²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

»È¦â´cÅ] ²Ä4­¶

§@ªÌ¡JÞ~±ê

¡u¶µ­l¡I¡v´µ­Y¹ç¨£ª¬¦b¤@®Ç°­¥s°­¥s¡A¤¨©þ©ºªºÀY¤£¸T¶}©lµh°_¨Ó¡C

¡u¬JµM§AÁÙ³o»ò¦³ºë¯«¡A¤z¯Ü¨Ó¶}·|¡AÀË°Q¤µ±ßºt°Û·|¤Wªº²¨¥¢¡C¡v¤Ï¥¿¦A«ç»ò©À¥L³£µL®Ä¡A¤£¦p¿ì¥¿¨Æ¡A¤]³\¥i¥H´î»´¥LªºÀYµh¡C

¡u§O¶}ª±¯º¤F¡A©þ©º¡C¡v°¾°¾¶µ­l¤£¦X§@¡Aµw­n§ä¥îßN¼àâí¡C¡u§Ú¤~­èµ²§ôºt°Û·|¡A²Ö±o­n©R¡A§ÚÁÙ·Q¥sßN¼à©M§Ú¤@°_¦^®aÀ°§ÚÀ¿­I¡A½Ö­n¸ò§A¶}¤°»ò°­·|¡H¡v¤S¤£¬O¦³³Q­h«Ý¨g¡C

¡uÀ¿¡BÀ¿­I¡K¡K¡v¥îßN¼à²ª½§Ö­n©ü­Ë¤F¡A¥L¤S¥´³o­Ó¥D·N¡C

¡u¤°»ò¡AÀ¿­I¡H¡I¡v¥L¤~¬O§Ö­n©ü­Ë¤F©O¡A´µ­Y¹ç­ü­ü¥s¡C¡u¦o©~µM¥i¥HÀ°§AÀ¿­I¡H­nÀ¿ªº¸Ü¡A¤]¸Ó¬O§Ú³o­Ó¦h¦~¦n¤Í­Ý¤Ñ¦r²Ä¤@¸¹¤jºq°gÀ°§AÀ¿¤~¹ï¡A­þ¨½½ü±o¨ì³o­Ó¤pªí¡H¡v

´µ­Y¹çªºªø«ü¬¡¹³ºt¥­¼@¤@¼Ë¦a«ü¦V¥îßN¼à¡A¥u¬Ý¨£¦o«÷©RÂIÀY¡A¦n·PÁÂ¥L¥X­±¥M¸q°õ¨¥¡AÁöµM¥LªºÁy¦â¨Ã¤£¦n¬Ý¡A²´´ØÁÙ«_¤õ¡C

¡u§AÁÙÂIÀY¡H§A§¹³J¤F¡I¡v¶µ­l·Ó¼Ë®Ç­YµL¤H¦a¥Î¤â°é¦í¥îßN¼àªºªÓ»H¡A§@¶Õ­n«r¦oªº²ä¤l¡C

¡u±Ï©R°Ú¡I¡v

¡u¶µ­l§A¤£¥i¥H³o»ò¤£½Ã¥Í¡A­n«r´N«r§Úªº¡I¡v

¥îßN¼àªº¨DÄÇÁn¡B´µ­Y¹ç¦y¾Uªº§ÜijÁn³£¦b¦P®É¶¡ÅT°_¡A³e¬ï¤¨©þ©ºªº¦Õ½¤¡C

¡u¦n¤F¡A¶}·|¡C¡v¥L¤j¤jªº¹Ä¤@¤f®ð¡A¤£©ú¥Õ¦Û¤v·íªì¬O«ç»ò·Qªº¡A©~µM·|·Q¨ì©M³o¨â­Ó²V½ã¦X²Õ¤½¥q¡C

