hªí±¡»¡©ú³o¬Oµ¹¦oªº¡C

«B梫oÃi±o²z¥L¡Aª½ª½±æµÛªÅ®ð¤¤ªº¬Y¤@ÂI¡A¤_¬O´­½U§¤¨ì¦o¨­®Ç¡Aµw¬O§âªM¤l©ñ¶i¦o¤â¤¤¡C¨â¤H¤â«ü±µÄ²ªº«b¨º¡AÁ`ºâÅý«B梦³¤F¤@µ·¤ÏÀ³¡A©ïÀY¬Ý¤F´­½U¤@¤U¡C

³o¨k«Ä¯u°Q¹½¡A¥H¬°¥Lªø±o°ª´N¥i¥H³o¼Ë§CÀY¬Ý¤H¶Ü¡H¨º¬O¤°»ò²´¥ú¹À¡I¦o¤@ÂI³£¤£³ßÅw¡C¦o²´¤¤¯B²{¤F¨Ç³\¥Í®ð¡A¦ýÀH§Y¦Ó³u¡A¤S¬G§@ºzµø¦a§C¤UÀY¡C

´­½U¨Ã¤£®ð¾k¡A¦]¬°«B梪º¤âÁÙ´¤µÛªM¤l¡A¦Ü¤Ö¦oÀ´±o¥Lªº·N«ä¤F¡C

¦o¬D°_¤F¦a©Ò¦³ªº¬D¾Ô¤ß©M¼¦·R¤ß¡A¥L¨M©w­n¬Ý¶i¦oªºÆF»î²`³B¡I

¦¹®É¡A´­ªÙµM²×¤_±À¥X¤F¡u®ü³°¤jÀ\¡v¡A®à¤l¤W¹y®ÉÂ\º¡­»¼Q¼Q¡B¼öÄËÄ˪º¨ÎªÔ¡A´­¯DµM¯S§O¤¶²Ð»¡¡J¡uµ·¥Ê¡Bµf«e¡BªÅ¤ßµæ¡A³£¬OÂí¤W¦Û¤v®âºØªº¹A§@ª«¡A¤gÂû¬O¦b¶°µJ¤j¤s¤W¾iªº¡A³½©M½¼¬O§Ú¦b¿B¤ô·Ë³¨¨Óªº¡C¡v

¡u«z¡I¦n´Î¡C¡v±i¬Õ¦p¬Ý¤F©ç¤â¤j³ß¡A¡u¤j®a§O«È®ð¡A§Ú¦Ñ¤½ªº¤âÃÀ¥i¬O¤@¯Å´Îªº¡A­è¤~ªºµ¥«Ýµ´¹ï­È±o¡I¡v

¡u­è¤~ÁÙ»¡§Ú­h«Ý§A¨þ¡H¡v´­¯EµM®º®º©d¤lªºÁy

¡u¤j¤H¤£°O¤p¤H¹L¹À¡I¡v±i¬Õ¦p©ê¦í¦Ñ¤½ªº¤â¼»¼b¡C

¤B¤¶¤å©M®}ßN´@³£¯º¤F¡A©ñªQ¤ß±¡¨Ó¨É¥Î³o¤@¹y±ßÀ\¡C¬Ý¨Ó·h¨ì¶°¶°¬O¥¿½Tªº¨M©w¡A³o²zªº²M·sªÅ®ð¡Bºñ¦â­·´º©M¿Ë¤Á¤H±¡¡A´N¬O¥L­Ì©Ò»Ý­nªº¡C

¡u«x¡H«B梫ç»ò¤@ª½³£¤£»¡¸Ü¡H³o»ò©È²Û°Ú¡I¡v´­¯EµM¬ðµMÀH¤f°Ý¹D¡A«oÅý¤B¤¶¤å©M®}ßN´@Áy¦â¨I¤F¤U¨Ó¡C

¡u¹ï¨þ¡I¬O¤£¬O³QÀ~¨ì¤F¡H¡v±i¬Õ©h©È¬O¦Û¤v¶Úªù¤Ó¤jªºÃö¨t¡C¤B¤¶¤å¶Kªñ¤Ó¤jªº¦Õ®Ç°Ý¡J¡u§Ú­Ì´N»¡¥X¨Ó§a¡H¡v

