²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

©Û±¡¥ÉÅè ²Ä1­¶

§@ªÌ¡J¤è½º¤ß

§Ç

¯»¬õ¤pÀj¥D¶Ë¤ß°O¤è½º¤ß

¬Y¤é¡K¡K½º¥J¤ß¨ì¥Xª©ªÀ¥h®Ê¨£®}©n¸òªü¸h¡A¯u¬O¥©¡A¨º¤Ñ¤Ñ®ð¦n¨ì¤£¹³¸Ü¡A¨í­·¤U«B¡A¦Ó¥B®ð·Å¬D¾Ô¥»¦~«×³Ì§Nªº¤@¤Ñ¡A½º¥J¤ß±q´Ö³Q¨½¾Ä«i¯}õ¦Ó¥X¡AŸ§ÝµÛ¥|ªÏ·f¤W¤½¨®¡A¤@¸ô©¹·s¤ëöt¨®¦Ó¥h¡C¶â¡K¡K¥q¾÷¥i¯à§N¨ì«äºü»øµw¡A©Ò¥H§Ñ¤F­­³tªº³W©w¡C

¥~ÀY§NÄBÄB¡A·s¤ë·x©I©I¡A¤T¤H²á±oºZ·N¤§¦Ü¡A®Ô¯ºÁn¤£®É¶Ç¥X¡Aµ¥½º¥J¤ß²×¤_­n¥´¹D¦^©²¤F¡A¤@°}¤j«B¼M°Õ°Õ¤U­Ó¨S§¹¡A¤S¾A³{¾Ç®Õ©ñ¾Ç¡A¯¸µP¤U±Æº¡¤F¤p¤£¶©¥Vªº¤p¾Ç¥Í­Ì¡A¤@¤H¼µµÛ¤@¦·³Êªá¡A½º¥J¤ß§Ô¤£¦í°½¿sµÛ¤@±i±i¸X¤k±ÕªºÁy¤Õ¡A´N¦b¦¹®É¡A½º¥J¤ßµo²{¤F¤@­Ó¥¼¨Óªº·s¦n¨k¤H¡C

¸Ü»¡¨ã¥¼¨Ó·s¦n¨k¤H¼ç¤Oªº¤£¹L¬O§C¦~¯Åªº¤p°F¨à¡A¤p¤pªº¨­Âß¼µµÛ¶Â³Ê¡A³Ê¤U¬O¤@±i²M¨qªºÁyÃe¡A¤½¨®¤@©è¹F¡A¤j¥ë¨àª§¥ý®£«áªº¦¬³Ê·mµÛ¤W¨®¡A¥L­Ë¬O±q®eªº¤£À½¤£·m¡AÅU¤£±o©¼¦¹»{ÃÑ»P§_¡A¯¸¦b¨®ªùÃä¤Q¤ÀÅé¶Kªº§â¦Û¤vªº³Ê»¼¨ì¨º¨Ç¦P¾ÇªºÀY¤W¡A¬°¥L­Ì¾×¥h¦B§Nªº«B¤ô¡AÁy¤WÁÙ±¾µÛ·L¯º¡A¤Ñ°Ú¡A½º¥J¤ßÅK¤fª½Â_¡A³o«Ä¤l±N¨Ó¤@©w·|Åý¤£¤Ö¤k¥Í¹ï¥L¤ß§é¡C

¦b¤@¤Á³£«Ü§¹¬üªº®É­Ô¡A½º¥J¤ßµo¥Í¤F¤@¥ó·¥êɪº¨Æ¡A¯uªº«ÜêÉ¡Aêɨ콺¥J¤ß¤@«×·Q¸õ¨®¦Ûµô¡C

¸Ü»¡¦b³Qªü¸h³ê°µ¯»¬õ¤pÀj¥Dªº½º¥J¤ßÀu¶®ªº¤W¤F¤½¨®«á¡A¤ß«æªº¥q¾÷¤@­Ó«æ½òªoªù¡A½º¥J¤ß¤@­Ó¤ÏÀ³¤£¤Î¡A·í³õ¦b¤½¨®¤W©¹«á­Ë¥h¡K¡K

