「不是保母，是導游。」
「有什麼差別？亞倫把我交給你，你卻要推卸你應盡的責任。」她質問他。
他的生活步調已經被她打亂了，他需要時間跟空間調整回來，他有盡量避開她的必要，可是她似乎不打算放過他。
這讓向來脾氣也不怎麼溫和的他，終于動了肝火。
「亞倫並沒有要求我丟下手邊的工作去照顧你。」他板起臉孔。
「那你就別答應他。」更紗氣憤地瞪著他。
已經三天了，她感覺得到這三天以來，他都在躲著她，就像她有傳染病似的。
她是做了什麼啊？去多摩度假的時候，不是都還好好的嗎？怎麼……
咦？難道她那天晚上喝了酒以後，又做了什麼不好的事？
「你在生我的氣嗎？」她話鋒一轉。
他一怔，「生你的氣？」
「對。」她點頭，「那天喝了酒，我是不是做了不好的事？」
看著她那天真又單純的漂亮臉蛋，他的心又是一悸。那天晚上……天啊，他怎麼可能把那天晚上的事告訴她？
他能說她喝了酒就開演唱會，大跳艷舞，接著還撲到他身上要親他嗎？他能說他對她有了生理反應，差點就想……
懊死！他為什麼遇上這麼麻煩的東西？
「你……睡了，什麼都沒做。」他說了謊話。
「真的？」她半信半疑地睇著他，「我真的乖乖睡了？」
「沒錯。」
「那你為什麼躲著我？」
「我沒躲著你。」
「你明明有。」她直視著他，「回來後，你就一直避開我，我是細菌嗎？」
听見她說自己是細菌，他忍不住想笑，但他沒有笑出來。
「平常上班不能陪我玩也就算了，連周休都不行，這說不過去吧？」
「我並沒有那種義務。」他沖口而出，有幾分後悔。
「陪我玩是義務？」她臉一沉，兩只眼楮像審犯人似的瞪著他，「我是你的包袱嗎？」
雖然覺得那句話說得沖動了些，但他並不打算為此道歉。他工作忙碌是事實，雖說她是客人，但他畢竟不是以客為尊的旅游業者，大可不必事事屈就。
「你想玩是你的事，但我有我在工作上應盡的責任。」他底下有多少員工，他怎麼能放著公事不處理，整天陪她游山玩水？
她不服氣地看著他，沒有說話。
「因為你受的是美式教育，總是想做什麼就做什麼，所以就從不顧慮別人的立場嗎？」他快被她逼瘋了，不只因為她煩，還因為她擾亂了他的思緒。
不自覺地，他把話說重，就像是只要一把話說死、說重，他就再也不會因她的存在而困擾般。
「你是說我自私？」她眉心一糾，眼眶紅了。
她知道他沒有義務陪她，但她也沒要求他整天陪她啊！她只是希望他至少別假裝看不見她，畢竟她現在就住在他家。
她可以不出去玩，可以整天待在家里，但是她……她希望他能注意到她……
天啊！她心頭一震。她凱蒂•瑞克曼，校園帥哥追逐的東方小美人，居然會對一個男人如此「哥哥纏」？
她可以不要玩，卻只求他注意到她的存在？
她不否認，她對他確實是有一見鐘情的感覺，但那只是因為他長得好看吧？她……她不會真的……
這不是她的作風，她不是那種惹人嫌的「哥哥纏」。
自尊心超強的她，強忍住委屈的眼淚，惡狠狠地瞪著他。
「好，我去住飯店！」
他一怔，斷然地道︰「不行！」
他告訴自己，要是讓亞倫知道他讓她只身住在飯店，亞倫一定會覺得他這個朋友很不夠意思，他會留下她就只有這個原因，沒有其他。
「你不能限制我的行動。」她嬌悍地迎上他的目光。
「我答應了亞倫要……」
