²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

®ÑÂÎÂí»¨ªù ²Ä31­¶

§@ªÌ¡J±H¬î

¯u¥O¤H¶ú§ª¡A¥i¬ÝµÛ²´«eªº¤@¤j¤@¤p¡A¥Lªº¥Ø¥ú«o¬Oº¡º¡ªº·Å·x¡C

²Ä9³¹(1)

¤§«á´X¤Ñ¡A»D¤HÁ{¦b¤È·²¹L«á·|¹L¨Ó»D¤H¿[©M»ô¥iºÕªº«Î¤l¡A¾P¤F±B°²ªº»D¤H¿[¦^¤j²z¦x¿ì®t¡A¦Ó»ô¥iºÕ«h§Q¥Î¤W¤È®É¶¡¾ã¹y°|¤º¤H¤â¡A§v¦^¸Ü¡A¤U¤È©â¥X¤@¡B¨â­Ó®É¨°©À®Ñµ¹Ä~¤l§v¡B³­¥L»¡¸Ü¡A®Ñ§v¦h¤F¡A»D¤HÁ{§bº¢ªº²´¯«ÅܱoÆF¬¡¡A¤]¤£¦AÁ`¨IÀq¤£»y¡C

³o¤é¤È«á¡A¦Ñ¤Ó§g©R±o¤OªºÀ¨À¨¨Ó§ä»ô¥iºÕ¡A¥¿¦n»D¤HÁ{¤]¦b¡A¥À¤l­Ç«K¤@°_¥h¤F¦Ñ¤Ó§gªº°|¤l¡C

¡u¤Ó§g¡A§A§ä§Ú¡H¡v¤@¶i«Î¡A»ô¥iºÕ´N´­µÛ¯º¡A¤Q¤À°Q³ß¡C

¬ïµÛ¦Ç¹«¨½¯À¥Õ¸»Èµâªá¤pÏ÷¡AÃBÀYÀ¹µÛ¤¤¦©¹Ø§Î»p»A©ÙÃB¡A®ð½è°ªµØªº¦Ñ¤Ó¤Ó´I¶Q¹G¤H¡A§N¼Fªº¬Ü²´¶¡¦³µÛ·³¤ë¨èµeªº²Ó¯¾¡A»ó¤l¨â´l¦³ªø¦~ªOµÛÁy©Ò¯d¤Uªº¨â¹D¥W¯¾¡C

¦ý¤@¨£µÛ»ô¥iºÕ¡AÁy¤W²¤±a¤F©y¤Hªº¯º®e¡A³s²´´Ø¤]¯º·NÂIÂI¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤ß±¡«Ü¤£¿ù¡C¡u¹L¨Ó¡A§¤¤U¡C¡v³o«Ä¤l¤ñÖߤó±j¦h¤F¡A»D¤H®a¥æµ¹¦o¥´²z¥i¥Hµyµy¦w¤ß¤F¡A¬O­Ó¯à¬X¯à­èªº¤XÀY¡C

¡u¦b¤Ó§g¸ò«e­þ¦³¤p½ú§¤ªº¦ì¸m¡A¤Ó§g¤£¥Î¾á¤ß®]·@°ü®I«è¡A®]·@ªº»L°©¬O¿ûűÅK¥´ªº¡A¦n¥Î±o«Ü¡A¯¸¦A¤[¤]¤£»L»Ä¡C¡v¦o¦­¥´¤F©³¤F¡A¨C¤é¤@¦­¥ýºC¨«¥b­Ó®É¨°¡A§â¸}½m±j°·¤F¡A¹J¨ì±C±C¤NÃø¤]¤£¥ÎÀu¤ß¡C

¡u¨þ¨þ¡K¡K­Ë¬O­Ó¦nªº¡A¤£Åý¤H¾á¼~§A¨­¤l°©¤£¦n¡A¦~»´¤Hªºµ¬°©¦n´N¬O±N¨Óªº¦Ñ¥»¡A¥H«á·Q¤W­þ´N¤W­þ¡A¤£¥Î¤HÄe§ß¡C¡v¤£¹³¦o¡A¦Ñ¤F¡Aµy»·ªº¸ô´N¨«¤£°Ê¤F¡C