¡ußN¼à¡A§A¥ý¦^¥h¡C¡v¤¨©þ©º©R¥O¥îßN¼à¡C¡u¤£¥²²z·|¶µ­lªº¸Ü¡A¥L¥u¬O¦b¸ò§A¶}ª±¯º¡C¡v¤@·|¨à­n«r¦oªº²ä¤l¡A¤@·|¨à¤S»¡­n¦oÀ°¦£À¿­I¡A´N³s¥L¤]¶}©l¦P±¡°_¦o¨Ó¡C

¡u¬O¡AÁ`¸g²z¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡v¥îßN¼à¦p»X¤j³j¡A®³°_­I¥]¤G¸Ü¤£»¡¥ß§Y¶}·È¡A¤Þ¨Ó¶µ­l¤@°}§N­ó¡C

¥L¨â²´ºòºò¨nµÛ¥îßN¼à¨«¥X·|ij«Ç¡A¨`¼öªº¥Ø¥ú¦p¼vÀH§Î¡A¥îßN¼à¤@ª½­nµ¥¨«¥X¤½¥qªº¤jªù¤f¡A¤~¯àªQ¤@¤f®ð¡C

¡u¤°»ò¹À¡I¦Ñ¬O·R¸ò§Ú¶}³oºØ´c¦Hªºª±¯º¡K¡K¡v¥îßN¼à¤@Ãä©ê«è¤@Ã䨫¥X¤½¥q¡A¤£´ÁµM¤S¹J¨£¨â¹D§ó¤ï¬rªºµø½u¡C

¡uÅý¶}¡I¡v¤@¡B¤G¸¹§U²z·d¨ì²{¦b¤~¦^¨Ó¡A¤â¨½ÁÙ®³µÛ¤@°ïµ¥«Ý²M¬~ªº¦çªA¡A¨º¨Çż¦çªA­ì¥»³£Âk¦oºÞ¡C

¥îßN¼à¼Ò¼Ò³Q¼²¬õªº¤âÁu¡A¤ß·Q¤µ¤Ñ¯u¬O´dºGªº¤@¤Ñ¡A­Ë¾`³z³»¡C

²Ä¤G³¹

¯U¤pªº©Ð¶¡±aµÛ¤@µ·¾`¨ý¡A³±·tªº©Ð¶¡¨½­±¬Ý¤£¨£¥ô¦ó¤@®°µ¡¤á¡A¦ÛµM¤]³z¤£¶i¥ú¡C¹ï¤_³o¶¡³»¼Ó¥[»\¡B¤S¦ì¤_³Ì¨¤¸¨ªº©Ð¶¡¨Ó»¡¡A¥ú½u¬O¤@¶µ°ø¨×¡A¦pªG·Q¨I®û¦b¶§¥ú¤§¤¤¡A±o¦A¦h¥I­Ó¨â¤d¤¸¡A¦Ó³o¹ï¥îßN¼à¨Ó»¡µLºÃ¬O¤@¶µ¨I­«ªº­t¾á¡A¬°¤F¯²³o­Ó¤p¤pªº©Ð¶¡¡A¦o¤w¸gªá±¼ªñ¤T¤À¤§¤@ªºÁ~¤ô¡A¦A¤]¨S¦³¦h§Eªº¿ú¥i¨Ñ®ö¶O¡C

®³¥XÆ_°Í¡A¥´¶}´³»éªº¤ìªOªù¡A¥îßN¼àÃhºÃ³o®°ªùÁÙ¯à¤ä¼µ¦h¤[¡Hº£³£¤w¸g±¼¥ú¤F¡C

¥Íùתºªù®ê¹³¬O­nÀ³©M¦oªº·Qªk¦ü¦aµo¥X¨ë¦Õªº§s§s¥sÁn¡A¥îßN¼à¥Î¤O±Àªù¶i¥h¡A¥´¶}¹q¿O¡A¶µ­l«T¬üªºÁyÃe°¿µMÅD¤J¦oªº²´Ã®¡A¹ïµÛ¦o¯w²´¡C

