²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¤Æ½º«Ã½t ²Ä4­¶

§@ªÌ¡Jºñ²ª

¡u´±°Ý¶Q©²ªº¤G·Ý¶Q©m¡H¡v¦Ê¨½­¸ÃúºyµÛ¿Ë¤Áªº¯º®e¡A¹ï¨º­Ó¤£«ç»ò¤W¹Dªº¤p¼rÃiÃi¦a°Ý¡C

¡u©m¨B°Ú¡I¡v¤p¼r·Q¤]¤£·Q¦a´N¹ê¸Ü¹ê»¡¡C

¡u¨B¡v³o¤@¦r¨j¥X¤f¡A¤SÅýº¡ÆU³£¹ïµµ«a©²±Ó·Pªº¤H­Ì©Ô°ª¤F­µ¶q¡A¡u¨B¡H¡v¦ì³B¨Bº³µM¨­®Ç§¤¦ìªº­¸·Ï¡A¤]³Y²§¦a¼º°_¬õ¸¤y¬Ý¦V¨­®Ç¥X¤â±µ¦í¦oªº¨k¤H¡A¨Ã¥B¶}©l¦b¤ß©³¬èë¥L¤d¸U§O»Pµµ«a©²ªg¤W¥bÂIÃö¨t¡C

¡u§c¡K¡K¥L»¡ªº¨B¬O¡K¡K¡v¨Bº³µM«æ¦£·Q¸É±Ï¡A¡u¬O¥¬®Æªº¥¬¡I¡v

¥¢±æªº¤f®ð¦Û¤jÆU¥|­±¤K¸U¶Ç¨Ó¡A¡u¾¾¡A¥¬®Æªº¥¬°Ú¡I¡v

¡u¤G·Ý¡A§A¬O¦ó®É§ï©mªº¡H¡v¤´·d¤£²M·¡ª¬ªpªº¤p¼r¡A¤S¤£·|¬ÝÁy¦â¦a°Ý°_¹ê¸Ü¨Ó¡C

¨Bº³µM¤@§â§è¹L¥L¡A§CÁn¦a¦b¥Lªº¦ÕÃäĵ§i¡A¡uÃѬÛÂI¡A¦A§è§Úªº«á»L§A´N¦^®a¦Y¦Û¤v¡I¡v

¡uÃÑ¡BÃѬۡH¡v¤p¼rµ²µ²¤Ú¤Ú¦a°Ý¡A§¹¥þ¤£ª¾­þ¨à»¡¿ù¸Ü¤F¡C

¥¿·í¨Bº³µM¥H¬°¥L¦³§â´¤¯à°÷¿f¤Ñ¹L®ü®É¡A§N¤£¨¾¦a¡A¤S¦³¤@­Ó¥|³B§ä¥Lªº¤H¨R¶i¨Ó´Â¥L¤j³Û¡J¡u¤G·Ý¡I¡v

¦Ê¨½­¸Ãú°Ê§@§Ö³t¦a»°¦b¨Bº³µM¤§«eÄæ¤U«e¨ÓªºÂ§°È§{ºÞ¨Æ¡A¯º·N¥i±Å¦a«üµÛ¨Bº³µM¦V¥L½Ð±Ð¡A¡u½Ð°Ý¡A§Aªº³o¦ì¤G·Ý¨Ó¦Û¦ó³B¡H¡v

¡uª÷³®«°¡C¡v§Ë¤£²M·¡ª¬ªpªºÂ§°È§{ºÞ¨Æ³ø¥X¨Bº³µMªº¨Ó¾ú¡C

©Ò¦³»P¦Ê¨½©²¦³Ãöªº¤H­Ì¡A¤S©Ô°ª¤F®¶¾Äªº¶Úªù¡A¡uª÷¡X¡X³®¡X¡X«°¡H¡v

¡u¦b¤U±q¥¼§v»Dª÷³®«°¦³¥¬³o¤@©m¤ó¡A¤£¹L¡K¡K¦b¤U­Ë¬O¹ï»®»®¦³¦Wµµ«a©²ªº¨B®a¦³©Ò¦Õ»D¡C¡v¦Ê¨½­¸Ãú¦b¨â²´¬Ý¦V¨Bº³µM®É¡A±o·N¬v¬v¦a¹ï¥L«¨¥X­Ó§¹¥þ¤£«H¥ôªº¯º®e¡C