¡u¤Ó§g¤]¥i¥Hº¡¤s¹M³¥¶]§r¡I«¥­Ì¦h¨«¨«¸ô¡A§â¨â±ø»L½mµ²¹ê¤F¡A¥H«á­þÁÙ·T¤£¯à¥|³Bª±­A¡A§A¤W¾ð§Úµ¹§A¦«µÛ¸}¡C¡v¦Ñ¤p«Ä¡A¦Ñ¤p«Ä¡A¦Ñ¤H®a¤]¬O­n«¡µÛªº¡C

¡u§s¡I¨º¤£¦¨¤F¹YµU¡A¾ã¤Ñ½Õ¥Ö·o³J¡A¨S­Ó¦w·²ªº­J¾x¡C¡v²ø¤óÃø±o¥´½ì¡C

¡u¤j¾x¤Ñ®c¤£´N¬O¨ºµU¨àºëªº¨Æ¨à¡A¹³¨ºÀ¸¥x¤WÂbªº®]µU¤l¦hÆF¥©¡A³o¨½ÂÛ¨Ó¨º¨½¸õ¡AÁÙ¯à¤Wº½¦À¥P¥Àªº¶é¤lºKÂÏ®ç¡A§O»¡¤H¹³µU¨à¤F¡A¦pªG¯à§Ö¬¡ªº¤j¾x¤@¦^¡A¤H¤]ªQ§Ö¤F³\¦h¡C¡v¤@»¡¨ìÀ¸¦±¡A»ô¥iºÕªº¸Ü©úÅãÅܦh¤F¡C

¡u§A¤]§vÀ¸¡H¡v²ø¤óÂù²´·LÖ©¡A¦ü¦b¦^¨ý¿¢Â¶¦b¦ÕÃ䪺°ÛµÄ¡A¨º¤@­º­º°ª¤®§C¦^ªº¦±½ÕÅý¤H¥´¤ß²´¨½µÎ©Z¡C

¡u¤]¡v³o­Ó¦r¥Î±o·L§®¡A§ä¨ìÀ´À¸ªº¦ñ¡A»ô¥iºÕÆJ¦a¨â²´µo«G¡C¡u¤Ó§g³ßÅw§v­þ¤@¥XÀ¸¡A¬O¥´±o¼ö¾xªº¡AÁÙ¬O«s«è«Õ·Tªº¡A©Î¬O¦^¸z¿º®ð¡BÁȤH¼ö²\ªº¡H®]·@¥´¤C·³°_´N§v»¡®Ñ¡B¬Ý°ì¦±¡A¨S¦³§Ú¨S.¹Lªº°ì¡v

©Ê¤lÄYµÂªº¦Ñ¤Ó§g¤£³ßÅw©äÅs©Ù¨¤¡AÁöµM»¡¸Ü¨èÁ¡¨Ç«o·¥¬°®a¤HµÛ·Q¡A§â«ùµÛ©²¤¤¤jÅv¤£Åý¤G©Ð´¡¤â¤]¥u¬O»{¬°ªø¥®¦³§Ç¡AÀ³¸ÓÑÛµÛ³W¯x¨Ó¡A¨ä¹ê¤â¤ß¤â­I³£¬O¦×¡A¦o­þ·|°Q¹½¤G©Ð¡A¥u¬OªL¤ó³B³Bª§±j¡A³g±oµL¹½ªº¤ß©Ê¥O¤H¤£³ß¡A¦o·Q®aÁÙ¬O¥Ñ¤j©Ð¨Ó´x¤~§´·í¡C

ÂA¤Ö¤Hª¾¾å¦o¨ä¹ê«D±`³ßÅw§vÀ¸¡A¨C·í³{¦~¹L¸`¤@§vÀ¸´N¤Q¤À¥Î¤ß¡A¥i¬O­±¤W¤£Åã¡A®Ç¤H¤]µL±q±oª¾¡C