¥|­±Àð¾À¶Kº¡¤F¶µ­lªº®ü³ø¡A±q¥L¥X¹D²Ä¤@±iºâ°_¡A¨ì³Ìªñµo¦æªº¤@±i¡AÁ`¦@¦³¤W¦Ê±i¥ª¥k¡C

³o¨Ç¤j¤p¤£µ¥ªº®ü³ø¡A¹³¬O³Ò§@¦ü¦a³Q¶K¦b©Ð¶¡ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨©M¤ÑªáªO¡A©{¦p¬O¶µ­lªº±MÄÝÅã¹³À]¡A¨C¤@´L¤À¨­³£ªxµÛÄ£²´ªº¥ú¨~¡C

¥îßN¼àÀH¤â±N­I¥]¥á¨ì¨¤¸¨¡A©ìµÛ¯h¾Îªº¨­¤l¤W§É¡A·Pı¦Û¤v§Ö²Ö«±¤F¡C·í¶µ­lªº§U²z°ò¥»¤W´N¬O­Ó§é¿i¡A¥ý§O´£¥L´c¦Hªº­Ó©Ê¡A¥ú­pºâ¥Lªº¦æµ{¡A´N¤w¸gº¡¨ì¥~¼hªÅ¶¡¥h¡A¥J²Ó·Q·Q¥LÁÙ¯u¬O¶W¤H¡A¦æµ{±Æ³o»òº¡ÁÙ¤£²Ö¡C

¥îßN¼àªº¦ÕÃä¦ü¥GÁÙ¥i¥H§v¨£ºq°g¥Î¤O¤j³Û¡u¦w¥i¡vªºÁn­µ¡A»R¥x¤Wªº¶µ­l±q¨Ó´N¬O­Ó¤ý¡A¥ô¦ó¤H³£­n¦ÚªA¦b¥Lªº¸}¤U¡A¬°¥Lºë±mªºªíºt¶É­Ë¡C

¡u¦w¥i¡I¦w¥i¡I¡v

¦o¸C¤j²´´Ø¡A¬ÝµÛ¶K¦b¤ÑªáªO¤Wªº¥¨«¬®ü³ø¡C®ü³ø¤¤ªº¶µ­l¬ïµÛ¤@¥ó¶Â¦â¤p¦Ï¥Ö­I¤ß¡A¯º®e´N©M¤µ¤Ñ¤@¼Ë¨¸´c«Ó®ð¡C

¯uÃø·Q¶H´X­Ó¤ë¤§«e¡A¦oÁÙ¬O¥x¤U¨º¨Çºq°g¤§¤@¡AÀ½¦b¤H¸s¤¤©M©P¾Dªº¤H¤@°_¦y¥s¡C

¡u¦w¥i¡I¦w¥i¡I¡v

¤@ª½¥H¨Ó¦o´N¬O¥Lªº¯»µ·¡A©M¤j®a¤@¼Ë°l³vµÛ¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡A°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¦³´Â¤@¤é³ºµM¯à¦¨¬°¥Lªº§U²z¡A³o±o­n±q©¯¹Bªº¨º¤@¤ÑÁ¿°_¡K¡K

¸ËæCÀu¶®ªºªk¦¡À\ÆU¡A¦³µÛ³Ì°ª¯Åªºªk¦¡®Æ²z©M¤âÃÀºë´ïªº¤j¼p¡C³o¦ì¦b¤­¬P¯Å¶º©±ªA°È¦h¦~ªº¤j¼p¡A¦b¦h¦~¥H«á²×¤_¦Û¥ßªù¤á¡A¶}¤F¤@®a±Mªù´£¨Ñ¬Ó®a¤f¨ýªºÀ\ÆU¡A¦b¥x¥_¤j¤jªº¥X¦W¡C