¡u³oÂI¤£¨¬¬°©_¡A¤Ñ©³¤U¦P©~¤@«°¥B¦P­µ¦P©m¤§¤H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¡v¨Bº³µM¦³©Û±µ©Û¡AºC±ø´µ²z¦aµª¨Ó¡A§ó¥[¤£ªÖ©Ó»{¦Û¤v´N¬O¨B®aªº¤H¡C

¡u¨º§A¤£¥i¯à¥¿¥©¥s¨Bº³µM§a¡H¡v¦Ê¨½­¸Ãú¦b°Ý¨Bº³µMªº¦P®É¡A¥H²´¯«¶¶«K°Ý¦V¥L¨­®Ç¨º­Ó«Ü·|ĵ¸Üªº¤p¼r¡C

¡u§A«çª¾¹D¥L¬O¨Bº³µM¡H¡v¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D³Q¤H®M¸Üªº¤p¼r¡A¦b¦Ê¨½­¸Ãúªº²´¯«¤U¡A°¨¤W§Ý¥X¨Bº³µMªº¥þ¦W¨Ó¡C

¡u½Ö¥s§A¦h¼Lªº¡H¡v¨Bº³µMªºÁn­µ¹y®É§N¨ì°©¤l¨½¡A¨Ã¥B«Ü·QÕt¦º³o­Ó¦Ñ¬O»¡·È¼Lªº¤j¼L¤Ú¡C

¡u§Ú¡K¡K§Ú¤S»¡¿ù¸Ü¤F¡H¡v¤p¼r´Á´Á¦ã¦ã¦a«üµÛ¦Û­Ó¨àªº»ó¦y¡AÁÙ¬O¤£ª¾¹D³o¦^¥L¤S¬O¿ù¦b­þ¨½¡C

¨Bº³µM®ðµ²¦a©ðµÛ¥Lªº¦Õ¦·¤j§q¡A¡u­þÃä²D§Ö­þÃä¥h¡I¡v

¡u­ì¨Óµµ«a©²·s¥ôªºµµ«a°Ó¤H´N¬O§A¡C¡v®M¤F¤j¥b¤Ñ¡A¦Ê¨½­¸ÃúÁ`ºâ§Ë²M·¡±µ¨ì¥L©f¤lªº¨k¤H¬O½Ö¤F¡C

¡u§A»{¿ù¤H¤F¡C¡v¨Bº³µM©è¦º¤£»{±b¡A¼º°_¸}Ã䪺¦ç­m¡A¥´ºâ³t³tÂ÷¶}¦¹¦a¡A§K±o¦A¥Í­·ªi¡C

¦¬¨ì©²¤º¤U¤H³qª¾¡A¤Q¸U¤õ«æªð®aªº¦Ê¨½­¸¶³¾a¦b¤jªùÃä¡A®B¯`¾²µÛ¤@©Ù¯º¡A¬Ý¨º­Ó«æ«æ´Â¥L¨«¨Óªº¨Bº³µM¡A¦b¨£¨ì¥L®É¤S±¼ÀY´«­Ó¤è¦V¨«¡C

¡uº³µM¡A¦Û±q§A¯f¤F«á¡A§Ú´N«Ü¤[¨S¨£¹L§A¤F¡C¡v¦Ê¨½­¸¶³¤@°{¨­´NÅD¦Ü¥Lªº¨­«á¤ÄµÛ¥LªºÀV¤l¹ï¥L¥´©Û©I¡AÅý·Q¶]¤S¶]¤£±¼ªº¦Ñ¤Í¨S¦a¤è¸ú¡A¡u¥|¦~¦h¤£¨£¡Aªñ¨Ó¥i¦n¡H¡v

