「他們人呢？」
怒基抬起蒼白的醉眼看他。「不要……吵我，我正在慶祝。」
「我要找我老婆，她人呢對
「還有亞利呢？」里南也質問。「信上說他受了傷，情況危急。」
「沒有，沒有，」怒基扔下空酒瓶，酪團的答道︰「他只是頭上腫了個包，沒什麼要緊，他和丹絲一起回去了。」
「回去？」洛克的胃部痙攣。老天，丹絲真的不要他了，扔下他走了？他揪住怒基的衣領喝問︰「告訴我，你知道些什麼？否則我會再打斷你的鼻梁一次，說！」
怒基的面孔一扭，放聲嚎哭了起來。「不是我干的，西倫直嚷著阻止他，我不是存心砸破亞利叔叔的頭，我只是嚇呆了……」怒基漲紅臉，雙淚直流。「我完了，地位、身分、前途，我一直這麼賣力……西倫把他們帶走了，上了奧德賽回太平洋去了，他說他會處理一切，他說的！現在叫我怎麼辦？」
洛克怒聲咒罵，一把推開怒基，讓他跌了個四腳朝天。「我回來時如果你人還在波士頓，我就要你好看，明白沒有？」他惡狠狠說道。
怒基問嚀的點頭，洛克厭惡的呼了一聲，轉身離開。「來吧，里南，我們得立刻行動」
「我們可以電告紐約港口，請求他們協助——」
「我們得去追他們。」
「什麼？怎麼追？奧德寒速度那麼快。「
「我別無選擇。」洛克眼色陰想，這是他這輩子第一次對那份直覺深信不疑。「賴西倫會殺了丹絲，甚至更糟。」
丹絲申吟的醒來，以為她又作了噩夢，但在洛克懷中她不害怕，洛克會親愛的摟住她，親吻她，平息她的懼怕……哦，不……那是不可能的，他們大吵了一場，不是嗎？丹絲痛苦的張開眼。
老天，她是在船艙里，而船在大海上。
「丹絲？」一個暗啞的聲音在喊她。
「亞利！」她驚異的看到在艙房對側的小床，亞利手腳被捆綁的躺在上面，她猛然坐起，這才發現自己的情況和老人差不多。「你還好吧？」
「腦殼很痛，可恨的混帳東西竟然從背後偷襲我，」亞利在小床上徒勞的扭動身軀，但嗓音透出一股放心的意味。「幸好你沒事，我還以為你再也不醒了呢，丫頭。」
「怎麼一回事？」她狂亂的問。「我們怎麼會在這里？」
亞利老皺的面孔扭曲了。「這是怒基干的好事，我查出了他和姓賴的放火燒了西風號的秘密，他一慌，出手攻擊我，把我們綁到船上……」
「上帝，這不是真的，洛克會以為…哦，天呀，上帝，上帝——」
艙門一開。「很高興你對上帝仍然這麼虔誠。」賴西倫手拎油燈踱了進來，臉孔在燈下顯得死白，丹絲整個人縮到角落，對大海的恐懼和此刻的驚駭相形失色。
「你來得正好，王八蛋，這到底是什麼意思？」亞利竭力掙扎著坐起。「立刻放開我們！」
「閉嘴，老家伙，我對敢對我大吼大叫的人特別沒有耐心，未來這幾個月你最好自己小心點。」牧師溫和的喝叱。
「幾個月？」丹絲啞然問道。
「是的，親愛的，即使是這麼快速的船也不是一夜之間就回得了家的。」
「不，」丹絲驚駭欲絕。「我不要回拉哈那。」
「胡說。」賴牧師移到她面前，伸手輕輕撫模她的臉頰，丹絲像只麻雀踫上眼鏡蛇般籟籟發抖。
「你將永遠和我在一起為上帝工作，」他哄道︰「我一向為你好，不像別人只想利用你的身分圖謀自己的好處，吉姆把你交給我便是此被……」
「吉姆！」亞利喊道︰「可是你說——」
牧師對老人微微一笑。「上帝會原諒我這善意的謊言的，朋友，我不能告訴你她是你兒子和夏威夷王女生下的小鮑主，否則姓麥的婬棍不知會怎麼利用她呢！我得保護她才行。」
