²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¸j¬[¥Õ°¨¤ý¤l ²Ä21­¶

§@ªÌ¡J¥ª´¸¶²

­ó¡IªìÅʱ¡¤H¤S«ç»ò¼Ë¡I´N¥i¥H³o¼Ë¸vµL§Ò¼ªªº¬°©Ò±ý¬°¶Ü¡H¤¨¸©¸©³o­Ó¬P´Á¨Ó¤£ª¾¤w¦b¤ß©³·t½|²ú¨à´X¤d¹M¡B´X¸U¹M¤F¡C§ó®ðªº¬O¡A­ð¤ÖµØ©~µM¨Æ¨Æ¶¶µÛ¨º­Ó¤ñ¤û¥Ö¿}ÁÙÂH¤Hªº²ú¨à¡I

¤¨¸©¸©¶V·Q´N¶VµLªk¥­¿Å¡A¶V·Q´N¶V¥ú¤õ¡A¦P®É¤ßµhªºµ{«×¤]¸òµÛ§ó¥[²`¤@¼h¡C°¾°¾¨º­Ó°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº¤jÆj³J¨È¾ú¤s¤j¡AÁÙ­n¦¨¤Ñ¦b¦o¨­Ãä¡A»¡¤@¨Ç¥O¦o§@¹Ã¦Ó®ø¤Æ¤£¨}ªº´c¤ß¸Ü¡C¦]¦¹¡A¦o§ó¬O°ª¿³¤£°_¨Ó¤F¡C

¤¨¦Ñ¤k¤D¤k¤D©M¤ý¶ý¦ÛµM¤]µo²{¤F³oºØ±¡ªp¡A¥B²`ı¤j¨Æ¤£§®¡A¦ý¬O­ð¤ÖµØ¤£¦ýºë©ú¾÷ÆF¡A¦Ó¥B¤f­·ºò±o«Ü¡A®Ú¥»®M¤£¥X¤°»ò¦³§U§ïµ½²{ªpªº¸Ü¨Ó¡A©Ò¥H¦o­Ì¨â¦Ñ¤]¥u¦³¤zÀü¸ò¡BªÅµÛ«æªº¥÷¨à¤F¡C

³o¤Ñ¡A¶XµÛ²ú¨à¿W¦Û¥X¥~¥h¬°·s»D¨ú§÷®É¡A¤¨¸©¸©²×¤_¶e¨ì¾÷·|¡u¿W¦û¡v­ð¤ÖµØ¤F¡A¯à¦³³o¼Ëªº¬ü¦n®É¥ú¡A¦oÁÙ¬O¶O¤F¤@¤jµf¤ß¤O¤~±Ã¨Óªº©O¡I­ì¨Ó¦o¤@¦­«K²¤¬I¤p­p¡A¼£±v¨È¾ú¤s¤j¨ºÆj³J¥h¦V²ú¨à¦Û§i¾Ä«i·í¦oªºÅ@ªá¨ÏªÌ¡A³­¦o¤Wµó¥hªö³X¨ú§÷¡A©Ò¥H¦o³o·|¨à¤~¦³¾÷·|©M¦oªº¤ÖµØ­ô­ô¿W³B¡C

¤¨¸©¸©¶V·Q¤ß±¡¶V¦n¡A¤£¸T¯º®eº¡­±¡C

­ð¤ÖµØ¨£¦o¯ºÖ©Ö©ªº¡A«K¥´½ìªº¥s¹D¡J¡u«ç»ò¡A¦³¤°»ò³ß¨Æ¶Ü¡HÁ@§A¯º±o¨º»ò®£©Æ¡A³s¤f¤ô³£§Ö¬y¥X¨Ó¤F¡C¡v

´X¤Ñ¨Ó¤@ª½©M²ú¨à¦b¤@°_¡A¦Ó¨S¦³¾÷·|®»§Ë¤¨¸©¸©ªº­ð¤ÖµØ¡A³o¤U¥i«D§â³o¨Ç¤Ñ¨Óªº¡u¤À¶q¡vµ¹¡u¸É¨¬¡v¤£¥i¡I