®}ßN´@¦³¨Ç¬°Ãø¡A¦ý¤]ÂI¤FÀY¡A¡u¶â¡I¡v¤B¤¶¤å©ñ¤U¸J¸_¡A¡u«B梫B梦³»´·Lªº¦Û³¬Äp¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v·¨¯EµM©M±i¬Õ¦p¸C¤j¤F²´¡A¤£´±¬Û«H³o»ò¬üÄRªº¤k«Ä«o¬O¡u¹ï¤£°_¡I§Ú­Ì¤£¬O¦³·N­n¦h°Ýªº¡C¡v

¡u¨SÃö¨t¡A¤é¤l¤[¤F¤j®a³£·|µo²{ªº¡C¡v®}ßN´@¯º±o¦³¨Ç«j±j¡A»´Án¸ÑÄÀ»¡¡F¡u§Ú­Ì¤Ò©d­Ç³£¬O¤g¦a¥N®Ñ¡A¤@ª½¦£µÛ¨Æ°È©Òªº¤u§@¡A±q¤p´N§â«B梥浹«O¥À±a¡A¥i¯à¦]¦¹²¨©¿¤F¦o¡A³s¦o¦³¦Û³¬Äpªº¶É¦V³£¨Sµo²{¡C¥»¨Ó¥H¬°¦o¥u¬O¤ñ¸û¦wÀR¡A¦ý¤@ª½¨ì¦o¤Q·³¨º¦~¡A§Ú­Ì¤~µoı¦oªº±¡ªp¶V¨Ó¶VÄY­«¡A»°¦£±a¦o¥h¬ÝÂå¥Í¡A¤~½T©w¬O¦Û³¬Äp¡C¡v

¤B¤¶¤å¦Û¹ê¦a»¡¡J¡u§Ú­Ì±aµÛ«B梥|³B¨DÂå¡A¦ý¬O¥|¦~¨Ó³£µLªk¹ý©³ªvÀø¡A§Ú­Ì«D±`«á®¬¡A´NºâÁȦA¦hªº¿ú¤]¨S¦³·N¸q¡A©Ò¥H¤~·Q´«­ÓÀô¹Ò¡A±a¦oÂ÷¶}¹ËÂøªº¥x¥_¡A§Æ±æ¦b³o­Ó¤pÂí¡A¯à°÷Åý¦oºCºC«ì´_¹L¨Ó¡C¡v

´­¯EµM¹Ä¤f®ð¡A¦V¤B¤¶¤å»¡¡F¡u§Ú­Ì¤]³£¬O¬°¤H¤÷¥À¡A¬JµM¦³½t¦¨¬°¾F©~¡A§Ú­Ì¤@©wºÉ¤OÀ°¦£§A­Ì¡A§Æ±æ¯àÅý«B梦n°_¨Ó¡C¡v

®}ßN´@¸ÑÄÀ»¡¡J¡u¨ä¹ê«B梴¼¯à¤W¨Ã¨S¦³»Ùê¡A¦oªº¥\½Ò©M¦æ¬°³£©M¤@¯ë«Ä¤lµL²§¡A¦ý¦oÁ`¬O¸ú¦b¦Û¤vªº¥@¬É¨½¡A¦b®a¬O¿W¥Í¤k¡A¦b¾Ç®Õ¨S¦³¥ô¦óªB¤Í¡A¥x¥_ªº¾F©~¤S¬O¤¬¬Û¤£©¹¨Ó¡A©Ò¥H¡A¦o±q¨Ó¤£¸ò¥ô¦ó¤H¿Ëªñ¡C¡v

¡u©ñ¤ß§a¡I§Ú·Q¦b¶°¶°³o¼Ë¿Ë¤Áªº¦a¤è¡A¦oÀ³¸Ó«Ü§Ö¥i¥H¥æ¨ìªB¤Íªº¡C¡v·¨¯EµM¥Rº¡«H¤ßªº«OÃÒ¹D¡C

¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H¡v±i¬Õ¦p¬ðµM«üµ¹¥L­Ì¬Ý»¡¡J¡u§A­Ì¬Ý¡I§Ö¬Ý´­½U©M«B梡C¡v

