方心語只能傻傻地看著他完成那條線，並且撂下那句應該由女生來講的話︰
「妳別越線了。」
真的……就這麼莫名其妙的，她被討厭了。
４越界
「官梓言，我們一起回家吧。」女孩第一百零一次問男孩。
「不。」男孩第一百零一次拒絕。
「官梓言，讓我們一起回家吧。」女孩問男孩，第一百零二次的邀約。
男孩一邊往回家的方向前進，一邊拒絕。「我說不。」同樣是第一百零二次的拒絕。
「官梓言，我說我要跟你一起回家。」字典里沒有「放棄」兩次的女孩有如亂世佳人郝思嘉一般，具備堅定的信念。她第一百零三次重申自己的意圖。
可惜男孩並不欣賞她的百折不撓，相反的，還為此非常困擾。
在第一百零三次，他終于吼出不是「不」的話︰
「拜托！我都說不要了，妳怎麼說不听！再說我們根本不順路好嗎！」
男孩與女孩在路邊對峙著，看起來像是一對吵架的冤家。
方心語有點受傷地看著他，囁嚅道︰「可是我還是想跟你一起回家嘛。」不順路又有什麼關系？
他不斷地拒絕她、推拒她釋出的善意，讓她覺得好挫折。
在學校里，他不肯跟她分享便當。（不像其他同學）
他也不肯跟她一起手牽著手去洗手間。（這點他太過害羞不肯配合，她也就認了。就像她也經常拒絕和美美、小月她們一起去上廁所一樣）
兩人共用的桌子上經常出現一條粉筆畫出的白線。
她不斷地擦擦擦，他則不斷地畫畫畫。
般到後來，兩人衣服上常常沾到許多粉筆灰，她還因此一直打噴嚏。
小媽總說她是世界上最可愛最可愛的小女孩，說到她不相信她果真是世界上最可愛的小女孩都不行。
可為什麼像她這樣一個世界上最可愛的女孩在他眼中，卻會這麼地「顧人怨」？讓他躲她躲到海角又天邊。
她真是百思不解。
為了化解他對她的討厭，她很努力地向他示好。
她拉著他一起去福利社。
拜托他跟她分享便當——小媽手藝好得不得了，她每天的愛心便當菜色都很豐富，其他同學都很樂意跟她「分享」，哪像他！
他真的是超級不合群的。
可，也就是如此，他也超級需要朋友。
所以，她這個地球愛與和平的守護者自告奮勇擔任他的朋友。
而且還要是那種可以一起上學、一起吃飯、一起倒垃圾、一起上廁所、一起放學的好朋友。
這樣才不會寂寞，了嗎？
為了不被討厭，以及當他的朋友，她真的非常非常努力。
可惜成效不彰。
他躲她躲得、跟她追他追得一樣勤。
兩人在路邊對峙了好半晌，官梓言忍耐不住地咆哮︰「我不管！反正妳別再跟著我——妳家在那個方向，快回去！」
說完，扭頭就走，也不回頭看看她究竟走了沒有。
他真的快抵擋不住了。
這個叫做方心語的女生好像外星人，不管他跟她說幾次「不要」，她都好像听不懂。
從他第一次遇到她開始，他們之間就是一連串「要」與「不要」的雞同鴨講。
勒索事件那一次，她像個從天而降的女戰士，手里抱著一只熊，毫不畏懼地從花叢里跳出來保護他。
那時他根本不想理會那兩個中年級，只想趕快離開，不想惹事。
可她不但和那兩個比她高兩倍、也壯碩兩倍的中年級男生打了起來，戰力上的懸殊害他以為她就要被巴到牆壁上去貼著了。
令人不敢置信的是，等他回神過來叫老師來救她時，她不但還在打，而且還打贏了。
真教他懷疑起自己的視力來。她明明那麼矮，又那麼瘦小。
小小一尊，就像個洋女圭女圭似的。
兩天後，她出現在他的班上，說是轉班。
一番神奇的自我介紹，讓他懷疑她是不是前兩天被打成了腦震蕩？
