簡體版登入注冊
夜間

親愛的惡鄰 第11頁

作者︰煓梓

很難听的一番話,由他的嘴巴說出來,一點都不令人驚訝,不過她也早想好怎麼對付他就是。

「不勞你費心,像這樣的傻子有一大堆,我根本不怕。」她俐落的反擊回去,而魏汗青一句話都說不出來,因為這是事實。

別看這女巫一副得理不饒人的樣子,喜歡她的人可是多如過江之鯽,他就經常看見各種不同的跑車在她家門口徘徊,目的只是想跟她約會。

「反正你好好把握!」冷哼一聲,魏汗青決定不再和她過招,改回屋子里休息,省得被她氣死。

他帶著一肚子怒氣回到客廳,直接走到CD架上挑了一片他最愛的京劇——「穆桂英掛帥」,放進音響里面播放,藉此平復心情。

「非是我臨國難袖手不問,見帥印又勾起多少前情。楊家將舍身忘家把社稷定,凱歌還,人加恩寵,我添新墳……」

梅蘭芳婉轉動人的唱腔,經由喇叭,瞬間傳遍整個客廳。魏汗青閉眼養神,手指不忘跟隨唱腔打節拍,和劇中人兒唱和。

此時此刻,他的心情還真像是穆桂英掛帥——憂郁得不得了。每次和那隔壁女巫交手,就算不死,也要氣掉半條命,因此他格外能體會穆桂英的心情。

京劇的唱腔依舊持續,魏汗青才哼了幾句,立刻又有一道更響亮的聲音蓋過他播放的音樂,氣得他直跳腳。

「又是隔壁的女巫!!」她們又听歌劇。

他氣沖沖的站起身,正想沖到窗邊抗議時,他那兩個好兄弟的精神剛好也為之一振,各自拿起書低頭細看。

敝了。

魏汗青停下沖動的腳步,改為踱步到他小弟的身邊,看他搞什麼鬼。丹心一向不看書的,可今天卻從一大早就抱著書不放,他的大哥也是。他們到底都在看些什麼文學鉅作……

「老天,你居然在看有關歌劇的書!」看清楚魏丹心手上的書後,魏汗青倒抽一口氣,不敢置信的瞪著他的小弟。

「別這麼大驚小敝的好不好?大哥也在看。」魏丹心反指另一個方向。

是的,他們都在看歌劇的書。一個看「卡門」,另一個看「茶花女」,還看得津津有味。

「我簡直不敢相信我的眼楮!」魏汗青見狀氣憤的大叫。「你們到底還有沒有民族意識?懂不懂得國恨家仇?」國破山河在,城春草木深。他萬萬沒有想到,自己的家人竟然向敵方輸誠。

「你先別激動,汗青。」眼見他二弟已然全身著火,魏千古趕忙滅火。「我和丹心會這麼做自然有我們的理由,你不要先入為主。」

「什麼理由?」盡避他大哥再三保證,魏汗青還是無法冷靜下來。

「知己知彼,才能百戰百勝。」魏千古解釋。「我和丹心是想,既然對方老是用歌劇轟炸我們,我們乾脆弄清楚炸彈的內容,以後好加倍還給她們。」

很詭異的解釋。初听很有道理,仔細想想根本牛頭不對馬嘴,但魏汗青被楚謹言氣翻了,也就不去挑他大哥的語病。

「我看二哥你乾脆也去找一本歌劇的書來研究好了。」見魏汗青久久不說話,魏丹心遂放大膽的建議。「隔壁那個排行老二的女巫,不是經常播放那出叫什麼什麼的歌劇……」

「杜蘭朵公主。」魏汗青沒好氣的接話。

「隨便啦!」魏丹心揚揚手,表示不必在意。「管他什麼朵,能知道怎麼閃躲隔壁女巫的襲擊最重要,你說是不是?」

是啊!不入虎穴,焉得虎子?

若想對付楚謹言那頭母老虎,就得先從她的最愛下手,這場戰役他非贏不可。

「我明天就去買一本『杜蘭朵公主』回來。」殺她個片甲不留!

