²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¯O¦L ²Ä13­¶

§@ªÌ¡JªáÃC

¡u³o¥ó¨Æµ¥·|¨à¦A»¡¡A¥ýÀ°§Ú­Ì·Ç³Æ¤@¶¡©Ð¡C"Àp¥Õ§h©J¹D¡C

¦¹¸Ü¤@¥X¡A´xÂd©M¤ì¦L¦P®É¿ù´jªº¬Ý¥L¡C

¡u¤@¶¡©Ð¡H"´xÂd¤ñ¥X¤@®Ú¤â«üÀY¡A¦A°Ý¤@¦¸¡C¥u­n¤@¶¡©Ð¡A¨º¤£´Nªí¥Ü¥Õ·Ý«á­±ªº©h®Q¬O¸ò¥Õ·Ý¤@°_ªº¡H

¥L¤£¥Ñ±o¦h¬Ý¤ì¦L´X²´¡C¦n¤@­ÓÆF¨q¥i¤Hªº¤k«Ä¡Aªº½T°t±o¤W¥L­Ì¶Æµø¸s­Ûªº¥Õ·Ý¡C

¡u¦³°ÝÃD¡H"Àp¥Õ°Ý¡C

¡u¨S¦³¡C"´xÂd·nÀY¡A¥Õ·Ý¡A¤p©j¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

¤ì¦LÂ٬ܡA¦ý¨S¦³¤Ï¹ï¡C¦o¤@¦V«H¥ôÀp¥Õªº¨M©w¡C

¡u´N¤@¶¡©Ð¡A§ÚºÎ­þ¡H"¶i¤F©Ð¤§«á¡A¤ì¦L²×¤_§Ô¤£¦í°l°ÝÀp¥Õ¡C

Àp¥Õ¬Ý¤£¤U©Ð¶¡¡A¦b´xÂd¦ÕÃä¥æ¥N´X¥y¸Ü¡A¤~¹ï¤ì§Y»¡¡J¡u³o¨½§A¦í¡A±ß¤W§Ú¦³¨Æ¤£¦^¨Ó¡A´xÂd·|¬°§A¥´ÂI¤@¤Á¡AÅé¨|¤°»ò»Ý­n´N§i¶D¥L¡C"¥L¯dÅʪº¦AµÛ¤F¤ì¦L´X²´¡A´N¨«¥X¥h¡A¬ÝµÛÀp¥ÕÀY¤]¤£¦^¨«Â÷ªº­I¼v¡D¤ì¦L¤£¥Ñ±o¥Í°_´e®ð¡C¦o·d¤£À´¦Û¤v¦b¥D¤°»ò®ð¡A¥uª¾¹D¦o«Ü¥Í®ð¡A«D±`¥Í®ð¡C¦o¤@ªÑ®ð¨S¦a¤èµo¡A¤j¤Oªº§¤¤W§Éªu¡v´xÂd®¥·qªº°Ý¡J¡u¤p©j¡A¥Î±ß¿¯ªº®É¶¡´N¨ì¤F"¡A§A­n¦b©Ð¨½¦Y¡AÁÙ¬O­n¤U¥h¦Y¡H¡v

¡u§Ú¤£¾j¡A´xÂd§A§O¦£¡C¤ì¦L¶[ºò·n¤â¡C¦o¤£ª¾¹DÀp¥Õ¹ï´xÂd»¡¤F¤°»ò¡A¦ý¦o¨S¸ê®æÅý´xÂd¹³©Û«Ý¤k»«¤@¼Ëªº©Û«Ý¦o¡C

¡u¨º»ò±ß¤@ÂI§Ú¦AÀ°¤p©j·Ç³Æ®ø©]¡C§Ú¥ý½Ð¤p¤G¬°§A©ï¬~¾þ¤ô¤W¨Ó¡C"´xÂd»¡§¹«K®¥·qªº°h¤F¤U¥h¡C¥Õ·Ý¥æ¥N¤£¥i«å¤B¦o¡A¦ý§Y¨Ï¥Õ·Ý¤£»¡¡A¥L¤]¬Ý±o¥X¨Ó¥Õ·Ý«ÜÄ_¨©³o¦ì¤p³I¡A²¦³º³o¥i¬O¥Õ·Ý²Ä¤@¦¸Åý¤@­Ó¤k¤H¸òµÛ¥L¦P¶i¦P¦¹¡C