Àu¶®ªº¨k¤l¤Î®É¥X²{Äe§ß¤@§â?¨S¦³¡X¡X

¨®¤W³s­Ó¨k¥D¨¤³£¨S¦³¡AºÉ¬O¤@°ï¥b¤j¤£¤pªº¤¤¾Ç¥Í¡A¥u¨£¤j¥ë¿e¥Øµ²¦Þªº±æµÛ½º¥J¤ß¡A¤Q¤À§J¨îªº§Ô¦í¯º·N¡C

¦º­n­±¤lªº½º¥J¤ß§V¤Oªº¯¸°_¨­¡A¤£§Ñºû«ùÀu¶®«ººAªº§ä­Ó¦ì¤l§¤¤U¡AºC±ø´µ²zªº®³¥X­±¯È³v¤@À¿«ø¡A¥i¬O¡K¡K¨º¨Ç«Ä¤l­Ì¹ê¦b¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¶}©l¦b¤½¨®¤W«¡°ó¤j¯º¡A°Ú!½º¥J¤ß­n±þ¤F¥L­Ì¡A§â¥L­Ì¥þ³£¥µ¥X¤½¨®¥h¡X¡X

¶ã¶ã¡K¡K½º¥J¤ß¹ý©³³Q¶Ë¤F¤ß¡A¤]¦n¯k¡A¤âÁu¦Ù¦×Á٩ԶˡA¶ã¶ã¡K¡K

²Ä¤@³¹

·Rº¸Äõ¡A¥d¦è§J¨½¯S«°³ù¡C

²ÊÂx¥j¾ëªº«Ø¿v¡A¶ÆµMÅ÷¥ß¤_¤@¤ùºñªo¯ó¦a¡A¦bÀRÁĪº¶Â©]¤¤¡A½AÀöªº¿O¥ú³z¹L¦Ê¦~µ¡ù»©IÀ³µÛ¶Â¹õ¤Uªº¤ë¦â¡AÃZ¶À´´¼á¡C

¬O©]¡A»D¦WÅÝÂ⪺µW¥j¸³©ç½æ¤½¥q¯S¦a°Ó­É¤F³o®y¦Ê¦~«°³ù¡A°µ¬°¦~«×©ç½æ·|³õ¦a¡A­~²§¤_¤á¥~ªº¨IÀR¡A«°³ù¨½¶Q«È¦p¶³¡A¨¥½Í¤¤§K¤£¤F°øµØªº¬¯Ä£¡A¨º¬OÄݤ_¤W¬yªÀ·|ªº´L¶Q¥@¬É¡C

¨Ó¦Û¤é¥»ªº©ç½æ©x¡X¡X¤s¥Ð«T¤§¡A¨­µÛ¤@ŧ¶Â¦â¿P§ÀªA¡A³ÙÂZ¤¤¡A¥u¨£¬Û¸û¤_¦è¤è¤H¤h²¤Åã¸G¤pªº¥L°ª¶Æ¦p±`ªº¨«¤W¥x«e¡A¸D¸EªººA¶Õ©{¦p¤Ñ¯«¡A¿³³\¬O¹ï¦Û®a©ç½æªºª««~¦Û«Hº¡º¡¡A¬O¥H¥LµLµø¤_¥x¤U»««Èªº´L¶Q¨­¤À¡A¹ý©³³e¹ý¥Lªº¤H¥Í¦c¯å¡X¡X»¡¤j¤H¦ÓÂƤ§¡C

