簡體版登入注冊
夜間

午夜天使 第50頁

作者︰莉莎•克萊佩

「那麼審判時她為什麼不當眾把事情說出來?那時候她就沒撒謊,現在也一樣。可是你寧願把一個無辜的女人推向死亡,只因為你不敢面對真相。」

「你還敢提’真相‘?」尼可拉斯聲音突然轉沉,他和盧克面對面地站著。兩人差不多高度,但類型截然不同。盧克有著寬肩和結實的身體,而尼可拉斯則是靈活而柔韌,像貓。」盡避去問斯理科夫斯基吧,祝你好運。我等著看你發現真相後的表情。」

盧克轉身離開。

「等下,」尼可拉斯低聲說,「現在別去見斯理科夫斯基,晚上再去,等太陽下山後。這是俄國式的辦事方法,你明白了嗎?」

「明白。俄國人喜歡偷偷模模。」

「我們更願意稱之為’謹慎‘。」尼可拉斯和善地笑,「看來你還沒有學會這項美德。今晚我和你一起去,斯理科夫斯基不會和英國人搭腔的,你需要翻譯。」

盧克發出刺耳的笑聲,「我應該感謝你嗎?」

「如果你認為我會用非人手段折磨你妻子,那你就大錯特錯了。如果事實不是這樣—如果有證據表明塔西婭是冤枉的—我願意跪下親吻她的衣擺,企求她的寬恕。我所要的只是抓到殺害我弟弟的凶手。」

「所以你就找個替罪羊,「盧克挖苦,「你根本不在乎是誰干的。」

尼可拉斯肩上的肌肉繃緊,但他沒有動作,「今晚我和你一起去,斯柯赫斯特,揭穿塔西婭的謊言,證明她就是殺害米沙的凶手。」盧克和布蘭姆威爾爵士花了整個下午時間,起草了一份官方文書,就英國公民的妻子在俄國遭受的不公正待遇而提出抗議。日落時分,盧克趕到安基洛夫斯基處。尼可拉斯嚼著隻果向他示敬。隻果非比尋常,果肉是純白新鮮,而表皮如翡翠般晶瑩剔透。尼可拉斯看到盧克感興趣的眼神,「這是一種俄國產的隻果,」他說,從兜里又掏出一個,「我超愛的。你要來一個嗎?」

雖然盧克整天什麼都沒吃,但他還是搖搖頭。

尼可拉斯大笑,「英國人真是傲慢,」他諷刺,「你很餓,卻不高興接受我的食物。只不過是個隻果嘛,堂妹夫。」他扔給盧克。

盧克一手接住,「我不是你的堂妹夫。」他咬了一口,脆脆的,又比糖還甜。

「你就是。塔西婭是我父親堂兄的後代,現在你我就是姻親了。俄國人是很重視家族輩分的。」

「重視又如何,又不盡忠。」盧克嗤聲。

「謀殺犯除外。」

兩人走進暗黑色的馬車,向目的地進發。這一路可不好受,車里彌漫的沉寂充滿暴力火花。街道安靜,偶爾射進路邊窗戶透來的幾道燈光。

「斯理科夫斯基很有可能今晚和沙皇在一起,」尼可拉斯說,盧克一言不發,他繼續,「兩人關系極其密切,像兄弟一樣。每次沙皇去卡科伊時,總要帶上他。斯理科夫斯基德高權重。」

「看來你很崇拜他。」

「不,不是這樣。為了取悅沙皇,斯理科夫斯基可以像條狗一樣趴在地板上吠。」

「你怎麼會認識他的?」

「他的關系網很廣。有些人利欲燻心,但斯理科夫斯基不一樣,他的野心都在政權上。」

「你太天真了。」盧克說。

「俄國的消息圈是小而精密型的,不存在任何秘密,如果斯理科夫斯基喜好男孩,那麼肯定會有人知道。可是從來沒有這樣的傳言。雖然我的家人告誡過我弟弟要低調點,但他總是要跟別人鼓吹自己的事。米沙從來沒跟人提過斯理科夫斯基。他們倆之間根本沒關系。」

