²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

³­§Ú­Ë¼Æ¨â¤T¬í ²Ä17­¶

§@ªÌ¡J¯À°Ý

¡u¨þ¨þ¡C¡v

§Ú§v¨ì¦n§vªº¯ºÁn¡AÂà¦^ÀY¡A¡u§A¯º¤°»ò©O¡H¡v

¨v¶æÁ¬©×µÛ¼L¡A¯º¦p¥V¤é¶§¥ú¡A·Å·x©y¤H¡A¡u§Ú¯º§A«Ü¦³½ì¡A¦Û¨¥¦Û»yªº¡C¡v

¡u°Ú¡A§AÁÙ´±¯º§Ú¡H¡v§Ú¤@¤e¸y¡A¡u³oÁÙ¤£¬O¬°¤F´À§A¦Ò¼{©P¸Ô¤@¨Ç¡H§A§i¶D§Ú¡A¨ì©³·Q¦Y¤°»ò¡H¡v§Ú¬Ý¨ì­¹°óªº§B§B¤j¶ý¤w¸g¤£­@¦aÀü²´¤F¡C

¨v¶æÁ¬¯w¯wµL¶dªº²´¡A¡u§Ú­n¦Y¤õÁç¡C¡v

¡u¤£¦æ¡C¡v§ÚµL©`¦aµ¹¥L°µ«ä·Q¤u§@¡A¡u¤£¯à¦]¬°ºÑ¨à¤£¦b¡A§A´N¤£¦u³W¯x¡A­þ¡A¬JµM¨ä¥Lªº³£¤£¦X¾A¡A§A´N¦Y¦è¬õ¬U¤ûßv¡C¡v

¤£ºÞ¥LÄ@¤£Ä@·N¡A§Ú®³¥XºÑ¨à¥æµ¹§Úªº¶º¥d¦bºÏ«e¤@¨ê¡X¡X§OÃhºÃ¡A¶º¥d¬O¨v¶æÁ¬ªº¡A¦h¥bºÑ¨à¬O¬°¤F¨¾¤î¥L­J¶Ã¦YªF¦è¡A¤~·|¨S¦¬ªº¡C

·í§Ú¥´¦n¶º«á¡A¤@Âਭ¡Aµo²{¨v¶æÁ¬Âܸñ¤£¨£¡A«æ±o¹Î¹ÎÂà¡A«á¨Ó¡A²×¤_¦b¨º­Ó¤õÁç°t®Æªºµ¡¤f«e§ä¨ì¤F¥L¡C

¨v¶æÁ¬µLºÃ¬O¥i·Rªº¡A¤@­Ó¤H¯¸¦b¨º¨½¡A»{¯u¦a¦«µÛ¤U¤Ú¬Ýµ¡¨½ªº®v³Å°t®Æ¡AÁy¤W¬yÅSµÛ§b§b¯Â¯Âªº¯º¡A¤£®É©M¤j®v³Å»¡¤W´X¥y¡A¦ü¥G«Ü¶}¤ß¡C

§Ú¹Ä¤f®ð¡A¤W¥h§â¶º²°»¼µ¹¥L¡A¡u¨«¤F¡A³o¨Ç§A¤£¯à¦Y¡C¡v

¡u¬Ý¬Ý¤]¤£¥i¥H¡H¡v¨v¶æÁ¬§C§C²Ó²Ó¦a»¡¡C

¨ºÂ٬ܸ߰ݪº¼Ë¤l§O´£¦hÅý¤H¤ß¯k¡C§Ú®tÂI§ï¤f»¡¡J¡u¦n°Ú¡A§A³ßÅw¬Ý¤°»ò¦Y¤°»ò³£¦æ¡C¡v©¯¦n¤â¤ß÷ݪº¯È¹Î´£¿ô¤F§ÚªÓ­tªº¨Ï©R¡A»´»´±À¤F±À¥L¡A¡u§Ú­Ì¨«¦n¤£¦n¡H§Ú¤]¤£¦Y§Oªº¡A³­§A¦Y¦è¬õ¬U¤ûßv¡C¡v

