²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¥ì¤H ²Ä4­¶

§@ªÌ¡JÁ¼þ

¸Ü¨Ó¤£¤Î»¡¡A´È¨¤­Ë¬O¾D¨ì­«­«¤@¿å¡A¥L«e«áÄA¤F¤@¤U¡A®ð¼«¦a±Á°_®±ÀY´N­n©¹«á´§À»¡C¦ºÄҶ­±§Q¸¨¦a¾×¦í¥Lªº®±ÀY¡A¦b¥L¨­«á§C³Ü¡J¡u¦b©Ê¤Û·Q°Ú¡H¥s§A¤T¦¸¤F³£¨S§v¨ì¡A¤j®a³£¦b¬Ý§A¤F°Õ¡I¡v

ºC³t¦^¨­¡A¥LÂí©w¦a§¤¥¿¡AµLµø¨º¨Ç§tµÛ°S¯ºªºª`¥Ø¡A­±µLªí±¡¦aÁ|°_¥k¤â¡AÀ³¹D¡J¡u¦³¡I¡v

µ{¦pÄõ±´¤F¥L¨â²´¡A¨S¦³°±¾n¤Ó¤[¡A¤]¨S¦h»¡¤°»òµø½uÂà¦^¨ì¦W¥U¤W¡A®B¯`©¿µMºì¶}¤@©Ù·Å°ûªº·L¯º¡C¨º±i¤£¦ü¤[¸g¤H¨Æªº¤k©Ê²Û®e¡A³º¨Ï¥Lªº¤ß©ÐÌ{µM¤@¸õ¡AÁöµMÄY®æ»¡¨Ó¡H¨º­Ó¯º®e¨ÃµL¯S©w¹ï¶H¡C

¥L·t©G¤F¤@Án¡A±q®Ñ¥]©â¥Xµ§°O¥»¶}©l­J¼g¶Ãµe¡A¾ã­Ó¦­¦Û²ß³£¨S¦³©ï°_ÀY¨Ó¡C

±q±Ð®v¨«¨ì±Ð°È³B¤j¬ù¥u¦³¤@¦Ê¤½¤Ø¡A¥H¦wÄf²{¦bªº·Pı¦³¤@¤½¨½»·¡A·íµM¡A¥L¥HÀt³t¨«¸ô¥\¤£¥i¨S¡A¦]¬°¥L§Æ±æ¥Ã»·¤]¨«¤£¨ì¨º¨½¡C

¡u¨«°Ú¡Iµo¥Í¤°»ò§b¡H¥H«á¦³ªº¬O®É¶¡¡I¡v¥u¦³¥LºC¤F¤U¨Ó¡A´N¦³¤H¥Î³ÊÀY¤£°±ÂW¥Lªº­I¡A²{¦b¨º­Ó¤H¦Û¦æ¶V¹L¥L¦b¨«´Y¤W¿w¿w«e¶i¡C

¨º¬O¥L¤k¤D¤k¤D¡AÂí¤Wªºª§Ä³¤Hª«¡A¦~¹O¤C¤Q¤F¡Aº¡ÀYÁ÷µo¥Î¶Â¦âµoºôºí¦¨¤p¥]µö¡A¯¶ªøªº­±Ãe²Ó¯¾¾î¥¬¡A¦y²Óªº»ó±ç¥»¨Ó¨S¤°»ò¤£¹ï«l¡A¦ýÁq¥ß¦b½GÁCÁCªºÁy°©¤W´N¦¨¤F¤p«¬ÆN¤Ä»ó¡A¬Ü²¨²´§Q¡A¦Ñ¥Ö½KÁY¡A½Å´³¹M¥¬¬Ý±o¨ìªº¥ô¦ó¦a¤è¡A¨«¸ô·n®Ì´T«×¼W¤j¡A­I¾m¡A¶Ú¤l¦y¨í¡A¾ãÅé¥~§Î²@¤£µS¿Ý¦aÁÚ¦V­×·Ò¦³¦¨ªº¦Ñ§Å±C¹Ò¬É¡C

°£¤F¹ï±Ð°È¥D¥ôÃö¥Ã©÷¨S¥bÂI¦n·P¡A¥L§ó¤£§Æ±æ¨º­Ó¤k¤D¤k¤D³o°Æ´L®e¤j·n¤jÂ\¥X²{¦b³o¨½¡C

