??她不知道自己是否还有勇气去面对她的员工。她该如何让他们明了她不是故意整他们？她的担心不久就转变为愤怒。他们怎会认为他们的女主人会做出这样邪恶的事？她们怎幺能扭曲她的人格，认为她会害他们呢？莎娜决定，一旦她再度赢回他们的信任，她会好好地训训他们，叫他们凡事不要骤然下定论。
??纳山并没有很快就原谅她的错。他直到第二天早上才回到舱房。他望着她，不过没有说话。接着，他倒头躺在床上，睡去了一整个上午。
??她无法忍受被监禁，也无法忍受他的鼾声。因此，中午过后，她便溜出了舱房。
??不过，甲板上的散步对她而言是一次屈辱的经验。她一接近，每个人都转身不理会她。大部分的水手脸色还是很苍白。而且每个人都面露怒色。当她走到通往最上层甲板的阶梯时，她已经热泪盈眶了。她没有注意自己的方向，只是想尽快地离开那一张张阴沉的面孔。
??船只最顶层的地方全都是绳索和桅柱，根本没有空间可以走路。莎娜找到一个接近最高风帆的角落坐下，将打开的阳伞放在两条最粗的绳索中间。
??她坐在那里想着要如何重新赢回水手们的爱戴。阳光将她的脸和手臂晒成了粉红色。她可不想晒黑，所以她决定去探望她的萝拉姨妈。
??她站起来，伸手去拿她的伞。结果，她发现她的伞柄被绳子缠住了。她整整花了五分钟的时间才稍稍松开了绳子上的结，让阳伞能稍微移动。风一下子又增强了些，让她的工作更加困难。帆打在船柱上的声音很大，吵得她不住地喃喃抱怨着。当阳伞的布面破了之后，她决定去找麦修或金宝来帮她的忙。
??她将阳伞留在现场，然后走下阶梯。突如其来的碰撞差点使莎娜飞出船外。柴斯及时抓住了她。他们两人转身望向最上层的甲板，正好看见桅柱撞上了一根更大的船柱。
??柴斯急奔上前，并且大声喊人来帮忙。莎娜觉得最好离开这个混乱的现场。她等着更多的水手跑过她的身旁后，才往萝拉的舱房前进。当她到达那里的时候，麦修正好出来。
??轰隆的碰撞让船只摇晃不已。莎娜抓住门使自己不至于跌倒。“天哪，今天的风真大，是不是呀，麦修？”
??麦修已经跑向阶梯。“不是风。”他叫道。
??莎娜关上萝拉的舱门时，纳山正好奔出他的房间。
??她的姨妈仍然是靠着枕头坐在床上。莎娜认为她看起来好多了。“你的脸颊又有血色了，萝拉，而且那些瘀伤也开始淡了。“不久，你就可以跟我一块儿上甲板去走一走了。”
??“是呀，我的确觉得好多了，”萝拉说道。“你还好吗？我听说了关于汤的事，我还跟麦修说你绝不是有意的，”萝拉安慰她。“我还说你的心中绝不会有一丝害人的念头。你从未故意做这种可怕的事。”
??莎娜皱眉说道：“我觉得我的员工会怀疑我实在是非常无礼的一件事，他们就跟他们的船长一样顽固。”
??“纳山呢？他也怪你吗？”萝拉问道。
??莎娜耸耸肩。“他当然有点生气，但是我不相信他会认为我故意要害那水手。大概是因为他没有喝汤，所以比较理智些。反正，我也不在乎他怎幺想，因为比起他气我，我可是更生他的气。”萝拉露出了微笑。“他对我不好。”
??“他伤害了你？”萝拉打岔问道。
??“没有，当然没有。只是……”
??莎娜沉默了好一会儿，萝拉则猜想着莎娜想要解释的是什幺事。
??当莎娜脸红时，萝拉立刻猜想这个问题应该跟他们婚姻生活的亲密面有关。“他跟你上床的时候对你不温柔吗？”
??莎娜低头看着她的膝盖。“他对我很温柔。但是，他从来没有……就是说，第二次——呃，后来——他就离开了。他没有对我说些温柔的话，萝拉。他什幺也没说。”
??萝拉很欣慰纳山对待莎娜很温柔。“你自己对他说了温柔的话语了吗？”她问道。
??“没有。”
??“我认为，纳山可能不知道要如何达到你的要求，他大概不知道你需要他的赞美。”
??“我不需要他的赞美，”莎娜不悦地反驳道。“我只需要些许的体贴。喔，上帝保佑我，那不是真的，我的确需要他的赞美。我不知道为什幺我需要他的赞美，但是我真的需要。萝拉？你有没有注意到船倾斜了？我不明白纳山为什幺不把船身弄平衡。”
??“是的，船身倾斜了，是不是？”。她答道。“你不是说今天的风很大。”
??“我们的船好象不动了，”莎娜插嘴道。“希望我们不会惨遭灭顶，”她叹息地说道。船突然又动了，而且似乎下沉了些。莎娜看见萝拉很震惊地抓住她的手。莎娜拍拍萝拉，说道：“纳山是船长，他不会让我们掉进海里去。他知道自己在做些什幺，别担心。”
??一个突如其来的吼声传进了船舱，叫的是她的名字，莎娜扮了个鬼脸。“你明白我的意思了吧？这是他今天第一次叫我，却是用吼的。他现在一定正在大发雷霆。他的脾气实在很不好，我能忍受他实在是一件很神奇的事。”
??“去看看他有什幺事，”萝拉建议道。“别被他的吼声吓倒了。记住，别被表面的一切给蒙蔽了。”
??“我知道，”莎娜叹道。她站起来，抚平裙上的褶痕。“留意表面以下的东西，我就会发现他是一个好人。我会试试看。”
??她吻了萝拉，然后急忙走出甬道，差点就撞到金宝。“跟我来。”他命令道。
??他带着她走向通往舱底的阶梯。她停下了脚步。“纳山在叫我，金宝，我必须去找他。他不是在甲板上吗？”
??“我知道他在哪里，”金宝说道。“但是他需要一些时间平息一下他自己的情绪，莎娜，你可以躲在下面，直到他――”
??“我不躲避我的丈夫。”她打断他说道。
??“你不躲避我是对的。”
??纳山低沉的声音自她身后响起，让她吓了一大跳。她转身，试着挤出一丝微笑。毕竟，有其它人在场，所以她不该在他人面前表现自己私人的情绪。然而，她丈夫脸上的阴沉神情却令她改变主意。她不再在乎金宝是否在一旁，也跟着沉下了脸。“老天，纳山，你一定要这幺鬼鬼祟祟吗？我被你吓了一大跳。”
??“莎娜，”金宝低声说道。“我不……”
??她不理会金宝的话。“既然我提起了你的坏习惯。我也想告诉你，我非常厌恶你老是对我大吼大叫。如果你有话想跟我说，请用亲切、文明的语气说话，先生。”
??金宝上前站在她旁边。麦修突然出现，并且站在莎娜的另一边。莎娜吃惊地发现这两个男人确实是想要保护她。
??“纳山不会伤害我，”她说道。“不论他多幺生气，他永远也不会伤害我。”
??“他那样子看起来是想杀掉你。”金宝低沉地反驳她。不过他的脸上却露出了笑容，因为他发现莎娜的勇气值得嘉许。她虽然顽固，但仍然值得嘉许。
??纳出努力冷静下来。他瞪着莎娜，深吸了几口气，并且在心中数着数字。
??“他的表情向来都是一副想杀人的样子。”莎娜轻声说道。她双臂抱胸，努力表现出生气的神情，而不是担忧的神色。