¨v¶æÁ¬ÅÊÅʤ£ªÙ¦a¤S±æ¤F¤õÁç®Æ¤@²´¡AµL¤ñ¿ò¾Ñ¦a»¡¡J¡u¶â¡C¡v

­ü¡A­n¬O¥L¨­Åé¦nÂI¡A©è§Ü¤O±jÂI¡A¦Y¤°»ò¤£¦æ¡I²{¦b¥Î¤H³æ¦ì°£¤F­«µø­û¤uªº¤u§@¯à¤O¡A¨­¤ß°·±d¤]¬O¿Å¶qªº¼Ð·Ç¤§¤@¡C¦pÊc¶h©ÒÅU¼{ªº¨º¼Ë¡A³Q¤H®aª¾¹D¨v¶æÁ¬ªº¨­Å騺»ò®e©ö¨ü¨ì·l¶Ë¡A§Y¨Ï¥Lªº¤~µØ¦A¦n¡A¤]·|¥t²´¬Û¬Ý¡C

­ü¡A§Ú¬°¥L±{±¤¡C

»P¨v¶æÁ¬¦@¶i¤ÈÀ\¬O¤@¥ó«Ü§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡A¥ú§v¥L»¡¸Ü´N«ÜµÎªA¡A·Å·Å³n³nªº¡A¹ï¨Æ¦ý¤Z¤@¶}¤f´N·|¤@°w¨£¦å¡C

¡u­ü¡A¨v¶æÁ¬¡A§Aª¾¹D¤£ª¾¹D¦Û¤v«Ü¼F®`¡C¡v§Ú±R«ô¦aÂù¤â¥æ´¤¡C

¡u¤°»ò¡H¡v¨v¶æÁ¬ºC±ø´µ²z¦a«|¤U¤ûßv¡A©Ã©Ã¦a©ï²´±æµÛ§Ú¡C

¡u§A°µ®Õ¶éDJ¤w¸g¨ì¤F³o­Óµ{«×¡A­n¬O±N¨Ó¦³¾÷·|¶i¤jªº¼s¼½¹q¥x¡A«e³~µL¶q¡C¡v§Ú®³µÛ¤@®Ú¸_¤l¦b¤£ù׿ûªº½L¤l¤W»´»´¤@ºV¡A²â§v¨º²M¯ÜªºÅT°Ê¡A¡uÁn­µ°Ú¡A´N¬O§Aªº¥»¿ú¡A§A¥i­n¦n¦n«OÅ@§Aªº¶Ú¤l¡A­þ¡A­è¤~ªº¤õÁ礰»òªº§A³£­n§Ù¼L¡A¦AÆa³£¤£¥i¥H¦Y¡C¡v

¡u§Ú·Q¦Y°Ú¡C¡v¨v¶æÁ¬©×©×®B¡AÖ©µÛªº²´·L·L¸C¶}¡A¡u¬°¤F¤u§@¡A¤£¦Y³ßÅw¦YªºªF¦è¡A§Ú·|¤£µÎªA¡C¡v

¡u¨v¶æÁ¬¡C¡v§Ú´Â¤ÑªáªO½¤F­Ó¥Õ²´¡A­@¤ß¦aµ¹«Ä¤l®ðªº¥L»¡¡J¡uºÑ¨à©MÊc¶h¨º»ò¾á¤ß§A¡A§A¬O¤£¬OÀ³¸Ó¦Û¤v¦hª`·N¤@¤U¡H¡v¤j·§¬O¬Q¤Ñ°µªº¨Æ¼vÅT¨ì¤F¨ºÀY¤ûªº¥¼¨Ó¡A§Ú¤ß¨½¦h¤Ö¦³ÂI·\ª¹¡AÂಾ¨ì¤F¹ï¨v¶æÁ¬ªº¡u±Ð¾É¡v¤W¡C

