「什麼叫更好的對象？」菜菜嚴肅地說。「他是個很好的人，關心我、體貼我，這樣又有什麼不好？我為什麼要在意他是巡邏警員或交通警察？」
瓊雙眉一挑，「不會吧？真的是交通警察嗎？那種專門開罰單的交通警察？」她不屑地嗤了一聲。「遜斃了！」
一旁的莎拉和另一位講師珍眼看菜菜的臉色越來越不滿，忙插進來緩和氣氛。
「交通警察很好啊！紐約的交通已經夠亂了，如果沒有他們，開車的人都會寸步難行，大家都用走路的就好了！」
「是啊是啊！如果是巡邏警員就更威風了，警笛一鳴，所有的車都得閃避讓路呢！」
「好了、好了，別說警察了。」那位同樣要離職的教授也無奈地直搖頭，對這些女人感到一點辦法也沒有。「你們女人個是最喜歡帥哥嗎？哪！瞧瞧剛進來的那三個人，又酷又帥，還不趕快多流點口水讓他們知道你們有多欣賞他們！」
一听有帥哥出現，兩桌的女人全體一致行動，同時把腦袋往單一個方向扭去鏘鏘兩聲，所有女人的眼珠了里全跳出心形記號來了。
「哇！好酷！」
「是啊！是啊！可惜那個黑發的稍微矮了一點。」
「金發的，你們看那個金發的，他最帥最酷，而且好性感喔！」
「不行，那個是我先看上的！」
「什麼叫你先看上的？他身上有貼上你的訂單標簽嗎？」
「就憑我是講師，你是助教，你就得閃一邊去！」
「講師又怎麼樣人家就一定看得上你嗎？」
「你……」
眼看她們為了男人幾乎要吵起來，在座有三位男士都不約而同地感到相當沒面子。堂堂大學講師居然做出這麼沒氣質的事，待會兒若是有人要問他們是否認識她們，他們肯定會閃到一邊去當作不認識！
不過，在這一群十多人當中，卻有一個膽小表看到那三個人就神色大變地直往後縮，而且口里還喃喃自語著，完了完了，要被抓包了，該死！他怎麼會跑到這里來了呢？
菜菜拼命往旁邊的人身後躲，兩眼則緊張兮兮地偷覷著那三個人的動靜。只見三人中那個金發的正問酒保詢問著什麼而褐發的則掏出一張相片給酒保看，剩下那個黑發緊看似漫不經心地打量四周的酒客們。
不一會兒,那三個人似乎問不出個什麼所以然來而想離去，那個金發的習慣地掃視一下周遭之後才往門口走去，可他才走出兩步便陡然停下來，並滿臉詫異地回過頭往這邊望過來，隨即不敢置信地睜大了眼，繼而向另兩個人低語幾句讓他們先離去後，金發男子便轉身怒氣沖沖地大步走過來了。
「咦？他往這邊來了耶！」
「太好了！」
「不過，他看起來好像不太高興的樣子哩！」
珍她們興高采烈，菜菜卻不知所措地抱著肚子縮成一團，簡直就像是一顆大雪球一樣，只可惜無處滾。
金發男人——史蒂夫站定在菜菜這一桌前面，不等其他女人開口，他便氣勢洶洶地彎下上身，雙手撐在桌上，把那張寫滿了憤怒的俊臉對準了菜菜。
「園子•科恩，我現在要拘捕你，你有什麼話要說？」
兩秒的寂靜，繼而數聲驚喘，那位要離職的教授立刻跳起來抗議。
「我們好好地在這兒喝酒，你憑什麼拘捕她？」
史蒂夫立刻掏出警徽亮了一下，「紐約警局凶殺組！」雙眼卻仍然緊盯著菜菜。「如何？有何話要說？嗯？記住你所說的每一句話可都是要作呈堂證供的喔！」
「天哪！她殺人了嗎？」珍驚恐地喃喃道。
其他人也都不敢再吭聲了。
菜菜無助地瞄一下史蒂夫，才怯怯地舉起右手。「我……我要抗辯！」她囁嚅地道。
「說！」
