²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

±¡ ²Ä3­¶

§@ªÌ¡J¨M©ú

¥L´Nª¾¹D¡I»¡¨Ó»¡¥h¤£´N¬O¤@­Ó"¿ú"¦r¶Ü¡H

±öµÎ«°²HºË­É¾Ú¤Wªºª÷ÃB¤@²´¡C¤Q¨â¡A³o¤Q¨â´¿¸g¬O¥L­Ì¤@®a¤H¾ã¤ë§Eªº¶}¾P¡A²{¦b¹ï¥L¦Ó¨¥«o¥u¬O¤E¤û¤@¤ò¡A·Q¨Ó°Z¤£¿Ø¨ë¡H

"±öºÖ¡A³s¥»±a§Qºâ¤Q¤À§Q¿úµ¹¨B©h®Q¡A±N³oµ§³¯¦~¶ŵ¹Àv²M¡AµM«á°e«È¡C"

"§Ú¤£­n¿ú¡A§Ú­n±ö²øªº¥Í·N¤âµÃ¡C"¨BÉÑÉÑ¥ý¤@¨Bªý¤î·Ç³Æ¤W±b©Ð¨ú´Úªº±öºÖ¡C

±öµÎ«°­óÁn¤@¯º¡A"°Ï°Ï¤Q¨â¡A¾Ì¤°»ò­n§Ú½æ¥Í·N¤âµÃµ¹§A¡H¡I"¥L¯¸°_¨­¡A¤~µoı³o¤p¤XÀYÅ髬¼b¤p¡A¶È¦Ü¥L¯Ý«e¡A®ð¶Õ­Ë¬O¤ñ¤ÑÁÙ°ª¡C

"·í¦~±Ï©Rªº¤Q¨â¡A§A»¡­È¤£­È¡H"¦o¥õµÛë^­º¡A¨S¦]¬°±öµÎ«°°ª¤j¨­§ÎªºÀ£­¢¦Ó¦³¥b¤À°hÁY¡C

±öµÎ«°¦b¤ß©³¬°¦o©ç¤F¦n´X¤U¿E½àªº´xÁn¡C

³o¤p¤XÀY¡K¡Kµ´µ´¹ï¹ï°÷¥»»â¦¨¬°Ä~¥L¤§«áªº²Ä¤G¤j¦l°Ó¡A§v§v¦o¤£¨õ¤£¤®ªº»´Án³n»y¡AÁ@Á@¦o¶Æ°©´H±öªº®ðºA¡A©ú©ú¸Ó¬O¦Y窺¥ß³õ¡A¦oµw¬O¦³¥»¨Æ±N¦Û¤v©Ô©ï¨ì°ª¤H¤@µ¥¡A³o¤XÀY¤£Â²³æ¡C

"§A¤µ¦~¦h¤j¡H"¥L¬ðµM°Ý¡C

¨BÉÑÉÑ©ÃÊݤF¤U¡A¦ý¶È¬OÀþ¶¡¡AÁy¤W²¢¯º¨SÅÜ¡A"µê·³¤Q¤E¡C"

"§Ú°O±o¡A¨B¦Ñ¤£¬O¥u¦³§A³o­Ó¤k¨à¡C"

"§Ú¦³¤@­Ó­ô­ô¡A¤@­Ó©f©f¡C"

"¦Ó¨B¦Ñ­n§AÄ~©Ó·ãéS»Õ¡H"¥L°O±o¨B®a°ß¤@ªº¨à¤l©M¥L¤T§Ì¦P¦~¡A¦ý©Ê¤l¡K¡K¥L¥u¯à»¡¡A¦pªG¨B®a¨à¤l¬O¥Lªº§Ì§Ì¡A¥L·|²@¤£¦Ò¼{¦a¸ò¥LÂ_µ´¥S§ÌÃö¨t¡A¬Ù±o®a²£³Q³oºØ±Ñ®a¤lµ¹±Ñ¥ú¥ú¡C

