「不用了，千萬不要!」梅希亞好笑又好氣，給她先用電腦觀察，那不就把他們的過程全錄影下來了嗎?
「嘿嘿……」波波只能傻笑。
「你又來這做什麼?」中途被打斷，任誰都會不高興。
披上睡袍的羅杰仍賴在床上，卻向波波射出無數道致命的眼神。
波波感受到殺氣，直覺這個男人真不好惹，脾氣那麼火爆，跟溫柔的梅希亞一點也不配。
梅希亞用眼神制止羅杰，然後轉向波波，「你剛剛說什麼來著？是不是紫水晶找到了?」
「對呀！好奇怪，居然有人懂得手持紫水晶發出‘波波’的聲音，只可惜訊號太微弱，還查不出正確的方位，不過，可以確定的是範圍不離開北大西洋海域。」
「太好了!」梅希亞高興地上前握住波波的手。
「這樣你就不用再替我擔心了，我自已會把它找回來的，只要它沒被吃進動物肚子里就沒關系了。」
「為什麼?」梅希亞不解。
「因為我的宇宙飛船太小，紫水晶若是被大象或鯨魚這些巨型動物吞進肚子里，我就不能把龐大的鯨魚運到宇宙飛船上解剖縫合，只能殘忍地將它在地球上分尸了，只是一條生命就會被我毀了。」波波也很無余，可是這也是不得已的。
梅希亞知道波波也是沒辦法，這一切都是她害的，萬這表示紫水晶若不小心被人類吃進肚子里，波波照樣要把那個可憐又無辜的人類的肚皮剖開？！
愈想心里愈不安，梅希亞實在不希望，也不忍心有人因為她的過失而被外星人開腸剖肚。「難道沒有補救的辦法?」
「有啊!那個人類或小動物必須和我回宇宙飛船上，再解剖他的身體取出紫水晶，之後利用高科技的精密儀器將他完全縫合，便能不著痕跡。但這還不算麻煩，最重要的是絕不能讓他知道外星人的事，因此，要替他做消除記憶的工作，這個過程只有短短幾秒，卻十分危險，一個不小心可能會把其它的記憶也消除。唉！真的很頭痛。」波波拍一下額頭，倏地，額上的紫水晶發出微弱的紫光，卻一閃而逝，這讓她驚訝地跳了起來。「又有訊號，我得走了。」她的身體開始像離子一樣分解，在眨眼間就不見了，回蕩在空曠洞穴中的是她告別的話。
「再見，我的朋友，祝你幸福。」目送波波離開，梅希亞心中十分不舍，還有無限的擔憂。
都怪自己沒有好好保管紫水晶，害得波波疲于奔命地找尋，自已卻一點忙也幫不上，而如今又要牽連到其它不相干的人，她真的好內疚，感覺自己的一生幾乎都在拖累別人，父母、波波，甚至是羅杰。
「別煩惱了。」羅杰自她身後環摟住她的柳腰，埋在她的秀發里，汲取她女性的馨香。」你再怎麼擔心也沒有用，尋找紫水晶的工作就像大海撈針一樣困難，我們只是普通的人類，無法幫忙波波。」他說的是實話，可是，梅希亞內心的愧疚感仍無法消除。
「告訴我，你會想回你的時代嗎?」為了不想她鑽牛角尖的胡思亂想，羅杰轉移話題，扳過她的肩，直視她眼楮深處的靈魂。
梅希亞不明所以地歪一下頭。「為什麼這樣問?」羅杰擁她入懷，長吁了口氣，「未來世界那麼美好，而我卻一無所有，沒有亞爾吉斯號，也不再是海盜王；而那些寶藏也不是屬于我的，總有一天伊利斯會來取的，這是我和他的約定，當我們不再是海盜時，這些寶藏就要分送給需要幫助的貧苦人家。所以，現在的海盜王黑鷹是一文不值，沒有權勢地他，而且是被遺棄的私生子，更不可能給你什麼盛大的婚……」
「噓——」梅希亞伸出食指阻止他再說下去。「我什麼都不要，只要擁有你的愛、你的心，我就心滿意足了。」羅杰感動不已，緊摟住她縴細的身子，似乎想將她揉入自己的身體內。
他不敢相信自已的好運，在海上飄蕩了數年，流浪孤寂的心靈一直是空虛落寞的，沒想到在他失去所有時，卻找到一份真愛，老天還是眷顧他的。
仰望縹緲的幻影中，他似乎見到母親真心祝福的微笑；而梅希亞的腦海里則浮現父母一臉了無遺憾，帶著滿足的笑容朝她揮手。
兩人同時抬起頭，仿佛心有靈犀似的相視而笑。
「我看到我爸媽。」梅希亞首先開口。「他們在天上祝福我。」
「我也是。」捧起她嬌羞的臉蛋，羅杰終于可以放下所有冷傲剛硬的面具，毫無虛偽地真誠面對她。
他不再迷惘，不再逃避自已的感情，以吻為誓，許下生生世世的愛。
尾聲
寒冷的冬天過去，輕涼的微風帶來春天的氣息，大地萬物又開始蘇醒。
清澈的瀑布又開始流動，青草的綠影倒映在水泉中，候鳥、野雁又出現在湛藍的天空，冰島的雪地里一片生氣蓬勃。
自波波最後一次在山洞見到他們後，就再也沒有看過他們了。雖然找人對地而言是件容易的事，可是她不想去打擾他們平靜的生活，更何況她還有自己的事要忙呢!紫水晶、紫水晶，你到底在哪里?不過，人類世界中開始流傳海盜王黑鷹的神秘傳說，而且眾說紛紜。
但，只有她知道確切的版本。
羅杰和梅希亞就住在北歐海上某個不知名的小島，離冰天雪地的冰島很近，卻四季如春。這是顧慮到梅希亞的天生體質，且鄰近冰島又可以一償梅希亞渴望雪景、溫泉的夙願。
他們夫妻倆恩愛地斯守一生，過著粗茶淡飯的生活。
羅杰捕魚抓獸，梅希亞采果種菜，偶爾兩人會到山洞去看看寶藏是否有人來取，可惜伊利斯一直沒有出現，反倒遇上波波，而波波就是在山洞里和他們相逢的。
一年後，他們生下了第一個男孩，伊利斯依然沒半點音訊，于是，他們考慮了很久，決定把寶藏捐出，以無名氏的方式捐給正在建國中的美利堅合眾國——此時正逢南北戰爭。
全書完