「你說你叫什麼來著？」車子開出購物中心，沖上馬路。
「陳浪琴。」
「陳浪琴？」他咬字相當清晰，發音很標準。「我該怎麼叫你？琴？陳？你有英文名字嗎？」
她聳個肩，一副隨他。
「那就‘浪琴’好了，我喜歡這個叫法。」杰瑞米說︰「還有，我叫杰瑞米，不叫吉米。來，試試看，杰——瑞——米——」
「我知道。吉——米——」她試著表現，結果還是叫成了「吉米」。
杰瑞米挑挑眉，一副好整以暇看著她。這一次她倒真的有些不好意思，解釋說︰「沒辦法，那個‘r’音我老是發不好。」
「算了。」他干脆隨她了，懶得計較。只是不知怎地，她那樣叫著「吉米」，讓他覺得有種奇異的曖昧親密感，好像他跟她真有什麼關系似。
四十五分鐘冤枉路的路程，坐車不到五分鐘就到了。車子一路開到宿舍門口。陳浪琴說︰「你等等，我進去拿錢還你。」
「不用了。」他倒不怎麼在意，隨手把袋子遞給她。
「還是要還的。你等等哦，我馬上就出來。」
「喂——」他叫住她，從車窗里探出頭。說︰「你真的非還錢不可的話，我看就請我喝杯咖啡吧，怎麼樣？」
陳浪琴先是愣了一下，然後表情慢慢泛開，點頭笑起來，濺到他身上。
就這樣，他們算是相識了。天和地都知道。
☆☆☆
鬧鐘響的時候已經八點五十分，陳浪琴翻個身，滾到床下，徹底給摔醒。
她的鬧鐘從來沒有一次準時響過，加上「強迫干擾性」失眠癥，每天早上總是這樣人仰馬翻，亂成一團。
餐廳供應早餐的時間是七點半到八點半，她當然地錯過。還有十分鐘就上課，她火速換掉衣服，沖到盥洗室，匆匆刷牙洗臉；回房後，胡亂地把所有的東西都塞進背包里，隨便一抓就沖出房間。
「完了！」「砰」一聲，關上門，她才發現她把鑰匙忘在房間里頭。
算了！沒時間了，她快跑出宿舍，跑啊跑，勉強趕在卡文後頭進了教室。
「喲，早啊！」卡文回頭看到她，戲謔地笑一聲。
陳浪琴混笑過去，走到最邊邊靠近白板的位子。她總是「及時」趕到，沒有一次比他早到過；好的位子也早都被挑光。邊邊的位子其實最靠近講師，只是太近了，上起課並不是那麼舒服，總是很有默契地被空著，她到得晚，那位子反倒變成她的專屬似。
沒想到她真的被分到卡文範倫的進階班。海琳娜在喬的班，沒有了她，她倒覺得有點無聊。她支著頭，目光不巧瞥到坐在正中間面對著白板的琉璃子。
今天討論的主題是「寵物」。沒有了文法，沒有了單字和句構，他們每天要做的就是不停的說說說，看電視新聞，主題討論等等。現在說話的是琉璃子。
琉璃子在講狗，講她在日本的「兒子」哈士奇犬。卡文興味盎然地听著，陳浪琴巧妙地以手臂擋住臉，不讓別人看見，悄悄打個呵欠。
雖然不討厭，但她也不是很喜歡狗。事實上，對于能被馴服的動物，她都不是很鐘情。沒有一種動物像狗這麼容易被馴服；以人類的立場說那是忠心，可若以動物的立場，那未免太悲哀。但話說回來，若要她在貓跟狗之間做選擇，她還是寧願養狗。想想真矛盾。不過，她是絕對不養寵物的。當一個生命為你所有，必須為這個生命負責，實在是很麻煩。她只願意對自己負責。
「我覺得人與人之間，與動物之間的互動和關系，如何化解隔閡，尊重彼此才是最重要的……」琉璃子還在說。「至于金錢、珠寶什麼的，只是身外之物，根本就不重要，汲汲營營于那些東西的人實在太愚蠢了。」
