²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

§T§k³Õ¤h ²Ä2­¶

§@ªÌ¡Jº¿²ï¶®¡E¨Ì¤Z¥§

"¥L¤£¬O§Aªº¡A­[¸¦,"¦o¨«ªñ¤@¨B,¥Î¼·¤õ´ÎÂWÂW¥Lªº»L¡A"¥L¤£¹³°­¡C"

"¦ý¬O¡A¬OÄR¹F¤Ò¤HÀ°§Ú§â¥L§ä¨Óªº,"¯ü¸¦¤eµÛ¸yÀüµÛ¨º¥u¨ß¤l¡AµM«áÂà¹L¨­ÅS¥X¼ö¯Pªº¯º®e¡A"§A¬O±q¤W­±¨ÓªººëÆF¶Ü¡H"

"¤°»ò¤W­±¡H"

¦oªº¯º®e­°·Å¤F¡A"¤Ö¸Ë»[¤F¡A§Ú«üªº¬O¤Ñ°ó¡A¦³¬Ã¯]ªù¡B¶Àª÷¾Q¦¨ªºµó¹D¡A"¦o´§»RµÛ¤âÁu¡A"´N¬O¤H¦º«áªº¥@¬É¡C"

§J¹p¹yÅåÀ~¦a±i¤j¼L¡A©¹«á°h¤F¤@¨B¡C¥L¹ï²´«e©Òµo¥Íªº¨Æ³vº¥©ú®Ô°_¨Ó¡C"§A­Ì¥H¬°§Ú¬O°­¡H"¥L¨«¨ì¾ÀÄl«e¡C¼fµø¾À¤Wªº¨â´Tµe,¤@´T¬O¤@¹ï¤¤¦~¤Ò©d¡A§¤¦b¤@´É¼Ó©Ð«e¡A¨kªº¬ïµÛºñ¦â¥ð¶~ªA,¤kªº«h¬ïµÛµu¹L½¥»\ªºªá¸È¡F¥t¤@´T¬O¤@¹ï¦~¦Ñªº¤Ò©d¡A§¤¦b¦¡¨«´Yªº·n´È¤W¡C¨â´Tªº¤Hª«§¡¥¼¬ïµÛºû¦h§Q¨È®É¥Nªº¦çªA¡A¥L©¹¥ÈÃöªº¿O¹¢¨«¥h¡A¤ß¨½§ó¯Ç´e¤F¡B

"°²¦p§A¤£¬O°­¡A¨º¤S¬O¤°»ò¤H?"¦ãÄR´­°_¼·¤õ´Î¡A°lµÛ¥L¨«¨ì¥ÈÃö¡C

§J¹p¹yÀüµÛ¤ÑªáªOªº¿O¡A©~µM¬O¹q¿O!¥L¹ï¾ã­Ó¥ÈÃö¨µµø¤@°é¡A¼Ó±è¤Wªº¤ì¶b©M§ß¤â¡A¸Ë¹¢µÛµâ¦â©M¶Â¦âªººõ½K¯È,¤@­Ó¯u¤H¤j¤pªº¾uÅ\¡A¥Î³z©ú²Ó½u¦Q¦b³q­·¤f«e¡AÃè¤l¤WÁÙµe¤F¤@±i°­Áy¡A¤p®à¤W©ñµÛªÅ¤ß«n¥Ê¿O¡A¥H¤Î¤@¬Ö¿}ªG¡C¯u¬Û²×©ó¤j¥Õ¤F¡A¥L¯ºµÛ»¡¡J"­ì¨Ó¬O¸U¸t¸`¡I"

"·íµM¬O¸U¸t¸`¡I"¦ãÄRÀüµÛ¥Lªº»È¦â¥~®M¡A"§A¬°¤°»ò¬ï¦¨³o°Æ¼w©Ê¡H"

§J¹p¹y«üµÛ¨º¦ì¦~ªø¤k¤H¡A"§A¬O®ç¤ß¬Ó«á¡A"±µµÛÂà¦V¦ãÄR¡A"¦Ó§A¬O¨º¥u¥Õ¨ß¡I"

"§A¤S¬O½Ö©O¡H"¦ãÄR¿Ø¨ë¦a»¡¡C

§J¹p¹y¨S¦³¦^µª¡A§Ö¨B¨«¦VÀ\ÆU¡AµM«á¥J²Ó¬ÝµÛÀ\®à®ÇºÎ±o¥¿²¢ªº¦Ñ¨k¤H¡AÂMÁn³e¬ï¾ã­ÓÀ\ÆU¡A§J¹p¹yª`·N¨ì¨º³»¤j¶Â´U©Mµu¦Ü¸y³¡ªº¥~®M¡A"Åý§Ú²q²q¬Ý¡A¥L¬OºÆ´U¤H¡I"

