²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

·í¦Ç©h®Q½í¨ì±¡ ²Ä2­¶

§@ªÌ¡J²Äí

¡u§Aµ¹§Ú§v¦n¡A§A¦³¨â¥ô«e©dªºÄº¾i¶O­n¥I¡AÁÙ¦³¤­¦W¥¼¦¨¦~¤l¤kªº±Ð¨|¶O¡B¥Í¬¡¶O¡A§A·Q±aµÛ¤­­Ó«Ä¤l¬y¸¨µóÀY¶Ü¡H¡v¦~»´¤Háæ¤U¬½¸Ü¡C

À¹ªù´q®£ªº§âÀY·n±o¹³ªi®ö¹ª¡C¡u§Ú¨Ã¤£·Q¡AÁ`µô¥ý¥Í¡C¡v

¡u¨º¦n¡I¡v¤¸»à¤¤®ð¤Q¨¬ªº»¡¤F³o¨â­Ó¦r¤§«á¡A©¿µMÖ©°_¯Uªøªº²´´Ø¡A¥Î§C¦ý¥O¤H¤ò°©®ªµMªºÁn­µ°Ý¥LªºÁ`¸g²z¡C¡u¨º§A¬°¤°»òÁÙ¸Ó¦ºªº¦w±Æ¨º­Ó±D¤l¶i¦ã¥«ªøªº©Ð¶¡¡H§A»¡°Ú¡I¡v

±D¡K¡K±D¤l¡H

À¹ªù©Ù¤F©ÙÁy¡C

³oºÆ¤l»¡ªº¬O¬Q±ß¦b¦ã¥«ªø©Ð¶¡¹L©]ªº¨º¦ì¡A¨ÉÅA°ê»Ú»R¥xªº©Ô¤B«NÁv¤Ñ«á¶Ü¡H

ÅãµM¨â¤Hªº»{ª¾¦³©Ò®t¶Z¡A¥L§CÁn¤U®ðªº¸ÑÄÀ¡A¡u¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A¦]¬°¥«ªø¥ý¥Í±j¯P­n¨D¡A©Ò¥H§Ú¤~·|¨º»ò°µ¡K¡K¡v

¡u§Ú¯u¤£ª¾¹D¤@­Ó¤Hªº¸£³U·|²Â¨ì¤°»òµ{«×¤~·|ı±o¦Û¤v¸Ó¥h¦º¡H¡v¤¸»à¤£§Öªº½K°_¬ÜÀY¡C¡u¥L­n¨D¡A§A´N·Ó°µ¡A§A¨S¦³Äݤ_¦Û¤vªº§PÂ_¯à¤O¶Ü¡H¡v

À¹ªù³s¤j®ð¤]¤£´±³Ý¤@Án¡A¥L´Á´Á¦ã¦ãªºÅG¸Ñ¡A¡u±z»¡­n¥H«È¬°´L¡A©Ò¥H§Ú´N¡K¡K¡v

¡u§A¨S¼u©Ê¶Ü¡H¡v¤¸»àºIÂ_¥Lªº¸Ü¡A³sÅý¥L¦n¦n¸ÑÄÀªº¾÷·|³£¤£µ¹¡A¥L¤S¶}©l¯}¤f¤j½|¡C¡u¥L¶ýªº¡I§A¯uªº¬O§Ú·í¦~¿Ë¦ÛÀ³©º¶i¨Óªº¨º­Ó¤H¶Ü¡H¥­±`¨S¦³¹B°Êªº²ßºD¹ï§a¡H§Aªº¸£³U§ÖùפƤF¡I¡v

