因為凱琳也在生艾德的氣，所以並未發表任何意見，只請安娜喝茶。
「不了，我已經喝夠了。」安娜打個呵欠。
「你為什麼不去休息？我喝完這杯茶後，也要回房間看書了。」凱琳露齒而笑，「千萬記得，洛斯絕對不會希望他的新娘子有兩個黑眼圈！」
「我相信。」安娜親吻凱琳的雙頰，爭論片刻之後，終于下樓回她的房間。
凱琳緩緩喝完一杯茶，又喝了第二杯，心中期盼艾德會在喝完之前出現。發現他顯然不打算現身時，她端著托盤走進廚房，把杯子洗干淨後再回到客廳，發現那里還是沒有人。她嘆口氣，穿過幽暗的大廳。
她猶豫地盯著另一端的書房，房門始終緊閉，她加快腳步走向樓梯，希望艾德或許會听到她的腳步聲，但是，他卻沒有任何動靜。凱琳朝緊閉的房門扮個鬼臉，打開樓梯的燈。但是，燈亮了一下，立刻又熄滅了，好像保險絲突然斷了。她皺起眉頭。她可以利用這個借口去找艾德，但是，根據他目前的心情判斷，他可能會給一根蠟燭就打發她，或許再鞠個躬吧。她沮喪地爬上樓梯，在憶起艾德提過的鬼魂時，心里開始發毛。
她武裝起自己，小心翼翼地爬上陰暗的螺旋梯，渴望沖上去，但又被迫用腳尖模索每一級階梯。在第一層的樓梯間，有一個小窗戶，月光可以照進來一些，使她可以略微加快腳步，可是，繼續往上爬時，她的心突然劇跳一下。她停下腳步，確定听到某種聲響。她咬緊牙關，強迫自己走完剩余的幾階。突然一個黑影擋住她的去路，她發出驚恐的尖叫。恐慌使她听不見艾德的聲音，他抱住她時，她瘋狂地掙扎著。
「凱琳，是我！不要這麼激烈地反抗，我不是有意嚇你。」
「那你為什麼要躲在這個黑漆漆的地方？」她憤怒地叫道，想掙月兌他的懷抱。
「因為我希望在你上床之前和你談談。」他收緊雙臂。「不，我不會放開你。不要再掙扎了。」
‘凱琳怒視他。「如果你要跟我說話，為什麼不去客廳找我？」
「因為安娜在那里，我希望跟你私下談談。」
「你確定只是談話嗎？」她厲聲問道，他立刻放開她。
艾德往後退開，雖然光線幽暗，他臉上的不屑仍然清晰可見。「我從來不必向任何女人強行推銷自己，我也不會從你開始。」
凱琳沉默地站立片刻，把雙臂交抱在胸前，等待急劇的心跳逐漸緩下來。「我知道你不會，」她終于承認。「對不起，可是，你真的把我嚇壞了。這都是你的錯，因為你昨晚提起鬼魂在這里作祟。剛才，我真的以為你是某個去世已久的白家鬼魂。」
他微微一笑。「可是你踫到的卻是一個活生生的白家男人，而且是非常饑渴的一個。雖然我保證過，但是，我最想做的還是把你擁進懷里。不過，我不會那麼做的，除非，」他柔聲補充，「你要我那麼做。」
凱琳的下巴昂起。「我干嘛要那樣呢？」
「是啊，干嘛……」他靠向石牆。「所以，我們必須談談，或者，請你听我說，凱琳。我希望為先前的行為道歉。」
「你指的是，我拒絕遵從你的計劃，你就像一個鬧別扭的小男孩般跑開！」
「正是如此。」他偏起頭。「你知道，我認為這是一個既合理又愉快的計劃，你的拒絕就像一盆冷水，使我沮喪萬分，而且因為安娜也在場，我根本無法照我的心意來說服你，所以，只好把自己關進書房。」
凱琳挑釁地盯著他。「你的工作做完了嗎？」
他微微一笑。「做完了。其實，根本不需要花費多少時間。」他站直身軀。「可是，我既然堅持有那麼多工作要做，我的自尊當然不允許我又回到客廳里。」
