²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

·sÅw´N·R ²Ä2­¶

§@ªÌ¡J·¡§°

¡u§A¡X¡X¡v¨âÅv¬Û®`¨ú¨ä»´¡C»P¨ä¦º¦uµÛ³o­Ó¡u¨S¥Î¡vªº¨k¤H¡A¤£¦p®üÁï¤ÑªÅ³p»»¦Û¦b¡C¦¶¼wªÚ¤ß·Q¡A­n¬O­è©ö³o¯ä®a¥ë¤£¥X¨ÓÅͧ½¡A¦o¦³§â´¤­èªª¿ð¦­·|¹E¤F¦oªº­n¨D¡A¥i²{¦b´NÃø¤F¡A­è©ö±q¨Ó¨S§â¦o³o­Ó·A¤l©ñ¦b²´ùØ¡A§O»¡¨â¤d¸U¡A¥L®£©È³s¨â¤d¶ô³£¤£·|µ¹¦o¡C¡u¦n¡A¸Ü¬O§A»¡ªº¡A©ú¤Ñ¤U¤È¤­ÂI¥H«e­n¬O¨S§âÂ÷±B¨óij®Ñ®³¨Ó¡A§Ú´N·d±o§A­è®aÂû¤ü¤£¹ç¡C¡v

¦¶¼wªÚ»¡¨«´N¨«¡A¨º»òªº¨Mµ´¥BµL±¡¡C

½}ªªÀN¦a±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¼Ò¯ÁµÛ§Æ±æ¯à©M¦o¹DÁn¦A¨£¡A¦o«o¶û´cªº°{¹L¥LªºÂù¤â¡Aªñ¥G¹Üªù¦Ó¥X¦a¤U¼Ó¥h¡C

¡u¦o¨«¤F¡H¦o¯uªº¨«¤F¡I¡v¥L¥Î¤ß¸Hªº¶Ú­µ©I³êµÛ¦¶¼wªÚªº¦W¦r¡A¦ý¡A¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡AÀHµÛ¤@°}¨T¨®ªº¤ÞÀºÁn¥Ñªñ¦Ó»·¡A«Î¤º°¿¦aÀR±o±Ð¤H¤ß·W¡C

¡u¤j¤V¤Ò¦ó±wµL©d¡C¡v­è©ö¯u¬O¨ü¤£¤F¥LªºÀu¬XµL¯à¡C¡u§Ú«OÃÒ¡X¡X¡v

¡u§A¯à«OÃÒ¤°»ò¡H¡v­èªª´d¶Ëªº¥´Â_¥Lªº¸Ü¡C¡u§A®Ú¥»´N¤£¤F¸Ñ¤°»ò¬O·R±¡¡A«ç¯àÅé·|§Ú¤º¤ßªº³Ðµh©MµL©`¡H¤S«çª¾¹D§Ú»Ý­nªº¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¤@­Ó¤k¤H¡A¡v¤£¹L¬O¤@­Ó¤k¤H¹À¡A¤Ó®e©ö¤F¡C¡u§A»Ý­nªº¤£¬O³oºØ¤ô©Ê·¨ªáªº¤k¤H¡A·Å¬X½å²Q¡A¦v¤ß¤¯«pªº¤k¤H¤~°t±o¤W§A¡C¡v

·íªì­èªª°õ·N°ù¦¶¼wªÚ¬°©d®É¡A¥L´N´¿´Ý»Åªº¹w¨¥¡A³o¬q±B«Ã¥²µM·|¥H´d¼@¦¬³õ¡AªG¤£¨äµM¡C¥u¬O¥L«ç»ò¤]®Æ·Q¤£¨ì¡A¤W»a·|¥H¦p¦¹¤£¤¯ªº¤è¦¡Åý­èªª¤@­Ó¤Hµh¹Á­WªG¡C

¥L¤£·|²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ­èªª³´¦bªdÕïùصLªk¦Û©Þªº¡C¿h¤F³´¤J´d¶Ëªº¥Sªø¤@²´¡A¥L¥´¶}©Ðªù¨«¥X¥h¡C

