²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

·m±Ï´cÅ] ²Ä12­¶

§@ªÌ¡J·Å¤p¬X

§Åªiªi·L½KµÛ¬Ü¡A¹ï¥Lµo¥X¨Óªº§nÂøÁn·n·nÀY¡CÁöµM¬Ý¤£¨£¥L¦b­þ¨½¡A¦ý¦o¤]¯à·P¨ü¨ì¥Lªº³ß®®¡A¦]¬°·íªì²Ä¤@¦¸Áô¨­¦¨¥\®É¡A¦o¤ñ¥LÁٺƨg¡C

¹³¬O¤S¥s¤S¸õµLªk§¹¥þªí¹F¤º¤ßªº³ß®®¦üªº¡A¶ÂµL¾Ô¬ðµM¶]¨ì§Åªiªi¨­Ãä¡A­Á¤UÀY¡A¥Î¤O¦b¦oÁy¤W¤j¤j¤@§k¡C

§Åªiªi¨üÅå¡A¤j¥s¤@Án¡AÅå´qªº²´¥|³B´M³V¶ÂµL¾Ôªº¨­§Î¡C

¶ÂµL¾Ô³sÁn¹Dºp¡AÀH§Y¸Ñ©G¡C

«s¥­Åå·W¡A§ÅªiªiªºÁy¤WºCºCªº¯B°_¤@¼h¬õ·w¡C¼ÒµÛ³Q¥L§k¹LªºÁyÀU¡A¦ü·V¦ü«ãªºÀüµÛ¥L¡C

¡u¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¥u¬O¤Ó°ª¿³¤F¡C¡v¶ÂµL¾Ô·kµÛÀY¡A¤@Áyºp·N¡C

§Åªiªi§lµÛ¼L¡A·Q­n¸Ë¥X¤@°Æ¤£­ì½Ì¥Lªº¼Ë¤l¡A®BÃ䤣ª¾«ç»ò«o«ö¤£¤U·L¯º¡C¯u°Q¹½¡A¤£¸Ë¥X¥Í®ðªº¼Ë¤l¡A¥L·|¥H¬°¦o«Ü³ßÅw©O¡K¡K

·U·Q·UÁy¬õ¡A§Åªiªi©Ô°_³Q¤l¡A»X¤WÁy¡AÂਭ¤£¦A²z¥L¡C

¡u§A¡K¡K§AºÎ§a¡A¨º¡K¡K¨º§Ú¥X¥h¤F¡C¡v¶ÂµL¾Ô¤ß¨½¤C¤W¤K¤U¡A¤£´±¦A¥´ÂZ¦o¡A³s¦£°h¥X©Ð¶¡¡C

¸ú¦b³QºÛ¨½ªº§Åªiªi°²·Nªº¥ÍµÛ®ð¡AÁy¤W«o¤@ª½±aµÛ²ÛÀߪº²¢¯º¡C

***

§Åªiªiª×¯f¦b§Éªº¤é¤l¡A¶ÂµL¾Ô¤@ª½¬OºÉ¤ß¦Ó¤S»{¯uªº¥´±½§O¹Öªº¨C­Ó¨¤¸¨¡C¦b°|¤l¨½ªº¾ð¤W¿v±_ªº³¶³¾­Ì«Ü§Öªº©M¥Lµ²¦¨ªB¤Í¡A¦b¥L§V¤Oªº±Nº¡°|ªº¸¨¸­²M°£ªº®É­Ô¡A¤@¥u¥u³¾¨à­Ì¤]·|¥Î¥¦­Ìªº¼L¡A§V¤Oªº»å°_¸¨¸­¡A¬°¦n¤Íªº¤u§@ºÉ¤@¥÷¤ß¡C