"¿ù¤F¡I¥L¬O§Ú¨û¨û¡A"¦ãÄR¥Î¼·¤õ´ÎÂWÂW¥Lªº¯Ý½£¡A"¦~»´¤H¡A§A¨ì©³¬O½Ö¡H"

§J¹p¹yºË¨ìÀ\¨ã¬[¤W¦³±i³ø¯È¡A³s¦£¾a¹L¥h¡AÁöµM¥L½T©w¦Û¤v²{¦bÁÙ¬O¦b¬ü°ê¡A¦Ó¥B¬O¥LÂ÷¶}®É¥ú¾÷ªº¤é´Á¡C­n¬O¥L¶}¤f°Ý©Ð¤lªº¥D¤H¡A¤µ¦~¬O¦è¤¸´X¦~¡A¥u©È·S¨Ó§ó¦h°ÝÃD¡A¤_¬O¥L®³¤@¥÷³ø¯È¡A´ê¦b²´«e¥J²Ó¦a¬d¬Ý¡C³o¤@¬Ý¡A¥ß§YÅý¥L«¨¼L¤j¯º¡A³ø¤Wªº¤é´Á¤£¶È¬O¥L¶i¤J®ÉªÅÂà±µ¾¹ªº®É¶¡¡A³ø¯È¤]¬O¨º©Ò¤j¾Ç©Ò¦bªº·í¦a³ø¯È¡C"«¢¦ò¤j¾Ç¦b­þ¨½¡H"¥LÂਭ°Ý¦ãÄR¡C

"Â÷³o¨½¤@¤p¬q¸ô¡C"¦ãÄRµª¹D¡C

§J¹p¹y¥µ¤U³ø¯È¡A¤@§â±Nº¡ÁyÅå·Wªº¨ß¤l©êµÛÂà¤F¤@°é¡A³ÛµÛ¡A"¹êÅ禨¥\¤F¡I"°£¤FµÛ³°®É¥X¤F¨Ç¤p®t¿ù¡AÅý¥L±¼¤F²´Ãè¦Ó¤w¡C¦ý¬O¹ï²Ä¤@¦¸¸ÕÅç¦Ó¨¥¡Aµ´¹ï¬O¦¨¥\ªº¡AÁöµM¥L¥»¨Ó¹w©w­°¸¨¦b¾Ç®Õ«Ê³¬¤w¤[ªºÅé¨|À]¤º¡A¦Ó¤£¬O¬Y­Ó¤Hªº®a¨½¡C³o»ò·QµÛ¡A¥L¶}©lı±o¦Û¤v¹B®ð¤£¿ù¡AÁÙ¦n¨S¦³­°¸¨¦b¤õÄl¨½¡A©Î¬O¦b¸U¸t¸`³Q·í¦¨Âô¤JªÌ¦Ó®Á¤W¤@ºj¡C

"©ñ§Ú¤U¨Ó¡I"¨ß¤l¤j¥s¡C

§J¹p¹y³o¤~°±¤îÂà°Ê¡A·í¥Lµo²{¦b³o¤@¼h¤ò¥Ö¤U,¹ê»Ú¤WÁôÂõۤ@­Ó¤k¤lªº¨­Â߮ɡA¯º®eÀHµÛ­á¦í¤F¡C¥L¥i¥H·Pı±o¨ì¡A¶KµÛ¥L¤â´xªº¦a¤è¡A¥¿¬O¬X³nªº¯Ý³¡¡C©ñ¶}¦o¤§«e¡A¥L¥ý±N¤â©¹¤U²¾¡A¤S±µÄ²¨ì¦oÁd²Óªº¸yªÏ¡C¥L¤£¸T¦n©_¦a¨nµÛ¦oªºÁy¡A³o¤@¨è¡A¥L­Ç¬Û¶Z¥u¦³´X¤o»·¡C

¥L¯u¤£´±¬Û«H¦Û¤v¤§«e«ç·|·í¦o¬O"¥~¬P¤H"©O¡H¨ºÂù©ú²¶¥¿ÀüµÛ¥L¬Ý¡AÀYµoÁöµM³Q¹D¨ãªA¾B¦í¤F¡A¦ý¥L²q·Q¦o¦³¤@ÀYª÷¶À¦âªºÀYµo¡F°£¤F»ó¤l¤W·»´²ªºÃC®Æ¡A¦oªº¥Ö½§¼ä²bµL·å¡C¦oªº®B¥¿¥Rº¡»¤´b¦a³ÖµÛ¡A¥L¶}©l¤Q¤À¦n©_¡A¦b³o¹D¨ãªA¤Uªº¡A¨s³º¬O­Ó«ç¼Ëªº¤k¤H¡H