À¹ªù¹y®É·Pı¨ìÀY©ü¸£µÈ¡C

¦Ñ¤Ñ·Ý¡I¨S¼u©Êªº¨ì©³¬O½Ö°Ú¡H¬O²´«e³o­Ó½|°_¤H¨ÓÁ`¬O®ð¶ÕÅå¤HªººÆ¤l¦n¤£¦n¡H

¥L©wªº³W¬²¶W¯Å¦ºªO¡A¥u­n¦³¥ô¦ó¤H¡A¤£ºÞ¬O¥Î¦A¦X±¡¦X²zªº²z¥Ñ±o¸o¤F«È¤H³£¨S¦³±¡­±¦nÁ¿¡A¤£¬O¥s¥Lºu³J¦^®a¦Y¦Û¤v´N¬OÁ~¤ô¬½¬½ªº´î¤@¥b¡A¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¥«ªø¥ý¥Í­n¥L·Q¿ìªk¦w±Æ¯µ±K±¡°ü©Ô¤B¤Ñ«á¶i¥L©Ð¶¡«Õ·|¡A¥L¤S«ç»ò¥i¯à©Úµ´©O¡H

ÁaµM¥Lª¾¹D¡A§Î¶HºÝ¥¿ªº¤w±B¥«ªø©M©Ê·P±¡°ü«Õ·|·|·l¤Î¯Áº¸¶º©±ªº§Î¶H¡A¦ý¥L¤]¬O½b¦b©¶¤W¡A¤£±o¤£µo°Ú¡I

¡u²{¦b´CÅé¤w¸gª¾¹D¥L­Ì¬Q±ßªº«Õ·|¤F¡A§Ú¤£ºÞ®ø®§¬O½Ö©ñ¥X¥h¡A§Ú²{¦bµ¹§A¤@­Ó¤p®É¡A§Aµ¹§Ú¦n¦nªº³B²z³o¥ó¨Æ¡A¦pªG³ø¤W¦³¥ô¦ó¤@­Ó¦r²´´£¨ì¯Áº¸¶º©±¡A§A´N·Ç³Æ±aµÛ§Aªº¤­­Ó¤l¤k¥h­n¶º§a¡I¡v

¡u¤@¤p®É¡H¡vÁ`µô¬O¦b¸ò¥L¶}ª±¯º¶Ü¡H

¤¸»à¹ï¤_¥LªºÁ`¸g²z¨º°Æ¯íµMªº¼Ò¼Ë¨Ã¤£¤Óº¡·N¡A¥L«ó¤F«ó¼L¡C¡u«ç»ò¡H¤Óªø¤F¶Ü¡H¡v

À¹ªù¸Û´q¸Û®£ªº·nµÛÀY¡C¡u¤£¡A¤£¡A¤£·|¡A­è­è¡K¡K­è­è¦n¡C¡v­è­è¦n­Ó§¾¡I«ó¬O¥´¹q¸Ü¨ì¨C®a³øªÀ³£¤£¤î­n¤@¤p®É¤F¡A³o­ÓºÆ¤lªGµM¬O­Ó§N¦å°Êª«¡A¥u¨D¦Û¤vªº§Q¯q¡A§¹¥þ¤£ºÞ¥L¤Hªº¦º¬¡¡K¡K

°Ú¡I¦n·Q¦º°Ú¡I·íªì¥L¬°¤°»ò·|½M¤Fª¯²´¸ò¤F¥L©O¡HÁöµM³o¨½ªº«Ý¹J¯uªº«Ü¤£¿ù¡A¥i¬O¤]¤£¯à³o¼Ë½â½ñ¥Lªº´LÄY°Ú¡I