©N©N¡A¤â¤Wªº¤ìºl¯yµMºVÅT¡A¥Ø¥ú®mµM±½¹L¦b³õªº¨C¤@¦ì«á¡A¤s¥Ð«T¤§¥ÎµÛ¤@¤f¤éµÄ­^¤å¹D¡J¡uÅwªï¤µ±ß¶Q»«ªº»·¹D¦Ó¨Ó¡A¤µ±ßªºÖwµW¦~«×©ç½æ·|±N¥Ñ±Í¤H¾á¥ô©ç½æ©x¡AºÜ¸Û·P¿E¡K¡K¡v

¤£¨õ¤£¤®ªº»¡¤F¤@¬q¨Ò¦æªº¶}³õµü¡A¥L±µµÛ³æ¤Mª½¤Jªº¶}©l¤µ±ßªº°ß¤@¥ô°È¡A¤@¥u»ù­È³s«°ªº¤¤°ê©ú¥N²¡¾¹ÀH§Y³Q¤p¤ßÁlÁlªº±À¤W¥x«e¡AÁÙ¥¼¨ì©w¦ì¡A³Û»ùªºµP¤l¯É¯É½Ý°_¡A¶·ªØ¶¡¡A²³¤H¦A¤]ÅU¤£¤F´L¶Qªº¨­¤À¡BÀu¶®ªº¬á«ù¡A¤®¾Äªº³Û»ù¤@Ánº©¹L¤@Án¡AÅF¶©¹ýÅT¡C

¼LÃä´­µÛ²H¯º¡AĬ¼C¥O±q®eªºÃß°_¤G­¦»L¡AÀRÀqªº¬ÝµÛ¥t¤@ºØ§Î¦¡ªº¤H¦×¾Ô³õ¡A¥L¦b§C¯º¡A¯º³o¨Ç´I¶Q¤§¤HªººØºØ¨¥¦æ¡C

¨­¬°Ä¬¥Ý¶°¹Î³Ì¨ã¼ç¤Oªº±µ¯Z¤H¤§¤@¡A³o¨Çª§¹Üªº¼LÁy¥L¦­¬Ý³z¤F¡AºÉÁ×¥L¬O¨º»ò¨è·Nªº­n»·Â÷¡A¦ý¬OÅ餺©b¬yªº¦å²G«o¤£¤¹³\¥L¦p¦¹¡A¬O¥H¡A¥L¥u¯à¹jµÛ¤@¬q·L§®ªº¶ZÂ÷¡A«ùÄò¥Î¦Û§ÚÆF»îªº¸Ñ©ñ»P©T¦³ªº¨­¤À¦a¦ì©Ô¿÷µÛ¡C

Ĭ¼C¥O¥H¬°¡A©ç½æ´N¬O­n¶R¦Û¤v³ßÅwªºªF¦è¡A¦Ó¤£¬O¶R¥D¬yªÌ²´¤¤ªº¦nªF¦è¡A»ù­È³s«°¤S«ç¼Ë?!¯à°÷¯u¥¿³Q¤F¸Ñ¡B½àª±¡A¨º¤~¬Oª««~¦s¦bªº·N¸q¡C

¬ÝµÛ¤@¥ó¤S¤@¥óªº©_¬Ã²§Ä_¹³¤M«[¤Wªº¦×¡A¥L©l²×¨S¦³´­°_¤â¤¤ªºµP¤l°Ñ»P³Û»ù¡A´e¬Ý¶·ªØ¡A³æ¤â±»¦b¼L¤W¡A¥L§Ô¤£¦í¥´¤F¤@­Ó¨þ¤í¡C

¡u°Ú¦S¡K¡K´e¤S§x¡C¡v

´N¦b¦P¤@­Ó·|³õ¨½¡A­W¤ß¥¡¨D¥X¨­»¨ªùªºªB¤Í¦ã²úµ·±a¦Û¤v¨Ó©ç½æ·|³õ¡A¦nÂǦ¹¾÷·|¨£¨£©Ò¿×¤W¬yªÀ·|ªº¦Ì¤lªÜ¡A«h¬O¹ï¤_¤j®aªº»¨®ð¹É¹ÉºÙ©_¡A©ÎªÌ»¡©ç½æ·|³õ¨½ªº¤@¤Á¨C¨C³£Åý¦o©Q¦ÞÅå¹Ä¡C