§J¹p¹y¤S´|´|²´´Ø¡A§Æ±æ¯à§â³o¥u¤j¥Õ¨ß¬ü¤k¬Ý±o²M·¡¨Ç¡I¥L¦­´NÀ³¸Ó°tÀ¹Áô§Î²´Ãè¡A¦p¤µ¤]·d¤£²M·¡¦o¬O¶êªºÁÙ¬O«óªº¡A¨ì®É§â¯Q¾~¬Ý¦¨»ñ°Ä¡A¨º¥i´N¶Ë¸£µ¬¤F¡I

¬°¤F±»¹¢¤è¤~¤ß¨½ªº¬üÄR¤Û·Q¡A¥L©¹«á°h¤F¤@¨B¡AÀH¤f»¡´X¥y¦³Ãö¦o»ó¤l¤Wªo±m¿Æ¦âªº¨Æ¡C

¦ãÄR¥»¯à¦a©ï°_¤â¬Ý¬Ý¡A¹ÊÄW¤F´XÁn¡AµM«á¸öµÛ¸}¡C

"³Þ¡I¤p¥ë¤l¡A§O¦A­AµUÀ¸¤F¡A§A¨s³º¬O½Ö¡H"

"¦ãÄR¡I"­[¸¦»¡¡J"¤£­n¨S§»ª¡I"¦oÂà¦V«È¤H¡A¯º®e¥i±Å¦a°ÝµÛ,"­n¤£­n³ÜªM¯ù¡H§Ú¼p©Ð¨½ÀYÁÙ¦³¤@¨Ç­è¥XÄlªº«n¥Ê»æ¡C"

§J¹p¹y¦^³ø¤@­Ó·Å·xªº¯º®e¡A"ÁÂÁ§A¡A¤£­n³Â·Ð¤F¡C"¤@¬Ý­[¸¦Áy¤W¿Æ¥h¯º®e¡A³s¦£¸É¥R¡A"¤U¦¸§a¡I"

¥LÂà¦V¦ãÄR¡A¦o¥¿¤£­@·Ð¦a¥H¸}¦yºVµÛ¦aªO¡A¥L³s¦£»¡¡J"§Ú¬O§J¹p¹y¡A«Â·G´µ³Õ¤h¡A¦b«¢¦ò¤j¾Ç¤u§@¡C"

"§J¹p¹y¡D«Â·G´µ³Õ¤h¡H"¦o°Ý¡A°±¤î½ñ¸}¡C

"§A»{ÃѧڡH"

"§Ú¨S¨£¹L§A¡A¦ý¬O§v»¡¹L§A¡C"¦ãÄR»¡¡C

°²¦p¦b¾Ç®Õ¨½¡A¨S§v¹L³o¦ì¤j¦W¹©¹©ªº³Õ¤h,¨º¯u¬O¤«©³¤§µì¤F¡C¶Ç»¡¤¤¡A¥L­^«T±o¤Z¤HµLªk¾×¡A¦V¨Ó®I­º©ó¬ã¨s¤¤¡A¹ï©ó¾Ç®Õ»q¨º¨Ç·Q­n¿Ëªñ¥Lªº¤k¤H¡A³£¤£¤©²z·|¡C"§Ú¬O¸Ê¦ãÄR¡A³o¬O§ÚªºÂTÂT¡A¸Ê­[¸¦¡A"¦o¬ÝµÛ­ËºÎ¦bÀ\®à®Çªº¤H¡A"§A¤w¸g¨£¹L§Ú¨û¨û»®§B¤F¡A"¦o¤ë§I¤U¤ò¥Ö¤â®M¡A¦ù¥X¤â¨Ó¡A»¡:"§Ú¦b¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¤u§@¡C"

"¦ãÄR¡A"­[¸¦§â¦oªºË¼¤k©¹§J¹p¹y±Àªñ¤@¨B¡A"¦o¤£¥u¦b¹Ï®ÑÀ]¤u§@¡AÁÙºÞ²z¨º­Ó¦a¤è¡A¦o¬O­º®u¸ê°T±M®a¡C"

§J¹p¹y´¤¦í¦ãÄRªº¤â¡A»´¬DµÛªº¬Ü¤ò¡AÅå©I¡A"§A¬OA-J-?¤W¬P´Á§AÀ°¤F§Ú¤@­Ó¤j¦£¡A§â·R¦]´µ©Zªº¬Û¹ï½×¡A°µ¤F¤@¥÷«Ü¤F¤£°_ªº¶×¾ã¡C"

"¬Oªº¡A§A¤]°e¤F¤@±i·PÁ¨ç¨Ó¡A"¦oªá¤F¼Æ¤p®É¦¬¶°¥L­nªº¨º¨Ç¸ê®Æ¡A¦]¬°¨º¬O¤@­Ó¦³·N¸qªº¥DÃD¡A¦o¤£¦b¥Gªá¦h¤Ö®É¶¡¡A¦ý¬O¦o¨S·Q¨ì©Ò±o¨ìªº¦^³ø¡A¬O¤@±i¥Î©ÜÂÄ©±¨½ªº¯È¤y¡A¼ã¯ó¼gµÛ"A-J-¡A°µ±o«Ü´Î!C-W-"ªº¦r±ø!

