“呵，那他一个人干什么？”
“阅读、与电脑下棋、玩填字游戏。”
“那真是寂寞。”
“他还喜欢游泳与篮球。”
李育台问：“他现住何处？约他一起放风筝。”
“他要陪妈妈，不会一个人出来，他们住肯盛顿朋友家。”
呵，两个孩子均有苦差。
纪元忽然试探说：“或许，可以约他妈妈一起出来。”
“不，千万不要去打扰人家。”
纪元有点遗憾，“我一直想知道一个作家如何工作，还有，一本书如何写出来。”
“我也想知道，过程一定神秘。”
案女俩笑了。
他们一起去看苏格兰土风舞表演。
纪元问：“他们有穿裤子吗？”
“你去看看。”
纪元去打了个转，回来报告：“有，裙内有短裤。”
他们又到大英博物馆参观东方文物部，纪元对那百来具木乃伊感到兴奋。
想参观白金汉宫时买不到票子，纪元安慰父亲：“我猜装潢也不会比世芳阿姨的家更美丽。”
世芳知道了，笑得弯腰。
然后，他们要告辞了。
世芳说：“你们父女这次游遍世界，是为着寻找生活的真谛吧？”
育台欠欠身子，“又被冰雪聪明的你猜到了。”
世芳说：“在我眼中，你们不是不幸福的。”
“啊谢谢你世芳。”
“育台，请记住世事古难全。”
李育台微笑，“世芳，我们千里共婵娟。”
纪元问：“婵娟，那是什么？”
“在此处做月亮解。”
纪元恍然大悟，“呵，大家同看着一个月亮，也就等于见面了。”
仍然由阮世芳亲自驾车送他们到飞机场。
“可惜动物园已经关闭。”
纪元说：“我不喜欢看动物园内的动物。”
“当然，纪元，那其实是至为残忍的禁锢。”
“我与妈妈也不喜欢马戏团。”
世芳笑笑，“你母亲说得很对，”她转头同李育台说，“你看我天天化好妆穿了高跟鞋去上班，像不像马戏班生涯。”
育台答：“整个世界其实就是个马戏团，永远不乏小丑演出，又少不了怪胎：什么胡须美女、连体人、还有人面兽心、狼狈为奸……”
世芳笑，“纪元听了我们这等悲愤的言论，不知会不会有不良影响。”
李育台答：“叫孩子早些了解世情，也是好的。”
世芳无奈笑，“社会教育越早开始越上算。”
她顺手取饼一卷录音带，放进汽车录音机里。
李育台听到的是一种地方戏曲，以及两句歌词：“无限悲愤何处诉，无限欢喜化成灰。”
他十分震惊，没想到陌生的曲词会把他此刻的心情形容得如此贴切。
他月兑口问：“这人是谁？”
世芳笑笑答：“是我国爱情神话中的主人翁梁山伯。”
呵。
这时，车子已驶抵飞机场。
他与世芳道别，一手提行李，一手拖着女儿进驿站。
李育台是那种少数觉得女子与孩子是需要被照顾爱护的男人，他看到后边有一部车子停下来，车里两位女士打开行李箱，他便叫力夫上前帮忙。
那两位女士抬起头来笑了。
他认得其中一位是黄主文的母亲。
他朝她点头。
那少妇也讶异，他与她出现的时间何其配合，比预先约定还要神奇。
育台没有时间打招呼，连忙把女儿与行李带进飞机场。
今日有五十多班飞机，李育台不相信她会同他坐在同一班飞机上。
纪元问：“爸，你在看什么？”
“我在看你的小朋友黄主文在哪里。”
“呵，他要留下来考一个钢琴试，后天才与母亲会合。”
“他母亲去何处？”
“意大利。
李育台颔首：“我们改天也去意大利逛。”
下一站，他们先去纽约。
他同女儿说：“你的钢琴已学至五级，缘何放弃？”
纪元答：“我没有兴趣，妈妈说如果不发自内心，弹出来的不过是机械之声，没有感情，她准我罢学。”