「對你而言，你的自尊這麼重要嗎？」
「當然。一個沒有自尊的男人，根本不是男人！」艾德略微移動，擋住通往臥室的通道。「我真的沒有辦法說服你在婚禮之後留下來嗎，凱琳？我真的好想向你介紹我摯愛的明鶴。據說，這里是孕育葡萄牙的搖籃，不但是我個人的誕生地，更是整個國家的發源地。」
凱琳無路可逃，只能站在原處。「我非常想留下來。」她終于嘆息道。「可是，我就是不能留下來，艾德。我需要回家去找份工作，機位已經訂好了，我的母親也在等候我，我有一長串必須離開的理由。」而最重要的一個理由是，如果我留下來，她在心里補充道，你就會在我心中佔據重要的地位，而這次，即使是環游世界八圈，都無法治療我心里的創傷。
「如果你真的希望留下來，這些理由都會變得微不足道，」艾德非常平靜地說。「告訴我實話，凱琳。這份——我們之間的這份吸引，你真的沒有同感嗎？」
她垂下視線。「你明知道我有，否則……」
他抓住她的手肘。「否則，你絕對不會如此甜蜜地臣服于我的親吻下，這就是你要告訴我的事實嗎？」
她木然地點點頭，他緩緩地把她拉向他，他發出長長的嘆息，把臉埋進她的秀發中。
四周一片靜寂，沒有任何聲音驚擾他們。他們依偎在彼此的懷抱中，享受著這難得的親昵，凱琳起先只感覺到全然的安全與舒適，突然，她的意識敏銳起來，一切變得如此危險。她感覺到艾德突然緊繃的身軀，她的脈搏開始加快。她驚慌地退開，但是，艾德輕易地攫住她，用一只手環緊她的縴腰，另一手則滑下她的背脊把她拉得更緊。
他的唇也找到她的，凱琳在此刻知道自己已經戰敗。她的骨頭仿佛都融化了，她是一堆任他塑造的泥土，他的雙手在她全身移動，探索著她每一寸曲線，使她變得焦躁不安又充滿生氣。他急切的像電流般傳向她，帶給她從來不曾夢想的喜悅，也是她從來不曾體驗的。他的手指充滿信心地入侵，她的身體變得僵硬，並劇烈地顫抖著，她發出哽咽的吶喊，感覺滾燙的在體內流竄著，燃燒著。
當她再也無法忍受那美妙的折磨時，他再次把她拉向他，狂野地搜尋著她的唇。在那激情的時刻中，他們緊緊地擁抱著對方，身體完美地熨貼著。凱琳終于掙月兌他的唇時，艾德抬起頭，他的眼眸在月光下閃閃發亮，他的呼吸熾熱地噴向她的臉頰。
「現在你知道我為什麼不願意留下來了，」她終于喘息地說道。「如果我留下來……」她做個無助的手勢。
「如果你留下來，你知道我們一定會成為情人，」他沙啞地說道，聲音中充滿感情。「你不希望這種事發生嗎？」
第五章
凱琳這輩子從來不曾如此渴望過任何事物，但是，現在似乎並不適合承認。她相信，只要自己給艾德最起碼的鼓勵，就會使他忘記她是家里的客人，忘記他要保護她的諾言，做出任何熱血男兒在這種情況下會做出的事情。
但是，即使被牢牢地擁在他懷里，即使聆听著他狂野的心跳，凱琳仍然可以清晰地辨認，她對艾德的感覺絕對遠遠超過上的反應。她的心和理智告訴她，白艾德早已不是一個陌生人。她顫抖著，把臉埋向他的肩膀。有生以來第一次，她真正地了解「情人」的真正含義，也確知這個男人正耐心地等候她的答案。
她抬起頭，仰視他緊繃而期盼的臉龐。「不論我有什麼感覺，」她顫聲說道。「我們都不能允許這種事情發生。我們對彼此幾乎一無所知……」