¦Ñ¤Ó¤Ó°_¤F¤°»ò¶®¿³¨ì¦¹¤@´å¡H·íµM¤£¬O¡A¦o¬O¨Ó½Í¸Üªº¡A¹ï¶H´N¬OÃö·Ý¡C

¨Ó¨ì³o©Ò³]³Æ¶i¨B·s¿oªº¾Ç®Õ¡A¥ô¦ó²Â³J³£·|¤FµM¡A°£¤F¤£§Cªº¤É¾Ç²v¡A¾Ç¶O³o»ò©ù¶Q¯u¬O¨ä¨Ó¦³¦Û¡F¹q¤­¬P¯Å´Z©Ò¡B­t²ü¤HÅé¤u¾Ç³]­pªº½Ò®à´È¡B¥ý¶i«G¼äªº¥ð¶~¬¡°Ê³]³Æ¡A¯¸¦b¨º¨½¡A¤ß¨½¤£¥Ñ±o´N°_¤F´H·[·P¡A²`ıªþªñ¨º©Òªk¤H°Ý¬z¡B¦ÑÂÂÀZ¶Éªº¤½¥ß¾®Õ¤~¬O¥LªºÂk¶m¡C

¤£¹L¥L¤k¤D¤k¤D¦³ªº¬O¿ìªk¡A¥L­Ì®aªº¦¨­û¥u¦³¨â­Ó¡A´N¬O¥L¤k¤D¤k¤D©M¥L¡A¦­¦b¤G¤Q¦h¦~«e´N¤w¸gµ²§ô­±Åu¥Í·Nªº¤k¤D¤k¤D¡A¬O«ç»ò«ùÄòÁÈ¿úªº¡H

¨S¦³°õ·Óªºµu´Á¤pÃB©ñ¶U¡I¥~¦æ¤H§v¤F¤@¶}ÀY·Ç¬O¤@ÀYÃú¤ô¡C

¤£¥i«äij¡AÂí¤W¼ôÀY¼ô­±ªº¤¤¦Ñ¦~¤H¡B·s¨Ó¥E¨ìªº¥~¶m¤H¡A¥u¦³¤âÀY¤@®É¤£«K¡AµLªk±q¥¿³WºÞ¹D¨D´©¡A¤f¦Õ¬Û¶Ç¡A¥L¤k¤D¤k¤D´N¦¨¤F³Ì¨Î¹ï¹³¡F¦oªº§Q®§¤ñ»È¦æ¸Ó¡B¤ñ¦a¤U¿ú²ø§C¡A°£¤Fñ¤U¤@±i­É¾Ú¡A¦A¨Ó´N¬O©è©ã¤@¥ó­É´Ú¤H¦Û»{¬°¦¹¥Í³Ì¬Ã¶Qªº¨­¥~ª«¡A¤j¤pÙy½â¯u°°¡A¦o¦A¦¬¶i§É©³¤U¤@­Ó±¾¤F¤â´x¤jªº¤£ù׿ûÂêÀYªº³¯¦~¯Q¤ß¤ì¦¬Âýc¨½¡C³o»ò¨Ç¦~¤F­Ë¨S¨£¦Ñ¤Ó´£®×¥X¤°»ò®t¿ù¡A©Z¥Õ»¡¡A«Ü¤Ö¦³¤H¹ï¦o²`¨I«ä¯Áªº¼Ò¼Ë¤£·q¬È¤T¤Àªº¡A¦o¤H¤S¤z¯Ü¤£¶Û¡A­É¤£­É¤@¥y·d©w¡A¦^ÀY«È¤á«Ü¦h¡A¦­¦~´¿¥~¯ªªº·í¾QÁÙ¯u±Ð·|¤F¤k¤D¤k¤D¤£¤Ö³Z¬¡A¥u¦³¥h¦~¡A¤@­Ó¥~¶m¤H­É¤F¤­¸U¤¸¤§«á¡A¦bÁÙ¿ú¤é¨ì´Á«e¤@±ß¡AÁ|®a¸¨¶]¡A¯²¨ÓªºªÅ©Ð¤@±i¯È¤ù³£¨S¯d¤U¡A¥L¤k¤D¤k¤DªOµÛ°­¨£·TªºÁy¨S»¡¤°»ò¡A¦^®a¹ïµÛ©è©ã«~¬Ý¤F¦Ñ¥b®Î¡X¡X¤@ª½ÎM¤ú«¨¼L¡B¯«¸g¤¼¤¼ªº¶À¦âÂøºØªø¤òª¯¡C