陳浪琴听得微微皺眉，不怎麼以為然。她最討厭這種高調。身外之物怎麼會不重要！我們這一生，就這些「身外之物」在愉悅我們，滿足我們的精神感官，怎麼會不重要？再說，人與人之間的交接，絕沒有琉璃子以為的那麼可親、動人；以人性來說，物質才是存在永恆的前提。
「浪琴，」卡文忽然點她的名。「你今天一直很安靜。對這個主題，你有沒有什麼意見？」
「Well，」陳浪琴試著打起精神，聲音卻還是懶懶的。「我是不養寵物的——」她發現卡文範倫揚了揚眉。「不管人與人，人與動物，或者動物之間，本來就有差異存在。差異就是差異，不協調就是不協調，為什麼非得要什麼‘化解’、‘了解’的制造一個大和解的場面？我想，除了人，其他生物是不會這麼想的。人會這麼想，著眼點還是為了自己存在的利益。這沒什麼不好，至少可以多讓很多種生物免于絕種。不過，我是絕對不養寵物的，沒什麼特別的理由，我只是主觀的想像一下，如果我是被豢養的動物，而且是出于非自願的，那我一定會痛苦死。」
「如果是出于自願的呢？」一顆綠色沖冠頭的田中浩介插口問。今天他把原先藍膠似的頭發改染成可怕的綠色。
「那我會很高興，我喜歡被寵愛的感覺。」她閑閑地回答，加個嫵媚的表情，一大半的人看了都笑了。「不過，」她跟著說道，態度還是懶洋洋的。「這里有個問題就是，我們不知道動物是自願或非自願被豢養。乍看之下，養狗養貓是再自然不過，它們是跟人類關系最接近的動物，但那是因為人類壓榨了它們的生存環境和空間，迫使它們不得不接受這樣一種強迫性關系。注意，它們跟我們人並不是一種‘共存關系’，而是‘依賴關系’。能有對象依賴想想是挺好的，可如果這是一種沒有選擇性的‘強迫依賴’，就不怎麼好了。當然，貓狗是被馴服了；為了生存，它們不得不被馴服。但我想，有些野氣，還是比較好的。」
糟糕！說完了她就後悔了。她沒打算說這麼多的。她並不喜歡這種無濟于事的討論和清談。當然，也不是做什麼事都非有個目標的不可，只是……哎，反正她就是不喜歡。她覺得自己說的這些根本也是一種高調，比琉璃子的好不到哪里去。
真是的！她開始怪罪自己的睡眠不足。
「很好。大家的意見都不錯，表達能力也十分好。」卡文並不做評論。進階班的目的是讓大家能不假思索的用英語說出自己的想法，讓口語能更流利，文法、句構的問題都被丟在一邊。但每個人必須自己去找文章讀，要不然會死得很難看，程度落差很明顯。
卡文範倫發下一篇新聞文章，亂序編印，要求大家十分鐘內閱讀完畢，將原文照應該的秩序重組起來。
這是每天必上的功課，常常還是讓人一個頭兩個大。跟著，是半小時的新聞英語听力練習，得邊听邊做摘要，並且回答問題。
陳浪琴勉強打起精神，只听得耳邊一連串嘰哩呱啦。不行。她根本有听沒有懂，她的頭重得要命，又想睡覺。
結果自然慘不忍睹。卡文大致巡視了一圈，看到她那張滿江紅的問卷，笑說︰「頗為壯觀。」
她聳個肩。是真的頗為壯觀。側頭一偏，和琉璃子打個照面。琉璃子對她笑一下，她也笑一下。
「怎麼了？」下課後，卡文邊收拾東西邊問︰「你今天看起來很累，沒什麼精神的樣子。」
「有那麼槽嗎？」陳浪琴苦笑一下。「我昨晚沒睡好。」