¤ì¦L·Ðļªº©×¤B©×¼L¡C¦o¥u¬O¤@­Ó¨Í¤k¡A«ç»ò¾á«Ý±o°_³o¼Ëªº¦ø­Ô¡H¦ý¨S¦³¤H¶¡¦oªº·N¨£¡A´N³sÀp¥Õ¤]¨S¦³°Ý¦oªº·Qªk¡C¥LÀ³¸Ó°Ý¦o­n¤£­n¯d¦b³o¨½ªº¡A¦o·Q¸ò¥L¥h¡A¤£·Q¦A¤@­Ó¤H³Q¥á¤U¨Ó¡C

¡u¤p©j¡A¬~¾þ¤ô¨Ó¤F¡C"¨â­Ó¤p¤G©ïµÛ¤@­Ó«_µÛ¼ö®ðªº¤j±í¤l¤W¨Ó¡A©ñ¤U«á¡A¹ï¤ì¦L¦æ¤F§´N¤S¥X¥h¤F¡C¹ï¤p¤Gªº®ï¶Ô¡A¤ì¦L¥]¤£°ª¿³¤F¡C¦o¤@¦V¤£¬O¨º»ò¤£ª¾¦n¤ïªº¤H¡A¦Ó¦o¤]¯uªº²Ö¤F¡AÃM¤F¤@¾ã¤Ñªº°¨¡A¦çªA¤Wªº¦½¤ô¦­¤wÀã¤F¤S¤z¡A¥þ¨­ÂH©I©Iªº¡A¯à°÷°¨¤W¬~¾þ¬O¤Ñ¤jªº®¦½ç¡A¦ý¦o´N¬O¤£µÎªA¡A¦Ó¥BÃø¹L¨ì¤F·¥ÂI¡C

¦o²§¼ËªºÄ±±o©e©}¡C

¤ì¦L¥²¤W©Ðªù¡A¥Î¤â¸Õ¤F¸Õ¤ô·Å¤~¤ë§I±¼¦çªA¡A±N¥þ¨­®û¦b¼ö¤ô¤¤¡A§Æ±æ¤ô®ð¯à»]´²¦oªº·Ðļ©M·QÃöªº¨R°Ê¡C

¦o¦b¤ô¨½´e¤F¦n¤[¡Aµo²{³o¼Ëªº¤èªk¨S¥Î¡A«K°_¨­À¿«ø¤z²b¡A®³¥X¤_²nªº¦çªA¬ï¤W¡C¤~¬ï¦n¦çªA¡Aªù¤f´N¶Ç¨Ó¤jÁnª§°õªºÁn­µ¡C

¤ì¦L½}©Ô¶}ªù¡A¤@¹D¤H¼v´N³Q¤H¥´±o¼²¶}¥b¦Xªº¤jªù¡Aª½±µ­¸¤H¬~¾þ±í¨½¡A¤ô¼M°Õ¼M°ÕªºÂq¥X¡A§ËÀã¤F¾ã­Ó¦aªO¡C

¤ì¦L¶[ºò¤W«e§â¨º¤j©Ô¥X¨Ó¡A§K±o¥L³]³Q¥´¦º¡A¤]³Q¤ô¬¡¬¡µ¹²T¦º¡C

¡uÁÂÁ¡C"¥LÃä«y¹ÂÃ仡¡C

¤ì¦L¨£¨º¤j¨S¨Æ¡A¤~¬Ý¦Vªù¥~¡A¥u¨£¤@­Ó«T¬üµL¾©¡A¦~ÄÖ¤£¶W¹L¤Q¤­Ã¹ªº¤Ö¦~½w½wªº¨«¤F¶i¨Ó¡C