¡u¹É¡A³o¨Ç¤H¦ü¥G³£¤£§â¿ú·í¿ú¬Ý¡A³o»ò°ø¨×®ö¶O¡A¤]¤£©È±N¨Ó¦³¤@¤Ñ·|¬y¸¨µóÀY°Q¶º¥h¡C¡v¦o¤pÁn¹¿©B¹D¡C

¤@®Ç¡A¤@¨­µØªA·f°t¦W¶Q¯]Ä_ªº¦ã²úµ·§N¤£¨¾ªº·ý¨Ó¤@²´¡A¡u§A¦b»¡¤°»ò?¡v

¦o­±¤W±°¹L¤@µ·Àª§¼¡A¡u­ø¡A¨S¦³¡A§Ú»¡¤µ±ßªº­»Âb¯u¦n³Ü¡B¦n³Ü¡K¡K¡v

¦Ì¤lªÜ¤£§Ñ¥Î¤â«ü©¹¼L¤W¤@±a¡Aªí¹F·|½pÀqªº¨M¤ß»P¼Ý¤O¡A«÷©R°ã¶¼­»Âb¡A³­µÛ¯ºÁy¡A§K±o«_¥Ç¦ã²úµ·ªº¤Ñ«Â¡A¤U¦^·Q­n¦A¨£ÃѤ°»ò¥i´N¬O¨D§UµLªù¤F¡C

¬ÝµÛ©ç½æªº³õ­±¦p¦¹¼öµ¸¡A¤s¥Ð«T¤§ÄYµÂªºÁy¤Õ¤£¸Tªx¥Xº¡·Nªº¯º®e¡C

¡u¤­¦Ê¤»¤Q¸U¤@¦¸¡A¤­¦Ê¤»¤Q¸U¨â¦¸¡A¤­¦Ê¤»¤Q¸U¤T¦¸¡C¡v©N¡A¤ìºlÆJÅT¡A¥L®ÔÁn«Å¥¬¡A¡u¦¨¥æ!¡v

¡·¡¸ÈÒwww.xiting.org¢G¡@¢F¢G¡@www.xiting.orgÈÒ¡¸¡·

¥¿·í¥x«e¶R®ð¼öµ¸¡A¥x«á¨­¤â«W¸¨ªº¤u§@¤H­û²ö¤U§Ù·V®£Äߪº¨Ì§Ç±N©ç½æª«©ñ¤WÂл\µÛºÀ¬õµ³¥¬ªºª÷¦â±À¨®¡A¤p¤ßªº°e¨ì¥x«e¡C

¡u²Ä¤Q¤T¸¹©ç½æª«¡A¦Ì°Ç¦Wµe¬BÁJ¡C¡v

¨â¦W¦~»´ªº¤u§@¤H­û¦^ÀY´M§ä¼Ð¥ÜµÛ¤Q¤T¼Æ¦rªº¯È½c¡A¤U¤@¬íµÞ¥ÍºÃ´b¡A²§¤f¦PÁnªº»¡¡J¡u¦Wµe?¦³¨S¦³·d¿ù?¡vÀH§Y¤¬¬Ý¹ï¤è¤@²´¡C

¥|¥ØÀüµÛ²´«e²¤Åã¤è¥¿ªº¤¤«¬¯È½c¡A¨º«p«×¤Ø¤o¡A®Ú¥»»Pµe§@¤£¬Û²Å¡A¥Î½¥»\·Q¤]ª¾¹D¤£¹ï¡C

¡u°Ê§@§ÖÂI¡A¤Q¤T¸¹ªº©ç½æª«·Ç³Æ¦n¤F¨S?¡v°Û¸¹ªº­D¨k¤HÀ£§C¶Ú­µ¡A¤£®®ªº¥Ø¥ú³z¹LÃè¤ù±½¨Ó¸ß°Ý¡C

