簡體版登入注冊
夜間

夢中情人 第3頁

作者︰喬安娜•林賽

「也是個被寵壞的、任性的姑娘。」

「只有一點點任性,她父親喜歡她那樣。她爸爸是個紳士,親切友善、慷慨大方。其實我偶爾也會這般任性,泰勒。」

「是的,但是在你身上,我發現這種脾氣更討人喜歡。」

「我應該謝謝你。但是你是否理解梅根進退兩難的處境?有好些男人都特別關注她,泰勒。她對待你的那種態度是她唯一的防衛手段,她要阻止那些心懷不軌的小伙兒們。」

「可是,親愛的,我可不想娶這種德性的女子為妻。向上帝保證,絕不。」他似乎一想到這些,就顯得驚恐不已。「這女子需要嫁個身強體壯的男人,這男人不僅不能有性格,甚至還不會吃醋。我的朋友如果人人都愛我妻子,我能受得了嗎?當然,一,二個我還是可以接受的。」接著,他微笑地補充說,「但是如果人人都那樣,唉,我可就太悲哀了。…「听你這話,你好似對她再不抱希望啦!當然,如果風流艷事牽涉到自己的妻子都不吃醋,還算什麼男人?」

「說得對!我認為,如果男人根本不在乎自己妻子的戀情何在,他就不會吃醋了。不過,女人始終應該清白自守,讓男人放心。」

有一點,蒂法尼仍舊不放心︰「要是因種種原因女人最終吃起醋來時,該怎麼辦?男人做事能讓女人放心嗎?」

「當然放心,他娶了她就要負責!」

「要是還沒有迎娶呢?」。蒂法尼間。

泰勒不解地眨著眼楮。這時,她拍拍裙腳,傲慢地走向馬車,他幾乎是一蹦而起,連忙追上去。

「我的意思換個話題,好嗎?」他不自然他說。

「請告訴我,泰勒,我們……」

「當然不,」他堅持說,「你朋友的情況格外特殊,蒂法尼,因為她這個人就格外特殊,當然,這並不是說我覺得你不特殊。

你可能明白我的意思。對我們來說,不能作簡單的比較。」

「好吧,泰勒,我原諒你。」

「我應該謝謝你。」

「你又在吃東西啦?」蒂法尼悄然地飄進飯廳。

彭沃西家的男管家,克雷布斯也出現在她身後,滿面不快。

當然,他趕來僅僅是為了關門。他的行動歷來遲緩,不到門前總趕不上蒂法尼,盡避長期以來他本該刻盡職守。自從蒂法尼與梅根相識以後,他對覆行自己的職責很快地變得松懈了,但是,這並不表明他不尊重蒂法尼。

每當她來到這幾時,喜歡捉弄人的克雷布斯總是帶領她從不同的大門入內。他這麼做是與蒂法尼開玩笑,後者也挺喜歡這樣玩。由于她經常走莊園後面,繞行到馬廄後牆跟,所以他不可能發現她的到來。如果克雷布斯有幸地見到她前來,他可能猛地沖進廚房的人口去堵她。但是,她則選擇從畫室的落地窗潛入,如果他在畫室內守株待兔,他立即可以听到她那騙人的高叫聲︰

「室內有人嗎?」隨後,她從屋後繞回到前面的樓梯。有一回,當他獲悉她要來時,他將三扇大門全都大大地打開,在客廳的樓下等著。蒂法尼無論走哪扇大門,都可能遇到他。然而,她那天卻翻餐廳的窗戶進來。那次失利後,克雷布斯兩周沒與她交談。

梅根也希望羅伯茨家的男管家也能與她玩類似的游戲。可是,他是個親切慈祥的老人,每當她突然出現在他的管轄領地時,他只會沖著她笑,向她問安,根本不會與她開任何玩笑。

她先用餐巾擋住呵欠,隨後將餐巾扔到餐桌,「現在,是我今天第一次用餐,盡避我吃得夠多的了。」

「好啦,接著喝你的茶吧。」蒂法尼來到她身邊坐下來,「我要一只杯子,你我二人一道品茗,好嗎?」她好似不為梅根的話所動,旁若無人地繼續說,「你是說,這是你的第一餐飯,你知道現在幾點了?」

