「我知道，」柏亭亭垂下了眼瞼，又嘆了口氣。「我想，我是很笨的。」「不，別這樣想，」方絲縈很快的說，把那孩子的兩只小手握在她的手中。她的眼楮無限溫柔的停在她的臉上。「我覺得你是個非常聰明而可愛的孩子。」
柏亭亭的面頰上飛上了兩朵紅暈，她很快的揚起睫毛，對方絲縈看了一眼，那眼光中有著嬌羞，有著安慰，還有著喜悅。她的嘴角掠過了一抹淺淺的笑意，那模樣是楚楚動人的。
「告訴我，你家里有些什麼人？」方絲縈不自禁的問，她對這孩子的瘦弱懷疑。「爸爸，媽媽，亞珠，和老尤。」柏亭亭不假思索的回答，接著，又解釋了一句︰「亞珠是女佣，老尤是司機和園丁。」
「哦，」方絲縈愣了愣，又仔細的打量著柏亭亭。「但是——」她輕聲說︰「你媽媽喜歡你嗎？」
那孩子驚跳了一下，她迅速的揚起睫毛來，直視著方絲縈，那對黑眼楮竟是灼灼逼人的。
「當然喜歡！」她幾乎是喊出來的，臉色因激動而發紅，呼吸急促，她看來十分激怒而充滿了敵意。「他們都喜歡我，爸爸和媽媽！」垂下眼睫毛，她用那細細的白牙齒緊咬了一下嘴唇，又抬起頭來，她眼中的敵意消失了，取而代之的，是一種近乎哀懇的神色。「方老師，」她低低的說︰「你不要听別人亂講，你不要听！我爸爸和媽媽都疼我，真的！我不騙你，真的！」她的小臉上有股認真的神情，竟使方絲縈心頭掠過了一陣痛楚。不要听別人亂講，這話怎麼說呢？她審視著這孩子，又記起了那個五月的下午，那盲父親，和這孩子……她吸了口氣。「好吧！柏亭亭，沒有人懷疑你的父母不愛你哦！」她模了模那孩子的頭發，有個發辮松了，她讓她背對著自己，幫她把發辮扎好。再把她的臉轉過來。「回去問你爸爸媽媽一件事，好嗎？」「好的。」「去問問你爸爸和媽媽，每天能不能讓你在學校多留一小時，我要給你補一補算術。你放學後到我房里去，我給你從基本再弄起，要不然，你會跟不上班，知道嗎？」
「好的，老師。」「那麼，去吧！」「再見，老師。」那孩子再望了她一眼，眼光中有著某種特殊的光芒，某種溫柔的、孩子氣的、依戀的光芒，這眼光絞緊了方絲縈的心髒。她知道，這孩子喜歡她，她更知道，這孩子一定生活在寂寞中，因為一丁點兒的愛和關懷就會帶給她多大的快樂！望著她退向教員休息室的門口，她忍不住又叫住了她︰「還有句話，柏亭亭！」
「老師？」那孩子站住了，掉過頭來望著她。
「你有弟弟妹妹嗎？」「沒有。」「你爸爸媽媽就你這一個孩子？」
「是的。」「有爺爺女乃女乃嗎？」「女乃女乃三年前死了，爺爺早就死了，我從來沒見過他。」
「哦。」方絲縈沉思的望著柏亭亭。「好了，沒事了，你去吧。」柏亭亭走了。方絲縈深深的沉坐在椅子里，仍然對著柏亭亭消失的門口出神。她手里握著一支鉛筆，下意識的用牙齒咬著鉛筆上的橡皮頭，把那橡皮頭咬了一個好大的缺口。直到另一位女教員走過來，才打斷了她的沉思。
「我看到你在問柏亭亭話，這孩子有麻煩嗎？」那女教員笑吟吟的問。「哦，」方絲縈抬起頭來，是教五年級國文的李玉笙，這是個脾氣很好，也很年輕的女教員，她在正心教了三年了，除教國文外，她還兼任柏亭亭班的導師。「沒什麼，」方絲縈說︰「數學的成績不好，找她來談談，這是個很特殊的孩子呢！」