¦b¥ú©ú¬Éªº¤é¤l¬O´r§Öªº¡A¦pªG¤£¥Î°O±¾Å]¬Éªº¦w¦M¡A¨ä¹ê¯uªº¨S¤°»ò¦n©ê«èªº¡C¦ý¬O§Åªiªi¤@ª½¤£ªÖ±Ð¥L§Ü¶§©G»y¡A³o¨Æ«æ¤]«æ¤£¨Ó¡A¤]³\¬O¥Lªí²{±o¤£°÷¦n¡A¦]¦¹¦o¤~¤£±Ð¥L§a¡C

©Ò¥H¬°¤F¥[±j¦Û¤vªº¾Ç²ß¯à¤O¡A¶ÂµL¾Ô¸g±`¤Ï´_½m²ß¶È·|ªº¨â¼Ëªk³N¡JÄƯB³N©MÁô¨­³N¡AÅý¬I©Gªº®É­Ô¯à§ó±M¤ß¡C¤]¦]¬°¦p¦¹¡A¦b¥´±½¤WÁ`¬O»´ªQ¦Û¦p¡C¨Ò¦p¤ÑªáªO¤Wªº»jµïºô¡A¦A¤]¤£»Ý®³ªø±½©ª¯¸¦b´È¤l¤W«÷©Rªº¤Ä¤F¡C

³o¤Ñ¥´±½®x°|ªº®É­Ô¡A¶ÂµL¾Ô±æµÛ³»¼Ó¤@¶¡¦X¼Ó¡A¤ß¨½¤@ª½¯Ç´e§Åªiªi¬°¤°»ò±q¥¼¥s¥L¥h²M²z¡H·Ó²z»¡¨ººØ»Õ¼ÓÀ³¸Ó³£°ïº¡Âøª«¡A§Åªiªiµ´¹ï¤£·|©ñ¹L³Ò°Ê¥Lªº¾÷·|¤~¬O¡C

¯Ç´eªº¶ÂµL¾Ô¨M©w¦Û°Ê¦Ûµo¡A¤]³\§ó¯à³Õ±o§Åªiªiªº¦n·P¡A¦­¤é±N§Ü¶§©G»y¶Çµ¹¥L¡C

¤@Ãä¨Ï¥ÎÄƯB³N½w½w­¸¦V»Õ¼Óªº¶ÂµL¾Ô¡H¤ß¤¤·Qªº«o¬O§Åªiªi¯d¥L¦b³o¨½ªº©_©Ç¦æ¬°¡C

¬°¤°»ò¨D¦o¶Çµ¹¥L§Ü¶§©G»y¡A»Ý­n¦b³o¨½¬°¦þ¬°¹²©O¡H±N³o¶¡§O¹Ö¨½¨½¥~¥~¥´±½¤z²b¡A³o¼Ë´N¥s§@ªí²{¨}¦n¶Ü¡H

¤@ª½»{¯u°µ¨Æªº¶ÂµL¾Ô¥H«e±q¥¼·Q¹L³o­Ó°ÝÃD¡A¤@¥¹¦³¤FºÃ´b¡A´N±M¤ß§¤¦b«Î³»·Q­Ó¥J²Ó¡C

¥H§Åªiªiªº¯à¤O¡AÀH«K´X¥y©G»y´N¯à¤£¶O§j¦Ç¤§¤Oªº¨Ï¾ã®y²ø¶é¤@¹Ð¤£¬V¡A¦ó¥²­n¦p¦¹§éÄË¥L©O¡H¦pªG­n¥L§@¤û§@°¨¥H«á¡A¥u¬Oª±¯º¤@³õ¡A®Ú¥»¨S¦³§Ü¶§©G»y©O¡H

¶ÂµL¾Ô·U·Q·U¤ßÅå¡A¤]·U·Q·U¦³¥i¯à¡C§Åªiªi¤@°Æ¥jÆFºë©Ç¡A©Ê³ß§@§Ë¤Hªº¼Ò¼Ë¡A«Ü¥i¯à§â¨Ï³ê¥L·í§@¤@³õ´åÀ¸¡C¦óªp¤H¶¡µLÄ߯P¶§¡A¤S¦ó¥²³Ð³y¥X§Ü¶§©G»y¡HÁöµM¦U¬É³£¦³±Mªù¤H¤h¦b¾Ç²ßªk³N¡A¦ý¦U¬Éªºªk³N³£¨Ì¦U¬Éªº»Ý­n¦Ó³Ð³y¡A¤H¶¡µL¶·§Ü¶§©G»y³o±ø§a¡H