¡u»°¨«¼wªÚ´N¯à´î»´¥Lªºµh­W¶Ü¡H¡v¤£ª¾¦ó®É¤W¼Ó¨Óªº­è¥¿«L¡A«Õ«Õ¦a¶}¤f°Ý¡C

¡u¦Ü¤Ö¥¦·|¬O­Ó¶}©l¡C¡v­è©ö³çµM¤@¹Ä¡C¡uµ¹§Ú¤@ÂI®É¶¡¡A§Ú·|§ä¨ì¤@­Ó¤ñ¦¶¼wªÚ¦n¤@¦Ê­¿ªº¤k¤H¦^¨Óµ¹¥Lªº¡C¡v

¡u¥u©È³o¥@¤W¡A¨S¦³¤@­Ó¤k¤H¯à¨ú¥N¦o¦b­èªª¤ß¤¤ªº¦a¦ì¡C¡v

¡u¤£¡A¥L¥u¬O¤@®É°g¥¢¡C¡v­è©ö¤Á¾¦ªº»¡¡J¡uÅ]°­¥u¯à¦û¾Ú¤Hªº§ÎÅé¡A«oµLªk¹Ü¨«¥LªºÆF»î¡C§Aµ¥µÛ§a¡A§Ú·|À°¥L§ä¨ì¤@­Ó¤Ñ¨Ï¡AÅý¥Lª¾¹D¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¬O¤°»ò¡C¡v

¢I¢I¢I

³o¬O¤@´É¦ì©ó·s©±¤s°Ïªº¦Ñ¤½´J¡A¦]¬°¥æ³q¤£«K¡A¥[¤W²×¦~Àã«×¹L°ª¡A¦í¤á­Ì¯É¯É·hÂ÷¡A¦nªø¤@¬q¤é¤l¥F¤H°Ý¬z¡C

©ÐªF¦A¤T­°»ù¤§«á¡AÁ`ºâ±N©Ð¤l¯²¤F¥X¥h¡C

·s¨Óªº¦í¤á¬O¤@¦W¦~¶È¤G¤Q¥|·³ªº¥i·R¬ü¬Ü¡A¤£¦ýÁy³Jº}«G¡A¨­§÷§ó¬O¤@¯Å´Î¡C©ÐªF¥ý¥Í²Ä¤@²´¨£¨ì¦o¡A¤G¸Ü¤£»¡´N¦Û°Ê±N©Ð¯²¦A­°¨â¤d¡A¦Ó¥BÀH«K¦o·R¦í¦h¤[´N¦í¦h¤[¡C

¦¶¨¹æ¢´N¬O¦]¬°¬Ý¤W©ÐªF¿Ë¤Á¤j¤è¡A³o¨àÀô¹Ò¤S·¥²M«Õ¹çÁÄ¡A¤~¤@¤f®ð¯²¤U¨â¼h¼Ó¡A¤@¼h¦o¦í¡A¤@¼h«hµ¹¦o¨º¤@¤j±¾¡u®a¤H¡v¦í¡C

¾¤©ú§Y°_¡AÅx±½®x°|¡A³Þ¹¡¦¨¸sªº¿ß¥Sª¯§Ì¡A¬O¦o¨C¤éªº©T©w®a°È¡C

³o¤@¤j¸s¬¹¤f¤¤¡A¦³¨â¥u¿ß¤T¥uª¯¬O¦oªº«e¥ô¨k¤Í¨L§ÓªB°eµ¹¦oªº¡C¨L§ÓªB¬O¤@¦W»á¦³·R¤ßªºÃ~Âå®v¡A°£¤FÀ°¤p°Êª«­Ì¬Ý¯f¤§¥~¡AÁÙ¶}¤F¤@®aÃdª«©±¡A¦ý¥Ñ©ó¸gÀ礣µ½¡Aµu¼ÈÀç·~¤K­Ó¤ë¤§«á«KÃöªù¤j¦N¡C