¤¨¸©¸©ªGµM¥ß¨è¤S¤W·í¡A®ð¹Ê¹ÊªºÄWÄW¡J¡u½Ö¯º±o«Ü®£©Æ½Ö¤S¬y¤f¤ô¤F¡H§A¨ì©³À´¤£À´±oªY½à°Ú¡I§Ú³o­Ó¯º®e¥i¬O¤ñ»X®R²ú²ïªº·L¯ºÁÙ­n§ó°g¤H©O¡I­ó¡I¯u¬O¨S²´¥ú¡A¤£Ãѳf¡C¡v

¤¨¸©¸©¦Û±·¤@µf¤§«á¡Aµo²{¦n¹³§â¤û¥Ö§j±o¤Ó¤j¤F¨Ç¡A¨º¼b«NªºÁy³J³ºµM¦Ñ¹ê¦a¬õ¤F°_¨Ó¡C

¡u«ç»ò¡HÁy¬õ°Õ¡I§Ú´N»¡¹À¡I©ú©ú¬O«Ü®£©Æªº¯ºÁy¡A¥~¥[¬y¤f¤ô¡A§A°¾­n¦º¤£©Ó»{¡Aµw­n§â¦Û¤v±·±o¹³¦è¬I¬ü¤H¤@¼Ë¡A²{¦b¦n°Õ¡I³s§A¦Û¤vªºÁy¥Ö³£¨ü¤£¤F§Aªº´c¤ß¡AÅܦ¨¬õ¦âÅKªO¿N¦Ó°}¤`°Õ¡I¡v­ð¤ÖµØº¡²´ºÉ¬O¯º·Nªº«P¯U¡C»¡§¹¤§«á¡A«K²@¤£«È®ðªº¯º±o¤Ñ½¦aÂСC

¤¨¸©¸©¤S®ð¤Sµ~¡A§ó¦³¤@µ·µ·ªº¦Y¨ý¡A¦o­«­«ªº¸ö¤F¤@¤U¸}¡A¤£°ª¿³ªºÂà¹L¨­­I¦V­ð¤ÖµØ¡A»y®ð»Ä·È·Èªº¡J¡u¤Ï¥¿¦b§Aªº²´¤¤¡A¥u¦³¤p³¾¨Ì¤H¡B»ª¬ü¦pªáªº²ú¨à¤~¬O¤j¬ü¤H¡A¤~¬O¤Ñ¨ÏÄ_¨©¡A¦æ¤F§a¡I¡v¦o¶V»¡»y®ð¶V»Ä¡C

­ð¤ÖµØ§v¦o³o»ò¤@»¡¡A°¿¦a¦¬°_¯ºÁn¡A²´©³°{¹L¤@©Ù²ö´ú°ª±´ªº¥ú¨~¡A¤~½w½wªº®Á¨ì¤¨¸©¸©¨­«á¡A¦ù¥X±j¦Ó¦³¤OªºÂùÁu¡A±q¨­«á¬ï¹L¦oªº¸y»Ú¡A·Å¬XªºÀô©ê¦í¦o¡C

¡u¥Í®ð°Õ¡I¡v¥L»´»´ªº¦b¦o¦ÕÆ]»¡¹D¡C

¡u§Ú¤~¨S¨º»ò¤p¤ß²´©O¡I¡v¤¨¸©¸©­Ï±jªº»¡¹D¡A¨Ã§â¥i·Rªº¤U¤Ú¼±o¦Ñ°ª¡A¨º°Æ¼Ë¤l¹ê¦b·S¤H¼¦·R¡C

­ð¤ÖµØ§Ô¤£¦í¤S¯º·Nª¦º¡¥þÁy¡A¦nÁn¦n®ðªº«¡µÛ¦o¡A¡u¤£­n¥Í®ð°Õ¡I§Ú¨S¦³»¡§A¤£º}«G°Ú¡I¦b§Ú¤ß¤¤¡A¸©¸©¤@ª½¬O³Ì¥i·R¡A³Ì·S¤H¼¦±¤ªº¤p¤Ñ¨Ï§r¡I¡v