¡u«ç»ò¡AÁÙ¨S¦º°Ú¡H"³±±`¦p§N¯ºªº»¡¡C

¡u¥h§A®Qªº¡C"°ê¾®¹D¥Ï¥Ï¨­¤Wªº¤ôºw¡A¤¿¬½ªº¦^Àü¥L¡C

¡u§A¬O¶û§Aªº¼LÁÙ¤£°÷¤z²b¬O¤£¡H¨º¦n¡A´N¦A¦h¬~´X¦¸§a¡C"³±±`¦p­¸¨­Áa¦Ü¡A²@¤£¯d±¡ªº¥´¦V°ê¾®¹D¡A¡u§A¥ð·Q¡H"°ê¾®¹D¦^¤â¡C

¨â¤H·íµÛ¤ì¦Lªº­±¥´¤£°_¨Ó¡A¤ì¦Lªº¤ß±¡­ì¥»´N¤£¦n¡A¤S³Q¥L­Ì³o¼Ë¤@Äe©M¡A¤£²nªº·Pı¹y®É¤É¨ì·¥ÂI¡A¦A¤]§Ô¤£¦íªº¤j¥s¡J¡u¦í¤â¡I¡v

³±±`¦p©M°ê¾®¹D³£¨S²z·|¦o¡A¨â¤Hªº¯}Ãa¤O§Ö§â¾ã­Ó©Ð¶¡¯{Äê¤F¡C

¡u¦í¤â¡I¡v¤ì¦L¥[­«­µ½Õ«o¨ÌµM°_¤£¤F§@¥Î¡A¦o²×¤_§ÔµL¥i§Ô¡A¦Û¹J¨ìÀp¥Õ«á¤ß¤¤²Ö¿nªº©e©}©M¤£º¡¥þ¦b¦¹¨èÃzµo¥X¨Ó¡C

¦o¥¢¥h²z´¼ªº®³°_Â\¦b¤@®ÇªºÁy¬Ö¡A¯æ°_¤ì±í¨½ªº¬~¾þ¤ô©¹¨º¨â¤H¼â¡A³±±`¦p©M°ê¾®¹D¯}¤ôª`¤À¶}¤F¨­¡A¦ý¦o«oÁÙ¤£¥´ºâ°±¤â¡C

¤ô¯]ºò­¢µÛ¥L­Ì¸õÅD°{Áתº¨­§Î¡A¦p¼vÀH§Î¡C

¡u¦í¤â¡I"°ê¾®¹D¤j¥s¡C

³±±`¦p¤]³Q¹G±o¯T¯V¤£³ô¡C

¨â­Ó¤H´N³o¼Ë³Q¤ì¦L²§±`µo¬½ªº¬F¶Õ§x¦b©Ð¶¡¤º¡C

¡u¦í¤â¡C"¤@¹D¼ô±xªº¶Ú­µÅý¤ì¦L¦í¤F¤â¡A­ì¨Ó´xÂd¨£±¡¶Õ¤£¹ï¡A¥h§âÀp¥Õµ¹½Ð¤F¦^¨Ó¡C

¤ì¦L¤@°Æ±ý­ú¤S«ãªºªí±¡¬Ý¦VÀp¥Õ¡C

¡u«ç»ò¤F¡H"Àp¥Õ¬XÁn¸ß°Ý¡C

¡u¥L­Ì¡K¡K¥L­Ì¡K¡K"¤ì¦L®ð¼«±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

Àp¥Õ¬Ý¦V¯T¯V¤£³ôªº¨â¤H¡A¤@©Ù¯º·¸¥X¼L¨¤¡C"¥L­Ì°µ¤F¹ï§A¤£Â§»ªªº¨Æ¡H"¬Ý±o¥X¨Ó¦o­è¬~§¹¾þ¡AÀYµoÁÙ¬OÀ㪺"¸Ó¤£·|¥L­Ì¦b¦o¬~¾þªº®É­ÔÂô°f¨Ó§a¡H·Q¨ì³o¨à¡A¥LªºÁy¨I¤F¤U¨Ó¡C