¤°»ò¡H¨S³B²z¦n³o¥ó¨Æ´N¥s¥L±aµÛ«Ä¤l¥h­n¶º¡A¤Ó¹L¥÷¤F¡A¯uªº¬O¤Ó¹L¥÷¤F¡K¡K

¡u§Ú³o¼Ë·|«Ü¹L¥÷¶Ü¡H¡v¤¸»àºö§N¤£¨¾¦a°Ý¡C

¡u¨S³o¦^¨Æ¡I¡vÀ¹ªù³s¦£§_»{¡AÁöµM¥L©ú©ú´N¬O³o»ò·Qªº¡C¡u±z¦£¡A§Ú¥ý§i°h¤F¡C¡v

¥L·T¬Ü­WÁyªº¨«¥XÁ`µô«Ç¡A¦Ó¤¸»à·íµM¤£¬Û«H¦Ñ¦n¤H¤@­ÓªºÀ¹¸g²z¦³¯à¤O¦b®É¶¡¤º±N¨Æ±¡À£¤U¨Ó¡A¥L¿Ë¦Û¥´¤F´X³q¹q¸Üµ¹´X¦ì¬F­n¡A¥L­Ì­è¦n³£¦³¤@¨Ç¤p§â¬`¦b¥L¤â¤W¡C

¡u¡K¡K¨S¿ù¡Aij­û¥ý¥Í¡A§Ú¬O¦b«Â¯Ù±z¡A¦pªG±z¯àÅýX³ø¤£¥Zµn³o­Ó®ø®§¡A±z¤í§Úªº¤H±¡´N¤@µ§¤Ä®ø¡A¦pªG¤£¯àªº¸Ü¡A±zÀ³¸Óª¾¹D§Ú·|«ç»ò°µ¡K¡K¡v

¦ñ¦^§vµ©¡A¥Lª¾¹D¹ï¤è¦¹®É¤@©w¥¿¦b¤j¸v©G½|¥Lªº¯ª©v¤Q¤K¥N¡A¦ý¥L¨Ã¤£¦b¥G¡A¥u­n¯àÅý¥L¤@¤â³Ð¥ßªº¯Áº¸¶º©±¦b³o¥ó¤¡»D¤¤¥þ¨­¦Ó°h¡A¥L¤°»ò³£·|°µ¡I

¡u¥n¥n¡X¡X¡v¤¸«l½å¥Î¼L¤Ú¥N´À¥nªù¡A¥LÃtÅxªº¨«¶i¨Ó¡A¬ÝµÛ¿ì¤½®à«á¨º­ÓÁy¦â«Ü¯ä¡A¥¿¦b¨Ï«lÂI·Ïªº¨k¤H¡A¦Ó¥L­è­è¬½§åÀ¹¸g²zªº¸Ü¡A¥L·íµM¤]¨S¦³¿ù¹L¡C¡u¤p¨û¡A¤°»ò¨Æ³o»òµJÀYÄêÃB¡A¦³§Ú¥i¥HÀ°¦£ªº¦a¤è¶Ü¡H¡v

¤¸»àºö·N¥~ªº¬ÝµÛ˼¤l¡C¡u¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¡v

ÁöµM¬O¨û˼¡A¨Æ¹ê¤W¨â¤H¦P¦~¡A¥L¥u¤ñ¤¸«l½å¤j¨â­Ó¤ë¡A¨â¤H¦Û¤p¬ï¦P¤@±ø¿Çªø¤j¡A·P±¡¸ò¥S§Ì¤@¼Ë¡C

¡u­è­è¤~¨ì¡A¯S¦a¨Óµ¹±z°e³o­Ó¡C¡v¤¸«l½å·L¯ºµÛ¡A±N¤@±i¯»¦â¥d¤ù§e¤W¡C

¡u¤Ó«È®ð¤F§a¡H³o»ò¦­µ¹§Ú°e¸t½Ï¥d¨Ó¤z¹À¡H§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú¥i¬O¤£·|ªá¥b¤ò¿ú¶R§ª«µ¹§Aªº¡C¡v¤¸»àºö¼L¤W­VÁ¡ªº»¡µÛ¡A¤@Ãä±N¥d¤ù¥´¶}¡A¥´¶}«á¡A¥Lªº¼C¬Ü°¿µM¤@°ª¡C¡u§A­nµ²±B¡H¡v

¡u¨S¿ù¡C¡v¤¸«l½å¹ï¨û¨ûÅS¥X¤@°O°g¦º¤Hªº¯º®e¡C¡u¯Ã¬ùªºªÀ¥æ°é§Y±N´î¤Ö¤@¦W¶W¯Å¶Àª÷³æ¨­º~¡C¡v