"Ä~¤£Ä~©Ó¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A§Ú¥u·Q±N¥¦°µ±o§ó¦n¡C"

¦n§Ó¦V¡A¸ò·í¦~ªº¥L¦p¥X¤@Âá¡A¤×¨ä¬O¨º¤@ªÑ¶Ì«l¡C

"¦ý¬O¡K¡K¸g§Ú½Lºâ¹L«á¡AÁÙ¬Oı±o³oºØÁٶŤ覡¹ï§Ú¤ÓÁ«·l¡C¤Q¨â¡A§Ú¥²¶·­t¾á§Aªº­¹¦ç¦í¦æ¡B¥²¶·ªÅ¶¡©ÐÅý§A¦í¤U¡AÁÙ±o¶ÉÅn¬Û±Â±ö²ø¥Í·N¤âµÃ¡A®ö¶O§Úªº®É¶¡¤£»¡¡A¯Ô»~¨ì§Ú±ö²ø¥¿¨Æ¤S±o¦p¦óºâ°_¡H"¤£¥i§_»{¡A±öµÎ«°¤ß¤¤¤w¸g¦P·N¯d¦o¤U¨Ó¡A¦ý¥L«o¤£·QÅý¦oª¾¹D¦o¨º»ò®e©ö«K¹F¦¨¤ßÄ@¡C

"±ö¤j·í®aªº¯à¤OÀ³¸Ó¤£¬O®ö±oµê¦W¡A¬Û«H§A¥²©w¯à§¹¬üµL»~¦a±N±ö²ø¥¿¨Æ³B²z§´µ½¥~¡AÁٯ༷¤¾±Ð±Â§Ú³o­Ó¾Ç¥Í¡C"¥ý¨Ó¬q²³æªº½Ç´­¡A§§§§±öµÎ«°ªº¨k©Ê¦Û´L¡A±µµÛ¦o¸Ü¾W¤@Âà¡A"§Ú¥´ºâ¦b³o©u¨d¤¦ªá´Áµ²§ô¤§«e¾Ç§¹ºëÅè¡A­Y§Aı±oµuµu¤ë§E±ö²ø¨½¦h§Ú¤@¤f¦Y¶º«K·|¶É®a¿º²£¡A¨º»ò¡A§Ú¥i¥H¹³«È´Ì­¹«È¤@¼Ë¢w¢w¥I»È¨âµ¹§A¡C"

"¨B©h®Q¡A§O¥H¬°³o¼Ë»¡§Ú­Ì¤j·í®a´N·|¤£¸ò§A¦¬¿ú¡A§Ú¸ò§A»¡¡A¥L¤@©w·|¦¬¡A¦Ó¥B¦¬±o«Ü¶Q¡B«Ü¶Â¡B«Ü¨S¨}¤ß¡C"¨BÉÑÉѨ­«á¶Ç¨Ó±öºÖªº¦n¤ß§i»|¡C

¦o·íµMª¾¹D¡C±öµÎ«°ªº¶Ý¿ú¦p©R¦­´N¬O«°¨½¤H¤H¬Òª¾ªº¨Æ¡A¦o´±¥u¨­¤W±ö²ø»Pªê¿Ñ¥Ö¡A«K°µ¦n¤F¥R¨¬ªº·Ç³Æ¡C

"¥I»È¨â¡H§A¥I±o°_¶Ü¡H"

"­Y¥I¤£°_¡A´N·í§Ú¥ý»­¤íµÛ¡A¿³³\¤G¤Q¦~«á§Ú·|¦P±ö¤j·í®a¤@¼Ë­¸¶ÀÄ˹F¡B¦W§QÂù¦¬¡A¨ì¨º®É±ö¤j·í®a­Y¹L©²¨Ó°Q¶Å¡A§Úµ´¹ï·|½Ð¤U¤H©^¯ù©Û«Ý¡A¨Ã®¥·q¦a±N¥»ª÷¥[¤W¤Q¤À§Q¿úÂù¤â©^¤W¡A¤£·|¦³¥b¥y¤NÃø¡C"¦o²¶¨àÅsÅs¡A¦ü¯º¦üÜÒ¡C