龍老師指定她坐在他身邊，起先她一臉為難的樣子，但很快的又說要他多指教。真像變色龍。說變就變，令人完全模不清她究竟在想些什麼。
在這個班上，他是轉學生，比其他同學晚入學一個月。
就差這一個月，他與同學的關系已經注定要生疏，根本熱絡不起來。
他也明白，他不是那種可以輕易和人打成一片的人。然而，她卻是。
他看著她不費吹灰之力就贏得多數同學們的好感。
舉凡上課傳紙條、偷看漫畫，都有她一份。
常常，她就坐在他身邊，課本放在桌上，抽屜里塞著一本其他同學傳來的「假面美少女」一類的漫畫。偷看的同時，在被老師叫起來問話時，還打開天線接收其他同學的Pass。
在班上，她如魚得水，逍遙自在。
听說她以前是個逃課大王，但在龍老師眼皮下，已經漸漸收斂。
他最討厭她常常以為他沒在注意時，偷偷看他的臉，好像上頭沾了什麼骯髒東西似的。
她看得那麼出神、那麼專注，有時眼底還有一抹來不及藏起的同情。
就是那抹同情，令他討厭起這個女生。
她最好離他遠一點，不然他可能會不小心咬了她。
她讓他緊張。
他緊張的時候會忍不住想要咬東西。
急著回家看媽媽——或許還急著擺月兌什麼，他愈走愈快。
總算，過了一個轉彎，回到那棟位于小鎮中央的白色大房子。
這棟位于小鎮中心點的房子是富裕的象征。
外公也許真的是鎮上最有錢的人。
但他絕對也是最殘酷、最冷血的人。
他懲罰生病的媽媽還不夠，也懲罰他。
自從媽媽帶著他住進這棟房子開始，他就不曾跟媽媽講過話，仿佛媽媽是空氣一樣，刻意忽視她。
而他也知道，為此，媽媽經常在哭。
就為了這一點，他就永遠都不原諒他。
這麼殘酷的老人，不可能跟他有血緣關系。
只等媽媽病好，他就要帶著媽媽離開——
安靜地走進圍繞著大洋房的花園里，房子就在花園中心。
闢梓言試著不發出聲音走進去，正低著頭如同往常般直接走向媽媽的臥房里，卻被一聲叫喚定住身形——
「小言。」
是媽媽。
闢梓言迅速抬起頭來，在花園里搜尋著，完全沒料到媽媽會站在花園里，拿著噴水器在替玫瑰花澆水。夕陽余暉灑在媽媽身上，像是金色的天使翅膀一般，讓媽媽看起來好漂亮。
早上他上學前，她還躺在床上，身體十分虛弱。
因此他才會一放學就急著趕回來，深怕……那個他不願去想的事情會發生。
自從媽媽生病後，他就無心上學。假使他能選擇的話，他寧願留在家里陪伴媽媽；但媽媽堅持他得去上學，他只好去了，卻老是心不在焉。
再加上方心語一直在鬧他，讓他心里真的好煩。
「媽媽。」將書包隨意丟在一旁，他跑進花園里，自動地接過母親手里的噴水器。「妳怎麼起來了？今天有沒有哪里不舒服？」
闢詠蘭沖著兒子一笑，沒有直接回答兒子的問題，只是笑道︰「沒有啊，今天媽媽精神很好，你不用擔心。」
聞言，官梓言眼楮一亮。「真的？我就知道媽媽一定會好起來的。」那些大人都在胡說八道。媽媽不會有事的。太好了！
疼愛地撫了撫兒子如絲的細發，官詠蘭藏起哀傷，微笑道︰「沒事的，一切都會很好的。」或許是在說服兒子，又或許是在說服自己。
自從回來老家，她的身體狀況一天比一天差，有好幾次她都覺得自己撐不下去了，可她怎麼放得下……
她將希望寄托在爸爸身上，希望他們祖孫倆能夠好好相處。但爸爸似乎仍不肯原諒她，連帶不肯接受小言；而小言也同樣固執，不肯親近外祖父。