¡u§Úª¾¹Dµ¹¥L­Ì±a¨Ó¤F«Ü¦h³Â·Ð¡C¡v¨v¶æÁ¬·L¯º¡A¡u©Ò¥H¡A§Ú¦bºÉ¶q§ï¡C¡v

¡u¶â¡A¯u¬O¨Ä«Ä¤l¡A¡v§ÚÂIÀY¡A§¨µ¹¥L¤@¤j¶ô¤ûßv¡A¡u¦h¦YÂI¡A§A¤Ó½G¤F¡A¬Ý¬Ý¡A¬Q¤Ñ³Q§Ú¤@½í´N­Ë¤F¡A¦h¦MÀI¡C¡v

¨v¶æÁ¬¨Ä¨Ä¦a¦YµÛ¡A¤@Ãä¬Ý§Ú¡A¡uÁÂÁ§A¬Q¤Ñµ¹§Úªººû¥L©R¡Aªü¶h¸ò§ÚÁ¿¤F¡C¡v

¡u¤£¥Î¡I¡v§Ú©ç©ç¯Ý²ã¡A¡u³o³£¬O¤pCase¡A°·°·±d±dªº¤ñ¤°»ò³£¦n¡A±q¬Q¤Ñ¨ì²{¦b§A­Ì¤T­Ó½ü¬yµ¹§Ú¹DÁ¡A¤£²Ö°Ú¡K¡K­þ¡A¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A§A­Ì¬O¤£¬O¦ê³q¦n°Õ¡H¡v

¡u¦ê³q¡H¡v¨v¶æÁ¬¶Â²¶¬yÅS¥X¤@µ·µ·°g±¦¡A¡u¤°»ò¦ê³q¡H§A¤S¨£¨ìºÑ¨à©Mªü¶h¤F¡H¡v

¡u§A­Ì¯u¨S¦ê³q¡H¡v§Ú¤£µª¤Ï°Ý¡A°í¨Mªí¥ÜÃhºÃ¡C

¡u¨S¦³¡C¡v¨v¶æÁ¬¦Ñ¹ê¤Ú¥æ¦a»¡¡C

¡u¨º´N©Ç¤F¡A§A­Ì¤T­Ó­Ë¬OÀq«´¤Q¨¬¡C¡v§Ú­W¯º¤£¤w¡C

¡u§Ú­Ì¤T­Ó¦b²ßºD¤W¤ñ¸û²Î¤@¡C¡v¨v¶æÁ¬­Y¦³©Ò«ä®É´N¤£¥Ñ¦Û¥D¦a°±¤U¤â¨½ªº¸_¤l¡A¯º¨þ¨þ¦a»¡¡J¡u§b¦b¤@°_®É¶¡ªø¤F¡A¨­¤WÃø§K±a¦³ªB¤Íªº¼v¤l¡C¡v

¡u°Ú¡A¬O³o¼Ë¤l°Ú¡C¡v©¯¦n§Ú¨S¦³³Q¨ºÀY¤jÆZ¤û·P¬V¡A¤£µM¤]¶]¥h½m¶`®±¹D¡A¤£¬O¨S¾÷·|©M¥L­Ìµ²ÃѤF¡H

¡uÀ³¸Ó¬Oªº¡C¡v¨v¶æÁ¬·L·L¤@¯º¡A¡u¦n¤ñ¡K¡KªL¤é¿²¡A§vºÑ¨à»¡§A©M¨F·ç¬P¬O¦Ñ¦P¾Ç¡A§Ú¬Ý§A­Ì´N¦³«Ü¹³ªº¦a¤è¡X¡X³£¨º»òª½¥Õ¡C¡v

¡u§Ú©M¨ºÀY¡K¡K¨º­Ó®a¥ë¹³¡H¡v§Ú­ú¯º¤£±o¦aÂIÂI¦Û¤vªº»ó¤l¡A¡u§A¶}ª±¯ºªº§a¡H§Ú­Ì¨â­Ó«ç»ò¥i¯à·|¹³¡H¡v