¡u®¥³ß¡A§A¶ýÀ³¸Ó«Ü°ª¿³§a¡H¡v

¤¸«l½å¯º¤F¯º¡C¡u¨º¤£­«­n¡A§Ú¤µ¤Ñ¯S¦a¹L¨Ó¡A¬O¦³¥ó«Ü­«­nªº¨Æ­n´£¿ô¤p¨û±zªº¡C¡v

¡u®@¡H¡v¤¸»àºö¤£¸m¥i§_¦a¬ÝµÛ˼¤l¡C¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¤¸«l½å¤£¯e¤£®}ªº»¡¹D¡J¡u°ª¤¤²¦·~¨º¦~ªº®L¤Ñ¡A§Ú­Ì¦b´¶Ã¹©ô´µ°Ñ¥[®L¥OÀç¡A¦³±ßºÎ¦b¬PªÅ¤U¡A§Ú­Ì¥´¸@¡A½Ö¥ýµ²±B¡A¿é¤Fªº¨º­Ó´N­n¶µÛ·Ç·s­¦ª¦¤T°é¡A¾Çª¯¥s¡K¡K¡v

¡u¨S³o¦^¨Æ¡C¡v¤¸»à°¨¤W§_»{¡AÁöµM¨º¦~®L¤Ñªº¨Æ¾ú¾ú¦b¥Ø¡C

¨º¬O¥L¦³¥Í¥H¨Ó³Ì²nªº¤@­Ó®L¤Ñ¡A¦]¬°¦³¦P¦~ªºË¼¤l¸ò¥L¤@°_¼»³¥ªº­ì¬G¡AÂô¤Fº×¨â­Ó¤H¤@°_¾á¡A®a¨½ªº¤j¤H³£®³¥L­Ì¨S¥Ö±ø¡C

¡u¤£­n¿à¥Ö¤F¡A¤¸»à¡A¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A´±°µ´±·í¡K¡K¡v

¤¸»à¥ß¨è¥´Â_˼¤lªº¿E±N»P¼Æ¸¨¡C¡u¤£­n¨S§»ª¡A§Ú¬O§A¨û¨û¡C¡v

¡u¨û¨û¤]­n¦u«H¥Î°Ú¡A«ç»ò¥i¥H»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡H¡v

¡u§Ú¤°»ò®É­Ô»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¤F¡H°ÝÃD¬O¡A®Ú¥»¨S³o¦^¨Æ­n§Ú«ç»ò¼i¬ù¡H¡vµM«á¡A¥L¶}¨Ï¤U³v«È¥O»°¤H¡C¡u§A§Ö¦^¥h§a¡Aµ²±B¤£¬O¦³«Ü¦h¨Æ­n¦£¶Ü¡H·Q§Ú°e¤°»ò¡A¶}³æ¤l¥æµ¹§Ú¯µ®Ñ¡A¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¥H¤Uªº²M³æ§Ú·Ó³æ¥þ¦¬¡A¥i¥H¤F§a¡H¡v

¤¸«l½åÀüµÛ¥L¨û¨û¡C

³o­Ó¤H®aªºªø½ú©~µM·Q¥Î¿ú¨Ó¥´µo¥L¡H

¥i±¤¥L¤¸«l½å¤°»ò¨S¦³¡A¤]¬O¿ú³Ì¦h¡A¥ú¬Oª¨ª¨ªº¦Ê³f¤ý°ê´N°÷Åý¥L¤Q½ú¤l¤£·T¦Y¬ï¤F¡C

¡u§Ú¤£­nµ²±B§ª«¡A§Ú¥u­n§A²{¦b¹ê²{½ä¬ù¡C¡v¥L»¡¡C

¡u§A³o¤p¤l«ç»ò¦Ñ³o»ò¨S¤j¨S¤p¡H¡v¤¸»à¯Á©Ê¨«¥X¿ì¤½®à¡A¥L´X­Ó¤j¨B¨«¨ì¤¸«l½å¨­«á¡A±ÀµÛ¥Lªº­I¡Aµw¬O±N¥Lµ¹±À¥Xªù¡C¡u§Ú«Ü¦£¡A¨SªÅ³­§Aª±¡A±B§¨£¤F¡A¤£°e¡I¡v