¥Ñ©ó¨L§ÓªBªº¡u¿ú´º¡v¤£³Q¦¶·¨¬K¶Q¤k¤h¬Ý¦n¡A¦]¦¹¬¡¥Í¥Íªº³Q­¢©M¦¶¨¹æ¢¤À¤â¡C¤À¤â®É¡A¨L§ÓªBı±oÀ³¸Ó¯dÂIªF¦èµ¹¦o·í¬ö©À¡AµM¦Ó¦©°£¤FÃdª«©±ªº·l¥¢«á¡A¤âÀY¤W¤w«ú¾Ú±o®³¤£¥X­Ó¹³¼ËªºÂ§ª«°e¤H¡A©ó¬O¥G¥L´N§â³o¶È³Ñªº¤T¤j¨â¤p¥æµ¹¦o¡A§Æ±æ¦o¸@ª¯«ä¤H¡A±N¨Ó¦³¾÷·|¦AÄò«e½t¡C

»P¨ä»¡¥¦­Ì¬O¨L§ÓªB©ÒÄCÃتºÂ§ª«¡A¤ð¹ç»¡¥¦­Ì¬O¤@µ§Ãe¤jªº¶Åª«¡C

¦¶¨¹æ¢¤w¸g¬O¦o«á¥Àªº²´¤¤°v¡B¦×¤¤¨ë¤F¡A¦o°Z¯à®e±o¦A²K¤­­Ó¥Õ¦Y¥Õ¦íªº®a¥ë¡C¬°¦¹¡A·í¦¶¨¹æ¢ªº§B¤÷´£¥XÅý¦o·h¨ì¥~ÀY¤@­Ó¤H¦í¡A¦Û¤vÁÈ¿ú¨Ñ¦Û¤vªá¥Î®É¡A

¦¶·¨¬K¶Q¤@¤f´NµªÀ³¤F¡A¤]ºâ¬O¤£©¯¤¤ªº¤j©¯¡C

¥»¨Ó¾i¤­¥u¬¹¯b´N°÷²Ö¦º¤@¬û¤l¤H¡A¨S·Q¨ì¦¶¨¹æ¢¾iµÛ¾iµÛ³º¾i¥X¤F¿³½ì¡A±`±`¦bµóÀY©Î¤sªLùجݨ쳥¿ß³¥ª¯¡A¦o¤G¸Ü¤£»¡´N©ð¦^¨Ó¡A¥[¤W¦o§O¨ã°Êª«½t¡Aµuµu´X­Ó¤ë«K¤w¯bº¡¬°±w¡C

¤µ¨à­è©M¬Q±ß¾ß¦^¨Óªº¶Âª¯¥S²á§¹¤Ñ¡A§ÉÀYªº¹q¸Ü¦A«×ÅT°_¡A¥]·Ç¤S¬O¦o«á¥À¥´¨Óªº¡C¥b­Ó¤p®É³s¥´¤Q¤@³q¡A±þ¤H©ñ¤õ¤]¥Î¤£µÛ«æ¦¨³o¼Ë¡C

¦¶¨¹æ¢¯¸¦b¦çÃo«e­±¡AµS¿Ý¤F±Nªñ¤@¤ÀÄÁ¡A¤~«j¬°¨äÃøªº©ð°_¸Üµ©¡C

¡uæ¢æ¢°Ú¡I¡v¤£¬O¦o«á¥À¡A¬O¤ñ¦o«á¥À¶Úªù§ó¤j¡A§ó·RºÞ¶~¨Æ­Ý·S¬O¥Í«Dªºªü«¼·¨¬î¶Q¡C¡u§A«ç»òÁÙ¦b®aùØ¡H¤£¬O¥s§A»°§Ö¨Óªº¶Ü¡H¡v