³o·|¨à¨Ó¤F­Ó§Ó¦P¹D¦XªºÀ¸¤Í¡AÁÙ¬O¦o®¼¤¤·Nªº¤p½ú¡A¤@¦Ñ¤@¤Ö¤@»¡°_À¸¨Ó¬O¨S§¹¨S¤F¡A¦³¦p§Ñ¦~¤§¥æ¯ë»¡±o¿³­P¯sµM¡A­þ¦ì¤p¤ê¡JªáµÄÂà±o§®¡A­þ¦ì¦Ñ¥Í¾A¦X§êªZ±N¡A»¡°_¨º­ÓÂI¤F¤j¶Âµiªº¤p¤¡¡A¨â¤Hõͤë´_¤j¯º¡C

À¸¦±¥O¤HµÛ°g¡A¤@²á°_¨Ó«K롵M§Ñ§Ú¡A§¹¥þ§Ñ«o¤F®É¥úªº¬y³u¡A¨ä¥¦ªº¤H³£¦¨¤FÂ\³]¡C

¡u¦Ñ¤Ò¤H¡A«Ä¤l¼µ¤£¦í¡A§A¬Ý¬Ý¤p¤Ö·Ý³£ÀWÀWÂIÀY¤F¡C¡v¤@®Çªº²±À¨À¨¦n¯ºªº´£¿ô¦Ñ¤Ó§g¡C

²á±o¥¿°_«lªº¨â­Ó¤H¤£ª¾¦ó®É§¤¦b¤@Íi¤F¡A¨â±iÀJªáµµÀȴȾa±o·¥ªñ¡A²ø¤ó³o¤@¦^¯«¤~µo²{¦V¨Ó¤£¦h¸Üªºµ£®]¤l¤]¸òµÛ®]·@°ü¨Ó¡A¤£¾å±o­þ­Ó¤U¤H®³¤F±i¤pªO¹¹Åý¥L§¤¦bÄ~¥À¸}®Ç¡A§vµÛ¨â­Ó¤k¤H¿³­P«k«kªº»¡À¸¡C

¤@¶}©l¡A»D¤HÁ{ÁÙı±o®¼¦³½ìªº¡A¥L±q¤£ª¾¹DÀ¸¦±¦³³o»ò¦hªù¹D¡A¦ý¬O§vµÛ§vµÛ«K²Ö¤F¡A¥L¼µ¤£¦íªº©ê¦í»ô¥iºÕªº»L¡A¦³¤@¤U¨S¤@¤Uªº¥´°_¬Ú¨à¤F¡C¡u«u§r¡IÁ@Á@³o¥i¤Hªº¤pªF¦è¡AºÎ±o©IÂP©IÂPªº¡A¤~µuµu´X¤Ñ´N¸ò§A³o»ò¿Ë¡A¥i¨£¤]¬O¼¦«Wªº¡A¾å±o½Ö¬O¹ï¥L¦nªº¤H¡AÁ@¥L¾ã¤ÑÂHµÛ§A¡C¡v¦³¤F®Q´N¦³¤H¯k¤F¡A²ø¤ó¤Q¤ÀªY¼¢¡C

¡u§Ú¤]¬O¯u¯k¥L¡A¤p¤p¦~¬ö´N¨S¤F®Q¡A¥L¯R¤S¬O­ÓÅKù×Áy¡A¤~¤­·³ªº¥L¦h¥i¼¦¡AªÖ©w¨S³Q¤H¯kÃd¹L¡C¡v¦o¤£¦n¦b¤Ó§g­±«e»¡»D¤HÁ{¦³¯Rµ¥¤_¨S¯R¡A¨º¬O¥Ç§Ò¿Ðªº¡A¦ý»D¤H·q°a¨º¤H½T¹ê¥u¾A¦X¨ÓÀ~¤p«Ä¡A¥s¥L»¡¨â¥y·x¤ß¸Ü¤ñ³Î¥Lªº¦×ÁÙÃø¡C