¤ü®aªº²´¥ú¶°¤¤¨ì¨º¨â­Ó¤@ª½«Ü¦wÀRªº«Ä¤l¡A­ì¨Ó´­½U§V¤O¹Á¸ÕµÛ§¨µæµ¹«B梡A¦ý¬O«B梤@ª½¤£²z·|¥L¡C

´­½U¨Ã¤£¦]¦¹¨ü®À¡A¥L¬O«Ü¦³­@©Êªº¤H¡A¥L·|¸ò¦o¯Ó¤U¥hªº¡I¥L©T°õµÛ§â­¹ª«§¨¨ì¦o­±«e¡AµM«á°Ê¤]¤£°Ê¦a°±¦b¨º¨½¡Aµ¥µÛ«B梡u½à¥ú¡v§â¥¦¦Y¤U¥h¡C

¥i´c¡I³o¨k«Ä¨ì©³·Q«ç¼Ë¡H¥´±q¤@¨£­±´N¦º©R¨nµÛ¦o¡A¨s³º¬O¦b¥´¤°»ò¥D·N¡I«B梽K°_¬ÜÀY¡A´X¥G·Q­nµoµÊ®ð¤F¡C

¦o¨ºÀüµÛ¥Lªº²´´Ø°{§r°{ªº¡A§tµÛµL­­´o«ã¡A¤ñ°_­è¤~µL²áªº¯«±¡¡AÅã±o§ó¥[¦³¯«¡C´N¦b³oÀª§¼ªº¨IÀq¤¤¡A¦o¬ðµM±i¶}¼L¡A½ä®ð¦a§â¨º¤f½¼»å¦Y¤U¥h¡C

´­½UºÉÁפߨ½¤SÅå¤S³ß¡A¦ýÁy¤WÁÙ¬O¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¼Ò¼Ë¡C

¡u«z¡I¡v¨ä¥L¥|­Ó¤j¤H¬Ý¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A³o®É³£ÅwÁn¹p°Ê¡A¤j¬°®¶¾Ä¡I

·¨½U©ï°_ÀY¨Ó¡A³o¤~µoıÁÙ¦³¨ä¥L¤H¦b³õ¡A¦Ó¥B¤@ª½Æ[¹îµÛ¥L©M«B梡A³oÅý¥Lªºªí±¡¥ß¨è»øµw¤F°_¨Ó¡C

«B梧ó¬OÀ~µÛ¤F¡AÀH§Y§C¤UÀY¡A¤SÁY¦^¦Û¤vªº¥@¬É¡C

¤B¤¶¤å¤£¥i«äij¦a·kÀY»¡¡A¡u«B梱q¨Ó¤£¦Y¤H®a§¨µ¹¦oªºªF¦è¡A¦o¦Ñ¬O¤@­Ó¤H¦Y¶º¡A³oºØ¨Æ±¡±q¨Ó¨Sµo¥Í¹L©O¡I¡v

¡u§Ú¦­´N¦³¹w·P¡A·¨½U«Ü¦³¥i¯à¸ò¦o¦¨¬°¦nªB¤Í¡C¡v®}µ­´@¤SÅwªY¤S¦w¼¢¡A¨­¬°¤@­Ó¥À¿Ë¡A¦o¬Æ¦Ü¥Ñ°J´Á«Ý¤k¨à¯à½ÍÅÊ·R¡A¦Ó¦pªG¹ï¶H¬O³o­Ó¨Iíªº¨k«Ä¡A¦o´N§ó¥i¥H©ñ¤ß¤F¡I

´­¯EµM°Z·|¬Ý¤£¥X¨à¤lªº¥Î¤ß¡H¥L¥ß§Y´£Ä³»¡¡J¡u§Ú¬Ý¥H«á´NÅý´­½U±aµÛ«B´å¥hª±¡A¤]¦h»{ÃѤ@¤U¶°¶°¹À¡I¡v

¡u¨S¿ù¡A§ó¦óªp±q©ú¤Ñ°_¡A´»°²´N¶}©l°Õ¡I¡v±i¬Õ¦p©çµÛ¤â¯º°_¨Ó¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