「看來米哈伊的確讓你的家族尷尬不已,」盧克沉思,「你們是怎麼讓他低調的?」

這是第一次從那雙金黃的眼楮里看到一絲情緒,「別,」尼可拉斯低聲說,「別再提這個,否則我就——」

「你就殺了我?」盧克建議,挑起一邊眉,「我以為你有殺人的本事—即使是姻親也不例外。」

尼可拉斯閉緊嘴,瞪著他。他們終于到達斯理科夫斯基的住處,一幢坐落在內瓦河旁的兩層木屋。大門以黃金瓖飾,門口有兩個守衛。「Dvornik,」尼可拉斯說,跨出馬車。「守衛沒什麼威脅。在你把他們切成肉片前,先讓我和他們談談。」盧克跟著跨下馬車,看著他和守衛說了什麼,遞給他們一耷錢。兩人很快就獲準入內。

尼可拉斯和一個僕人談了幾句,然後引著盧克往里走,「府上一個人也不在,斯理科夫斯基夫人去鄉下了,總督要晚些時候再回來。」

「那麼?」

「我們可以等,來點酒,你喝酒嗎?斯柯赫斯特。」

「一般。」

「俄國人常說,‘不會喝酒,就不會生活。’」

他們走進書房,整個房間以歐式風格為主,落地的大書架,桃花心家具,真皮椅子。僕人端來玻璃杯和幾瓶結著霜凍的酒瓶。「伏特加有好幾種口味,」尼可拉斯上前倒了一杯子,然後指著一排瓶子解釋,「樺樹芽口味的,木灰口味,胡椒口味,檸檬口味——」

「我要第一種。」

尼可拉斯跟僕人說了什麼,僕人出去又回來,端來一個托盤,上面是沙丁魚、面包、女乃油和魚子醬。尼可拉斯滿足地坐進椅子里,一手端著伏特加,另一手以叉子叉起一片黑面包,蘸上魚子醬,很快就結束掉手頭的食物,並喝干酒。黃色的眼楮專注看向盧克,他突然指著盧克左手的鉤子,「這是怎麼發生的?」他問,再次倒滿第二杯伏特加。

「火災。」

「啊。」只是聲‘啊,’,即沒同情也不驚訝。尼可拉斯繼續盯著他,「你為什麼要娶塔西婭?因為她的財產嗎?」

「我不花她的錢。」盧克冷酷回答。

「那是為什麼?為了幫你的朋友艾許伯恩的忙?」

「不是。」盧克傾著頭,吞下伏特加。一開始這酒是冰涼的,過會兒就有熱熱的後勁。

「那麼就是因為愛了。」尼可拉斯說,奇怪的是他的語調里沒有諷刺,「當然。你以前從來沒踫到過安娜斯塔西婭這樣的人,是吧?」

「是的。」盧克承認。

「塔西婭有著俄國典型的傳統美。她以前一直住在鄉下,和自己的父親、親戚什麼的都不怎麼接觸。就像一只籠里的金絲雀,被隱蔽得很好。自她的第一次成人舞會後,情況就完全不同了,聖彼得堡的每個男人都想得到她。神秘,安靜的美人。有人說她是女巫。我都差點要相信了,所有的人既怕她又仰慕她,除我以外,」尼可拉斯停下,幫盧克倒滿酒,「我要她嫁給我弟弟。」

「為什麼?」

「得有人來照顧米沙,還得了解他內心的魔性。他需要的是一個門當戶對、敏銳、聰明、有忍耐力的妻子,只有塔西婭具備所有的條件。」

盧克瞪著他,「你有想到過她很可能會被米哈伊給毀了嗎?」

「當然,但這沒關系,至少有機會可以救米沙。」

「他是罪有應得。」盧克陰森回敬,大口吞下伏特加。

「現在輪到塔西婭了。」

盧克陰郁地瞪著眼前這個傲慢的俄國人,如果塔西婭出了什麼事,他發誓會讓安基洛夫斯基付出代價。兩人都沉默著盤旋打量對方。

一個僕人安靜地走進,在尼可拉斯耳邊說了什麼,兩人用俄語說了幾句,然後尼可拉斯揮手讓他出去,他轉向盧克,「斯理科夫斯基回來了,但是身體不舒服。」他聳肩,「喝得太多。今晚你還想跟他談嗎?」

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