¨v¶æÁ¬¯º¦Ó¤£µª¡C

¡u¤£­n­J«ä¶Ã·Q¡C¡v§Ú¾G­«¨ä¨Æ¦a©ç©ç¥LªºªÓ¡A¡u§ÖÂI¦Y¶º¡A¤@·|¨à´N­n²D¤F¡C¡v

¨v¶æÁ¬§C¤UÀYÄ~Äò©M¸J¨½ªº¤ûßv¾Ä¾Ô¡C

§Úªº®B©èµÛ¤c¤l¡A¤£Â_¦^·Q¨v¶æÁ¬ªº¸Ü¡A¦Û¤v³£Ä±±o¥i¯º¡C¨F·ç¬PÆZ¤£Á¿²z¡A§Ú¤~¤£·|¹³¥L¨º»ò°Q¹½¡K¡K°Q¹½¶Ü¡H¸£®ü¨½¬ðµM¯B²{¥X¥L¦ªµÛ¸}½ñ¨®¦b®Õ¶é¨½¨«¨Ó¨«¥hªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½·L·L¤@ÁY¡Aºâ¤F¡A¬Ý¦b¥LÀ°¹L§Úªº¤À¤W¡A¤£¦A»¡¥Lªº¤£¬O¤F¡C³z¹L¨v¶æÁ¬½G«dªºªÓ¡A§Úªºµø½u¦b­¹°óªº¨C­Ó¨¤¸¨¨½¸õÅD¡A¤£¸g·N¶¡¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¤@­Ó¶ê¬W¤l«á­±ªº¨â­Ó¤H¨­¤W¡C¨º¬O¤@¨k¤@¤k¡A¨kªº¤j·§¦b¤@¦Ê¤C¤Q¤K¤½¤À¥H¤W¡A¤kªº¤j·§§C¥L¨â­ÓÀY¡A¬Ý¤W¥h«D±`¬Û°t¡A¤£¹L¥L­Ì¨â­Ó¦³ÂI¡K¡K¥j©Ç¡C¤k¥Í©ÔµÛ¨k¥Íªº¯Þ»K®Ì¨Ó®Ì¥h¡A¨k¥Í¤£¥H¬°µM¦a¤@­Ó«l¨à¸ú°{¡A¦n¦h¸ô¹L¥L­Ì¨­®Çªº¤H³£¯Ç´e¦a¦h¬Ý¨â²´¡C

¡uÊc¶h¡HºÑ¨à¡H¡v§Ú¤ë§I¤f¦Ó¥X¡C

¤£¿ù¡A¤µ¤Ñ±a¤FÁô§Î²´Ãè¡A¦A»·ªº¶ZÂ÷¤]¨S°ÝÃD¡A§Ú¹ï¨º¤@¨k¤@¤kªº¦L¶H·¥¬°²`¨è¡A±q½ü¹ø¤W¤]¯à§PÂ_±o¥X¡C

¨v¶æÁ¬¡u°Ú¡v¤F¤@¤U¡A¤]ÀHµÛ§Úªºµø½u±æ¥h¡A¥Lªº±¡ºü¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªºÅܤơA®|¦Û¤S§C¤UÀY¦Y¶º¡C

¡u¦£§¹¤F¡H¡v§Ú¶¶µÛ¦Û¤vªº²z¸Ñ»¡¡A¡u¶â¡A¥L­Ç¤@©w¬O¦£§¹¤F¤~¹L¨Óªº¡A³o¦¸Ãö¤_¸gºÞ¨t¥¼¨Ó®i±æªº¸`¥Ø¡A¬O«Å¶Ç³¡©M¼s¼½ªÀÁp¤âµ¦¹ºªº¬¡°Ê©O¡K¡K¯u¦³¥L­Ì¦£ªº¤F¡A­þ¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v