¡u¯uªº¡H¡I¡v¤¨¸©¸©®tÂI¤j¯º¥X¨Ó¡A³ß¤W¬Ü±éªºÂà¹L¨­¡A¤@Áy¿³¾ÄªºâäµÛ­ð¤ÖµØ¡C

¡u·íµM¬O¯uªº¡A¦b§Ú¤ß¤¤¡A¸©¸©¤@ª½¬O³Ì³Ì¥i·Rªº¡I¡v­ð¤ÖµØÁy¤Wªº¯º·N§ó¿@¯P¤F¨Ç¡C

³o¬O¥Lªº¯u¤ß¸Ü¡A¥´±q²Ä¤@¦¸¨£­±¡A»~»{¦o¬°¤p¨k«Ä®É¡A¥L´Nı±o¦o¬O³Ì¥i·Rªº¤F¡A©Ò¥H¤~·|¨º»ò»´©öªº­ì½Ì¦o¹ï¥L©Ò°µªº¤@¤Á¤£¦X²zªºÁ|°Ê¡C

¤¨¸©¸©¯º±o¨â²´Ö©¦¨¤@±ø½u¡A¼L¤Ú³£§Ö¦X¤£Ãl¤F¡C¦o¤S«ì´_©¹±`ªº¼Ë¤l¡A²ßºD©Ê«Ü²z©Ò·íµMªº©ê¦í­ð¤ÖµØ¡A¹³­Ó¤p¤k¨à¯ë¼bºwºwªº¼»¼b¡C

¡u§Ú´Nª¾¹D¤ÖµØ­ô­ô³Ì¦n¤F¡C¡v

¡u§A³o­Ó¤pªíÁÙ¯u°÷²{¹êªº©O¡I¡v­ð¤ÖµØ±¡¤£¦Û¸T»´®º®º¦o·Æ¿°²Ó¤k±Õªº¯»ÀU¡A¥Rº¡·R¼¦ªº¯º¹D¡C

¡u¤H®a¤~¨S©O¡I¦Ó¥B¤H®a¤]¤£¬O¤pªí¡I¡v¤¨¸©¸©¿à¥Ö¯ëªº§Üij¡C

­ð¤ÖµØ¯uªº¦n³ßÅw¦o¨º°ÆµL¨¸¼b«Nªº¼Ò¼Ë¡A¤£¸T»´»´ªº«ü«ü¦o¥i·Rªº»ó¦y¡A¯º¹D¡J¡u§A¥»¨Ó´N¬O¤pªí§r¡I¡v

¡u¤~¤£¬O©O¡I¤H®a¤w¸g¤G¤Q·³¡A¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¥¿­Èªá¼Ë¦~µØªº«N¤k­¦¡I¡v¤¨¸©¸©¹³¦b­A¿à¤@¯ë¡AÄWÄW­Ó¤£°±¡C

­ð¤ÖµØ²´©³°{¹L¤@©Ù¾èªá¤@²{ªº¿@¯P¯º·N¡A¤£°ÊÁn¦âªº»¡¡J¡u«x¡H¥i¬O§Ú°O±o¬Y¤H¦Ñ¬OÄWÄW»¡¡A¦Û¤v¤£¬O¤k«Ä°Õ¡I¦o¤~¤£­n·í¨S°©®ð¤S¥u·|­úªº¤k«Ä°Õ¡I¨º­Ó¤H¤S¬O½Ö§r¡I¡v¥L»y¥y¶¡ºÉ¬O½Õ¨Ôªº¨ý¹D¡C

¸©¸©¬õµÛÁy²zª½®ð§§ªº»¡¡J¡u­ó¡I¥H«e¬O¥H«e¡A²{¦b¬O²{¦b¡A·íµM¤£¦P°Õ¡I¦óªp¤H¬O·|Åܪº¹À¡I¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¥u¬O¦^ÅU¹L¥h¡AÀ³¸Ó­n¤@¤Á¦V«e¬Ý¤~¹ï¡I¡v¦oÙT±o¦n¹³¯uªº¨º»ò¤@¦^¨Æ¡C