²ö«D¤@¤Á¥u¬O¤@³õÄF§½¡H¥i¦oÄF¥L¤S¦³¤°»ò·N¸q¡H

ÁöµM¦o¤w¸g±Ð·|¥L¨â±ø©G»y¡A¦ýÁ`¬O¿³­P¤@¨Ó¤~·Q¨ì³o¦^¨Æ¡C¨ä¥¦®É­Ô¡A§Åªiªi¸g±`¤@°Æ´c§@¼@ªº¯«ºA¡A¥é¦ò±Ð©G»y¥u¬O¬Y¥ó¨Æªº·E¤l¡C

­ì¥»¤£·|Æp¤û¨¤¦yªº¶ÂµL¾Ô¥Ñ¤_©M§Åªiªi¬Û³B¤[¤F¡A«ä¦Ò¼Ò¦¡¶}©lÀ´±oÂàÅs¡A¤]¥Ç¤F§û¤H¼~¤Ñ¡B±e¤H¦ÛÂZªº¤ò¯f¡C

³´¤J­J«ä¶Ã·Qªº¥L¶}©l·P¨ìÅ宣¸U¤À¡A¨M©w¤£ÅU¤@¤Á°Ý­Ó²M·¡¡C

¦o¨s³ºÀ´¤£À´§Ü¶§©G»y¡H¦o¤@©ì¦A©ì¡A¤]¤£Ä@¤z¯Üªº±Ð¥L¤S¬O¦ó¬G¡H§Ü¶§©G»y¯uªºÃø¾Ç¶Ü¡H¬°¤°»ò¥L¾Ç¨ä¥¦©G»y«oı±o«Ü²³æ¡H

¤_¬O¥L§Ñ¤F¥´±½»Õ¼Óªº¨M©w¡A«æ¥^¥^ªº±qµ¡¤f­¸¤J§Åªiªi©Ð¨½¡C

©Ð¤ºªº§Åªiªi¤a¦ÛºÎ±o¥¿­»²¢¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¶ÂµL¾Ô¨Ó¨ì¦o©Ð¨½¡C

¶ÂµL¾Ô´¤ºò¤â¤¤ªº±½©ª¡A¤@Áy¾®­«ªº±æµÛ½ö¦b§É¤Wªº¦o¡C

§ÅªiªiÆF¬¡ªº¤j²´´Øºòºò³¬µÛ¡A¤Ö¤F¥­®É¥jÆFºë©Çªº¼Ò¼Ë¡AÅã±o´X¤À¬X®z©M¥i¼¦¡C¦A¥[¤W¯fºAµS¦b¡A¬Ý¨Ó¯Ü®z©ö¸H¡A¥é¦ò¬O­Ó¤ô´¹¤k¦c¤k¦c¡C²Ó­Pªº¬h¬Ü·LÂÙ¡A¦b¬Ü®pªº¦a¤è»E¶°¦¨¤@­Ó¼~·T¡A¦o¦ó¥H¦p¦¹¤£§Ö¼Ö¡H

¤£¹³¤WÂI³£¤£¹³¡C§Åªiªi¸Ó¬O¤@­Ó¬¡¼â§Ö¼Öªº¶§¥ú¤k«Ä¡A«ç¦a·T¬Ü¤£®i¡HºÎ¹Ú¤¤ªº¦o³Ì¯u¹ê¤F¡AµM¦Ó³o­Ó¯u¹êªº¦o¤S¬°¤°»ò¾Ö¦³³oºØ¡u¯u¹ê¡v¡H