¨v¶æÁ¬¨S¦³©ïÀY¡Aªøªøªº·û¤ò¤@°Ê¡A»´¯ºµÛ»¡¡J¡u¥i¯à§a¡C¡v

«ç»ò·dªº¡H

ºÑ¨à¬O¨v¶æÁ¬ªº¤k¤Í¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤k¤Í©M¦Û¤vªº­ô­Ì¦b¤@°_¡A¤£¸Ó¥Í®ð¶Ü¡H¨º­Ó½×¾Âªº©«¤l¦A«×¯B²{¦b§Ú¸£®ü¤¤¡X¡X§Ú¤£«H¡A§Y¨Ï®ð«×¦A¦nªº¤H¡A¤]·|¦³µÊ®ðªº¡A¨v¶æÁ¬¤ß¨½¤@©w«Ü¥Í®ð¡A«ç»ò¿ì¡H§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡H¬OºÑ¨à¿Ë¤f§i¶D§Ú¡A¦o¦£µÛ«Å¶Ç³¡©M¼s¼½ªÀªº¨Æ¨S®É¶¡¦Y¶º¡A¨º»ò¬°¤°»ò¥X²{¦b­¹°ó¡H

²Ä¥|³¹¹Ï®ÑÀ]¶c»D(2)

¡u§Ú­Ì¤T­Ó¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡C¡v¦b§Ú¨g³Ü´e¾L¤§®É¡A¨v¶æÁ¬¬ðµM«_¥X¤@¥y¸Ü¡C

¡u¤]¬O«C±ö¦Ë°¨¡H¡v§Ú¬°¥L¸É¥R¡A¡u§Ú²q¨ì¤F¡A¥i¬O¡A³o¼Ë¦n¶Ü¡H¡v

¨v¶æÁ¬©ï°_·û¤ò¡A¡u¦³¤°»òÃö¨t¡H²MªÌ¦Û²M¡A¨þ¨þ¡A§Ú¨S¦³¿ìªkÁ`¬OºÊµøµÛ¥L­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡u§A¦­´N¬Ý¨ì¤F¡H¡v§ÚÅå³Y¤£¤w¡C

¨v¶æÁ¬¤£¸m¥i§_¦a»¡¤F¤@¥y¡J¡u¨S¦³¡A§Ú¤°»ò³£¨S¬Ý¨ì¡A§Úªºµø¤O¤£¦n¡C¡v

³o¤p¤l¡K¡Kºâ¤£ºâ¦Û´Û´Û¤H¡H

¡u¨v¶æÁ¬¡A§A¤£¯à·í§@¨S¬Ý¨ì¡C¡v§Ú¼«¼«¤£¥­¦a»¡¡C

¡u¨ºÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v¥L¨Ì¦nµÊ®ð¦a¯ºµÛ¬D¬Ü¡A¡u§A±Ð±Ð§Ú¡A¬O¤£¬O¥ý¤À¶}¥L­Ì¡AµM«á·²´µ©³¨½¦a§¤¦b¦a¤W¤j­ú¡A»¡§A­Ì«ç»ò¥i¥H¥á¤U§Ú¦Û¤v¥hª±¡H¡v

¡u¨º¡K¡K­Ë¤£¬O¡C¡v§Ú­¸§Ö¦a·nÀY¡AµL½×¦p¦óµLªk·Q¹³¨v¶æÁ¬¿à¦b¦a¤Wªº¼Ë¤l¡A°Ú¡A¥L¬O­Ó·Å¶¶ªº¨ÄÄ_Ä_¡A«Ü°Q¤H³ßÅw¡A¨M¤£¯àÅý¥L°µ¨ººØ¦³·l§Î¶Hªº¨Æ¡C

¡u©Ò¥H°Õ¡A¥L­Ì­n»¡¤°»ò¡B­n°µ¤°»ò¡AºÉÁ×Åý¥L­Ì°µ¡C¡v¨v¶æÁ¬ºÝ°_§Ú»¼µ¹¥Lªº¤@²~Àu»Ä¨Å¡A°ã¤@¤f¡A¤ßº¡·N¨¬¦a¯º¤F¡A¡u¦n³Ü¡C¡v

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