繁体版登入注册
夜间

痴迷 第32页

作者:茱丽·嘉伍德

婚礼在一小时后举行。威廉郡公爵护送他的被监护人走入大厅。克林和他哥哥一同站在牧师前面,等待新娘上前来,要保持镇定真是辛苦万分。

自己的激动不安令他愕然,因为他向来自信是个永远能控制自己的人。没有什么能使他心乱的,他提醒自己。该死,他叹口气承认此刻自己真的慌了手脚。这种完全有违他本性的感觉使他不知该如何应付。

在莉雅走入他生命的那天以前,光是想到婚姻就会使他脸色发白。然而此时他的激动则是为着相反的理由。他想把事情赶快完成,以免又节外生枝。

他仍然可能失去她。

“看在上帝的分上,克林。这是婚礼,不是葬礼。别皱眉了。”

克林没心情听他哥哥的话,他全副心思都放在所有可能出岔的事情上。

不久,莉雅步入客厅。她挽着他父亲的手臂,但克林根本没注意到他,他的目光集中在他的新娘身上。她愈是接近,他就更镇静了一些。满足感使他不再杞人忧天。当她走到他身旁时,他的眉宇也跟着舒展开来。

她即将是他的人了。

莉雅紧张得发抖。她穿了件象牙的丝绸礼服,剪裁简单而高雅,领口并不暴露,但仍然很撩人。莉雅并未佩戴任何珠宝,手里没有捧花,甚至头发也没有饰针固定。她移动时轻柔地在她肩上波动的黑色卷发是她所需要的一切装饰。

亲爱的上帝,她使他心生喜悦。他为她的羞涩微笑起来。

她没有注视他,而是垂下视线,即使在她的监护人亲吻她脸颊时也没抬头。她甚至不放开他,他只得扯开她的手,放在克林的臂上。

至亲好友聚集在他们四周,莉雅几乎想当场逃走。她觉得自己像是被套住了,而且恐怕她和克林正在铸成大错。她抖得几乎站不住脚,而且似乎也无法好好吸一口气。克林适时握着她的手紧抓着。说也奇怪。他的碰触的确使她的颤抖缓和了些。

凯恩四岁大的女儿则帮莉雅消除她剩余的恐惧。小女孩看不到正在进行的仪式,一路挤过众人之间站到莉雅身旁,她假装没看见她母亲正对着她猛摇头,伸手握住莉雅的手。

牧师刚打开祈祷书,然后往下瞥向那小女孩。他立刻咳了一声来掩饰他的笑意。

莉雅可没有这种自制力。她朝那黑发碧眼的小精灵看一眼,不禁笑出声来。金妮显然正在享受她生命中的兴奋时光。而负责看着她的人显然是没有尽责。这孩子真是一团糟。她裙摆的下截沾了泥巴,显示她花了些时间在花园里奔跑,另外还有一处染到公爵夫人预备在典礼后招待宾客的红葡萄酒渍,显示她也到过厨房。