¶ÂµL¾Ô±NÀY¤ä¦b±½©ª¬`¤W¡AºÃ´bªº¥´¶q¦o¡C

¥H«e¨Sµoı¡A²{¦b·Q°_¨Ó¡A¦oªº¯º®e¨½¥é¦òÁ`¬O±aµÛ®`©È¥¢¥hªº¤£¦w¡A¦o©È¥¢¥h¤°»ò¡H¥L¶Ü¡H

¶ÂµL¾ÔºVºVÀY¡A¬°¦Û¤vªº­J«ä¶Ã·Q¦n¯º¡C

¤@­Ó¦~»´ªº¤Ö¤k¡A¿W¦Û¥Í¬¡¦b³o´É¤j§O¹Ö¨½¡A¤ß¨½¤@©w¦³³\¦h±I¹æ§a¡HÁöµM¦o¬O¡u§Å±C¡v¡A¦ý¤@©w¤]°k¤£¤F³oºØ±I¹æªº«I»k¡C

¦n¥i¼¦³é¡AÁöµMµL©Ò¤£¯à¡A¦ý«o¨S¦³¤H¦b¨­Ãä³­¦ñ¡A³oºØ·Pı¤@©w«Ü¤£¦n¨ü§a¡H¦Û¤p¥L´N¦b¤÷¥Àªº¿Ë±¡¨½¥Í¬¡¡AÁöµM¥À«á¦Ñ¬OµoÄÆ¡A¦ý¤´µM¤£¥¢¬°¤@­Ó¦n¥À¿Ë¡C¦Ó©P³ò¤]¦³³\¦h¤j¦Ú³ò¶¡A¨C­Ó³£±N¥Lµø¬°¥¼¨Óªº¥D¤l¤@¯ë´L­«»P¯k±¤¡A»¡¹ê¦bªº¡A¥LµLªkÅé·|§Åªiªi¤@­Ó¤H¥Í¬¡ªº­W·¡¡C

¤]³\¦o¯uªº¬O¤Ó±I¹æ¤F¡A©Ò¥H¹ï¥Lªº¥X²{¤~·Q®¾¯d¡A©ÎªÌ³o´N¬O¦o¯d¥L¦b¨­Ã䪺­ì¦]¡HÀ³¸Ó´N¬O¦p¦¹¡A¤£·|¦A¦³¤°»ò¤£¥i§i¤HªºÃa©ÀÀY¤F¡C

¶ÂµL¾Ô¹Ä¤f®ð¡A¹ï¦Û¤vªºÃhºÃ·P¨ì¤ºª¹¡C

§Y¨Ï¤£¬O¬°¤F¾Ç²ß©G»y¡A³­¦b¦o¨­Ãä¤]¬O¤@¥ó§Ö¼Öªº¨Æ¡A¦ó¥²§â¦oªº°Ê¾÷¤¡¤Æ©O¡H¤]³\¦o¥u¬O©t¿W¦Ó¤w¡C

¦ý¬O¡K¡K¦pªG®³´cÅ]´ËªL¨½¤d¤d¸U¸Uªº¤û¤å¥n¶}ª±¯º´N¤£¥i­ì½Ì¤F¡C¦o¨ì©³·|¤£·|§Ü¶§©G»y°Ú¡H

¶ÂµL¾Ô½KµÛ¬ÜÀY¡A·Q¬Û«H¦oªºµL©Ò¤£¯à¡A¤SÃhºÃ¦o¬O§_¯uªºµL©Ò¤£¯à¡C

¤@­Ó¥ú©ú¬Éªº§Å±C·|§Ü¶§©G»y¶Ü¡H­È±o¬ã¨s¡C¦ý¤]³\§Å³N¬O¤£¤À¡u°ê¬É¡vªº¡A¨Ò¦p¦o·|ªºªk³N¡A¥L¤]§v¤÷¤ý¡B¥À«á´£¹L¡C·Q¨Ó¤Ñ¤U¥»¤@®a¡A¥ú©ú¬É©MÅ]¬ÉÀ³¸Ó·½¥X¤@³B¡A©Ò¥H©G»y¤~¯à¬Û³q§a¡H

