「除非你有更好的計劃，否則不要批評別人的計劃！」梅伯爵斥道。
「我想我有更好的計劃，」威廉平靜地說。大伙兒都轉頭看他。「我們無法用武力把她們救出來，但是可以偷偷救她們。讓我帶幾個人去，打扮成商人或修士之類的。我們會跟著‘黑狼’的軍隊，並且找機會接近那兩個女孩。」
第五章
在接下來的五天里，珍妮逐漸模清楚「黑狼」營地的每日作息情形。他們每天黎明即起，總要作好幾個小時的軍事操練。即使在他們操練完畢準備吃午餐時，珍妮耳邊仿佛仍听見他們的戰鼓與刀槍相擊之聲在回響。
她坐在洛伊的帳篷里，雙手忙碌地縫補著毯子。她听著帳外的操演聲，心里忍不住要擔心。她無法想象她父親的手下在面對「黑狼」這支「戰爭機器」時將如何應付，也無法想象梅家堡將如何逃過這一劫。此外，她還為莉娜擔心。
從那次月兌逃未成之後，她就沒有再看過她妹妹。顯然莉娜是被留在伯爵弟弟泰凡的帳中受監管，但伯爵一直禁止這兩個女孩踫面。珍妮曾一再向他問起莉娜的情形，他總是似乎很誠實地回答說，莉娜很安全，而且他弟弟待她像客人一樣。
珍妮把針放下，走到敞開的帳篷門口，十分渴望去走動走動。九月初的天氣非常好，雖然晚上很冷，但白天卻挺暖和的。「黑狼」的十五名精兵——他的個人侍衛——在野地那一邊的馬背上操練。她想出去曬曬太陽，盡避這在洛伊禁止之列，而且他對她的態度似乎一天比一天凶。除了高菲爵士和尤斯仍像以往一樣有禮之外，其他武士待她就跟敵人一樣，似乎是被迫忍受她的存在。
莉娜和她曾經耍過他們，因此他們一直記恨在心。
那天晚上吃過飯後，珍妮又把心頭牽掛的事提出來。「我要見我妹妹。」
她以同樣冷冷的態度對柯萊莫伯爵說。
「那麼就請求我，」他干脆地說。「不要用命令的。」
珍妮挺起背脊衡量了一下狀況，然後讓步了。她點點頭，甜甜地說︰「很好，那麼，我可以見我妹妹嗎？大人？」
「不可以。」
「去他的為什麼不可以？」珍妮的脾氣爆發了，轉眼之間就忘了要保持謙順。
他的眼楮露出笑意。「因為，」洛伊說著，一面欣賞她被激怒的樣子。雖然他決定和她保持距離，但又忍不住要這樣放縱一下。「我已經對你說過，你對你妹妹有壞影響，沒有你在旁邊，她一個人絕不會有膽量也沒有那種逃亡計劃的想象力。而且如果她不跟你在一起，你也就不會想逃跑。」
珍妮恨不得用最壞的字眼罵他，但那樣只會使她距離目標越來越遠。「我想就算我跟你保證說我不會逃跑，你也不會相信的。」
「你願意保證嗎？」
「願意。現在，我可以見我妹妹嗎？」
「不可以，」他彬彬有禮地說。「恐怕不可以。」
「我發覺這真不可思議。」她緩緩站起身，以一種極度輕蔑的態度說道。
「你竟然不放心讓一整支英格蘭軍隊看守兩個女人。要不然，你是因為本性殘酷才拒絕我的要求的嗎？」
他抿緊了嘴巴不發一言，飯後就立即出去了，一直到珍妮入睡前都不曾回來。
第二天早晨，珍妮很訝異地發現莉娜竟然被帶到帳里來。她們當初埋藏起來的修女袍已經太髒了，所以莉娜和她一樣，也穿著向侍從借來的上衣、襪子和軟靴。
珍妮和妹妹熱情地擁抱之後，把她拉在身旁坐下，她正要和莉娜討論逃亡的事，卻從帳底縫隙處瞥見一雙男人的靴子，一只守衛穿的靴子。
「你的情形怎麼樣，姊姊？」莉娜擔憂地問道。