「那是你跟亞倫的約定，不關我的事。」她說起話來像連珠炮似的轟個不停，「我住在這里不快樂，我不想當被囚禁的小鳥，我要自己去玩，我不要你的義務照顧！」
勝治眉心一攏，眉間立刻多出幾道惱怒的皺紋，「你在要脅我嗎？」
「我不敢。」可是她卻一臉挑釁。
「你想讓我無法跟亞倫交代？」
她抿唇不語，算是默認。
他看著她，她也是。兩人就那麼彼此互瞪了十幾秒。
總是睥睨天下，高高在上的他，從沒被這麼挑釁過。他從不容忍任何人對他提出無理的要求，也從不輕饒侵入他地盤的入侵者。
這次，他不打算讓步。
「請便。」他冷冷地說。
包紗一怔，難以置信地望著他。
要強的她當然不可能在這個時候反悔，牙一咬，她恨恨地轉身上樓。
再下來時，手上已提著行李跟背包。
她像陣風似的掠過他身邊，連一句再見都沒說。
當門板砰地一聲關上，勝治猛然轉身。他幾乎要追出去把她攔下來，但終究還是沒那麼做。
來匆匆，去也匆匆，不到一個星期的時間，這個看似無害的大麻煩離他而去了。
他應該松一口氣，應該為這場災難能提前結束而慶幸，但不知怎地，他的情緒更低落了。
為表負責，勝治即時致電亞倫，並向他說明事情經過。當然，一些敏感的細節，他並沒有詳述。
「這樣啊……」听完他的說明，亞倫並沒有責怪之意，仿佛這一切都在他的意料之中。
「真是抱歉，我沒有好好的……」
「不能怪你。」電話那頭的亞倫一笑，「凱蒂她本來就是個難纏的家伙。」
「不，我說那些話是太過了些。」
「朋友這麼多年，我又不是不知道你的脾氣。」亞倫笑嘆著，「你忍她五天，大概也算是你的極限了吧？」
勝治無奈一笑。其實他能忍她更久的，之所以演變到這種地步，大部分的原因是他……亂了。
他從沒這麼亂過，尤其是在女人方面。從沒有任何女人能讓他心亂至此，不知該拿她怎麼辦。因為慌，他變得更加嚴厲，然後氣走了她。
「勝治，你不必覺得抱歉。」听出他為此而深深內疚，亞倫也為自己麻煩了他而感到抱歉，「都是我拜托你照顧她，才會……」
「亞倫，」勝治打斷了他，「你這麼說，我就更覺得內疚了。」
「唉……」那一頭，亞倫輕嘆了一口氣。
「明天我就去查看看她住進哪家飯店，我會把她帶回來的。」亞倫雖然嘴上不說，但他知道亞倫其實是挺擔心繼妹安危的。
話說回來，他就不擔心嗎？
那個會迷路，喝了酒又大跳艷舞的傻瓜，她怎能放心讓她只身在都市叢林中闖蕩？
在美國，他管不了她，但在東京，她是他的責任。
忖著，他越發覺得一時沖動把她氣跑的自己，實在是太不應該了。
「你受不了她的。」亞倫說。
「就算是那樣，也不能放她一個人在外頭游蕩。」
「你明天就把她帶回來，恐怕她會吃定你。」亞倫有點擔心。
吃定他？不，亞倫根本不知道打從她出現在他面前的那一刻起，她就已經吃定他了。
「她日文那麼溜，應該不會有事的……」亞倫又是一嘆，「搞不好過兩天，她就突然飛回來了呢。」
「亞倫……」
「總之我為給你添了麻煩而道歉，至于凱蒂的事，你別放心上了，我會打電話給她的。」
「嗯。」既然亞倫這麼說了，他又有什麼好講？「也只好這樣了。」
坐在辦公室里，勝治卻始終心神不寧。
他不斷的想著——她在哪里？她現在怎麼樣？她有沒有平平安安的？