¡u¨S¦³¡C"¤ì¦L¥­®§­è¤~«kµoªº«ã®ð¡AÀR¤U¤ß»¡¡C

Àp¥Õ®³¨«¤ì¦L¤â¤¤ªºÁy¬Ö¡A"¨º»ò¥L­Ì°µ¤F¤°»ò¨Æ¡AÅý§A®ð¦¨³o¼Ë¡H¡v¤ì¦L¥i¬OÃø±o¥Í¤@¦¸®ð¡A¥u­n¦o¤@¥Í®ð¡A´Nªí¥Ü¦o¤w¸g³Q¤H¹G¨ìµL¸ô¥i°h¡A¦oªº¤ß¦A¤]§ä¤£¨ì²z¥Ñ¶}ÄÀ±o¸o¦oªº¤H¡C

¤ì¦L³QÀp¥Õ³o»ò¤@°l°Ý¡A¤Ï­Ë¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¤F¡A¦o¯w¯w²´¡A¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡A¦]¬°¦o¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b®ð¤°»ò¡C

±o¤£¨ì¤ì¦Lªº¦^µª¡AÀp¥ÕµR§Qªº²¶¥ú®g¦V©Ð¨½¥t¥~¨â¤H¡C

¡u§Ú­Ì¦b¥´¬[¡A¤£¤p¤ßÅå°Ê¤F³o¦ì©h®Q¡A¹ê¦b¬O«Ü¹ï¤£°_¡C°ê¾®¹D°Q¦nªº»¡¹D¡C²´«e³o­Ó¨k¤H¤£¦n·S°Ú¡C

³±±`¦p§N­ó¡C

¡u¨â¦ì¤p«L¤hÀ³¸Ó³£¬OªZªL¤W»®»®¦³¦Wªº¤j¤Hª«¡A´N³o»òÂô¶i©h®Qªº©Ð¶¡¬O«Ü¨S¦³Â§»ªªº¨Æ¡C"Àp¥Õ§N²´¨µ¹L¥L­Ì¡C¤@­Ó¬OªZªL²Ä¤@¥@®aªº®]¤½¤l¡A¤@­Ó¬O¦¿´ò¤HºÙ"¥É°ó¬K"ªº³±±`¦p¡A¨â¤H³£¬O"µL±`¤W¤H"ªºÄ_¨©®{§Ì¡C

¡u¨º»ò§A¥´ºâ«ç»ò¼Ë¡H"³±±`¦pÁ^µÛ¤@±iÁy¡C»¡¸Ü©äÅs©Ù¨¤¡A¶Û±oÅý¤H¥Í¹½¡C

¡u¤ì¦L¡A§A·Q«ç¼Ë¡H"Àp¥ÕÂàÀY°Ý¤ì¦L¡A²¦³º¨ü®`¤H¬O¦o¡C

¬ðµM³QÂI¦W¡A¤ì¦L¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v·Q«ç¼Ë¡C

¡u§A­Ì¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H"³±¦p±`ªºÁy¦â§ó³±¨I¤F¡C

¡u§Ú¡K¡K¡v¦o¤£·Q«ç»ò¼Ë°Ú¡I

¡u§Ö»¡¡I"³±±`¦p¼F¦â¹D¡C

¡u³±±`¦p¡AÁ¿¸Ü«È®ð¤@ÂI¡C"Àp¥Õ¼¦Án§C³Ü¡A«ã¤õ«¥X¡C³±±`¦p­n¬O¦A³o¼Ë¹ï¤ì¦L¤jÁn»¡¸Ü¡A¥L´N¨S¨º»ò²³æ±N³o¥ó¨Æµ½¤F¡C