¦o¦b¶S·l¥L¡I©úµÛ«ü³d¥L¥¢Â§¨ì³sªM¯ù¤ô¤]¨S»¼¤W¡A§ó±±¶D¥L³o­Ó¤í¶Å¤H¤ñ­n¶Å¤Hªº®ðµKÁÙ­nÄÛ±i¡A·tµÛªí¥Ü¤Q¦~­·¤ô½ü¬yÂà¡A¤@¦~ªeªF¡A¤@¦~ªe¦è¡A½Ö¯à¾á«O¥L­Ì²{¦bªº¨¤¦â¤£·|¹ï½Õ¡H

³o§Q¼L¤XÀY¢w¢w´Nºâ¼µ¤£°_·ãéS»Õªº¿³°I¡A¥L³£¨M©w©ä¦o¨Ó±ö²øºÞ¨Æ¡I±ö²ø¤°»ò³£¤£¯Ê¡A´N¯Ê³o»ò¤@­Ó¤f¤~¤ÎÁxÃѳ£¨¬°÷ªº¤H¤~¡I

"¨B¦l¦l¢w¢w"

"ÉÑ¡A¨BÉÑÉÑ¡C"¦o«ü¥¿±öµÎ«°¿ù»~ªººÙ©I¡C

¥L³YµM¦a°Ý¡J"§A¤£¬O¥s¨B¦l¦l¡H"¨º«ç»ò»¡°_¸Ü¨Ó¦l¨ý¥|·¸¡Aªp¥B¥L»{¬°³o­Ó¦W¦r§ó¾A¦X¦o¦Ê­¿¡C

"«Ü¿ò¾Ñ¡AÅý§A¥¢±æ¤F¡C"¦o²¤²¤¦¬¦^¯º·N¡C

"Èð¦r®ÇªºÁd¡H"

¦o·nÀY¡A"¤k¦r®ÇªºÉÑ¡C"

"³o­Ó¦W¦r¤£¾A¦X§A¡C"±öµÎ«°ª½ºI¤F·í¡C"ÉÑ"³o­Ó¦r¥u¾A¥Î¦b¬X­YµL°©¡B§°«ºÆA½èªº¼_ÄR¤k¤l¡Aµ´¹ï¤£¸Ó¥X²{¦b¤@­Ó¥Ø¥úºë©ú¡B¤f¾¦§D«W¡A¦³¸ê®æ»P¥L¥­°_¥­§¤ªº¤p¦l°Ó¨­¤W¡C

"³oÀ³¸Ó¤£¦b§Ú­Ì°Ó°Qªº½d³ò¤§¤º¡C"©úÅ㪺¡A¦o¤£·Q»P¤H¦h½Í¦oªº¦W¦r¡C

"§A½T©w§Ú­Ì¬O¦b'°Ó°Q'¶Ü¡H§Ú¹ï§A¥Îªº³o­Óµü¶×¦h©ÒÃhºÃ¡C"¥L­Ëı±o¦Û¤v³Q¦oµ¹¯Ù­¢¤F¡C

"°Ó°Q¥u¬O¹Lµ{¡A¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¡A§Úªº'¨DÀv'±ö¤j·í®a¦P·N¤F¶Ü¡H"

²Ä¤G³¹

¥L·íµM¬O¦P·N¤F¡C

¨BÉÑÉѱo¨ì±öµÎ«°ªº­ºªÖ¡A¥ý¥I¤F¤@¤jµ§ªº"¦í±J¶O"¤§«á¡A±aµÛ¤p¤p¥]µö¦¨¥\¦a¦í¶i±ö²ø°¾¦è¥_ªº¤@³B¤p¤p´[©Ð¡C