ª¾¹D¥L¤£·|½}¥ð¡A¥L³s¦£¸¨Âê¡A¨Ã¥B§h©J¯µ®Ñ¥s¦u½Ã¨Ó§â¥L©ã¨«¡A³o¼Ë¤~¯à½T«O¥Lªº¦w¥þ¡C

´X¤ÀÄÁ«á¡A¥L­«·s¦^¨ì¿ì¤½®à«á§¤¦n¡A¨º±iº}«G°Q³ßªº¯»¦âÁܽХd¤S§l¤Þ¦í¤F¥Lªºµø½u¡A¥L¤£¥Ñªº¤S®³°_¥d¤ù¨Ó¬Ý¡C

¡u³o¤p¤l©~µM­nµ²±B¤F¡H¡v¥L«ó«ó®B¡A¬ÝµÛ·s®Qªº¦W¦r¡C¡u¯üÄR¸­¡H­n°ù¬v§¬°Ú¡A«Ü¦³«i®ð¹À¡A¨â­Ó¦Ñªº®ð¬µ¤F§a¡H¡v

·Q¨ì¤£¥i¯à±µ¨ü¬v·@°üªº¤j­ô¤j·A¡A¥Lªº«T®B·L·L¤W´­¡C

µ²±B¡A¥Nªí¥t¤@­Ó¶}©l¡A¤]¥Nªí¿ò§Ñ¤H¡A¹ñ·sªº¶}©l¡A±q¦¹¦¬¤ß¡A¥Í¨à¨|¤k¡A¨B¤J®a®x¡C

¨º¤p¤l¯uªº§Ñ¤F¬è®¦¤F¶Ü¡H

·Q·í¦~¡A¥L©M¬è®¦ºÆ¨gªº±¼¶i·Rªe®É¡A¨º¤p¤lÁÙ¤£¥Ì¤ß¤F¦n¤[¡A´­¨¥©M¥Lµ´¥æ¡A©]©]¶R¾K¡BÀÝ¥æ¡B§l­¹¤j³Â¡K¡K

³o¼Ëªº¥L¡A¦p¤µ­n°ù§O¤H¤F¡C

¤¸»àºöªº®B½t¤Ä°Ç¤@°O¼J§ËªºÅs©·¡C

®É¶¡¡A¯uªº¬O«Ü´Ý»Åªº§Q¤b¡A¥i¥HÅý¤H§¹¥þ§â©Ò·R¹Lªº¤Hµ¹¿ò§Ñ¡K¡K

¡uÁ`µô¢w¢w¡vÁ¢¯µ®ÑªºÁn­µ¦bªù¥~ÅT°_¡C¡u¤p¤¸¥ý¥Í¤w¸gÂ÷¶}¶º©±¡A±z¦w¥þ¤F¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v¥LÃi¬v¬vªº¦^¹D¡AÀþ¶¡¤FµL¿³­P¡C

¥L¤£¸Ó»°¨««l½åªº¡A°_½X­n¯d¥L¦Y¹y¶º¡C

¥L­Ì¨û˼¦n¤[¨S¤@°_¦Y¶º¤F¡A¦Û±q¥L¼ÝµM¨MµMÂ÷¶}¯Ã¬ù¨Ó¨ì¤Ú¾¤Âô¿º¡A¦Ó¥L±µºÞ¤÷·~¯d¦b¯Ã¬ù¤§«á¡A³sµø°T¤]­n¦V¹ï¤èªº¯µ®Ñ¹w¬ù®É¶¡¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