¦o¥Î³Ê¬`ºV¤FºVª¯ÀY¡Aª¯¨à§C­ø¤@Án¡A´q®£¦a§¨µÛªQ¹«§À¤Ú¥ñ§C­w¤U¡A®ðµK¥þ®ø¡A¤k¤D¤k¤D¹Ä¤f®ð¹D¡J¡uºâ¤F¡A¤@¸s¥i¼¦ªº®a¥ë¡I¡v

¶Àª¯³Q¸¨¶]ªº¥D¤H¿ò±ó¡A´N¦¹¦¨¤F¤k¤D¤k¤DªºÀH¨­Å@½Ã¡H¨Ã¥B¨ú¤F¦W¦r¡X¡X¡uªd¤Ú¡v¡A¦]¬°¥¦ªº¶Ý¦n©M½Þ¤@¼Ë¡A³ßÅw§äªd¦a¥´ºu¡A¤µ¤Ñ¤£¥Î»¡¤]¸òµÛ¨Ó¤F¡C

¡u¤D§A°Ú¡A¨ä¹ê¦~¹j¾Àªº¡¥«n¤s¡¦¤]¨S®t¡A§ÚµL©Ò¿×°Õ¡I¡v¬Ý¨ì±Ð°È³B¥D¥ôªºªí¥Ü¦WµP¤F¡A¥L±Ã¤ãµÛ°n¥X¨â¥y¡C

¨p®Õ¾Ç¶O¤£µá¡A¦Ñ¤H¦A·|ºëºâ¡A¤]µLªk¦~¦~¦p¦¹¡Cªp¥B¡Aªñ¦~¨Ó¨ì®a¨½­É¶Uªº¤H¤]¤Ö¤F¡A¦³¤F«H¥Î¥d¤j®a©PÂà§ó¥[¤è«K¡C

¡u·Q²V¬yª]¶X¦­ºu¥X§Ú®a¡A¨º¶¡¾Ç®Õ¥þ³£¬O¤û°­³D¯«ªºÃa®a¥ë¡I¡v¤@»¡¹D³o¦Ñ¤H¥²©w«r¤ú¤Á¾¦¡Aªþ±aµ¹¥L¤@­Óĵ§iªº²´¯«¡C

¦Ñ¤HÁ|°_³Ê¦y´Â¥D¥ô¿ì¤½«ÇªùªOºV¤F¨â¤U¡A¼e´¯©ú«Gªº¥D¥ô¿ì¤½«Ç¨½¡C¥YÃB«G±oµo¥ú¡BÀ¹°Æª÷Ãä²´Ã誺¤¤¦~¨k¤H¦Vªù¤f±æ¨Ó¡H¬Ý¨£¤@¹ï©Ç©Ç¯ª®]­Ç©M¤@¥u©ù­ºÂ¼§Àªº¶Àª¯³½³e¦Ó¤J¡A©ï©ï¶û´cªº¤K¦r¬Ü¡A©l²×«§Â÷¶}¨ºÁÙ¦b¨º­Ó°ª´È­I¥Ö´È¡A§A¨º¤H·b¤F·b¨â¤â¨ì¡J¡u¤[¹H¤F¡A¦w¦Ñ¤Ó¡A¤°»ò­·§â±z¦Ñ¤H®a§j¨Ó°Ú¡H¡v