「保護你自己的好處才是真的，你這騙子！」亞利狂怒大吼，掙扎得益發厲害。「你剝奪了她的權益地位，還證稱她的出身！丹絲，對不起，我沒相信你，原諒我，丫頭。
「我沒有搞錯。」她前哺說道，但腦子仍一片渾飩未清。
「你雖然背叛了我，私自逃跑，但我原諒你，」賴牧師輕言細語，好像無法控制自己的動作般撫弄她的頸子、她的頭發。「回頭是岸，我能諒解，」他向丹絲傾近，姜花的味兒燻得她反胃欲嘔，他的手從她肩膀滑到胸脯。「在返航期間，你得好好學習如何取悅我。」他喘道。
丹絲駭然的瞠眼，他的撫觸、他說的話讓她感到前所未有的恐怖。取悅他？他不會是指…可是他似乎就是那個意思。
她開始作嘔。「休想！」
賴牧師打開白袍，露出腰間一把槍，他笑得和藹可親。「你不希望你爺爺受到傷害吧？莉莉？」
他的脅迫一出，深埋在丹絲內心的情緒崩潰，她用力扭鷹，雙腳一揚把他踢翻在地板上，他立刻爬起來，喉里悶吼。
「別踫他，你這禽獸不如的東西，」亞利狂喊。「救命，來人！強暴，殺人！來人呀—」
賴牧師掏出槍沖到亞利床前，狠狠給亞利一記，打得他抑倒下去，鼻血立刻進流在白花花的胡子上，牧師繼繼笑著，一拳又一拳落在老人臉上……
時間突然倒退回轉，所有記憶在丹絲眼前鋪展開來，她清晰的看到一切。她張嘴尖叫。
西倫旋過身子，丹絲瞪著他那雙紅通通的眼楮，又回到十歲那年。
她記起了一切。
「你非殺了我不可，」她輕聲說︰「你從前下過手，現在你非再重做一次不可，這十年你最害怕的就是這一刻，對不對？怕我喊出你真正的名稱，」她吼道︰「殺人凶手」
他走向丹絲，神情變得很怪異。
「我父親不是罹病死的，他是在醉酒後被你這懦夫砸破後腦死的，我目睹了一切，于是你把我扔下水，企圖連我一起滅口，可是不幸被人干擾，你被迫只好把我救起來，你到底希望我是死是活？如果我死了，我的餃位和產業回到我母親的族人手中，你的打算就落空了—」
「閉嘴，莉莉——」
「別叫我莉莉，你不配叫這個名字，」她厲嘶，奮力掙月兌手上的繩索。「只有我外婆珂耐公主才叫我這名字，她自己和白人結下姻緣，因此我母親愛上羅吉姆時她才大力促成他們的親事，我是她的繼承人，而你覬覬那片土地，起了歹念！」
「可憐的孩子，你又開始神智不清了」西倫冷靜的說︰「你病了那麼久……」
「休想再誑我，我什麼都知道。」丹絲再不容許那些陳年的威脅來阻止她，童年的回憶在她心中浮落，外婆慈祥的笑臉，父母恩愛的低景，娜卡莎死後，父親傷心過度而酗酒的往事一幕幕在腦海上映，尤其是賴西倫行凶那可怕的一夜，更是格外清晰。
「爸爸明白你的私心，他保護甘蔗園和當地人不受你剝削，于是你下手殺了他，奪走我的權益。」她把腳上的繩索也解了，趕過去查看亞利，他頭破血流，但傷勢不重，神智也仍清楚，她說的一字一句他都听見了，而賴西倫被她一番話說得慌張失措，竟無視于丹絲替老人松綁的動作。
「沒有這回事，你是瘋子，你忘了嗎，不要再說了！」他叫道。
丹絲冷笑「想堵住我的嘴沒那麼容易，除非你把我殺了，否則我就會向世人昭告你的所作所為。」
「閉嘴！我不許你再——」
此時，平穩的船身突然一震，來了個回旋動作，艙內三人的身子全都傾斜，牧師跌到牆上，丹絲張臂護住爺爺。