¦Ê¨½©u¿³¾Ä¦a¦Û´È¤¤¯¸°_¡A¡u­¸¶³¡A¥L¯uªº¬O¨Bº³µM¡H¡v°²¦p³o­Ó¤H¯uªº¬O¨Bº³µM¡A¨º¥L¤£´N¾ß¨ì¤@­ÓªF§É§Ö´B¤F¡H

¡u»{Ãѳo¤p¤l³o»ò¦h¦~¡A§Ú«ç·|»{¤£¥X¨Ó¡H¡v±q¥LÀY¤@¦^Å@°eÃð»È¦Üµµ«a©²¡A¥L´N»{Ãѳo­Ó·RºÛ¦b©²¨½ÀY»R¤å§Ë¾¥¤£·R°µ¥Í·Nªº¦Ñ¤Í¡C

¨Bº³µM¨S¦n®ð¦aÃٵ۬ܡA¡u§A´N¤£¯à§Ñ¤F§Úªºªø¬Û¶Ü¡H¡v

¦Ê¨½­¸¶³¨«¦Ü¥Lªº­±«e¡A»´¼u¥L¥ú¼äªºÃB»Ú¡A¡u§A³o·R¸ú¡B·RÄF¤Hªº¤p¤l¤Æ¦¨¦Ç§Ú³£»{±o¡C¡v

¡u¤Æ¦¨¦Ç¤]»{±o¡H¡v¤Ó¯«¤F§a¡H

¡u§A·Q¿à±¼³oªù±B¨Æ¡H¡v¦Ê¨½­¸¶³Ö©²Ó¤F²´¡A¨x¤õ©ô²±¦a°Ý¦V¦ºªOµÛ¤@±i¯äÁyªº¨Bº³µM¡C

¨Bº³µM¤£«ç»ò´±´Á«Ý¡A¡u¥i¥H¦¨¥þ§Ú¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤p©f§A¦³­þ¤@ÂI¤£º¡·N¡H¡v¦Ê¨½­¸¶³°¨¤W´«¤F±iÁy¦â¡AÆZ¾î¤SÅQ¹D¦a¹G°Ý¡C

¡u¨S¡B¨S¦³¡K¡K¡v¥L­n¬O¤£º¡·N¡A­þ·|¦b¬Ý§b¤F¤§«á´À¦Û­Ó¨à§ä³Â·Ð¦a±µ¤U¦o¡H

¡u¦³§Ú­Ì³oºØ°ª¶Q¤S¿Ë¤Áªº¿Ë®a¤£¦n¶Ü¡H¡v¦Ê¨½­¸¶³§ó¬O©F©F¹G¤H¦a¥H«ü¦yÂWµÛ¥Lªº¯Ý½£¡C

¡u¤£¡A§Ú¨S¨º­Ó·N«ä¡K¡K¡v³oºØ¿Ë®a¬O«Ü°ª¶Q¡A¦ýµ´¹ï¤£¿Ë¤Á¡C

¤@ª½¦b®Ç´e¤£§@Ánªº¦Ê¨½­¸·Ï¡A©Ô¤U¤FÀY¤Wªº¬õùפy¡A²×¤_¨M©w®¼¨­¥X¨ÓÀ°¨Bº³µM¥´³o³õ¥M¡A§K±o¥L²ö¦W¨ä§®¦a°ù¤F­Ó¤k¤H¹Lªù¡A¦Ó¦o¤]¤£±¡Ä@¶ù­Ó¨Ó¸ô¤£©úªº¨k¤H¡C

­¸·Ï¬XÁn¦a¹ï¦Ê¨½­¸¶³§_»{¡A¡u¤j­ô¡A¥L¤£¬O§Úªº·s­¦­¾¡A¥L¨S±µ¨ì§ÚªºÂ¸²y¡C¡v

¡u¦ý¥L±µ¨ì§Aªº¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³s¤H±a²y¡C¡v¿Ë²´¥Ø¸@¾ã­Ó¹Lµ{ªº¦Ê¨½­¸Ãú¡A´£¿ô¦o¨Bº³µM¥i¤£¥u±µ¤F¤@­Ó¤H¦Ó¤w¡C