¥L¬Ý°_¨Ó¤@Â¥¬¾·â¡A"§Ú¥»·Q­n¹j¤Ñ¥´¹q¸Ü¦n¦nÁÂÁ§A¡A¦ý¬O¤£ª¾«ç»ò´N§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡C"¥L¯º±o¦³¨Ç«Ä¤l®ð¡A®º®º¦oªº¤â¡A"­ì½Ì§Ú¡A¦n¶Ü?"¡F

"¥u¦¹¤@¦¸¡C"¦ãÄRªQ¶}¥Lªº¤â¡A·Q¸ú±¼¥L¨º¤Ä»îªº¯º®e¡A¤ß¨½«oµL¬G¥Í®ð¦Û¤v«ç»ò»´©ö¹ï³oºØµL¨¸ªº¯º®e°Ê¤F¤ß¡C"§Ú¥i¥H°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¶Ü?"

"§A¶ÈºÞ°Ý¡C"

"§A«ç»ò¶i¨ì§Ú­Ìªº¤jÆU¨Ó?"¦o¤£±o¤£©Ó»{¡A¥L½T¹ê¦p¶Ç»¡¤¤¨º»ò­^«T¡X¡X°²¦p¥L¤£­n¦Ñ¬OÖ©µÛ²´´Ø¬Ý¤H¡C¡D

®Õ¶é¤¤¬y¶Ç»¡¥L©M¤­¦ìµÛ¦Wªº¬ì¾Ç®a¡A¥¿¬°¬F©²±q¨Æ¤@¶µ¯µ±K­p¹º¡A¹³¤°»ò­âªÅ­¸¦æ¡B®ÉªÅÂà´«¡B©Î¬O²Ä¤­¦¸¤¸³oÃþªº±M·~¦Wµü¡C¦o±q¨Ó¤£¬Û«H³oºØ¨Æ±¡¡A¦n¹³¤T¬y¬ì¤Û¤p»¡ªº¼@±¡¡A¤£¹L¦o­Ë¬O«Ü·Qª¾¹D¡A§J¹p¹y¬°¤°»ò·|·w­Ë¦b¦o®aªº¤jÆU»q¡C

¥L¥Îª§§ì§ìÀYµo¡Aºò±i¦a¿âµÛ¨B¡A"§A¬O»¡¡A¦b«eÆU¡X¡X"¥L¼Ò¼Ò¤UÃE¡A¤£´±­±¹ï¦ãÄRªº²´´Ø¡C

¦ãÄRª¾¹D¥L¥¿¦b½sÂǤf¡A¬Ý¨Ó¥L¬O¤£¥i¯à¹ï¦o­Ì»¡¥X¯u¬Û¤F¡C¦o·Q¡A©Î³\¤£ª¾¹D·|¤ñ¸û¦n¡C

ªù¹aÁn¬ðµM¤jÅT¡A§â¥L±qÀª§¼¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C¦ãÄR¹îı¨ì¥L²´ùتº¦pÄÀ­«­t¡C

"³o»ò±ß¤F¡A§AÁÙ¦³«È¤H¶Ü¡H"¥L°Ý¡C

¦o¨«¨ìªù«e¡A"³o¬O±`¦³ªº¨Æ¡A«Ü¦h¤HÁ`¬O¤£½Ð¦Û¨Ó¡C"¦o¤@¥´¶}ªù¡A¬Ý¨£ÄR¹F¤Ò¤H©M¨â­Óĵ¹î¯¸¦b¥~­±¡C

"¸Ê¦ãÄR?"ĵ¹î°Ý¡C

"¬Oªº¡A§Ú¬O¦ãÄR¡C"¦o©Ô¶}¯½ªù¡A«üµÛ¦oÂTÂT»¡¡J"³o¬O¸Ê­[¸¦¡A§ÚªºÂTÂT¡A³o¦ì¬O¡X¡X"¦o«ü¦V§J¹p¹y,"«¢¦ò¤j¾Çªº§J¹p¹y³Õ¤h¡C"

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