「我要離開市立學院了，所以她們替我們開歡送會啊！」
「為什麼不告訴我？」史蒂夫冷冷地問。
「告訴你有什麼用？」菜菜不滿地說。「你那麼忙，叫你陪我來你一定說沒時間，所以我只好自己來了嘛！」
旁邊的人臉上驀然出現詫異之色。
「為什麼不叫張建陪你來？」
「你忘了人家晚上另外有工作嗎？難道要叫人家請假陪我來啊，你是我老公，連你都不請假陪我來了，我怎麼好意思叫他請假陪我來？」
瓊頭一個不敢相信地瞪大了眼，「他就是你老公？」她驚呼。
菜菜無奈地嘆口氣。「你看，都是你啦！人家都以為你是交通警察的說，現在你讓她們失望了！」
史蒂夫錯愕地直起身。「為什麼我必須是交通警察？凶殺組有什麼不對？」
「凶殺組的會開槍殺人啊！」菜菜很嚴肅地說。「我可不希望人家知道我老公是個整天槍不離身的人，這樣說不定他們也會覺得我很可怕。而交通警察就很親切了，他們只會開開罰單、指揮交通而已，我比較喜歡我老公是交通警察。」她很正經地猛點頭，表示她的話是很認真的。
「那實在很抱歉了，我不是交通警察最失望的大概是你吧。」史蒂夫哭笑不得地說，而後轉向對旁邊其他的人點了點頭。「史蒂夫•科恩。不好意思，我曾經要求我太太夜間不準逗留在外面，所以我剛剛看到她時真的很意外，大概太生氣了所以有點失控，請各位不要介意。」
其他人客套話還沒出口，菜菜便低聲咕噥著，「你有槍，誰敢介意啊？又不是不要命了！」
「菜菜，你……」史蒂夫啼笑皆非地搖搖頭。「好了，快八點了，該回去了吧？」
菜菜無辜地眨眨眼。「你要扣押我回警局了嗎？凶殺組要請我喝咖啡嗎？」
史蒂夫真是覺得又好笑又好氣。「你……你又不喜歡喝咖啡還跟人家喝什麼咖啡！」
「也對，」菜菜說著，慢慢站起身來。「我還是回家喝牛女乃好了。」
史蒂夫伸長手扶著她繞過其他人走出座位。「這回初犯就饒了你，下回再這樣我就把你銬在家里不準出門，懂嗎？」
菜菜沒有回答他，卻轉頭對其他人說︰「看吧！凶殺組的人就是這樣，所以我說交通警察比較好才是正確的。」
眾人呆呆地看著史蒂夫小心翼翼地摟著菜菜離去，而後面面相覷。
「沒想到她老公竟然是……凶殺組警官！」
「酷！」
第五章
就如史蒂夫自己所說的，其實凶殺組和刑事組的工作內容都差不多，只是處理的案件都是專一的凶殺案而已。對史蒂夫來說，這應該是駕輕就熟，沒有什麼困難才對，然而打一開始，他就有預感情況可能不會太順利。
丙不其然，凶手組雖然不排拒新加入者，甚至很歡迎多個人來減輕他們的工作。但問題是，如果是內定接任組長的人選，即使那個人過去的紀錄有多好。得過多少勛章，他們都會有不太服氣的反應。
憑什麼要外調人員來接任組長？那他們那些在凶殺組辛苦工作多年的人算什麼？要往哪兒擺？
想當初他接任哈林分局刑事組組長時也有類似的情況，因為大家都認為應該是年歲最大、資歷最深的古達接任才是理所當然的，可是上面居然指派才剛進入警界四年的史蒂夫，這點就令幾個同樣資歷比他深的人不太滿意了。
但是古達卻主動來鼓勵他。
「別管他們，過一陣子之後他們就會了解為什麼上面選的是你而不是我了。」
「為什麼？」就連史蒂夫自己都很疑惑呢！
迸達笑笑。「因為你有足夠的能力和魄力領導組員，肯定會是個最適任的組長，而我卻只能是個最佳的組員，和你做最好的配合而已。」