¬Ý¦üºÎµÛ¤Fªº»D¤HÁ{©¿¦a¤p¤â¤@®»¡Aºòºò®»¦íÄ~¥Àªº¦ç¸È¡A«ç»ò¤]¤£©ñ¤â¡C

¡uÅKù×Áy¡H¡v²ø¤ó¿ù´j¡C

µo²{»¡¿ù¸Üªº»ô¥iºÕ¤z¯º¡C¡u¬Û¤½¤@±i§NÁy¹³ÅKªO¤@¼Ë¤£­e¨¥¯º¡A«ç»òºV¤]ºV¤£Ãa¡A§Úªí­ô¬O®Ñ°|¨½ªº¾Ç¥Í¡A¦³¤@¦^¥L¨ì®a¨½¨Ó»¡°_½Ò°ó¤Wªº½ì¨Æ¡A§Ú¤@§v¦³½ì´N°O¤U¤F¡A¤Ó§g·í§Ú¦~¬ö¤p¤£À´¨Æ¡A¤Å©Ç¤Å©Ç¡A¥H«á§Ú·|¦Ñ¹êÂI¡C¡v

¡uÅKù×Áy¡BÅKù×Áy¡K¡K«¢«¢¡A§Î®e±o¯u¶K¤Á¡A¿[­ô¨à¤£´N¬O¥ÍùתºÅKªO¡A¬ÝµÛÄY¼F¡AÅý¤H¤£´±¾aªñ¡A©Èªg¤F¤@¤âù×®h¡C¡v¦o¨º®]¤l¤]¦³³Q½Õ¨Ôªº¤@¤Ñ§r¡I

¤Ö¦~¦Ñ¦¨ªº¹Þªø®]¥´¤p´N¨S­Ó¯ºÁy¡A§¹¥þ¤£¹³«Ä¤l¡A¦oÁٷдo¤F¦n´X¦~¡A©È¥LªøÃa¤F¡C

¡u¦Ñ¤Ò¤H¡A³Ü¯ù¡C¡v¥´¦~»´´N¸òµÛ¦Ñ¤Ó§gªº²±À¨À¨°e¤W¤@ªM·Å¯ù¡A­±¦â·Oħªº¬ÝµÛ³r¦Ñ¤Ó§g¶}¤ßªº¤j¤k¤D¤k¤D¡C

¥ô¦ó¯àÅý¦Ñ¤Ó§g¶}Ãh¤j¯ºªº¤H¦o³£©Mµ½¬Û«Ý¡A¦h¤Ö¦~¤F¡A¤]¥u¦³¸ò¦b¨­Ã䪺¤H¤~ª¾¹D²ø¤ó¹L±o¦³¦h¨¯­W¡AÃø±o¦³­Ó¤H¯àÅý¦o°ª¿³¤]®¼¦nªº¡AÅý¦o¼È®É©ñ¤UªÓ¤Wªº­«¾á¡C

¬Ý¨ì»ô¥iºÕ§â§ìµÛ¦oªº»D¤HÁ{©ê¦bÃh¤¤¡AÅý¨­´lªº¤XÀY¨ú¨Ó´Ö¥¬¤p³Q©Ü»\¦b¥L¨­¤W¡A²ø¤ó²´©³ªºº¡·N§ó¿@¡C

¡u²á±o¤ÓºÉ¿³¤F¡A®tÂI§Ñ¤F§ä§Aªº¥Î·N¡A§Ú¬Ý§A§âÃh¬î°|´x²z±o¤£¿ù¡A¤ß·QÅý§A¨Ó·f§â¤â¡A¦nÅý§Ú³o¨­¦Ñ°©ÀY·²®§·²®§¡C¡v

»ô¥iºÕ¤@§v¥ß§Y©ú¤F¤Ó§gªº·N«ä¡AÁy¤WÀK®É¦h¤F²`«ä¡C¡u¤Ó§g·Q¹L®Q¶Ü¡H¶V¹L¦o¥æ¨ì§Ú¤â¤¤¡A©È¬O¦³«Ü¦h¤H¤£ªA¡C¡v