「很好。」珍妮回答道，心里則在猜究竟是哪一個守衛奉命在外面偷听她們姊妹談話。轉念之間，珍妮打量著莉娜的臉，緩緩地說︰「事實上，如果早知道他們待我們會這麼好，我就不會傻得想逃跑了。」
「什麼？」莉娜大惑不解地問道。
珍妮示意要她安靜，並把她的臉轉過去，讓她看看帳外那雙靴子。然後她以非常輕的聲音說︰「如果讓他們以為我們不想再逃了，我們就更有機會逃。莉娜，我們必須趁父親投降以前離開這里，不然就太遲了。」
莉娜點頭表示了解，于是珍妮又說︰「我知道這跟當初所想的不太一樣，但老實說，我們逃跑的那天晚上我一個人在山區時簡直怕死了，而且當我听見狼嗥的時候——」
「狼！」莉娜喊著。「你說那是貓頭鷹。」
「不，我越想越不對勁，那是一只惡狼！總之，關鍵在于我們在這里很安全——他們不會殺我們或虐待我們，所以我們沒有理由再冒險自己找路回家。無論如何，父親一定會想辦法讓我們自由的。」
「哦，不錯！」莉娜也依珍妮的手勢暗示而大聲說。「我贊同你的看法！」
正如珍妮所預期，站在帳外的是藍泰凡。他把听來的話向洛伊報告，洛伊有一點驚訝，但珍妮的理論似乎也挺合理。
雖然直覺上不太以為然，洛伊還是下令把看守他營帳的侍衛由四人減為一人，而看守的目的也僅是為了保護人質的安全而已。這個命令下達之後，洛伊就經常不自覺地在經過時瞄一眼帳篷，期待看到一個披散著金紅色長發的人從帳篷里鑽出來。過了兩天之後，珍妮一直很乖地待在帳篷里，于是他又將命令稍作更動，告訴珍妮她每天可以和妹妹會面一小時。當然，事後他又開始懷疑這項決定是否明智了。
珍妮自然明白為什麼會有這些改變，于是更加決心要找機會鞏固柯萊莫伯爵對她的信任，以誘使他進一步放寬警戒。
第二天晚上，命運就賜給她一個絕佳的機會，珍妮即順勢加以利用一番︰她剛和莉娜一起步出帳篷，打算告訴里克她們想在帳篷四周走一走——這是她們目前允許活動的範圍——恰巧踫到兩種狀況︰第一個狀況是里克與「黑狼」的其他守衛在二十五碼之外，仿佛正在處理手下的某件紛爭；第二個狀況是，在她們左方的遠處，柯萊莫伯爵正轉身朝她們這個方向看過來，密切注意著她們的行動。
如果珍妮不知道他在看，她很可能會嘗試帶莉娜躲到林子里。但隨即想到他大概不消幾分鐘就會把她們抓回來，于是她有了一個更好的主意︰假裝她不知道他在監看，珍妮自自然然地挽著莉娜的手，朝里克那邊指點一番，然後故意遠遠地避開林子，謹守規矩地只在帳旁走動。這樣做等于是巧妙地告訴洛伊，即使無人看守，她也依然可以信任，不會逃走。
這個計謀果然生效。那天晚上，洛伊、泰凡、里克以及其他幾個親信侍衛聚在帳篷里商討，計劃第二天要拔營，走到東北方三十里處的哈定堡，在那里一面休息，下面等候由倫敦運來的補給。在討論的過程中以及隨後的晚餐時，洛伊對待珍妮的態度簡直近乎殷勤！後來等其他人都離去之後，洛伊又對她平靜地說︰「以後你可以隨時去看你妹妹，不再有什麼限制了。」
珍妮那時正要往毯子堆上坐下來，听見他這突如其來的溫和口氣使她坐了一半即停在空中，愕然地瞪著他，一種不自在的感覺流遍她全身。仿佛他已不再把她當敵人，而且要她也采取同樣作法，結果她卻不知該如何反應。