¡uªü«¼¡A§Ú§i¶D§Ú¶ý¤F¡A§Ú¤µ¤Ñ­n¤W¤u¡A¡v¸Ü¨S»¡§¹¡A·¨¬î¶Q¤w¸gºI¥h¦oªº¸ÜÀY¡X¡X

¡u¤W¤°»ò¤u¡H¤T¤Ñ¸É³½¡A¤C¤ÑÅκô¡A¿ð¦­­n¾j¦º§A¡C¤£¦p§ä­Óª÷Àt´B¡A¤@½ú¤l¦Y­»³Ü»¶¡C¡v

¦¶¨¹æ¢±q¨Æªº¼Ò¯S¨à¤u§@¡A¦¬¤Jªº½T¤£¬O«Üí©w¡A¦ý¦o¥Í©Ê¶Ô»ü¡A¥[¤W¤@¤H¹¡¥þ®a¹¡¡A¡]¦oªºÃø¿ßÃøª¯­Ì±`¦³©ÐªF¦]¨ü¤£¤F§n¾x¡A¸q°È´£¨Ñªº³Ñµæ³Ñ¶º¥i¥H»q¤ë´_¡C¡^­Y«D¦o«á¥À¤T¤Ñ¨âÀY¸ò¦o½ÕÀY¤o¡A¨ä¹ê¥Í¬¡¬O¤£¦¨°ÝÃDªº¡C

¡u©n©n³£ÁÙ¨Sµ²±B¡A§Ú¥Î¤£µÛ¤Ó«æ§a¡H¡v¦¶¨¹æ¢¬O¼Ð·Çªº²{¥N¦Ç©h®Q¡A¤W¦³«á¥À¡A¤U¦³¨â­Ó©ìªo²~©n©n¡A¤÷¿Ë«h¦bÄò©¶ªº²Ä¤T¦~´N»P¥@ªøÃã¤F¡C

¡u¦o­Ì¬O¦o­Ì¡A§A¬O§A¡C²{¦b§Ú©R¥O§A¡A¤@­Ó¤p®É¤§¤ºµ¹§Ú¹L¨Ó¡A§_«h´N§O©Ç§Ú³o­Ó°µªü«¼ªºµL±¡¡C¡v

¦¶¨¹æ¢«ç»ò·|©Ç¦o©O¡H¤Q¤C¦~¨Ó¦o±q¤£´¿®i²{¹L¤@­Óªü«¼À³¦³ªº·Oħ¨}µ½¡A¬Æ¥B¤ñ¨º¨â­ÓÃß©n©n§ó¥[½æ¤Oªº´Û­t¦o­ù¡C

­n¤£¬O¨º¶¡¦oª¨ª¨¯d¤U¨Óªº¶W¯Å»¨µØ¤j§O¹Ö¹ê¦b¨S¦³¦o¥i¥H¥ß¨¬¤§¦a¡A¦o¤]¤£»Ý­n¤@­Ó¤H·h¨ì³o¡u¯î¤s³¥¦a¡v©M¿ßª¯¬°¥î§r¡C

¬Û¿Ë¬O¦o«á¥À³Ìªñ·Q¥X¨Óªº·sÉ«­Ç¡C®Ú¾Ú¨ä¥L¿ËªB¦n¤Í¤£¤p¤ßªnº|¥X¨Óªº­·ÁnÅã¥Ü¡A¦o«á¥À¨ü³oªi¤£´º®ð¼vÅT¡A³sÄòÃö±¼¦n´X®a¦o¦Ñª¨¿ò¯d¤U¨Óªº¶Àª÷©±­±¡A¨Ã¥BÁÙ¤í¤F»È¦æ¼Æ¦Ê¸Uªº«H¥Î¶U´Ú¡A¥¿·TµÛ¤£ª¾¨ì­þ¨à¦ù¤â­É¿ú¡C

¦o·íµM¬O³Ì¨Î·n¿ú¾ð¡C¦oµÊ®ð¦n¡A¤ß¦aµ½¨}¡A¤S¤£¾Õªø»P¤H­p¸û¡A¨C¦¸¤@®³¨ì³ø¹S¡A¥ª¤â­è¶i¡A¦o«á¥À¥k¤â´N±µ¤F¹L¥h¡C