±öºÖ¨ºµf§i»|¡A¦oºâ¬O¤ã¤ã¹ê¹êªº»â®©¨ì¤F¢w¢w±öµÎ«°¯à¦³¤µ¤Ñ¥­¨B«C¶³ªº¦a¦ì¡A·R¿úªº©Ê®æµ´¹ï¬O³Ì¤jªº"À°¤¿"¡C

¼·¤F´XÁûºâ½L¯]¤l¡A»´ÂI¯Ú¯×ªºµÙ®B½w½wäþ°_¡C"¯u¶Â¡A¤]¨S¥´­Ó§é¦©µ¹§Ú¡K¡KÁÙ¦h¤£°h¤Ö­n¸É­ù¡A©¯¦n¥L¬O¾aªá¬°¥Í¡A¦pªG¥L¶}«È´ÌÁÙ¬O­¹°ó¤°»òªº¡Aµ´¹ï±Æ±o¤W¶Â©±º]­º¡C"²L¹Ä¡A½µ¥Õ¥É«ü±Nºâ½L¯]¤l¤@ÁûÁû¼·¦^­ì¦ì¡A¤ß¤£¦b²jªº­ß·Q¡C

¸U¤@¤ë§E¹L¥h¡A¦o¤´¨S¾Ç¨ìªF¦è¡A³oµ§ªá¶O´N¥Û¨I¤j®ü¤F¡A¨º¨Ç¥i¥þ¬O¦o¦Û¤p¨ì¤jÅó¤U¨Óªº¨p©Ð¿ú§r¡C

±ö²ø¨Ã¤£¬O«°¨½³Ì´I¸Îªº°Ó®a¡A«o³Ì±o¦oªº«C·ý¡A­ì¦]¥u¦b¤_±ö®aªº¦æ°Ó¤â¬qÀò±o¦oªº»{¦P¡C

±ö®aªº¿³©ô´¿¬O¦o®a¦Ñ¯R¬z¬z¼Ö¹Dªº©_¸ñ¡A§ó´¿¬O¦o¨C±ßÁ{ºÎ«eªº§ÉÃä¬G¨Æ¡C"±öµÎ«°"³o­Ó¦W¦r¤]¬O°£¤F¯R¿Ë¤Î¥Sªø¤§¥~¡AÀY¤@­Ó¦s¦b¤_¦o°O¾Ð¤¤ªº¨k©Ê¤H¦W¡A¦Ñ¯RÁ`¬O½Ý°_¤j©æ«üÃÙ´­"¥Í¤l·í¦p±öµÎ«°"¡A©Î³\¦]¬°¦p¦¹¡A¹ï¤_±ö®aªºÂ×¥\°¶·~¡A¦o¤F¦p«ü´x¡C

¥L¤K·³¨º¦~¡A¯R®QÂù¤`¡A¯d¤U¤T­Ó¸X§ÌÅý¥L¾i¨|¡C

¥L¤Q¤G·³¤§«e¡A®a¹Ò³h§x¨ì¥u¯à¾ÖµÛ§Ì§Ì¦í¦b«°¨½¦º«Ñ¤@¨¤·f°_ªºÂ²³æ¤ìªO«Î¨½«×¹L¨C¤@­Ó´H¥V¡A¾aµÛ¥®¦~ªº¥L¥|³B¥´¹s¤u¬°¥Í¡C

¥L¤Q¤T·³¨º¦~¡A¥Ñ¯R®Q°ß¤@¯dµ¹¥Lªº¿òª«¢w¢w¨d¤¦ºØ¤l°_®a¡C

¥L¤Q¤­·³¨º¦~¡A¦b¨d¤¦¬K®b¤W¡A¥H¤T®è§ó³ÓÃQµµªº"³£³Ó"¡AÅý²³¤HÅåÆA¡C

¥L¤Q¤C·³¨º¦~¡A©^¬Ó¤W¸t¦®¡A¶i°^¼Æ¤Q¬Öµ·µ³¯ëªº¨d¤¦¤J®c¬°¬Ó¤Ó«á¶P¹Ø¡A¨º¨Ç¨d¤¦³Q½ç¦W¬°"Åxª÷°Åµ³"¡A¦Ü¦¹¡A»D¦W¤W±ö²ø¨DªáªÌ¤£­p¨ä¼Æ¡A±ö²ø¨d¤¦ªºÆA¦W¤£³w¦Ó¨«¡C