“你妈妈最纵容你。”
“妈妈说人健康快乐足够。”
“你看你，完全不懂得守规矩。”
纪元也很为自己担心，“我在想，我将如何长大呢？”
“放心，毋须很用力，眨眼间你已经成年。”
纪元说：“可是现在这样逐日逐日挨，觉得时间过得很慢。”
“听听这不知足的腔调，环游世界，叫捱日子？”李育台佯装悻悻然。
“不不，我不是那个意思——”纪元连忙否认，随即觉得自己越描越黑，故噤声。
可是她父亲随即搔头皮，“我也是，只觉得再快乐的快乐也不甚快乐，什么都索然无味，开水不觉烫，冰水不觉冻。”
纪元起劲地点头，“就是那个意思。”
李育台叹口气，“因为你妈妈不在了。”
“是的。”小纪元豆大眼泪落下来。
“你妈妈的摄影集有一个目的。”
纪元抬起头来。
“妈妈想教我们如何说再见。”
纪元呜咽道：“我不想说再见。”
“我们一定要，而且，她已经走了。”
纪元号陶大哭起来。
纪元那种孩子特有的原始的悲伤真令李育台心碎。
他喃喃道：“对不起，纪元，爸爸帮不到你，爸爸爱莫能助，爸爸只能看着你伤心。”
纪元哽咽，“那不是你的错。”
“不是我的错？那为什么我一直那么内疚？”李育台不能释然，“为何我耿耿于怀？”
案女在飞机上再也没有谈这个题目。
他们下棋，之后又玩扑克。
旅游生涯最大好处是永远要赶飞机，没有事也像煞有介事。
之后纪元与父亲讨论，是否该把辫子剪掉。
李育台躺着想：“再过几年，与她谈这些琐事的将会是她的男友。”
他情愿这样，他迫切地希望纪元快速长大，有自己的生活，淡忘母亲。
他盼望纪元快快与童年说再见，因为她已注定有一个不愉快的童年。
至于他，他永远要与雅正说再见。
“雅正，”他说，“我觉得糟极了，我希望纪元成年后我可以快些前来与你会合。”
这次他在飞机上喝得比较多。
睡了一觉，降落地面时由待应生推醒。
第三章
他在飞机场租了一部车驶出去，非常小心路面，在公路上拐错弯驶进红番区有性命之虞。
终于到了第五街才松口气，一转头，发觉纪元已在后座睡着。
他用外套罩住她抱她下车。
女儿是他的瑰宝，他的生命，他紧紧拥抱她，在微雨中走进一间公寓大厦。
司机认识他：“李先生。”满面笑容。
由此可知小费给得多真是有好处。
李育台乘电梯上楼。
这一层公寓属于他的伙伴陈旭明。
疏爽大方的他时常把公寓借给朋友，育台不止来过一次了。
打开门，小小一房一厅，他把女儿轻轻放床上，替她月兑去鞋子盖上被子。
电话铃响了。
育台接听，那边是老陈的声音：“来了？”
育台意外，“好不凑巧，我刚进门。”
“非也非也，我天天打来，不过没人听电话。”
育台沉默片刻，“多谢关心。”
“我们都爱你。”
“谢谢，别老挂嘴上，被人听到了不大好。”
老陈有点意外，“育台，语气诙谐，你有进展。”
“是吗？”
“纪元可好？”
“在痊愈中。”
“该回来了。”
李育台只是笑。
“我们都想念你，特别是一位姓伍的小姐。”
“别说笑，人家名誉要紧。”
“你们好好休息吧。”
“喂，别老骚扰我。”
老好人陈旭明挂了线。
听到他声音育台还顶高兴。
他宽衣淋了一个浴，扭开电视机，去查看冰箱里有什么食物，正是，大人不吃，孩子也要吃。
这时候门铃响了。
咦，这是谁？
李育台去开门。
真意外，门外站着一位美貌妙龄女郎，艳妆、穿晚服，风情万种地笑，她是华人。