梅根聳聳肩,往杯子里添了些茶,遞給蒂法尼。後者往茶里加了相同數量的糖。這樣一來,使不存在共飲一杯的問題了,因為梅根喝茶是不放糖的。這點習性,雙方都清楚,在相識11年後的今天,兩人似乎一下子陌生起來。克雷布斯仿佛早有預感,稈忙回到廚房,讓科拉送來一只杯子。

科拉是廚師的女兒,一個可愛的姑娘。她穿著緊身時髦的服裝,為保持妖媚身段的曲線,她勒得好辛苦。由于緊身上衣繃得大緊,結果造成總是呼吸不暢。她的服裝款式簡單,仍舊突出裙襯與長裙擺,這種標準款式長期以來一直頗為流行,盡避幾年前襯架裙早已過時。由于女佣們想出用極為便宜的布料,縫制出與主婦們款式一樣的服裝,搞得後者叫苦不迭。打雜女工甚至在干活幾時,也穿著拖地的長裙。她們簡單地打個結,下擺掃不著地就行了,她們干完活下班後,又再行解開。

梅根等著,一直到科拉行過屈膝禮離開房間後,才對蒂法尼承認說︰「我睡過頭了。」

這「算是」坦白交待嗎?她知道梅根從不貪睡。「怎麼回事,這是你生平中的第二次睡過頭吧?對第一次的遭遇,我能夠理解,因為當時我們在莊園里,幾乎整夜不敢人睡,害怕見到比肯老爺的鬼魂。在莊園的廢墟的房子里有鬼魂游蕩,據說就是他在作祟,太失望啦……」她忽然停下話頭,似乎想起了什麼,同情地間︰「昨夜不好過吧?」

「一言難盡。」梅根承認說。

「倒霉,要知道我昨天就留下來陪你。但是我認為你這個人瘋得很,哪里還會再失眠?」

梅根嫣然一笑︰「越生氣晚上越能睡,你也這樣認為。」

「哦,總比失眠強。」

「你不相信我,蒂法尼,我說的是真話。」梅根回答說。

「哦……啊……嗯……」蒂法尼實事求是他講,「我估計在我離開後,你的情緒更糟,對嗎?」

「也沒什麼。」

隨著時間的推移,梅根的眼淚也流干了。昨天,蒂法尼不想坐馬車,她陪著梅根在鄉間的車道上走著,讓泰勒暗中保持距離跟著。她們要講悄悄話。蒂法尼沒有意識到梅根早已不再顧影自憐。梅根當時特別生氣,氣得要死。為了讓她高興起來,蒂法尼建議她們殺回去,面對面地與奧夫人大吵一台。梅根放棄了,她認為這樣做不太好。其實蒂法尼一開始便不那麼認真,自然認為沒必要將伯爵夫人搞得聲名狼藉,否則會招致特別的報復。

令她高興的是,梅根並沒有因此而怨天尤人,她的確被氣瘋了,但這反而有益于健康,梅根只在氣自己,因為這事從一開始,就沒希望,任何努力都不行。可是她卻在上面浪費了全部的時間與精力。她真想變作十足的傻子。蒂法尼也特別想變成傻子,這樣便可以對未來的現實視而不見,那個黃臉婆子傷人時也忒歹毒了,完全沒有必要。

「我知道,我本不該照你說的做!」蒂法尼感嘆地說,「你讓我‘回家去’,你說‘我很好’,你還說‘對于這種羞辱’我以前好象是經歷過的。……」

梅根略略笑了︰「哦,這倒是千真萬確。」

「我真不明白,在這件事情上你怎麼還笑得出來?」

到這大為止,有一事令蒂法尼始終耿耿于懷︰隨著梅根越來越出落得像出水芙蓉,少年時代的女伴相繼中斷了來往。理由十分簡單,別的人站在梅根身邊,會自慚形穢,感到自己太普通,太沒魅力。這是她們無法容忍的現實。她們中有些人已經在公開場合羞侮過她。近來,這種小心眼愈演愈烈。不難想象,她們的仇恨之源便是梅根的天生麗質。

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