她的腰带滑到臀部上,

但是让莉雅完全失去控制的是她粉红色的大蝴蝶结。它悬在她的右眼上,当她抬头朝莉雅微笑时,同时也努力想把那玩意儿推回头顶上去。

洁玉很可能被金妮的出现弄得心脏病发作了。凯恩弯腰企图抓住他那躲在克林和莉雅背后的女儿。她往后躲开,咯咯地笑得好开心。

莉雅接管了这事件。她对金妮裙上的污渍毫无办法。但她至少可以整理一下她的仪容。

她把手从克林的手中抽出,重新绑好金妮的腰带,然后再把蝴蝶结重新固定在她头上。

金妮不耐烦地站着任她模模弄弄,待莉雅为她整理完毕后,她又握住她的手。

她挺直身子转向牧师,仍然不注视克林,只是朝他伸过手,手指轻刷过他。他明白了其中的暗示,握住她的手。

现在她已较能控制住情绪,也不再颤抖了。牧师问她问题时,她的回答几乎没有颤抖。

她注意到她同意成为克林的妻子时,他明显地松了口气。她抬头看他,发现他正朝她微笑,他眼中的光芒使她心跳加速。

典礼总算结束。克林温柔地把她转向他,然后倾身吻她。

臂礼的众人欢呼起来,克林才刚把嘴覆在她的唇,就被人拍打背部,然后拖开接受大家道贺。

他拉着莉雅一起,不想让她离开他的视线……或是他的碰触。他伸臂环住她的腰,把她拉在他身边。

莉雅不太记得典礼后的庆祝活动,只觉得自己恍恍惚惚的。

晚宴之前,之间和之后都有人举杯祝福,但莉雅也记不得他们说了些什么。她被克林的亲戚朋友团团围住,而他们立即的接受使她又高兴又不安。

理察爵士坚持要跟克林和他哥哥在书房里一谈,克林却一直拖延。但是理察不接受拒绝。莉雅终于保证待在她的侍卫看得到她的地方后,克林才同意。他和凯恩随理察上楼,不到十五分钟便又下楼来。

克林在大厅找到他的新娘。她正试着听三个人说不同的话;玛丽要求跟她一起回家,凯琳在问她何时才能再见到她,而克林的父亲则正告诉任何想听的人有关他的儿子们幼年的趣事。

莉雅看起来被这一切搞得头昏脑胀,克林决定是带她回家的时候了。她没对他的决定作任何反驳,事实上似乎还松了口气。

花了足足二十分钟说“谢谢”和“再见”,就在克林的耐性快用完之际,他们终于坐上马车回他的家。

马车里的寂静和他们刚刚摆月兑的混乱简直有若天渊之别,克林伸直长腿,闭上眼睛咧嘴笑了起来。

他正在想象他的洞房花烛夜。

莉雅坐在他的对面。她的姿势僵硬,双手紧紧地握着放在腿上。

她也正想着他们的新婚之夜。

克林张开眼睛,看见她不展的愁眉,也注意到她正把双手绞在一块儿。

“怎么了?”他问,已经猜到七、八分了。

“今晚……”

“嗯?”

“你会坚持要我跟你同床吗?”

“会。”

她垂下双肩,脸色苍白,看起来异常无助。他几乎笑了起来,但及时制止住自己,

自觉有些卑鄙,居然把自己的快乐建筑在她的痛苦上。她是天真无邪的,显然是被未来的事情给吓坏了。而帮助她克服而非加深她的恐惧,才是他的职责。

他往前倾身握住她的双手。“一切都会没事的。”他告诉她,声音沙哑而低沉。

她的表情告诉他她根本不相信他。“那么你是没兴趣再谈判一次了?”

“谈判什么?”

“你的利益。”

他缓缓摇头,她缩回手。“莉雅,一切都会没事的。”他再次告诉她。

“那是你说的,”她以小得几乎听不清楚的声音反驳道,“我可没听说过任何可以证明你是对的说法。你有没有任何相关的书籍资料可以在上床前给我看的?”

他往后靠,腿伸在对面的座位上,盯着她看。了不起的是,他没有笑出来。“哪一种书籍资料?”

“我想你也许有本手□……或是其它什么的,”她支支吾吾地解释,试着停止扭绞双手,以免让他发觉自己有多紧张。“某些能解释即将发生的事的书,”她故意耸耸肩。

“我只是有点好奇,你了解吧。”

他了解她已经吓坏了,他点头好让她认为他相信了她扯的谎,然后以轻松的语调问:“你不是说院长告诉了你一切该知道的事情了吗?”

她久久没有回答他,克林耐心地等着。莉雅转头往窗外看去。外面一片漆黑,但月光亮得使她辨认得出他们所在的街道,并明白他们就快到家了。

她不能惊慌,她告诉自己。她是个成熟女人,这么心慌意乱是很可笑的。

她企图掩饰她的困窘,并使自己听起来很冷静地开口解释:“院长的确私下跟我谈过,但现在我明白了她并没给我充分的信息。”

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页