³o¦ì¤j¼p°í«ù­n¥Î³Ì³»¦yªº­¹§÷¡A°µ¥X³Ì¬ü¨ýªº®Æ²z¡AÀ\¨ã¤è­±¦ÛµM¤]¤£¯à°¨ªê¡C°£¤F¨Ï¥Î³Ì³»¯Å´yª÷Ã䪺¦UÃþ¤j¤pÀ\½L¤§¥~¡A¨Ã¨Ï¥Î¤F°ê¤ºÀ\¶¼¬ÉÃø±o¤@¨£ªº»È¨îÀ\¨ã¡A³o¨Ç»ù­È¤£µáªº»È¾¹¨C¤Ñ³£»Ý­n²Ó¤ßÀ¿«ø¡Aºû«ù«G«×¤£¯àÅý¥¦­Ì®ñ¤Æ¡A¬O¥ó¦Y¤O¤£°Q¦nªº¤u§@¡C

¥îßN¼àªº¤u§@¡A´N¬O¦ø­Ô³o¨ÇÀ\¨ã¡C

¤G±M²¦·~¡A´NŪ¬ì¨t¤S¤£¯S§O¥X¦âªº¦o¤@®É¶¡§ä¤£¨ì§ó¦nªº¤u§@¡A¥u¦n¥ý¨ì³o®aªk¦¡À\ÆU«ÝµÛ¡A°µ¨Ç²M¬~¡B¾ã²z¤è­±ªº¤º³õ³ù§@¡C

¦o¥Í©Ê·Å¹¥¡A¤Z¨Æ³£¤£³ßÅw±j¥XÀY¡A¤]¤£³ßÅw»P¤H­p¸û¡A¦]¦¹¤j®a³£³ßÅw¦o¡A¦P®É¤]³£³ßÅw±N¤@¨ÇÂø¨Æ¥áµ¹¦o°µ¡A²¦³º¬U¤l¬D³nªº¦Y¹À¡I¤Ï¥¿·í¨Æ¤H¤£§\Án´N¦n¤F¡C

¥¿¦]¬°¦o¦³³oºØ¯S©Ê¡A©Ò¥H«Ý¦b¤º³õÀqÀq°µ³oÃþÂø¨Æ¡A¹ï¦o³Ì¾A¦X¤£¹L¡C³o¤Ñ¡A¦o¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¦b¤º³õ¦£¶i¦£¥X¡A¤@·|¨àºÝµæ¡A¤@·|¨àÀ°¦£²±´ö¡A©Ò¦³¤u§@³£¦b¨IÀq¤¤¶i¦æ¡C

¥L­ÌªºÀ\ÆU¼Ðº]¡u°ª¯Å¡BÀu¶®¡v¡A«e¨Ó¥ÎÀ\ªº«È¤H¬Ò¤j¦³¨ÓÀY¡A®É±`³£¥i¥H¬Ý¨£¡u¬Y¬Y¤½¥qªº¤p¶}¡v©Î¬O¡u¬Y¬Yij­û¡v¡A¨£©Ç¤£©Ç¡C¦ý¬O³o¤Ñ¡A¤@¦V¦wÀR¡A¥u§v±o¨£­µ¼ÖÁn©M»´¬X¥æ½ÍÁnªºÀu¶®À\ÆU¡A«o¶Ç¨Ó¤@°}ÄÌ°Ê¡A­ì¨Ó¬õ¹M¨È¬wµØ¤H°éªº¤p¤Ñ¤ý¡X¡X¶µ­l¤j¾r¥úÁ{¡C

³o¤U©Ò¦³ªA°È¥Í¦A¤]ÅU¤£±oÀ\ÆU³W©w¡A©ñÁn¦y¥s¡C

¡u¬O¶µ­l¡A¶µ­l¨Ó¤F¡I¡v

¤@²¼¤p¤k¥Í¥s±o¸ò¬Ó«Ò¾r¨ì¤@¼Ë¡A¥îßN¼à¬Û«H¥L­n¬OªÖÁ{©¯¦o­Ì¡A¦o­Ì¤@©wª§¥ý®£«á±Æ¶¤¡A·Q¿ìªk®³¸¹½XµP¡C