­Y«D¨â­Ó¤ë«e¡A¦o¤[¥¼¿Ñ­±ªº§B¤÷¬ðµM¨ì®aùسy³X¡A¿Ë²´¬ÝµÛ¦o«á¥ÀªººØºØ¦H¸ñ¡A²ª½§âµ£¸Ü¬G¨Æùبº­ÓÃaÃa«á¶ýªº¨¤¦â§êºt±o®Ý®Ý¦p¥Í¡A¤~À°µÛ¦o¤ë§IÂ÷­W®ü¡A¦¹¨è¦o¤]¨S¿ìªk³o¼Ë¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¥Í¬¡¡C

¨S·Q¨ì¦o«á¥À±Ñ¥ú¤F¦oª¨ª¨©Ò¦³ªº¿ò²£¤§«á¡A¤S§â¸£µ¬°Ê¨ì¦oÀY¤W¨Ó¡C

¬Ý¬Ý®É¶¡¡AÂ÷±ß¤W¤CÂIªºªA¸Ëµoªí·|©|¦³¤T­Ó¤p®É¡A´N¥ý¹L¥hÅS­ÓÁy¡A§K±o¦o­Ì¬K¬î¨â¶Q¦X°_¨Ó¼Æ¸¨¦o¡A±µ¤U¨Ó¤S­n¦n´X¤Ñ¦Õ®Ú¤l¤£±o²MÀR¡C

¥´¶}¦çÂd¡A±q¤¤¬D¥X¤@¥ó´Ú¦¡¤¤³W¤¤¯xªº¬v¸Ë¬ï¤W¡A¦a·Q¨ìÁÙ¨SÀ°¨â¥u¤p¤å³¾¥[¹}®Æ¡A»°ºò¨R¤U¼Ó¥h¡F«æ«æ¦£¦£¥Xªù¡A¯¸¦b¼Ó¤U¡A¤S¾á¤ßª¯¸Jùتº¤ô¨S´«¡A¦A«×©b¤W¼Ó¡A½Öª¾¨ì¤F°±¨®³õÆ_°Í³º¹M´M¤£µÛ¡A¦^¥h¤@¬Ý¡A­ì¨ÓÁÙ´¡¦b¤jªù¤W¡C

°×µM¥¢¯ºªº¦o¡J¤ß·Q¨º­Óµ£¸Ü¥@¬Éùتº¦Ç©h®Q¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¦o³o»ò¤ï©R¡C

©M«á¥À¬Û¬ùªº¦aÂI¦b¥x¥_¥«ªF°Ï¬Y®a°ª¶Q¦Ó¥B«Ü¶QªºÀ\ÆU¡A¦o°±§´¨®¤l¡A¤W¨ì¤»¼Ó¡A¦o«á¥À©Mªü«¼¤w¸gµ¥±o²ä¤_¤ñ»LÁÙ­nªø¤F¡C

­Ë¬O¨º¦ìªø±o®¼«Ó®ð®¼¹³²V¦å¨àªº¨k¤h¡A¦ü¥G¹ï¦oªº¿ð¨ì¤@ÂI¤]¤£¥H¬°·N¡A©l²×¾²µÛ¯ºÅâ¡A«D±`¦³Â§»ªªº´À¦o©Ô¶}´È¤l¡A¬XÁn¸ß°Ý¦o·Q¦YÂI¤°»ò¡C

¡u­n¦º¤F¡A§A¬O±q¬ü°ê»°¨Óªº¶Ü¡H³£´XÂI¤Fª¾¤£ª¾¹D¡H¤H®a­è¥ý¥Í³£¨Ó¤F¥b­Ó¤p®É¤F¡C¡v·¨¬î¶Q¤@¶}¤f´N¹³³s¯]¬¶¡A¤¤¶¡±q¨Ó¤£»Ý­n°±¹y³Ý¤f®ð¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