¥L¤Q¤E·³¨º¦~¡A¦oÀHµÛ¯R¯R°Ñ¥[°Ó³õ¤Í¤Hªº³ß®b¡A¨º®É¯R¯R«üµÛ¤£»·³B¥¿½Í¯º­·¥Í¡BÁyÃe¤´±a«CÀ߸X®ð«o¤w¯à©M¤@¸s¦l°Ó©P±Ûªº¥L¡A²Ó¼ÆµÛ³o¨Ç¦~¨Ó¡A±öµÎ«°¶}³Ð±ö²øªº²±¨Æ¡C

¥L¤G¤Q·³¨º¦~¡A«°¨½¦~»´»ª¬üªº´I®a¤dª÷µL¤£µø¥L¬°­¼Às§Ö´B¡A¯É¯Éµnªù»¡´C¡A«o³£±Ð¥L¥H"ªø¥S¦p¤÷¡A§Ì¥¼¦¨®a¥ß·~¡A¤£°ù"ªº²z¥Ñµ¹°û©Ú¡A´N³s¦o¡K¡K¤]¦b¥|¦~«e¡A¦¨¬°¥L©Úµ´ªº¿Ë¨Æ¤§¤@¡C

¥L¤G¤Q¤G·³¨º¦~¡A¤T¦ì§Ì§Ì¤]ÀH¥L±µ¤U±ö®a°ö´Óªá¥cªº­«³d¡A¥|¦ì±ö®a¥S§Ì¦U¥q¤@©uªá´Á¡A¥L¬O¬K¤§¨d¤¦¡B¨¢ÃÄ¡A¥Lªº¶Ç©_¤]³vº¥³Q¨ä§Eªº¥S§Ì©Ò±»»\¡A¥u¦³¤@©u¬K¥úÀéÄê®É¼s¬°¤H¶Ç¡A¦b®L¦Ü¤§«á«KÂk¤_¥­²H¡A¦]¬°¨º¬OÄݤ_±ö¤Gªº©u¸`¡K¡K

¦o¹ï¥L¡A¤F¸Ñ¨ì³s¦Û¤v¤]ı±o¤£¥i«äij¡A³s¹ï¦Û¤vªº¿Ë¥Í­ô­ô³£¤£¨£±o¦p¦¹³z¹ý¡C

¤µ¤Ñ¡A¦o±N¦o»{ÃѤF¤Q¤E¦~ªº"±öµÎ«°"»P¯u¹êªº¥L¬Û¿Ä¡A¦o¤~µo²{¢w¢w

¤Q¤E¦~¨Ó¦o©Ò»{ÃÑ¡B©Ò§v»Dªº±öµÎ«°³Q²³¤H¤Ó¹L¯«¸Ü¤F¡A¦o¥H¬°¥L¸Ó§¹¬ü¡B¸Ó°ª©|¡B¸Ó¼Öµ½¦n¬I¡B¸Ó±l±l¦³Â§¡B¸Ó¡K¡K

¤Ó¦h¤Ó¦h­Ó"¸Ó"¡A¤ñ¤£¤W²´¨£¬°¾Ì«áªº¿ô®©¡A¬Oªº¡A¿ô®©¦Ó«D¤Û·À¡C¦o¸Ó¿ô®©¨ì±öµÎ«°¬O­Ó¦³¦å¦³¦×ªº¤H¡A¦Ó«D¤@­Ó¤Û·Q¤¤ªº¶Ç©_­^¶¯¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