­¸·Ï¤£·W¤£¦£¦a¬°¨Bº³µM§ä¥x¶¥¤U¡A¡u¨º¬O»~±µ¡C¡v

¨Bº³µMÀWÀWÂIÀY¡A¡u¹ï¹ï¹ï¡A¬O»~±µ¡C¡v³o¤k¤H¤Ó¤W¹D¤F¡A§¹¥þ©ú¤F¥Lªº­W°J¬O¤°»ò¡C

¡uµL¥©¤£¦¨¿Ë¹À¡A¬O»~±µ¤]µL§«¡C¡v¦Ê¨½­¸¶³§N¯º¡A¤Äºò¨Bº³µMªºÀV¶µ¡A¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥L·í§Úªº¤p¸¤¬O·í©w¤F¡I¡v

¦Ê¨½©u¤@ÂI¤]¨S§â¨Bº³µM»P¦Ê¨½­¸·Ï²´©³ªº³à®ð¬Ý¦b²´¤¤¡A¯º±o¦X¤£Ãl¼L¦a©ÔµÛ¦oªº¤â¡A¡u­¸·Ï¡A§A¬Ç¦A¬D¤F¡A§Aªº·s­¦­¾³Ì¨Î¤H¿ï´N¬O¥L¡A¯à»Pµµ«a©²µ²¬°¿Ë®a¡A³o¥i¬O²ö¤jªº³ß¨Æ¡C¡v

¨Bº³µM¬Ý¥X¤F¦o²´©³ªº¤£Ä@·N¡A°¨¤WÃѤjÅé¦a´Â¦Ê¨½­¸¶³«ý¤â¹D§O¡C

¡u­¸¶³¥S¡A¦¨¿Ë³o¤@¨Æ¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O¥Ñ§Ú¤j­ô¨Ó°µ¥D¸û§´¡A§Aªº¦n·N¦b¤U¤ß»â¤F¡A§iÃã¡C¡v

¡u§O·Q¶]¡C¡v¦Ê¨½­¸¶³ÃiÃi¦a¦ù¥X¤â¤@§â´ª¦í¥Lªº«á»â¡A¤£ªÖÅý¥L´N³o¼Ë¶]¤F¡C

¡u­¸·Ï¡A§A¤]µ¹§Ú¯¸¦í¡I¡v¦Ê¨½­¸Ãú¤]¤£¯e¤£®}¦a¥s¦í·Q¨«¤Hªº©f¤l¡C¦Ê¨½­¸¶³±N¨Bº³µM©ð¦^­ì³B¡A¨Ã¹ï¥L«¨µÛ¥Õ¤ú»´Án¯º¡A¡u§A¬Ç«æµÛ¨«¡A§Ú¤w¸g®t¤H³qª¾§A¤j­ô¤F¡A¤µ±ß§A¤j­ô´N·|¦¬¨ì§Úªº¤f«H¡A§Ú·Q¥LÀ³¸Ó¤£·|¤Ï¹ï³oªù±B¨Æ¡C¡v

¦³¦p¤@¤ù¯Q¶³­è­è­¸¨ÓÀ£¹L¨Bº³µMªºÀY³»¯ë¡A°}°}ªºÅå¹p¥´¿ô¤F¥L¡AÅý¥L¹y®É©ú¥Õ¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡C

¨Bº³µM¸õ¸}¦a§èºò¥Lªº¦ç»â¡A¡u§A³qª¾¤F§Ú¤j­ô¡H¡v

¡u¹ï¡C¡v¦Ê¨½­¸¶³º¡·N¦a¼¾µÛ¤U¤Ú¡A¡u¦b§A¤j­ô¦^ÂЧڭ̤§«e¡A§A´N¼È¦í¤U¨Óµ¥¦n®ø®§¡A»¡¤£©w¦¬¨ì§A¤j­ôªº¤f«H«á¡A§A©M­¸·Ï´N¥i¥H¥ý«ô°ó¦¨¿Ë¡C¡v