¡u³o»ò»¡¨Ó¡A§A²{¦b©Ó»{¦Û¤v¬O­Ó¤k«Ä¤l°Õ¡H¡v­ð¤ÖµØ»á¨ã²`·Nªº»¡¡C

¡u§Ú¥»¨Ó´N¬O¤k«Ä¤l§r¡I¡v

¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v­ð¤ÖµØ¯º±o§ó­@¤H´M¨ý¤F¡C

¡u·íµM¬O³o¼Ë°Ú¡I¡v¤¨¸©¸©¦^µª±o¤Q¤À·È¤f¡C

¥L°¿¦a¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A¨è·N°µ¥X¤@°Æ«ä¯Á»ª¡A±µµÛ¡A¤S©ï°_ÀY¡A¥Î¤@Âù¥Rº¡ºÃ´bªº²´²¶¡A±N¤¨¸©¸©¥ª¬Ý¬Ý¡B¥kÁ@Á@ªº¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¤~¤£·W¤£¦£ªº»¡¡J¡u¥i¬O§Ú«ç»ò¬Ý¡A§A³£¤£¹³­Ó¤k«Ä¤l§r¡IØo¡A¦¨¤Ñ¬ïµÛT«ò©Mªø¿Ç¡A°Ê§@¤S¤Q¨¬¨k«Ä¼Ë¡A³s»¡¸Üªº¤f®ð³£¬O¨k«Ä¤l¼Ò¦¡¡A¦pªG»¡§A¦³­þ¨½¹³¤k«Ä¤lªº¸Ü¡A®£©È´N¥u¦³§A­I«á¨º¨â±øªøªøªºÄ|¤l¤F¡I¡v

­ð¤ÖµØ»y®ð¤¤¬O¨S¦³¤°»ò¼J¯ºªº¦¨¤À¡A¤Ï¦Ó¬O¤@¥»¥¿¸gªº¡AµM¦Ó¡A´N¦]¬°¥L»¡±o¨º»ò¥¿¸g¤K¦Ê¡A§óÃÒ©ú¤F¥Lªº½T³o»ò·Q¡A¦Ó¤£¬O¦b·l¦o¡A¶}¦oª±¯º¡A©Ò¥H¤¨¸©¸©¤Ï¦Ó§ó¥[¼««ãÃø¥­¤F¡C

¡u¤Ï¥¿¦b§A²´¤¤§Ú´N¬O­Ó¨k¤H±C¡A¤@ÂI¤]¤ñ¤£¤W¤k¤H¨ý¤Q¨¬ªº²ú¨à¡A¦æ¤F§a¡I¡v»¡¨ì²ú¨à¡A¤¨¸©¸©´N§ó¥[ªq³à¡B®ð¾k¤F¡C

¨ä¹ê­ð¤ÖµØ¤@ÂI¨à¤]¤£¤¶·N¤¨¸©¸©ªº¨k«Ä¼Ò¼Ë¡A¤Ï¦Ó§ó³ßÅw¦o¨º¥÷²@µLÁB§@¡B¬¡¼â¤Ñ¯u¡Bºë¤O¤Q¨¬ªº¨g³¥¯Â¯u¡I¥LÁ`ı±o¨º¼Ë¯«ªö­¸´­¡B¥ÍÀs¬¡ªêªº¤¨¸©¸©³Ì¦³½ì¡B³Ì·sÂA¡B³Ì·S¤H¯k·R¤F¡CµM¦Ó¡A¬°¤F¥Lªº¡u­p¹º¡v¡A¥L¦ÛµM¼È®É¤£¯à±N³o¥÷¯u¥¿ªº¤ß·N»¡¥X¤f¡AÅý¤¨¸©¸©ª¾¹D¡A§_«h´N¨SÀ¸°Û¤F¡C