¡u§A¡K¡K"³±±`¦p´N­nµoöt¡A³Q°ê¾®¹DÄd¤U¨Ó¡C

¡u§O®ð¡A§O®ð¡C"·S¤W»ô¥È²øªºÀp¥Õ¥i¤£¬O¦n¨Æ¤@¥ó¡C

¤ì¦L´ª¦íÀp¥Õªº¦ç³S¡A¤]©È¥L­Ì¤T¤H¤S¥´°_¨Ó¡C"§Ú·Q½Ð¥L­Ì§â©Ð¶¡¾ã²z¤z²b¡A¥i¤£¥i¥H¡H"­n¨Dªº¸Ü´N³o¼Ë¤ë§I¤f¦Ó¥X¡C

¡u¤°»ò¡v°ê¾®¹DµLªk¬Û«Hªº¥s¹D¡C

³±±`¦pªºÁy¦â¤@°}«C¤@°}¦Û¡C

¤ì¦L³YµMªº°Ý¡J¡u¤£¦æ¶Ü¡H©Ð¶¡¦pªG¤£§Ë¤z²b¡A§Ú¤µ±ß´N¤£¯àºÎ¤F¡Aªp¥B©Ð¶¡¬O§A­Ì§Ë¶Ãªº¡A·íµM­n¥Ñ§A­Ì¦¬¬B¦n¡C

³o¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡A¬°¤°»ò¥L­Ì·|¨º»òÅå³Y¡H

Àp¥Õ²L¯º¡A"¬O¨þ¡CÃø¹D§A­Ì¨â¤H§ËÃa¤FªF¦è¡A¤£«ì´_­ì¼Ë´N·Q©ç©ç¨«¤J¡H"³o­ÓÃgªv¦n¡A§â¥L­Ì¨â­Ó¤H§x¦b¨âÃø¤§¤¤¡A°µ¤F·|Åý¤H¯º¸Ü¨â­Ó´L¶Qªº¤j¤Ö·Ý³º¸¨¾z¨ìÀ°¤H°Ê¤â¦¬¬B©Ð¶¡¡A¤£°µ¹À¡A¤S¸¨±o°µ¨Æ¨S¾á·íªº´c¦W¡C

¤ì§Y¬O»~¥´»~¼²¡Aµ¹³o¨â­Ó¯ù¨Ó¦ù¤â¡D¶º¨Ó±i¤fªº¤j¤Ö·Ý¦n¦n¤W¤F¤@½Ò¡C

¡u¥i¤£¥i¥H½Ð¤H¨Ó°µ¡H"°ê¾®¹D°Ý¡C

¡u§A­Ì¤S¤£¬O¯Ê¤â¸}ªº¡A¬°¤°»ò­n½Ð¤H¡H"¤ì¦L¤Ï°Ý¡CÈä¥L­Ì¦Û¤v»¡­n«ç»ò¿ìªº¡Aªp¥B¦Û¤v°µ¿ù¨Æ¡A´N­n¦Û¤v©Ó¾á¡C

¥L­ÌªºÁy¦â¤S¤£¦n¬Ý¤F¡C

¡u°µ´N°µ¡I"³±¦p±`¼º°_¤UÂ\·í¯u´N°Ê°_¤â¨Ó¤F¡C

¬`¾®¹D¨£ª¬¤]¶}©l°Ê¤â¡A³oºØ¨Æ¹ï¥L¥i¬O¤j©h®Q¤W¡FÃâ¡X¡XÀY¤@¾D¡A·Pı·sÂA·¥¤F¡C

¡u§Ú¤]¨ÓÀ°¦£¡C¡v¤ì¦L¦Û§i¾Ä«i¡A«o³QÀp¥Õ¨î¤î¡C

¡u¤£¥Î¤F¡A¥L­Ì¤£»Ý­n§AÀ°¡C"¨â­Ó¤p®a¥ë¦Û´L¤ß±j±o«Ü¡A¤ì¦L¦n¤ßÀ°¦£»¡¤£©w·|³Q»~¸Ñ¬°«V°d¥L­Ìªº¯à¤O¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