¡ußN¼à¡A¬O¶µ­l­C¡I¥L¨Ó§Ú­ÌÀ\ÆU¥ÎÀ\¡A§Ú­n¥h°½¬Ý¥L¡C¡v©M¦o¦P¤@¤Ñ³q¹L­±¸Õ¡A¦ý¦­¤w¦b¥~³õ¬¡ÅDªº¤pµÓ¡A¥ÎµÛ¿³¾Äªº»y®ð¨R¨ìÂd¥x·í³ø°¨¥J¡A¸ò¥îßN¼à³ø§i³o­Ó®ø®§¡C

¡u¶â¡A¥[ªo¡C¡v¥îßN¼à¸r¼}¦a¬ÝµÛ¦P¨Æ­¸©b¨ì¶µ­lªº¨­Ãä¡A®ï¶Ô¦a¬°¥LªA°È¡A¥Lªº¨­Ã䦭¤wÀ½º¡¤H¡A¨ä¤¤µ´¤j³¡¤À¬OÀH¦æªº¤u§@¤H­û¡A¹³°ôÀð¦ü¦a±N¶µ­l¹Î¹Î³ò¦í¡C

¤pµÓ»·»·´Â¦o¯w²´¡Aªí¥Ü¦o¬Ý¨£¶µ­l¤F¡AÁÙ¸ò¥L»¡¤F´X¥y¸Ü¡C¥îßN¼à¯ºµÛ¸ò¤pµÓ´§´§¤â¡A±i¤j¼L§ÎµLÁn»¡®¥³ß¦o¡A²×¤_¿Ë²´¨£¨ì¦oªº°¸¹³¡C

¨ä¹ê¦o¤~¬O¥Lªº¤Ñ¦t²Ä¤@¸¹¤j¯»µ·¡C

¥îßN¼à§C¤UÀY¨ÓÄ~ÄòÀ¿­è²M¬~¦nªº»È¨î¤M¤e¡A¦oªº³d¥ô¬O§â¥¦­ÌÀ¿¨ì«G´¹´¹¡AÅý¥ÎÀ\ªº¤H¦³¦n¤ß±¡¡C

¦o±q¥L¥X¹D¥H«e´N¶}©lª`·N¥L¤F¡A·í®É¦o¥u¬O­Ó°ê¤¤¥Í¡A¦Ó¥L¾Ú»¡¬O°ª¤T¾Ç¥Í¡A«e´º¤@¤ù¬Ý¦n¡C

¦o·j¶°¦³Ãö¥Lªº¥ô¦ó®ø®§¡A§Y¨Ï¥u¬O¤£¨ì´X¦æ¦rªº³ø¾É¤]¤£¿ù¹L¡A´X¦~¤U¨Ó¤w¸g²Ö¿n¤F¦n´X¥»°Å³ø¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¤jÅ|®ü³ø¡A¥J²Óºâºâ¼Æ¶q¤]«ÜÅå¤H¡C

¡u¶µ­l¡A¥i¥HÀ°§Úñ­Ó¦W¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤]­n¡C¡v

¤£»·³BªºÀ\®à®ÇÀ½º¡¤F­nñ¦Wªº¤H¼é¡A¹J¨£¨È¬w¤p¤Ñ¤ý¡A´Nºâ¬O¨º¨Ç¥­®É¨Ë¸Ë°ª¶®ªº¶Q°ü¡A¤]­n¦b¥Lªº¾y¤O¤U²{¥X¥»¦â¡A­Ó­Ó¦¨¤F¿³¾Äªº¤p¤k«Ä¡C

¡u¨S°ÝÃD¡C¡v

¦o¬Ý¤£¨£¥LªºÁy¡A¦ý§v±o¨£¥Lªº¦^µª¡C¤£Ãø·Q¶H¡A¦¹¨è¥L¤@©w¤SÂà°ÊµÛ¨º¤@Âùµ[¬Ä¦âªº²´¯]¤l¡A´Â¶Q°ü¹Î±j¤O©ñ¹q¡A§â¦o­Ì¹q±oÀY·w²´ªá¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