¡u¬°¤°»ò¤T¥y¤£Â÷²ú¨à©O¡I²ö«D§A­Ì¤§¶¡¦³¤°»ò¹L¸`¡H¡v

­ð¤ÖµØ¨è·N¸Ë¥X¤@°Æ¤j´b¤£¸Ñªº¼Ë¤l¡C¨ä¹ê¥L¤ß¨½«ç·|¤£ª¾¹D¡A¤¨¸©¸©¬O¦b¦Y²ú¨àªº¾L¡A±q¤@¶}©l¡A¥L´N±q¦o¨ºÂù²@µL±»¹¢§@¥ÎªºÂù²¶¤¤©ú¥Õ¤@¤Á¤F¡C

¦P¼Ëªº¡A³o¤]¬O¥L¡u­p¹º¡v¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¥L·íµM·|¬G§@¤£ª¾±¡¡C

¡u§Ú¡K¡K¤~¨S¦³©O¡I¡v¤¨¸©¸©³s¦£­J¶Ã·e¶ë¤@³q¡C

¡u¦n¤F¡A¤£»¡²ú¨à¤F¡A­Ë¬O§A¡A³o­Ó¬P´Á¨Ó¡A«ç»ò³£¨S¬Ý¨ì§A¨Ó´å»¡§Ú¦^¥h¬Û¿Ë©O¡H¸Ó¤£·|¬O¦¿­¦¤~ºÉ¡BÀrÆj§Þ½a¡A©ÎªÌ¬O¸£³U¥ÍùסA·Q¤£¥X¦n¥D·N¨Ó¹ï¥I§Ú¤F§a¡H¡v­ð¤ÖµØ¤@°ÆªùÁ_¨½¬Ý¤Hªº¯«ºA¡C

»¡¨ì³o­Ó¡A¤¨¸©¸©´N¤S¤@¨{¤l®ð¡A¦o»y®ð´c¦Hªº»¡¡J¡uÁÙ»¡©O¡I³o¤@­Ó¦h¬P´Á¨Ó¡A§A¤Ñ¤Ñ©M²ú¨àÂH¦b¤@°_¡A§Ú­þ¦³¾÷·|¶i§ð§r¡I¾Ò¤£·|¬O§A©È³Q§Ú»¡°Ê¡A¬G·N¤£µ¹§Ú¾÷·|ªö¨ú¹¡¶Õªº§a¡I¡v

¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A¤¨¸©¸©­Ë¹çÄ@¯u¬O³o¨Ë©O¡I°¾°¾¦oª¾¹D¨º¬O¤£¥i¯àªº¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C¥ú¬O²ú¨à¨º­Ó¤j¤K±Cªº¦ºÄñÄꥴ¼ö§ð¡A´N°÷Åý¤¨¸©¸©¤£´±¦k·Q¤F¡C

¨ä¹ê¡A«ö²z»¡²ú¨à¦p¦¹¦Û°Ê¦Ûµoªº¹ï­ð¤ÖµØ®i¶}¡u®·Ây¡v¡A¦o¹ê¦bÀ³¸Ó«¢«¢¤j¯º¡A©~µM¯à±o¨ì³o»ò¤@­Ó±j¦Ó¦³¤Oªº¾Ô¤Í¡A¬°¦o¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ½æ©R¡A¦o¤j¥i¼Ö±o§¤¨É¨ä¦¨¡Aµ¥«Ýűo½ä§½¨º¤Ñªº¨ì¨Ó¤~¬O¡C

¦ý¬O¡A¦o«o¤@ÂI¤]¤£°ª¿³¡A¤Ï­Ë¬O§Æ±æ²ú¨à¨º­ÓÂû±C¯à¥ß¨è±q³o­Ó¥@¬É¤W®ø¥¢µLÂÜ¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¦o´N¤£·|¥¢¥h¦oªº¤ÖµØ­ô­ô¤F¡A¦o³Ì·Rªº¤ÖµØ­ô­ô¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