¶ÂµL¾ÔÂIÂIÀY¡A¹ï¦Û¤v¯à·Q¥X³o»ò¦nªº¸ÑÄÀ·P¨ì¦w¼¢¡C¥L¬Û«H¦o¤£·|ÄF¥L¡A³o¼Ë¤@·Q¡A¤ß¨½¤]´NÄÀµM¤F¡C

¤~·QÂਭÂ÷¶}©Ð¶¡¡A§Åªiªi«o¡uÄXÀ{¡v¤@Án¡A½w½w±i¶}²´´Ø¡C

ªì±i¶}ªººÎ²¶¨½¡A¦³µÛ¹ï©P³òªºªÅµê©M¯íµM¡C¨º¼Ëªº²´¯«¥é¦ò¦³¨Ç©t¿W¡B¦³¨Ç±I¹æ¡AÁÙ¦³¤@¨Ç®£Äß©M¤£¦w¡C¶ÂµL¾Ô¨S¨Ó¥Ñªº·P¨ì¼¦±¤¡A¦bÂù²¶¬Û±æªº®É­Ô¡A¥L©¿µMÅåı¦Û¤vªº¶TµM¥X²{¡C

¤_¬O¥L»°¦£©ÀÁô¨­©G¡A©G»y¦³ÂIªø¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î¥þµMÁô¨­¡A§Åªiªi¤wºÃ´bªº´|´|²´¡A·Q½T©w¦Û¤v¬Ý¨ìªº¬O¤£¬O¤Û¼v¡C

©¯¦nºÎ²´´i§Øªº¦o¡A¦b²Ä¤G«×¦V¥L±æ¨Ó®É¡A¥L¤w®ø¥¢¤F¡C¤_¬O§Åªiªi»{¬°¬O¦Û¤v²´ªá¡A¥þµM§Ñ°O¥L¤w¸g¾Ç·|Áô¨­©G¤F¡C

***

¶ÂµL¾Ô¨ÌµM«ö·Ó­ì­q­p¹º²M±½»Õ¼Ó¡C

¥L­óµÛºq¡A¤â¤¤ªº±½©ª»´§Öªº´§±¼¥|³B½Lµ²ªº»jµïºô¡CÁöµM³oºØ¤K¤ö¥Íª«¦³ÂI®£©Æ¡A¤£¹L¦h¦^¨Ó¥L¤w²ßºD¤F¡C

¹ê¦b¬Oż±o«Ü¡A¨ì³B¦Ç¹Ð±K¥¬¡A³s¦aªOªº­ì¦â³£¬Ý¤£²M¤F¡C¶ÂµL¾Ô¾Ä¤Oªº±N¦aªO²M¤z²b¡A¦Ó«á­w¦b¦a¤W®³µÛ±½©ª±N®à¤l©³¤UªºÅ¼ªF¦è¥þ±½¥X¨Ó¡C

´c¡A¯u¬O¤°»òªF¦è³£¦³¡C¤w¸g¤z±¼ªº­±¥]®h¡Bµo¶Âªº°¦ªG®Ö¡B¥ÍùתºªÅÅKÅø¡Bª¦º¡¿ÂÃƪº¦Ñ¹«¤rÅé¡Bªø³Iªº»G¦×¡B³Q¿Nªº¥u³Ñ¤U¡u®Ñ±ð¡vªº¯}®Ñ¡B¤ä¸Ñªºª±¨ã¥¬°¸¡K¡K

¶ÂµL¾Ô¤£°±±½¤£°±¶Ã·Q¡A³o¨½·Q¥²¬O§Åªiªi¦~¥®ªº®É­Ô¤@­Ó¤H¸ú°_¨Óª±ªº¦a¤è¡C³\¦hªºª±¨ã¤k¦c¤k¦c³£¬O¤Sż¤S³¯Âªº¡A¥i¥H·Q¹³·í¦~¦o¤@­Ó¤HºÛ¦b³o°ïª±¨ã¨½©t¿Wªº¼Ò¼Ë¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