²´¨£¬°¾Ì¡A¨S´±¦h¦³¿ðºÃ¡A¥u¨£¨â¤H»ô¤ß¨ó¤Oªº±q¯È½c¤¤¦ª¥X¤@¥uª««~¡Aµn®É¶Ì²´¡C

¡u¬O¡K¡K¬O¯dÁn¾÷!¡v¨ä¤¤¤@¤H¤j³Û¡C

µµ»É§÷½èªºÀJªá³â¥z¡A³â¥zºÞÁÙ¯S§O¥H¶À»É¥´³y¡A¥HűÅK¨î³yªº«ý§Î°ò¬[¡A©³®y¬°®ç¤ì¦â¡A¤U¤èÁÙ¦³­Ó¤â·nÂà°Êªº¦±§â¡C

¡u«ä¡K¡K¬O¤£¬O·d¿ù¤F¡A¤Q¤T¸¹©ç½æª«¤£¬Oµe§@¶Ü?¡v¥t¤@¦ì¤u§@¤H­û¤p¤ßÁlÁlªº¸ß°Ý¡C

­D¨k¤H¾U§Qªº¥Ø¥ú¬Ý¬Ý±À¨®¤Wªºª««~¡A¦A¬Ý¬Ý¤â¤¤ªºª««~²M³æ¡A¡u³o¬O¤°»òª±·N¨à?µe©O?½s¸¹¤Q¤T¸¹©ç½æª«ªºµe©O?¡v­D¨k¤H¸õ¤Uµy°ªªº¶¥¥x¡A¤õ³t©b¦Ü¯dÁn¾÷«e¾®Án§C°Ý¡C

¡u³o¡B³o´N¤Q¤T¸¹ªº©ç½æª«°Ú!¤£«H§A¬Ý¡C¡v¤u§@¤H­û§ì¨Ó¼Ð¥ÜµÛ¸¹½Xªº¯È½c¡A¬°¦Û¤vªº»¡µü¼W²KÃÒ¾Ú¡C

­D¨k¤HÀüµÛ¯dÁn¾÷¡A²´¯«¿Ð²ö¦p²`¡A·t¦Û«ä¥I¡AÃø¹DªF¦è³Q±¼¥]¤F?·í¤U¤ßÀY±°¹L¤@°}¤£²»ªº§N¨æ¡A±µµÛ´­°_©{­Y¹p»ïªº¶Ú­µ¤j³Û¡A¡u¤£¹ï¡X¡X§Ö§ä¡A¤@©w­n§â¨º´T¬BÁJªºµe§@µ¹§ä¥X¨Ó¡X¡X¡v

©R¥O¤@¤U¡A«á¥x¹y®É³´¤J¤@¤ù´q®£¡A¨ÆÃö°ÓÅA¡A«D¦P¤p¥i¡A¥u¨£¨C­Ó¤H³£ÅsµÛ¨­¤l¡BÀüµÛ²´¯]¤l¡A¦b¤@«Î¤lªº¦W¶Qª««~¨½Â½§äµÛ¡C

²V¶Ã¤§»Ú¡A³o¦p¹p³e¦Õªº§qÁn¤]§â¦b¯dÁn¾÷¨½¥ð¾ÍªºÆFÅéµ¹¾_¿ô¤F¡C

¥u¨£¤@©Ù¶Â¼vµLÁnµL®§ªº±q³â¥z¤f¥X²{¡A·Èªº¤@°O·Æ¸¨¦b®ç¤ì©³®y¤W¯¸©w¡AÁd³zªº¨­¼v¬ïµÛ³·¥Õ§Æþªø³T¡A½Å¦âªºªi®öªøµo¥b©Ü¦b¯Ý«e¡AµµÃ¹Äõ¦âªº²´´Ø°g»X¡A²ü¦Ìµ·¤£¸Ñªº¬ÝµÛ²´«eªº²V¶Ã¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