¡u§Ú¦³¨Æ«æµÛ¥Xªù¡A®¤¤£©^³­¡I¡v¤@®Çªº­¸·Ï§v¤F°¨¤W«æ«æªº­nÂ÷¶}¡C

¡u¦Ê¨½¥S¡A§ÚÁÙ¬ù¤F¤Í¤H¬¢½Í¤½¨Æ¡A§ï¤é¦A±Ô¡I¡v¨Bº³µM¤]¬O¤T¤Q¤»­p¨«¬°¤Wµ¦¡A¤£ªÖ¦A¦h¯d¤U¨Ó¤@¨èÄÁ¡C

¦Ê¨½­¸¶³®ð§ÝµÛ¨âªÓ¡A¦b¥L­Ì­Ç°k¥X¤jªù¤§«e¹ïÆU¤º©Ò¦³ªºªZ®v¤U¹F©R¥O¡A¡u¨Ó¤H¡A°e¤p©j¦^©Ð¡B°e¨B¤G·Ý¦Ü«È©Ð¡I¡v

¡uÅý¸ô¡A²Î²Î§OÄdµÛ§Ú¡K¡K¡v³Q²³¤H¾×¦í¥h¸ôªº­¸·Ï¡AäþµÛ¤p¼L´o¤õ¦aÀüµÛ¤@§å¤S¤@§åªºÄd¸ô¤H¡C

¡uºCµÛ¡A§A­Ì§ä¿ù·s­¦¤F¡A§Ú¯uªº¬O¤£¤p¤ß±µ¨ìªº¡C¡v¨Bº³µMÃä±Ã¤ãÃä¹ï³o¨Çªý¾×¥Lªº¤H¸ÑÄÀ¡A¥i±¤¨S¤H±N¥Lªº¸Ü§v¶i¦Õ¨½¡C

¦Ê¨½­¸Ãú¦b«áÀY¤S°l¥[¤W¤@¹D©R¥O¡A¡u°È¥²±N¥L­Ì­Çªù©Ðªº¤jÂêÂê¤W¡A½Ö¤]¤£³\´À¥L­Ì¶}ªù¡C¡v

¡u¤j­ô¡B¤G­ô¡I¡v­¸·Ï¦b³Q¤H¬[µÛ¨«®ÉÁÙ¤£¦º¤ß¦a¦^ÀY¥sµÛ¡C

¡u¦Ê¨½­¸¶³¡A§A¤£¯à¹ï§Ú³o»ò°µ¡I¡v

¨Bº³µM·Q±Ã¶}¨­Ã䪺ªZ®v¡A®ð«æ±ÑÃa¦a¹ï¨º­Ó¦Ñ¤Í¤j§q¡C

¦Ê¨½­¸¶³À£®Ú¨à¤£§v¥ô¦ó½Ð¨D¡A·Ðļ¦a´§µÛ¤â¥s¤H±N¥L­Ì­ÇÃö¶i©Ð¨½¡A¡u§O§v¥L­ÌÄWÄW¡A©ã¤U¥h¡I¡v

¡u©Ò¦³¤H§v²M·¡¡A©²¤º±q¤µ¤Ñ°_ÄY¥[§Ù³Æ¡A¤@­Ó¤]¤£³\Åý¥L­Ì°k¤F¡I¡v¦Ê¨½­¸Ãú¤]¥¼«Bº÷Á[¦a¨¾½d·|¦³°k±B¨Æ¥óµo¥Í¡C

¤jÆUªº¤H¦b¥L­Ì­ÇÂùÂù³Q¬[¨«¤§«á´²¥h¤F¤j¥b¡A¦Ê¨½©u¼~¤ß¦a©ÔµÛ¦æ¨Æ¯À¨Ó²õ¼²ªº¨à¤l¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