¡u¨þ¡A¨þ¡A§AªGµM¬O­ÓÁo©úªº«Ä¤l¡A§Ú¥u°_¤FÀY§A«K¬Ý¨ì¤F¤j§½¡A¥i§Ú¬O¤£±o¤£¦p¦¹¡A§A¬Ý§A¨º±C±C¬O¾á±o°_¨Æªº¤H¶Ü¡H¡v¥ú¬O¦Ñ¤H®aªº¨º±i¼L¦o´N©Û¬[¤£¦í¡C

¦ÓªL¤ó¤]¤£¦¨¡AªL¤óªº¦³¤ß­p¬O¦oªºªø³B¡A¦P®É¤]¬O¦oªº­P©R¯ÊÂI¡A¦b¤º¦vª±§Ë¤ß­p¡A¥u­n¤£¥Î¦b©o®[ªºª§¤æ¡A©Î³\¥i¿³¦v©ô¦v¡A¥i¤@®³¨ì¥~­±«K¬Oº×¨Æ¡A¦Ñ·Ý­Ì¿ì¨Æ­þ¥Ñ±o°ü¹D¤H®a¦h¼L¦h¦Þ¡C¡u¤]³\¦o¥u¬O¨S±µ¤â¹L¡Aµ¹¦o½m½m»¡¤£©w¯à¦¨®ð­Ô¡C¡v¤l¤£¨¥¥À¹L¡A¨­¬°·@°ü¡A¦o¤]¤£¦n½×±C¥À¬O«D¡C

¡u¦o³s¨­Ãä¤Hªº¤ß«ä³£Á@¤£¥X¨Ó¡A³Q²oµÛ»ó¤l¨«¡A­þ¯àºÞ®a¡H¡v²ø¤ó§N­óªº©ñ¤U¯ùªM¡C¡u¤£­n§i¶D§Ú§A¬Ý¤£¥X¦o¨­Ã䪺Öß®a¤H¬O­ÓÃaªº¡A¦o³o¨Ç¤Ñ¤]Åý§A«Ü¤W¤õ§a¡I¨º¤k¤H§Ó¦b¤°»ò«¥­Ì¤ßª¾¨{©ú¡A§Ú¤]¤£©ú»¡¤F¡A§Ú´N¬O¬Ý¤£ºD¦oªº§@¬£¡C¡v

©ú©ú¬O±H¤H¿t¤U¡B³à¤÷µL¥Àªº¤p¬Ç¤k¡A²zÀ³ª¾©Ò¶i°h¡A¤H®a¦n·N¦¬¯d´N¸Ó·P®¦¹Ï³ø¡A¤£­n¦k·Q¤£Äݤ_¦oªººaµØ´I¶Q¡A¤Hªº©R¼Æ¬Oª`©w¦nªº¡A±j¨D¤£±o¡C

¥i¬OÖß­i¥É¤£¦ý¤£ª¾·P¿E¡AÁٸ˥X¤@°Æ¤j«×¥i¿Ëªº¦n¤H­±®e¥|³B©ÔÃl¤H¤ß¡A§âÖߤó¹ï¦oªº¦nµø¬°²z©Ò·íµM¡A¤£ÅU¿Ë±¡¥[¥H§Q¥Î¡A¬Æ¦Ü¬°¤F¤@¤v¤§¨p¬D¼·Â÷¶¡¡C

¤@§v¨ì¦Ñ¤Ó§g¥Î¤£¾¦ªº»y®ð»¡°_Öß­i¥É¡A´e¤F´X¤Ñ¤õªº»ô¥iºÕ±»¼L¤@¯º¡C¡u¦o´N¦Û­Ó¾x±oÅw¡A§Ú©M¬Û¤½·í¬O¦b¬Ý¤¡¨¤§@À¸¡A¦³À¸¬Ý¬°¤°»ò¤£¬Ý¡A¦P¼ËªºÀ¸½X¬Ý¦o¯àÂb´X¦^¡C¡v

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