¡u¤p­D¡A§Ú¨Ó¸ò§A½Í½Í¾Ç¶O³o¥ó¨Æ¡C¡v¦Ñ¤H¶}ªù¨£¤s¡A©Ô¤F±i´È¤l¦bÃö·Ý¿ì¤½®à«e§¤¤U¡C

¤p­D¤@ÂI³£¤£­D¡A¥L¬O¦æ¬F¶¥¯Å¨½°ß¤@ªº¥»Âí¤H¤h¡A¿ì®Õ¸gÅçÂ×´I¦Ó³Q©µÅó¤_¦¹¡A¥»¦WÃö¥Ã©÷¡A¦Ñ¤H¥sªº¬O¥Lªº¨Å¦W¡C¦wÄf¦bµó¤W§vÃö®a¤W¤@½úªº¦Ñ¤H³o»ò¥s¹L¥L¡A¥i¦b³oºØ»Ý­n´L·qªº¦a¤è³Q·MÄø¦a¥s³ê¨Å¦W¡A¹ê¦bÁy­±µL¥ú¡C

¥²·Ý§è§è»â±a¡A²M²M³ïÄV¡A­±¤£§ï¦â¹D¡J¡u¦w¦Ñ¤Ó¡A³o­ÓÀ³¸Ó©M·|­p«Ç½Í°Ú¡I§Ú¤£ºÞ³o­Óªº¡C¡v

¡u§Ú´N·Q©M§A½Í¡I¡v

¥²·Ý¤@Áy³Ú¯º¬Ò«D¡A¥Î¤â©¬©Ù¤F©ÙªxªoªºÃBÀY¡AÄ~Äò¥Ó©ú¡J¡u¦Ñ¤Ó¤Ó¡A±z¦b¶}ª±¯º§a¡H°ê¦³°êªk¡A®Õ¦³®Õ³W¡A·Ó³¹¿ì¨Æ¡X¡X¡v

¡u§Ú»¡¤F¥u©M§A½Í¡I¡v¦Ñ¤Hªº³Ê¦y¦b¦a¿j¤W©¿µM­«­«¥n¨â¤U¡Aªd¤Ú½Ý°_ªø§À¡A¤£«È®ð¦a«¨¾¦¹ïÃö·Ý§C§p¡A¦wÄfµ~­¢¦a¯¸¦b¤@®Ç¡A½ð¤Fª¯»L¤@¤U¡Aªd¤Ú®Áµh¡A¨L¥s¤@Án³º¦^ÀY¤Ï¾½¦wÄf¡A¤j¤f«r¦í¥L¯Ü®zªº²y¾cÀY¡A¥L¤@Åå¡A³s¦£¨Ï«l¥Ï»L¡Aªd¤Ú·N§Ó¤OÅå¤H¡Aµ·²@¤£©ñªQ¡A¨­ÅéÀHµÛ¥Lªº»L¤@¦Ê¤K¤Q«×Â÷¤ßÂ\®Ì¡A¤@¤H¤@ª¯Â²ª½¦b°µ°¨À¸¹ÎÂø­A¡A¥¦ªº§Q¾¦´X¥G­n³´¶i¥Lªº¸}³k¤F¡A¦Ñ¤H«æ¦£¥Î³Ê¬`ºV¤@¤U¦aªO¡A¼FÁn³Ü¥w¡A³Ü¥wªº¹ï¶H¤£¬Oª¯¡A¬O¦wÄf¡C

¡u¦wÄf¡I­c§A»¡¤F¦h¤Ö¦¸§O·S¥L¡I¡v¦³¤F¥D¤H¼µ¸y¡A³o¥uºÆª¯º¡·N¦aªQ¤f¡A­w¦^¦Ñ¤H¸}¤U¡A³¬¥Ø¾i¯«¡C

¦Ñ¤H¹ïµÛ¥ØÀü¤f§bªºÃö·Ý¹D¡J¡u¤p­D¡A¤Ö¸ò§Ú¨Ó³o®M¡A¨Æ¦b¤H¬°¡A§Ú»{ÃѧA­ÌÃö®a¤@½ú¤l¤F¡A¸ò§Ú»¡³W©w¡HÁ@§Ú¤H¦Ñ¨S¨£Ãѧo¡H¡v

¥²·Ý¦j±i¦a´§»R¨â¤â¡A¡u±z³o´N»~·|¤F§Ú°Z¬O³oºØ¤£´L¦Ñ¤§¤H¡A§Ú¥i¬O¿ì±Ð¨|ªº§r¡I¥i¬O¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§Ú¤]¤£¯à¬°©Ò±ý¬°§r¡A¾Ç®Õ¦³¾Ç®Õªº³W©w¡X¡X¡v¥L©é©R©¹²ä¤l©Ù¦½¡A¤£Â_©¹µ¡¥~Á@¡A¦ü¥G·¥¬°ºò±i¡C