「是的，很特殊！」李玉笙說，拉了張椅子，在方絲縈對面坐了下來。「如果你看到她的作文，你絕不會相信那是個十一歲孩子寫的。」「怎麼？寫得很好？」「好極了！想像力豐富得讓你吃驚！」李玉笙笑著搖了搖頭，嘆口氣說︰「這種有偏才的孩子最讓人傷腦筋，她一直是我們學校的問題孩子，每年，我們都為她的升班不升班開會討論，她的數學始終不好，國文卻好得驚人！不過，別讓那孩子騙倒你，那是個小表精靈！」
「騙倒我？」方絲縈不解的說︰「你的意思是什麼？她撒謊嗎？」「撒謊？！」李玉笙夸張的笑了笑。「她對撒謊是第一等的能手！你慢慢就會知道了。」
「怎麼呢？」方絲縈不解的蹙起了眉。
李玉笙的身子俯近了些。
「你是新教員，一定不知道她家的故事。」李玉笙說，一臉的神秘。自從有人類以來，女性就有傳布故事的本能。
「故事？」方絲縈的眉頭蹙得更緊了。「什麼故事？」她深深的凝視著李玉笙，眼前浮起的卻是那個盲人的影子。
「柏亭亭的父親是柏霈文，你知道柏霈文吧？」
方絲縈搖了搖頭。「嗨，你真是什麼都不知道哦！」李玉笙說。「柏霈文在這兒的財勢是人盡皆知的，你看到學校外面那些茶園嗎？那全是柏家的！他家還不止這些茶園，在台北，他還有一家龐大的茶葉加工廠。這一帶的人都說，誰也無法估計柏霈文的財產。也是太有錢了，才會好好的把一棟大房子放火燒掉！」「什麼？」方絲縈吃了一驚。「你說什麼？放火燒掉？誰放火？」「你有沒有注意到一棟燒掉的房子？叫含煙山莊？」
「是的。」「那原來也是柏家的房子，據說，是柏霈文自己放火把它燒掉的！」「柏霈文自己？」方絲縈的眉心已緊緊的打了個結。「為什麼？」「有人說，因為那棟房子鬧鬼，也有人說，因為那房子使柏霈文想起他死去的妻子，就干脆放一把火把它燒掉。不過，燒了之後，柏霈文又後悔了，所以常常跑到那堆廢墟里去，想把他妻子的鬼魂再找回來。」
「他的妻子？」方絲縈張大了眼楮。「你是說，他的太太已經死掉了？」「他的頭一個太太，也就是柏亭亭的生母，現在這個太太是續弦。」「哦。」方絲縈咽了一口口水。眼楮茫然的看著書桌上柏亭亭的練習本。「據說，柏亭亭不是柏霈文的女兒。」李玉笙繼續說，似乎有意要把這個故事一點點的泄露，來引起听故事的人一步步的驚奇。「什麼？」果然，方絲縈迅速的抬起頭來，驚訝得張大了嘴。「你說什麼？」「是這樣的，听說，柏霈文的第一個太太是個很美麗也很害羞的小東西，但是，並不是什麼好出身，原來是柏霈文在台北的工廠里的一個女工，可是，柏霈文對她發了瘋似的愛上了，他不顧家庭的反對，把她娶回家來。婚後兩年，生了柏亭亭，一件意外就爆發了。據說，柏霈文發現他太太和他手下一個管茶園的人有隱情，一怒之下把他太太趕出了家門。誰知他太太當晚就投了河。至于那個管茶園的人，也被柏霈文趕走了。所以，大家都說，柏亭亭是那個茶園管理人的女兒，不是柏霈文的。」「哦！」方絲縈困難的說︰「但是……」她想起了柏亭亭和她父親的相像。「也就是這原因，」李玉笙自顧自的說了下去，沒有注意到方絲縈的困惑。「柏亭亭從小就不得父親的歡心，等到有了繼母之後，柏亭亭的日子就更不好過了。何況，柏霈文又瞎了……」「他瞎了很多年嗎？」「總有六七年了。」「怎麼瞎的？」「弄不清楚。」李玉笙搖搖頭。「听說是火災的時候受了傷，反正這是個傳奇式的家庭，什麼故事都可能發生，誰知道他怎麼瞎的？」「那繼母不喜歡柏亭亭嗎？」