第四章

雖說不入虎穴,焉得虎子。但真正入了虎穴以後,又很痛苦,瞧瞧它里頭都在胡說八道些什麼?

左手捧著「杜蘭朵公主」細看,右手撐住臉頰思考。魏汗青完全看不出這出歌劇有什麼意義,根本是無病申吟。

整出歌劇的內容,都圍繞著一個叫杜蘭朵的女人打轉。這個叫杜蘭朵的女人,是個公主,背景還假設在中國。而這個背景假設在中國的杜蘭朵公主,不但嗜血成性,同時喜歡找男人的麻煩、又喜歡猜謎。她規定,凡是猜不出她三道謎語的男人,都得領死。萬一僥幸猜中,又得不幸將她娶回家,做一輩子牛馬。

翻到這里,不由得他不感慨。劇情不合理也就算了,竟然還把背景設在他最愛的中國。這出戲的作者真該回頭翻翻中國歷史,看哪個朝代會取「杜蘭朵」這種怪異的名字才對。

他搖搖頭,繼續翻動手中的書,發掘更多不合理的劇情。

且瞧瞧這個——即使杜蘭朵訂出如此不合情理的規定,前來赴死的男人仍是絡繹不絕,搞得整座北京城腥風血雨,劊子手砍人砍到手軟。

難道就沒有人解得開謎語嗎?

這是劇中所有人的疑問。

難道那個時代的男人都這麼笨嗎?

魏汗青也有他自己的問題要問,幸好疑問很快獲得解答。

到最後,終於出現一個頭腦還算靈活的家伙,答出了三道謎語。杜蘭朵見苗頭不對,就想要賴帳。但由於她實在鬧太久了,她老爸堅持要把她掃地出門,不要她這個女兒。雙方拖拖拉拉,贏得公主的男人這時站出來說話。他說︰你出了三個謎語,我全部都猜對,我只讓你猜一個——你不知道我的姓名,早上來臨以前,說出我的姓名,這樣在黎明以前我就會死去。

非常有魄力的決定,戀愛中的男人大都這麼蠢,情願為所愛的女人犧牲一切,甚至是生命。

魏汗青百思不解如此愚蠢的劇情有什麼好看,偏偏就是有人愛得要死。歌功頌德不打緊,那首經常吵死他們的「公主徹夜未眠」,也是在這個時候出場,只因杜蘭朵公主不甘心,非得問出他的名字不可,所以後來才有男主角的獨白。

他無精打采地翻完後面的劇情,發現整個劇本只有一個「蠢」字可以形容。劇中叫卡拉夫的男主角,說穿了也只是一個迷戀美貌的蠢蛋,為了贏得杜蘭朵,害另一個暗戀他的女人也跟著倒楣,只因為她不願供出男主角真實姓名,乾脆揮刀自盡。而頑固的杜蘭朵,終歸躲不過卡拉夫熱情的攻勢,傾倒在他的熱吻里,了解什麼叫情,全劇happyending。

什麼跟什麼嘛!

他無法苟同如此荒謬的劇情。

早知如此,女主角一開始投降不就好了嗎?干嘛還要害死一個無辜的人?

魏汗青壓根兒猜不透那些外國佬的想法,也無法認同他們所謂的歌劇,在他看來,都是些無用的東西。

風花雪月,言不及義。還是咱們老祖先留下來的京劇,比較有看頭。

草草地翻完整本歌劇解說,魏汗青原打算直接將它丟進垃圾桶的,這時腦中卻突然靈光一現,想到一個好主意。

他連忙把書翻到五十六頁,男主角第一次看見女主角的地方。

Odivinabellezza!Omeraviglia!

Osogno!

這三句話是男主角第一次看見女主角的贊美詞,他若如法炮制,把它們拿來運用在卡片上,那姓楚的女巫鐵定上。

好,就這麼辦!

魏汗青二話不說,打開抽屜,從一疊款式相同的粉紅色卡片中抽出其中一張,拿出鋼筆,便開始埋頭苦干起來……

「Odivinabellezza!Omeraviglia!Osogno!噢,天姿國色。噢,神妙的目光。噢,夢境。」

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