¡u¤p­D¡A³o¾Ç´Áªº¾Ç¶O§A¥þ±o´À¦wÄf¾á«Ý¤F¡C¡v¦Ñ¤H®aÆZ¾î¦a¥´Â_¹ï¤èªº©xµÄ¡A»y¥XÅå¤H¡C

¥²·Ý©M¦wÄf­Ñ¬O¤@¾_¡A¤×¨ä¬OÃö·Ý¡A¤@Áû³J§ÎÀYÆ`¶}©lµÈ¬õ¡A§Ö­n­t²ü¥Lªº¦b¡Bºï¸¹¤F¡C

¦wÄfµ~±o§Ö­n«Ý¤£¤U¥h¡C¥L¤k¤D¤k¤D¤]¥¼§K¤Ó±o¤o¶i¤Ø¤F¡A¥»¨Ó´¢«×¦o¤j·§·Q³ì¼ú¾Çª÷ªº¦WÃB¡A¨S·Q¨ì³ºµM¬O­n®Õ¤è¥þÃB§K¶O¡A¥H¬°Ãö·Ý¬O¤£¸g¥@¨Æªº³n¸}½¼¶Ü¡H³o¨à¥i¤£¬O·Oµ½¾÷ºc°Ú¡I¥]¦óªp¦w®a¨Ã«D¤T¯Å³h¤á¡C

¥²·Ý¤z¯º¤£¤w¡A¯«±¡¥j©Ç¬ð±è¡A¥L¦A«×·b·b¨â¤â¡A¥Î¹ï¥I®aªø©e­û·|ªºµ´¨Î­@¤ß¹D¡J¡u¦Ñ¤Ó¤Ó°Ú¡A³o§Ú¥i´N·R²ö¯à§U¹Æ¡I¨p®Õ¹À¡A¨S¥»¿ú¥iµLªk¹BÂà°Ú¡I³o¼Ë§a¡A¦w¦P¾Ç­Y¯à«O«ù¤T¦¸¬q¦Ò«e¤T¦W¡A§Ú­Ì¾Ç®Õ³]¦³¼ú¾Çª÷¡A¤U¾Ç´Áª`¥U¶O¥i§K¡A¨ä¥¦Âø¶O´N¤£¦æ¤F¡A³o¦X±¡¦X²z§a¡H¡v¤£·\¬O¦W®Õ¥D¥ô¡A¨S¦³¥ß§Y§â¥L­ÌÅF¥X¥h¡C

¡u½Ö²z§Aªº¼ú¾Çª÷¡I¡v¦Ñ¤H¶á¤§¥H»ó¡C¦wÄfÃø³ô±o·Q¨«¤H¡C³o¤£¬O¶m¤U¤H¦b­J¾x¶Ü¡H¥L§è¤F§è¤k¤D¤k¤Dªº¦ç³S¡Aªþ¦Õ¹D¡J¡v¤k¤D¤k¤D¡A§O¾x¤F¡I¡u

¡u¤p¤lÀ´¤°»ò¡I¡v¥L¤k¤D¤k¤D®æ¶}¥L¡A¤@¤â©¹¸y¶¡¿ÇÀY¼Ò¯Á¡A¼Ò¥X¤@¶ô¥Î¥Õ¥¬Äñ¥]ªº¤pª«¡A¥J²Ó¥´¶}«á¡Aª½±µ»¼¨ìÃö·Ý²´¤U¡C¹j¤F¨â¨B¤§»»¡A¦wÄfÀY¤@¦¸¬Ý¨ì¤@¶ôÄq¥Û³º¯à¦p¦¹¶ê¼í¥Í½÷¡A¥L³h¥FªºÅ³ÃѤO¥uª¾¨º¬O¤@¶ô¾ò¶ê§Î¤ñ¤Q¶ô»ÉªO¤jªº»A¥É¡AÄìµÛ¤@¹D»ÈÃä¡A»ù­ÈÀ³¸Ó¤£µá¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